เพลง Subaru ซูบารุ | บทเพลงที่มนุษย์ต่างดาวช่วยแต่ง !? | Shinji Tanimura【ประวัติศาสตร์ Jpop】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2021
- วันนี้พามาพบกับความลับของเพลง ๆ นึงซึ่งเป็นเพลงดังที่หลาย ๆ คนน่าจะรู้จัก เพลง Subaru (ซูบารุ) นั่นเองซึ่งเพลงนี้นั้นหลาย ๆ คนอาจจะคิดว่ามีที่มาอันแสนโรแมนติก แต่ความเป็นจริงแล้ว เพลงนี้นั้นมีความลึกลับซ่อนอยู่ เพราะที่มาของมันจริง ๆ แล้วนั้น ผู้แต่งอย่างคุณ Shinji Tanimura บอกว่า ... มันมาจากข้อความของมนุษย์ต่างดาว !?
#subaru #ซูบารุ #ดาวประดับใจ
ติดตามผลงาน ติชมตบตีด่าทอ / eaksummersnow
รับสมัครข้อมูล เพื่อรับชมตอนใหม่ๆ th-cam.com/users/subscription_c... - เพลง
![24 ชั่วโมง ซื้อของสีเดียว!! [Ver.2024]](http://i.ytimg.com/vi/TNPgzIMr_w8/mqdefault.jpg)
ขอเพลงขอศิลปินอื่นๆได้ใต้โพสนี้น้าาา 😆
Judy and Mary คร้าบบบบบ
last vegas ครับ
อะระชิครับ
Mr.Children หรือ Nogizaka46 ครับ
กิตะ ซาคาบะ ครับ
เวอร์ชั่นไทยคือเพลงดาวประดับใจ
คนที่ร้องคนแรกคือ ดอน สอนระเบียบ ครับ
ผู้ขับร้องจากไปแล้ว ไม่มีวันกลับ เหลือผลงานที่งดงามน่าประทับใจไว้ ซึ่งหาฟังได้ยากค่ะ
ตอนนั้นมีมังงะเรื่องซูบารุด้วย เป็นแนวอวกาศ พระเอกคือซูบารุหรือเพลอาเดสนี่แหละ มีคอมพิวเตอร์ติดที่ปลอกแขน สมัยนั้นยังไม่มีทัชสกรีนเลยนะ พอมาเห็นสมัยนี้มีเคสมือถือแบบรัดแขน มันใช่เลย
คุณปู่เคยไปเรียนเครื่องยนต์ที่ญี่ปุ่นสมัยหนุ่ม คุณปู่ไปคาราโอเกะบ่อยมากเลยกลายเป็นขาประจำ มีเจ้าของร้านกาแฟเคยขอให้ไปเป็นนักร้องพาร์ทไทม์ด้วยแต่ทางมหาลัยไม่อนุญาต คุณปู่ร้องเพลงนี้กับเพลงsukiyaki,เพลงokaeri ของ ayaka คุณปู่อายุจะ90แล้วก็ยังชอบร้องเพลงนี้อยู่ เราเองก็ร้องเพลงนี้ได้ตั้งแต่เด็กเพราะคุณปู่ ตอนนี้เราอายุ 16 แล้วค่ะ
ขอให้คุณปู่สุขภาพแข็งแรงนะครับ Nice memories
เพลงนี้เพราะและคลาสสิกมากๆค่ะ
เพลงนี้อาจารย์ชินจิท่านตั้งใจเขียนแท้จริง อ่า..ใครก็ร้องได้ แต่ท่านร้องด้วยจิตวิญาณแห่งศิลปินอันแท้จริง ซึ่งหาใครร้องได้อย่างท่าน....ไม่มี
RIP ค่ะ ตำนานจริงๆ
พอมาทำเป็นเนื้อไทย เพลงนี้ถ้อยคำไพเราะมากๆ รู้สึกอบอุ่น แม้เวอร์ชั่นญี่ปุ่นเองจะไม่ได้เกี่ยวกับความรักดังเนื้อไทย แต่ก็ยังคงความงดงามของถ้อยคำเช่นเดียวกัน รู้สึกเดินทางมานานจนชวนคิดและคิดถึงจริงๆค่ะ
ขอบคุณครับ สงสัยมาตั้งแต่เพลงนี้เริ่มดังในบ้านเรา ส่วนตัวภาษาญี่ปุ่นไม่กระดิก แต่เวอร์ชั่นไทย เนื้อหาในเพลง ไม่สอดรับกับทำนองหรืออารมณ์เพลง คิดไว้แล้วว่าเพลงน่าจะเป็นแนวทำให้ฮึกเหิมให้กำลังใจมากกว่า เพราะต้นฉบับมีช่วงที่ใช้เครื่องสายวงใหญ่ด้วย ซึ่งมันไม่เข้าเลยกับ เรื่องความรักอะไรตามเวอร์ชั่นไทย ส่วนตัวเลยไม่อินกับดาวประดับใจ แต่ชอบต้นฉบับทั้งที่ไม่รู้ความหมาย วันนี้กระจ่างแล้ว ขอบคุณครับ ไหน ๆ ก็เลยรบกวนอยากขอเพลงที่น่าจะฮิตในญี่ปุ่น ไม่รู้ว่าทำไปยัง เพลง nada so so นะครับ ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากที่สุดเลยค่ะ
เล่าดีมากๆเลยค่ะ ชอบเพลงนี้มากๆ
ชอบช่องนี้ค่ะใช้สำนวนภาษาได้ดี อักขระชัดเจน มีอารมณ์ขันกำลังดีดูเพลินค่ะ
ขอบคุณข้อมูลดีๆครับ
ขอบคุณครับ
ชอบเสียงคนพากย์และชอบเนื้อหาคะ....กดติดตามแล้วนะคะ
เพลงนี่ปะป๊าชอบมากครับ
ชอบตอนแปลเพลงแล้วแบบว่า ฮา ฮ้าาาา อะไรแบบนี้มากค่ะ55555555 บันเทิงงง ชอบฟังที่คุณเล่ามากเลย ฟังไม่เบื่อเลยค่ะ ปังม้ากกก! ขอบคุณนะคะ💕
ดูจนจบเลย ชอบครับ อมยิ้มเป็นระยะ คลิปนี้ดูแล้วมีความสุข รำลึกวันวานครับ
เพลงดาวประับใจของคุณดอน. สอนระเบียบครับร้องคัพเวอร์คนแรก. ดังมาก
ถ้าศึกษาเรื่อง จักวาล เรื่องมนุษย์ต่างดาว เป็นเรื่องไกลตัวมาก มันยากมากกว่าเม็ดทรายที่เราเจอในทะเล เหมือนงมเข็มในมหาสมุทร มีนะ แต่กว่าจะติดต่อกันได้ อีก ล้านๆ ปี หรือาจจะเร็ว ๆ นี้ แต่มันยากจริงๆ เพราะจักรวาล มันกว้างใหญ่ แต่เราโคตรโชคดีที่เรารู้ตัวตน
สื่อความหมายมาดีจังครับ
เพลงโปรดผมเลย ชอบมากๆครับ นัมเบอร์วัน ของเพลงญี่ปุ่นครับ
จำได้ว่าประมาณปี 1978-80 วงอลิซมาเล่นที่หอประชุมธรรมศาสตร์ (เขียนอย่างนี้รู้อายุเลยเนี่ย 555) ฟังครั้งแรกโอ๊ยขนลุก รู้สึกเป็นเพลงที่มีพลังมาก ขนาดเป็นคนที่ไม่ค่อยมีอารมณ์ศิลปิน ภาษาญี่ปุ่นก็เพิ่งเรียน ยังรู้สึกได้ถึงขนาดนั้น ตอนฟังฉบับแปลงภาษาไทยไม่ได้รู้สึกขนาดนั้น
ขอบคุณครับ ซูบารุโยว 😎🎸🎤
เพลงมันติดหู ชวนร้องตามจริงๆ
อยากให้ทำประวัติ joe hasishi ครับ
เพลงคัฟเวอร์ภาษไทย รู้สึก ดอน สอนระเบียบ จะร้องเอาไว้ก่อน พอถึงท่อน "สุดเหงา...." เสียงดอน เข้ามาในหัวทันที แต่้เวอร์ชั่นญี่ปุ่นคนไทย ก็รู้จักมาก่อนนานแล้ว ก่อนจะเป็นเพลงไทยของดอน
นอกจากของคุณดอน ยังมีเวอร์ชั่นเนื้อเพลงลูกครึ่งญี่ปุ่น-ไทยของ เจษฎาภรณ์ คาซาอิ ในชื่อเพลง ช้ำเพราะรัก
ชอบๆ
ขอประวัติวง DA PUMP หน่อยนะครับคุณเอก
รีบเข้ามาดูเลยครับ คอนเทนต์แปลก+เพลงที่ชอบด้วย
ชอบการ์ตูนเรื่องนี้มากเลยตอนนั้น
ฉันฟังเพลง ตั้งแต่อายุ 25 ตอนนี้ 59 แล้ว ไม่รู้ความหมาย แท้ๆ แต่ ฟังของ ดอน สอนระเบียบ. ชอบมาก
รู้จักจากเรื่องนี้เหมือนกัน
ชอบมาเลยครับ สมัยเด็กๆ นั่งเข้าซอยเสนาประจำ พ่าม! นึกถึงเรื่องเล่าตำนานเพลงไทยเพลงนึงเลย ที่แต่งมาจากผีบอก คือเพลง "น้ำตาแสงใต้"
จงเหลามา อย่าให้แหลม...เกริ่นซะอยากรู้
@@anyaanya4486 ค่อนข้างยาวครับลองค้นกูเกิ้ลจากคำว่า "ที่มา น้ำตาแสงใต้ อาหารสมอง" เป็นบทความที่ตัดมาจากมติชน
@@anyaanya4486 ถ้าเล่าสั้นๆ ก็อาจารย์สง่าศิลปินแห่งชาติ พ.ศ. ๒๔๘๘ ต้องแต่งเพลงประกอบละครเวทีเรื่อง “พันท้ายนรสิงห์ ” เหลืออีก 5 วันจะเปิดการแสดงท่านกับทีมก็ยังแต่งเพลงที่จะเป็นเพลงหลักไม่ได้ ท่านได้ฝันเห็นชายหญิงกลุ่มหนึ่งแต่งชุดโบราณนั่งเล่นเปียโนอยู่ ท่านตื่นมาก็ได้บรรเลงเมโลดี้เปียโนที่ได้ยินในฝันให้ทีมงานฟัง ทีมงานก็ต่อเนื้อร้องกันจะเสร็จตอนนั้นเลย เป็นที่มาตำนานเพลงผีบอกของไทย
อยากให้ทำประวัติ Yumi Tanimura (ไม่ได้เกี่ยวกับคุณลุง Shinji หรอก ๕๕๕).. ฉายา เสียงคริสตัล ผมว่าเธอคืออัจฉริยะทางดนตรียุค ปลาย 80 -90 เลย.. หาประวัติเรื่องราวที่เป็นภาษาไทยของเธอยากมากเลย..
ความหมายต่างกันเยอะมาก ระหว่างไทย กับ ญี่ปุ่น
เพลงนี้ทำให้ท่านสุดหล่อมากๆเลยค่ะ ท่านชินจิ
เคยขึ้นเวทีร้องเพลง ดาวประดับใจ ที่เวทีเล็กๆ ที่ญี่ปุ่น ตอนนั้นภูมิใจมาก
เข้ามาดูเพราะรูปเจ้าหนูคาราโอเกะเลย คิดถึง
ชอบมาก จิโร่ เจ้าหนูคาราโอเกะ
นี่อายุ 37 แต่ก็ชอบเวอร์ชั่นคุณดอน สอนระเบียบมาตั้งแต่เด็ก ส่วนอะนิเมะไม่ได้ดู555
ทั้งเพลง ทั้งอนิเม มันคือตำนาน
ขอแสดงความเสียใจ ต่อการจากไป ของ ชินอิจิ ทานิมูระ
หนูจะคิดถึงคุณ❤ฟังตั้งแต่เด็กจนแก่ 52แล้ว และจะฟังต่อไป น่ะค่ะ จะคิดถึงคุณน่ะค่ะขอบคุณที่มีเพลงในความทรงจำให้ฟังน่ะค่ะ❤❤
รู้จักจากเรื่องจิโร่ เจ้าหนูคาราโอเกะ เหมือนกันค่ะ
มีของบุญธรรมพระโทน
ประโยคปิดปังงมากกก
ต้นฉบับมีความปรัชญาบวกจินตนาการได้ดีจังเลย เพลงเพราะมาก
พี่เอกครับ เพลงประกอบคลิป ช่วง Into ของคลิปพี่ คือเพลงอะไรหรอครับ ที่มีเสียง ดึ่งๆๆๆ เป็นซาวแนวอิเล็คโทนิค
รู้จักเพลงนี้จากอนิเมะสมัยเด็กๆ แต่ไม่รู้ชื่อเพลง พอโตขึ้นเลยตามหาชื่อเพลงจนเจอ
RIP
เกิดวัน ที่ 11 ธันวา เหมือนกัน ต่างกันแค่ปีเกิด 😁
มาแล้ว Alice
วิเคราะห์เพลงได้น่าฟังมีสาระข้อมูลดีมากที่สุด😂🎉คารวะครับ..ขอบคุณมากๆและเสียงคุณก็ไพเราะน่าฟัง🎉
กลับมาดูคลิปหลังจากทราบข่าวเศร้าของคุณลุงชินจิ ทานิมูระ ครับ
กลับมาหาดูเพราะคุณตา ชินจิ ได้จากไปแล้ว
ผมก็รู้สึกว่าเป็นแบบนั้นเลยครับ
เพลงฮานะ ลองฟังเวอร์ชั่นที่คุณริวอิจิ คาวามูระ แห่งวง LUNA SEA ร้องคู่กับคุณป๊อด โมเดิร์นด็อก ครับ
ตอนเด็กๆ ผมเคยดูอนิเมะเรื่องนี้ แล้วชอบมากๆ ครับ แต่จำชื่อเรื่องไม่ได้ ผมดูจากม้วนเทป VHS เช่ามาจากร้านวิดีโอแถวบ้าน
(ภาพวัยเด็กลอยมาเลยครับ รู้จักเพลง i love you - Yutaka Oazaki ก็จากเรื่องนี้ครับ)
ช่อง 9 ใช้ชื่อ จิโร่ ไอ้หนุ่มคาราโอเกะ ครับ
อยากให้ช่วยแนะนำ 10 อันดับวงบอยแบนด์ฝั่งญี่ปุ่นหน่อยค่ะ
ถ้าจะเอาสาระเพลงที่ใกล้เคียงกัน ขอเสนอเพลง ธูปดอกสุดท้าย ของ โฮป ครับ
ขอเพลงที่เกี่ยวข้องกับ anime เรื่อง orange roads ครับ
+1 ชอบคุณมาโดกะมากเลยครับ
วนไป city pop 80 ต่อ XD
ขอทั้งเรื่องไปเลย ไม่เอาแค่เพลง
ใครเป็นเหมือนผมไหมครับ ผมเกิดปลาย 80 วัยรุ่น 90 ก่อนนอนกำลังจะหลับ คิดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นตอนเด็กๆ เพลงตอนนั้น ไทยจะช้ากว่าหน่อยๆกว่าจะมาดังที่ไทย คิดถึงเพลง เก่าๆ anime อย่าง orange road ผมกลับมองว่ามันยังกับเรื่องจริง ไม่ใช่เรื่องแต่ง แล้วผมก็นอนไม่หลับไปคุ้ยหาเพลงเก่าๆมาฟังไปก็คืดถึงเพลง จดหมายถึงพ่อ กับเพลงตุ๊กตา ขึ้นมา น้ำตามันไหลเลยครับ
@@jakapong ผมว่าพอเราโตมาเป็นผู้ใหญ่ออกมาทำงาน เจอความเป็นไปที่โหดร้ายบ้างของสังคม หลายคนก็มักจะหวนคำนึงถึงวัยเด็กที่เป็นช่วงที่มีความสุขที่สุด(บางคนที่ไม่ใช่ก็ขออภัยครับ)
R.I.P ลุง Shinji Tanimura ครับ 😢
RIP.
จำการ์ตูนได้ รู้จักเพลงนี้ครั้งแรกจากการ์ตูน
ชอบมากครับ ดาวลูกไก่
มาจากมนุษย์ต่างดาวหรือมาจากที่ไหน ไม่สำคัญ เพลงนี้เอาหัวใจฉันไปแล้ว และยากที่จะลืมด้วย ค่ะ
ชอบร้องเพลงนี้มากช่วงออกมาใหม่ๆ❤😂🎉
เพลงนีัดังมาก สมัยนั่น วง alice เคยจัดคอนเสิร์ต hand in hand ในไทยร่วมกับศิลปินไทย จรัล มโนเพ็ชร ราวๆปี 2524
👍👍👍"💖"
Kiyari pramu
นี่ยังสงสัยอยู่ว่าช่วงที่วงการเพลงไทยชอบเอาเพลงจากญี่ปุ่นมาแปลงเป็นภาษาไทยนี่เค้าซื้อลิขสิทธิ์มารึเปล่า เช่น ดาวประดับใจ ดอกไม้ให้คุณ เพลงของสาวสาวสาว(จากคลิป) หรือว่า "เธอไม่เคยจะตาย" ของต๋อต๋อง ???
พนมเทียน ก็ว่าบางทีแต่งหนังสือเหมือนมีเทพมาสิงเขียนให้ เพราะข้อความนั้นเป็นท่านคิดให้ตายยังไงก็คิดไม่ออก
ซาโยนาระปู่ชินจิขอให้ท่านไปสู่สุคติในแดนดาวซูบารุ
ศิลปินก็ประมาณนี้แหละ แบบอาจารย์แดงอ่ะ
ก่อนฟนร้อง ก็มี ดอนร้องมาก่อนหน้า
จิโร่ ใช้เพลง ซุบารุ เหมือนเป็นท่าไม้ตายเลย 😄 มีตอนนึงเสียงแหบ กับพลิกแพลงไปร้องเพลง ที่ศิลปินเสียงแหบแทน
แล้วเกี่ยวอะไรกับรถยี่ห้อซูบารุด้วยมั้ยคะ
เศร้า 😢
ไม่ได้รู้สึกเศร้าแบบนี้มานานแล้วนะ
ไม่นึกเลยว่าท่านจะจากไปแล้ว 😢😢
ขอให้ไปสู่สุคติ ไปยังผืนฟ้ายามราตรี ณ ที่ดาวลูกไก่นะครับ ลุงทานิมุระ 🫡🫡
ผมรู้จักเพลงนี้เพราะการ์ตูนเรื่องนึง
เคยฟังมาจากเมะเรื่องจิโร่ไอ้หนุ่มคาราโอเกะ(เหมือนจะชื่อนี้)เมะดูไม่ปะติดปะต่อแต่เพลงนี้ติดหูตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ฟัง
แล้วเพลงที่ไทยเราเอาทำนองมาร้องเพลงขอมอบดอกไม้ในสวน
เพลงนี้เหมือนเป็นเพลงชาติญี่ปุ่นกลายๆ
ร้องได้ลั่ะนะเพลงนี้เพราะแต่เดิมอยู่แล้ว
บรรยายได้ตลกมากชอบความบ้าๆบอๆดี
เพลงตอนท้ายใช้เพลงมาสไรเดอร์เรนเจอร์
สมัยก่อนเขาว่าเป็นเพลงประจำชาติญี่ปุ่น
เพลงนี้เป็นเพลงญี่ปุ่นเพลงแรกที่เราร้องได้จนจบได้ จนตอนนี้ยังจำเพลงได้อยู่เลยทั้งๆที่ก็ผ่านมาจะสิบปีแล้ว
พี่..แน่ละ 30+++ อ่ะนะ พี่ได้ยินเพลงซูบารุครั้งแรกในวิทยุ ตอนนั้นอายุ 15 ปี ประมาณปี 2526 ช่วงนั้นแม่พี่ให้วิทยุมาเครื่องนึงอัดเพลงได้ พี่ก็มักจะมีเทปเปล่าที่อัดเสียงได้ใส่ไว้เสมอ พอวิทยุเปิดเพลงไหนแล้วเพราะก็จะรีบอัดไว้ทันที จำได้ว่าแค่อินโทรเพลงนี้ขึ้นพี่ก็รีบกดอัดทันทีโดยที่ยังไม่ถึงท่อนเนื้อเพลง รู้แค่ว่าเพลงชื่อนี้ เป็นเพลงญี่ปุ่น เพราะสมัยก่อนดีเจเขาจะบอกชื่อรายละเอียดเพลงก่อนเปิด เอาเป็นว่าแค่อินโทรก็รู้แล้วว่าเพราะและเพลงนี้ต้องดัง ซึ่งก็ดังจริงๆ ดังมาเรื่อยๆ จนคุณดอนเอามาใส่เนื้อร้องไทย ดังข้ามกาลเวลามาจนบัดนี้
แรงบันดาลใจก็ไม่ได้อะไรมาก กำลังย้ายบ้าน กำลังจะทิ้งสิ่งเดิมๆ ไปสิ่งใหม่ๆ อิลังนั่นก็ล้อมเขาอยู่เหมือนดาวลูกไก่ แล้วเครื่องมือช่วยขนย้ายก็คงจะเป็นรถซูบารุ เค้าก็เลยบ๊ายบาย ไปละน๊า..ดาวลูกไก่ทั้งหลาย
เรื่องปี พ.ศ.อะไรก็ไม่แน่ใจหรอกนะ เอาช่วงอายุตัวเองเป็นที่ตั้งว่า ช่วงนั้นอยู่ ม.3 ที่ได้วิทยุ ซึ่งแน่นอนวิทยุมันก็ใช้มาเรื่อยๆ เข้ามหาลัยก็ปี 29 กลางๆ ปี เพลงมันก็ไปอีกแนวละ
เพลงดาวลูกไก่ก็เพราะ
เข้ามาเพราะเห็นรูป anime จิโร่เจ้าหนูคาราโอเกะ นักพากย์คนเดียวกับโคนัน (Minami Takayama)
เค้าชอบขับรถ subaru ป่าวคับที่จริง 555
ikimonogakari
ความหมายใบหน้าซีด น่าจะหมายถึงใบหน้าที่ซีดเซียวหรือเปล่าครับ?
เอิ่ม สรุปคือบทเพลงแห่งกล่องกระดาษตอนย้ายบ้าน 😱😅 🤣🤣
50+ ต้อง ดอน สอนระเบียบ
ตอนฟังทีแรกฟังสุบารุ คิดว่าเพลงลาตาย มีหน้าซีด มีเดินลาดาว จากลากันไปแบบเลี่ยงไม่ได้
เพลงผีบอก.....สินะ
ชินจิ ซัง คงได้รับแรงบันดาลใจจาก เพลงดาวลูกไก่ ของ พรภิรมย์ หรือเปล้าา 5555
รู้จักเพลงนี้ได้ก็เพราะพี่โน๊ตอุดมนี่แหละจากเดี่ยว 12