Tame impala - Borderline (tradução/legendado)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ค. 2020
  • Lyrics
    Ah
    Gone a little far
    Gone a little far this time for somethin'
    How was I to know?
    How was I to know this dark emotion?
    We're on the borderline
    Caught between the tides of pain and rapture
    Possibly a sign
    I'm gonna have the strangest night on Sunday
    There I go
    Quite a show for a loner in LA
    Askin' how I managed to end up in this place
    And I couldn't get away
    We're on the borderline
    Dangerously far and all forgiven
    There's gonna be a fight
    Gonna be a price to pay on Monday
    (If you and I get comfortable)
    We're on the borderline (on the borderline)
    Caught between the tides of pain and rapture
    Then I saw the time (saw the time)
    Watched it speedin' by like a train
    Like a train
    Will I be known and loved?
    Is there one that I trust?
    Starting to sober up
    Has it been long enough?
    Will I be known and loved?
    Little closer, close enough
    I'm a loser, loosen up
    Set it free, must be tough
    Will I be known and loved?
    Is there one that I trust?
    If there's room, room for doubt
    As within, as without ya'
    Will I be so in love?
    Gettin' closer, close enough
    Shout out to what is done
    RIP, here comes the sun
    Here comes the sun
    Gone a little far, gone a little far
    This time with something
    How could I have known?
    How was I to know this life get no shame
    I said: Come with me outside
    Need to clear my mind
    This weight is crushing
    Do you see the light, oh
    Coming from their eyes, oh no
    And I couldn't get away
    We're on the borderline
    Gets me every time
    These close encounters
    Just to know I can
    (Just to know I can)
    Once again I am alone
    Will I be known and loved?
    Is there one that I trust?
    Starting to sober up
    Has it been long enough?
    Will I be known and loved?
    Little closer, close enough
    I'm a loser, loosen up
    Set it free, must be tough (I was fine without 'ya)
    Will I be known and loved?
    LA really messed me up
    And it isn't cut and dry
    Conversation, well I tried (I was fine without 'ya)
    Will I be? Stay right here
    Any closer, bad idea
    Shout out to what is done
    RIP, here comes the sun (I was fine without 'ya)
    Will I be known and loved?
    Is there one that I trust?
    Starting to sober up
    Has it been long enough?
    𝙋𝙡𝙖𝙮𝙡𝙞𝙨𝙩 𝙨𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮
    open.spotify.com/playlist/7yh...
    𝙍𝙚𝙙𝙚𝙨 𝙨𝙤𝙘𝙞𝙖𝙞𝙨
    / ragnaraoficial
    #TameImpala
  • เพลง

ความคิดเห็น • 1.1K

  • @Ragnara
    @Ragnara  4 ปีที่แล้ว +368

    Voltamos com nossa playlist no spotify
    𝙋𝙡𝙖𝙮𝙡𝙞𝙨𝙩 𝙨𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮
    open.spotify.com/playlist/7yhT6LtytK2kuhuwMpDvit?si=gsGsscJET0meSDM6Wob4oQ

    • @beatrizbrito8914
      @beatrizbrito8914 3 ปีที่แล้ว +10

      quero amigos que gostam de indie

    • @eduardobarros8517
      @eduardobarros8517 3 ปีที่แล้ว +4

      Olha eu aqui, eu adoro

    • @IsaqueGLima
      @IsaqueGLima 3 ปีที่แล้ว +4

      Amei q música perfeita TAME IMPALA é INCRÍVEL e tem gente os hinos q ele fez..obrigado por traduzir Deus t abençoe cada dia

    • @Phantm-ij3lz
      @Phantm-ij3lz 3 ปีที่แล้ว +3

      Hm

    • @Ryansagazounico
      @Ryansagazounico ปีที่แล้ว +3

      1:51

  • @giovannaagnelli6752
    @giovannaagnelli6752 3 ปีที่แล้ว +3491

    Borderline é uma doença que faz vc ter tédio de qualquer coisa e todo dia é "mais do mesmo" e nada mais te dá prazer, mas é diferente de depressão. Border é muito tédio e mudança de humor a cada cinco minutos, de muito triste pra feliz pra caralho e achar que vc não merece nada de bom e que todo mundo quer que vc exploda. Espero que os borders estejam firmes na pandemia ♥️

    • @lunatico1676
      @lunatico1676 3 ปีที่แล้ว +22

      Sim.

    • @Rokikik
      @Rokikik 3 ปีที่แล้ว +103

      putz eu sou a propria doença

    • @math4273
      @math4273 3 ปีที่แล้ว +62

      acabei de perder o amor da minha vida por causa do meu border

    • @lunatico1676
      @lunatico1676 3 ปีที่แล้ว +55

      @@math4273 é realmente a pior coisa que existe,eu já perdi muitas pessoas por causa de coisas que eu disse,ou então,eu mesmo fiz perder

    • @ruanalmeida003
      @ruanalmeida003 3 ปีที่แล้ว +19

      Descobri minha doença pois não me sinto depressivos mas boder

  • @nagitokomaeda4333
    @nagitokomaeda4333 4 ปีที่แล้ว +825

    QuE DrAGãO FofINhO

  • @Oli_nunesxz
    @Oli_nunesxz 3 ปีที่แล้ว +1493

    Borderline é transtorno de personalidade limítrofe (Mudar repentinamente o humor, instabilidade emocional, ser inseguro), pessoa que possuem Borderline não conseguem ficar sozinhas e se ficam, podem sentir muito medo ou muita raiva.
    As pessoas que acabam tendo Borderline, são pessoas que sofreram muito na infância (como mortes, separações, brigas e abusos). As principais caracteristicas de uma pessoas que possui Borderline é (Medo de abandono, sentir muita raiva, mudanças de humor repentina, hábitos ruins, comportamento impulsivo).
    Vocês crianças que só ficam na internet, parem de se automedicar dizendo que é isso, caso ache que tenha, vá ao médico tá bom? Não é legal ficar romantizando doenças na internet!

    • @Duda-no8hq
      @Duda-no8hq 2 ปีที่แล้ว +148

      Eu sou diagnosticada com Boderline, tomo remédio pra isso (Lítio). E é ridículo ver pessoas na internet dizendo que tem pq fez um teste na internet ou coisa assim, me sinto desrespeitada. Se soubessem como é viver com essa merda não sairiam falando isso

    • @cyphr1sz_
      @cyphr1sz_ 2 ปีที่แล้ว +27

      @@Duda-no8hq sim. eu SUSPEITO que tenho, mas não tenho coragem de chegar na minha mãe e falar sobre isso...

    • @mellbetucci4318
      @mellbetucci4318 2 ปีที่แล้ว +34

      CORREÇÃO "As pessoas que acabam tendo" nao existe se estamos falando de borderline, não tem causa, nao se desenvolve, simplesmente a pessoa nasce com isso. É como a psicopatia, mas ao em vez da ausência de emoção, temos o excesso da mesma.

    • @shayanemiguel9849
      @shayanemiguel9849 2 ปีที่แล้ว +33

      @@mellbetucci4318 isso pode acontecer devido a traumas principalmente na infância não necessariamente nasce assim

    • @lucyantunes8847
      @lucyantunes8847 2 ปีที่แล้ว +3

      @@cyphr1sz_ qtos anos vc tem?

  • @minnazukki
    @minnazukki 4 ปีที่แล้ว +2012

    So eu que me arrepio quando ouço musica boa?

    • @babisouzn
      @babisouzn 3 ปีที่แล้ว +29

      eu tbm lkkk sensação boa

    • @geovanicardoso9576
      @geovanicardoso9576 3 ปีที่แล้ว +19

      Ouça vulgofk down below, ai sim sentira a energia. ⚡

    • @unidentifieduser..
      @unidentifieduser.. 3 ปีที่แล้ว +18

      Além de me arrepiar até choro kkk

    • @mcsantt
      @mcsantt 3 ปีที่แล้ว +3

      @@unidentifieduser.. não só você kkk

    • @gustavo-er2iq
      @gustavo-er2iq 3 ปีที่แล้ว +2

      Nao ksksk

  • @comamacastardedanoite9482
    @comamacastardedanoite9482 3 ปีที่แล้ว +2175

    1:50 será que vc está procurando isso?

  • @BreezeSounds
    @BreezeSounds 4 ปีที่แล้ว +493

    Tame Impala sempre com músicas incríveis, nunca decepciona!

  • @kallysparadise218
    @kallysparadise218 ปีที่แล้ว +221

    "Eu serei conhecido e amado? Há alguém que eu confie?"

    • @ErenYeager051
      @ErenYeager051 ปีที่แล้ว +14

      Esse verso doeu bem lá no fundo..

    • @Sun-God2
      @Sun-God2 ปีที่แล้ว +9

      Essa parte da música.... Me identifiquei 100%

    • @nurmartinsosman5517
      @nurmartinsosman5517 8 หลายเดือนก่อน +2

      Foda

  • @colorado7506
    @colorado7506 4 ปีที่แล้ว +520

    Sou da época que essa tradução tinha como imagem de fundo uma pessoa com cabeça de dinossauro ksksk

  • @viecacciani
    @viecacciani 2 ปีที่แล้ว +277

    eu como borderline, posso afirmar: é uma droga. Você não sente NADA e não liga pra' NADA, você só sente que tem que sentir algo, e por não saber motivo nem qual o sentimento, você só sente tudo de uma vez e se deixa ser engolido. Você se prende e arrisca ao mesmo tempo, como se atravessasse uma avenida movimentada sem olhar pros lado porque você pouco se importa se vai ser atropelado ou não.
    você se deixa no vago, se se apaixona, você se castiga mentalmente, porque você é insistente e ao mesmo tempo sabe que seu amor pode ser tóxico, por seus ciúmes, suas mudanças de humor, o pavor do abandono.
    você, literalmente, só está respirando, não vivendo.

    • @klly._cri
      @klly._cri ปีที่แล้ว +1

      me descreveu

    • @icetihw
      @icetihw ปีที่แล้ว +1

      @@klly._cri eu sou igual também 😭(a fotinha do nagito,amo muito ele também

    • @madarayagami3878
      @madarayagami3878 ปีที่แล้ว

      porra, sim, exatamente isso.

    • @nixzk
      @nixzk 8 หลายเดือนก่อน +1

      Incrível como o border sempre vai ter um vilão. Ter o transtorno é não ter paz nunca. Sempre haverá um medo, um ódio interno. É triste, mas a verdade é que borders raramente conseguem ter uma vida normal, com amigos, casamento, filhos, empregos. Pelo menos não profundamente. Sou border e já tentei tudo isso, no final, a solidão é a única amiga. Só assim para evitar estragar tudo

    • @franciny2679
      @franciny2679 7 หลายเดือนก่อน +1

      Já eu sinto, tenho mudanças de humor horríveis, as vezes tô feliz pra caramba, mas do nada, sem motivo algum, sou invadida por uma tristeza profunda, só vontade de dormir e chorar, é horrível

  • @talineeishila5635
    @talineeishila5635 3 ปีที่แล้ว +244

    Essa musica relata totalmente minha experiência como uma ex viciada. 2020 foi um ano difícil e a cocaina quase me matou, mas teve um momento em q algo me iluminou e eu finalmente decidi ir pra reabilitação e me tratar, dar uma chance p minha vida. Hoje to limpa a 3 meses e livre do pó, essa musica me traz uma nostalgia boa de como foi um momento importante na vida eu ter decidido me amar

    • @emelly8207
      @emelly8207 3 ปีที่แล้ว +14

      Que notícia boa, te desejo sempre melhoras, toda felicidade e amor do mundo pra ti ❤️

    • @talineeishila5635
      @talineeishila5635 3 ปีที่แล้ว +6

      @@emelly8207 obrigadaaaaaaa tão feliz com esse comentário 💖🙏🏼

    • @daniellemarcelino4001
      @daniellemarcelino4001 2 ปีที่แล้ว

      Espero que esteja limpa ainda. ❤

    • @FernandoSilva-iv9lt
      @FernandoSilva-iv9lt 2 ปีที่แล้ว +2

      é uma luta bem dificil , parabéns pela vitoria ! espero ser mais um vencedor igual a vc

    • @cyphr1sz_
      @cyphr1sz_ 2 ปีที่แล้ว +2

      meus parabéns!!!! 💗💗💗

  • @evertoncaetano969
    @evertoncaetano969 หลายเดือนก่อน +86

    I'm Ryan Gosling…

    • @MarcosVinicius-yy9bk
      @MarcosVinicius-yy9bk หลายเดือนก่อน +4

      Real

    • @adailsondd
      @adailsondd หลายเดือนก่อน +10

      XIQUE XIQUE BAHIA 📍

    • @analuisa9282
      @analuisa9282 หลายเดือนก่อน +3

      Real akakkaakka

    • @user-to5cs5ql4w
      @user-to5cs5ql4w หลายเดือนก่อน +1

      Real

    • @xpert1432
      @xpert1432 24 วันที่ผ่านมา +1

      ​@@adailsonddkaakakkakakaa

  • @vana-k2w
    @vana-k2w 3 ปีที่แล้ว +1674

    metade do twitter diz ter borderline
    falo nada...kk só acho falta de respeito com quem realmente tem.

    • @Soso-nj9cn
      @Soso-nj9cn 3 ปีที่แล้ว +27

      Oq é Borderline???

    • @juuhsoares9368
      @juuhsoares9368 3 ปีที่แล้ว +142

      @@Soso-nj9cn é um transtorno mental onde as pessoas tem um humor, comportamentos e relacionamentos instáveis.

    • @isonomy5176
      @isonomy5176 3 ปีที่แล้ว +218

      @@Soso-nj9cn é um transtorno, na verdade um estado mental onde a pessoa apresenta diversas personalidades e humores diferentes em um só dia, por exemplo de manhã ela pode tá super feliz e a tarde pode tá triste com vontade de morrer, com tudo isso acontecendo seus relacionamentos e convivência com outras pessoas se torna muito instável e difícil.
      Muitas pessoas tem boderline e não sabem, por isso é sempre bom ir ao psicólogo, tem como manter as emoções relativamente estáveis se o tratamento for seguido de maneira adequada .

    • @thiagonk6350
      @thiagonk6350 3 ปีที่แล้ว +21

      Sério? Q merda , eu sofro muito por ter , não sabia dessa , triste

    • @isonomy5176
      @isonomy5176 3 ปีที่แล้ว +90

      @@thiagonk6350 tem que falar com um psicólogo pessoalmente, pq talvez seja apenas um estresse ou um distúrbio pós traumático.

  • @duxton01
    @duxton01 2 ปีที่แล้ว +108

    As pessoas relacionam o borderline diretamente com as emoções como se fosse o resumo disso, mas é um problema muito amplo, nós temos dificuldades em manter relações, no trabalho, estudo família e na percepção das coisas, não temos um freio emocional que separe as coisas , é tudo muito intenso e turvo pelo fato de sempre parecer ser a racionalidade mas na verdade é apenas a emoção falando alto. Não confundam borderline é um transtorno sério que precisa ser diagnosticado por profissionais da área, e somente na fase adulta (salvo casos específicos), não é fácil o dia a dia de uma pessoa como nós e não romantizem isso.

    • @jesusweloveyou7305
      @jesusweloveyou7305 2 ปีที่แล้ว +1

      adolescentes não tem border?? sou adolescentes e tenho quase todos os sintomas.

    • @duxton01
      @duxton01 2 ปีที่แล้ว +7

      @@jesusweloveyou7305 não é que adolescentes não tem border, eles tem sim mas na psiquiatria alguns profissionais não dão esse tipo de diagnóstico na adolescência pela personalidade ainda estar se formando e ter outras variáveis que podem implicar no diagnóstico

    • @duxton01
      @duxton01 2 ปีที่แล้ว +5

      @@jesusweloveyou7305 tem casos em específicos que o borderline é muito aparente então eles diagnosticam não adolescência sem problema, mas se eu não me engano tem novas discussões sobre isso na psiquiatria e eles estão quebrando mais essa barreira da adolescência

  • @ohlog.
    @ohlog. 3 ปีที่แล้ว +116

    Essa música me traz um misto de sentimentos muito forte, tristeza, alegria, angústia, medo e etc
    Muito obrigada a autora do vídeo por ter traduzido essa obra de arte.

    • @duda-km8vg
      @duda-km8vg 2 ปีที่แล้ว +3

      É sem dúvidas uma das melhores músicas do Tame Impala

    • @caroltornisiello8515
      @caroltornisiello8515 2 ปีที่แล้ว +1

      é exatamente isso que pessoas border sentem o tempo todo (sou border)

    • @mateussouza3581
      @mateussouza3581 ปีที่แล้ว

      tu tem quantos anos?

  • @gabi-wm5sh
    @gabi-wm5sh 3 ปีที่แล้ว +346

    don’t cry, don’t cry, don’t cry, don’t cryyy

    • @edyrodrigues5506
      @edyrodrigues5506 3 ปีที่แล้ว +3

      Fergie? Kkkk ♡

    • @mundogames3794
      @mundogames3794 11 หลายเดือนก่อน +4

      Gaiyh kkkkk😂

    • @calebbaruc6814
      @calebbaruc6814 9 หลายเดือนก่อน +6

      You can cry, but you can't whine

    • @Roberto-fz4jm
      @Roberto-fz4jm 5 หลายเดือนก่อน

      Every minute awaken

    • @orihydroch.
      @orihydroch. 4 หลายเดือนก่อน

      too late

  • @sanntty_
    @sanntty_ 3 ปีที่แล้ว +60

    essa musica me da uma satisfação tao grande

  • @luizlengler
    @luizlengler 3 หลายเดือนก่อน +4

    essa música foi uma das melhores recomendações que o TH-cam me fez em 2024, perfeita.

  • @adriellyporto564
    @adriellyporto564 2 ปีที่แล้ว +59

    Essa é uma das melhores músicas deles, eu sinto tantas coisas quando escuto que não sei nem explicar

    • @ytmania3162
      @ytmania3162 2 ปีที่แล้ว +5

      neo psicodelia, procure mais sobre esse estilo

  • @user-hw3fb1fm6n
    @user-hw3fb1fm6n 3 ปีที่แล้ว +843

    Agora imagine vc está no seu quarto com uma luz avermelhada tocando esse música com a pessoa que você gosta e vcs estão comendo misto quente com suco e conversamos sobre várias coisas aleatórias aaaaah muito bom 😔😔😔✋

    • @thiagonk6350
      @thiagonk6350 3 ปีที่แล้ว +56

      Comendo misto? Powww poderia tá bebendo um vinho top, relaxando , e comendo algo q combinasse mais , não que misto seja ruim

    • @user-hw3fb1fm6n
      @user-hw3fb1fm6n 3 ปีที่แล้ว +73

      @@thiagonk6350 poha véi misto é a plataforma de toda a culinária uma coisa que combina a toda horas e todo momento slk!

    • @ane4835
      @ane4835 3 ปีที่แล้ว +37

      Eu estou em meu quarto com a luz vermelha, ouvindo música, agora só falta o lanche e a pessoa 😔✊

    • @user-hw3fb1fm6n
      @user-hw3fb1fm6n 3 ปีที่แล้ว +4

      @@ane4835 é foda😔😔✋

    • @mariaclararodrigues5141
      @mariaclararodrigues5141 3 ปีที่แล้ว +22

      Eu prefiro ser o misto kkk

  • @isnotvieira
    @isnotvieira 4 ปีที่แล้ว +1941

    Pessoas que gostam de indie me chamem, vamos virar friends🖤

  • @leonardokrainer7022
    @leonardokrainer7022 4 ปีที่แล้ว +133

    melhor notificação mas no pior momento kkkkk será uma mensagem do destino em músicas tristes para mim ? hmmm

  • @darkpooh7109
    @darkpooh7109 4 ปีที่แล้ว +54

    MEU DEUS EU TÔ SURTANDO DE AMORES POR ESSA FOTINHA A A A A A A A A A

  • @saraluiza6634
    @saraluiza6634 4 ปีที่แล้ว +48

    traduções da ragnara= tudo pra mim💖

  • @anavasques1003
    @anavasques1003 4 ปีที่แล้ว +264

    Possivelmente um sinal de que eu terei a noite mais estranha no domingo!¿

    • @jude4875
      @jude4875 3 ปีที่แล้ว +6

      me deu uma coisa estranha essa frase man ...

    • @tempestade9050
      @tempestade9050 3 ปีที่แล้ว +7

      Coincidência hoje é domingo,-

    • @lett
      @lett 3 ปีที่แล้ว +3

      mds tô lendo isso domingo a noite

    • @dedexaal1338
      @dedexaal1338 3 ปีที่แล้ว +5

      realmente esse domingo está diferente e essa música é uma vibe que eu não sei explicar

    • @isabellaribeiro9152
      @isabellaribeiro9152 3 ปีที่แล้ว +1

      @@lett eu tmb.....😳

  • @walisson3249
    @walisson3249 2 ปีที่แล้ว +11

    Essa banda não tem uma música ruim. Impressionante! 👏👏👏👏

  • @djuliabrito2961
    @djuliabrito2961 2 ปีที่แล้ว +18

    Obrigada TikTok por me apresentar essa obra de arte ❤❤❤

  • @mariaeduarda5656
    @mariaeduarda5656 4 ปีที่แล้ว +78

    Aa vei olha a vibe dessa musicaaa, nn tem como nn amar

    • @b3arsoar3s39
      @b3arsoar3s39 3 ปีที่แล้ว +2

      Simmm

    • @aiseiike006
      @aiseiike006 2 ปีที่แล้ว +1

      Nem parece que fala de um fim de um relacionamento abusivo.

    • @boot2998
      @boot2998 11 หลายเดือนก่อน

      ​@@aiseiike006 na verdade é sobre o transtorno com mesmo nome da música.

  • @luKas.art_
    @luKas.art_ 4 ปีที่แล้ว +37

    Ragnara obrigado por traduzir em primeiro lugar, e em segundo obrigado por escolher essa versão da borderline que é perfeita e foi a música que me fez amar o Tame!

  • @rebecasantana1002
    @rebecasantana1002 3 ปีที่แล้ว +25

    Não entendi o título da música então fui pesquisar e mano,que doença foda😕 tame empala sempre nos trazendo conhecimento.

    • @RemixBrasil12
      @RemixBrasil12 2 ปีที่แล้ว +1

      Não é doença, é um transtorno.

    • @KalopsiaDelk
      @KalopsiaDelk 2 ปีที่แล้ว +1

      Sim, mas a música não tem relação alguma com a doença, é um título em inglês. Parem de romantizar doenças.

    • @morangodango
      @morangodango ปีที่แล้ว +1

      a música não relação nenhuma com o transtorno, e apenas o nome em inglês

  • @brunakeiko4671
    @brunakeiko4671 3 ปีที่แล้ว +296

    eu tenho borderline, infelizmente descobri meio tarde (tratavam como depressao e ansiedade, oq dificultou mt o tratamento) Tem dias que me sinto a melhor pessoa do planeta e que poderia salvar o mundo se eu quisesse, mas tem dias q eu acho que mereço morrer pois sou a pior pessoa do mundo. Essa é a sensação! (não confundam com bipolaridade são transtornos diferentes)

    • @rsolityler9528
      @rsolityler9528 3 ปีที่แล้ว +2

      Hei... vamos ser amigos?!

    • @dino8362
      @dino8362 2 ปีที่แล้ว +2

      meio cringe

    • @wonymiumiu
      @wonymiumiu 2 ปีที่แล้ว +38

      @@dino8362 ter doença virou "cringe" agr? ah pronto viu

    • @oneconfusedstrawberry7711
      @oneconfusedstrawberry7711 2 ปีที่แล้ว +2

      @@wonymiumiu ne isso

    • @imjkjm
      @imjkjm 2 ปีที่แล้ว +2

      nossa eu sou assim, acho q devo procurar um profissional

  • @zumbie6493
    @zumbie6493 2 ปีที่แล้ว +120

    Boderline.
    Sinto-me incrível, a melhor pessoas na qual já existiu. Sou a melhor e sempre serei, dane-se o mundo, todos são fracassados!
    Mas, se todos são fracassados, também sou?
    Sou uma fracassada ou uma vencedora?
    O que sou? O que sinto?
    Serei amada ou odiada?
    Me sinto fracassada e triste, que tristeza absurda.
    Olhe o sol, em uma bela noite de inverno.
    Olha a lua, em um belo dia de verão.
    Somos indiferentes? Sou feliz ou triste?
    Gostam de mim ou não?
    Sou incrível ou não?
    Sou amável ou não?
    Sou uma perdedora, mas nem sempre.
    Sou vencedora, mas nem sempre.
    Sou inútil, mas nem sempre.
    Sou incrível, mas nem sempre.
    Sou feia, mas nem sempre.
    Sou bela, mas nem sempre.
    Sou burra, mas nem sempre.
    Sou inteligente, mas nem sempre.
    O que se passa na minha cabeça? As perguntas são respostas ou verdades?
    Qual a resposta do que sinto?
    Dane-se! Sou incrível não devo me importar com isso.
    Que essa emoção suma e somente volte em uma clara noite de domigo.

    • @ytmania3162
      @ytmania3162 2 ปีที่แล้ว +12

      eu estudei borderline um pouco e a "solução" que seria mais viável nesse sentido seria que; a vida e uma montanha russa, tem altos e baixos, aprenda a conviver q quando estiver alto pode cair bem fundo, mas no ponto mais baixo pode se levantar ainda mais.

    • @Therockanaorebaixado6901
      @Therockanaorebaixado6901 8 หลายเดือนก่อน +1

      Isso me lembrou o Geto de jjk

  • @ggabiri
    @ggabiri 3 ปีที่แล้ว +15

    Obrigada TH-cam por me recomendar várias vezes essa música ❤️

  • @dorasamejima6170
    @dorasamejima6170 3 ปีที่แล้ว +157

    gosto de ouvir essa música pq sinto como se alguém me entendesse e entendesse como eu me sinto

  • @gohanz3339
    @gohanz3339 5 หลายเดือนก่อน +3

    Eu nunca vou me esquecer daquele abril de 2019. Onde eu conheci você, e essa musica. E vocês nunca mais sairam da minha mente, virou um loop eterno, que sentirei ate o final de minha vida.

  • @ratatalia
    @ratatalia 2 ปีที่แล้ว +19

    comecei meus tratamentos psicoterapêuticos aos 9 anos, mas sempre sem sucesso pois nunca foi certeiro,já que o TPB é muito fácil de se confundir com a bipolaridade, por exemplo (no meu caso bipolaridade,ansiedade generalizada e uma depressão persistente de quebra). Como era muito nova, não sabia pontuar e passar sobre meus sentimentos, pensamentos e ações para os profissionais e só 8 anos depois que o meu diagnóstico de border saiu, e não foi uma surpresa pois 98% das características batiam e já eram do meu conhecimento e autoconhecimento... mas agora que tenho uma certeza pelo menos, tá dando certo. É importante buscar ajuda primeiramente, mas também se observar e se conhecer pra colocar isso em pauta,assim acaba ajudando o profissional a te passar o tratamento adequado perante sua situação e tudo vai ficando bem na medida do possível, clã.Enfim, escrevi demais aqui fodase.
    Sobre a música : extremamente tocante pra quem sofre com o transtorno, cada trecho parece descrever sutilmente nossas confusões e prisões emocionais e mentais. Simplesmente do caralho : libertar-se, deve ser difícil.

  • @gabrielfelix5893
    @gabrielfelix5893 หลายเดือนก่อน +3

    Essa música me marcou de uma forma inexplicável 🙃❤

  • @daisuke3593
    @daisuke3593 3 ปีที่แล้ว +140

    nn tenho bordeline, tenho ansiedade mas me identifico tanto c essa musica

  • @bibistar.333
    @bibistar.333 3 ปีที่แล้ว +13

    caraca, as partes de "domingo" e "segunda-feira" foram extremamente específicas, que isso... isso ta resumindo todo o meu momento

    • @olh9s
      @olh9s 3 ปีที่แล้ว +3

      Eu comecei a me sentir assim no domingo e na segunda. Foi bemmm específico

    • @bibistar.333
      @bibistar.333 3 ปีที่แล้ว +2

      @@olh9s no meu caso domingo e segunda foram dias que aconteceram umas paradas brabas(ruins), com diferença de meses

  • @maluu17
    @maluu17 3 ปีที่แล้ว +12

    Essa música me faz sentir como se eu estivesse nos anos 90 😭

  • @yongmiclara9244
    @yongmiclara9244 4 ปีที่แล้ว +24

    this is so beautiful it makes me crazy I love your work

    • @Ragnara
      @Ragnara  4 ปีที่แล้ว +7

      Owww thank u !!!

  • @marciopedroso5385
    @marciopedroso5385 2 ปีที่แล้ว +21

    Acho que o baixo nessa música é o ponto chave que faz a pessoa arrepiar já de cara... depois que a gente ver a letra e cai num espiral de sentimentos aleatórios que cada um entende diferente mas o sentido é o mesmo .. kkk quem não entendeu minha opinão sicera, por favor :
    Tente comparar algumas partes da letra com seu cotidiano.
    Depois ouve varias vezes tentando sentir a vibe de cada instrumento tocado.
    A sensação é incrível para mim desse jeito.
    Tente.
    Abraços galera.

    • @ytmania3162
      @ytmania3162 2 ปีที่แล้ว

      os sintetizadores dao essa parada, meio "solitaria" uma sensação de entrega a musica, psicodelia pura.

    • @gohanz3339
      @gohanz3339 ปีที่แล้ว +1

      Eu comprei um baixo, e comecei a tocar por causa dessa música, cara. O baixo nela, é simplesmente perfeito, a precensa dele, muda simplesmente tudo, tô treinando bastante, e já tô quase conseguindo tocar ela com perfeição, e loucura dms

    • @girlwizard_
      @girlwizard_ 6 หลายเดือนก่อน

      "descanse em paz aí vem o sol"
      Dormindo é o único momento em que vc pode descansar
      Mas aí quando vem o Sol
      É hora de se levantar para viver mais um dia

  • @TwinTeeth
    @TwinTeeth 3 ปีที่แล้ว +7

    Devo dizer que, você que me apresentou esta música - pq eu realmente não sabia da existência dela - e eu sou agradecido por isso, ent... obrigado.

  • @yuriv4amp
    @yuriv4amp 4 ปีที่แล้ว +15

    Eu amo esse canal pq as músicas e bandas q eu mais gosto eu conheci aqui! ❤❤

  • @nicollesantos4910
    @nicollesantos4910 3 ปีที่แล้ว +16

    Obrigada por postar músicas com mais representatividade em relação a doenças psicológicas que não são muito conhecidas ♥️

  • @newtonknight4586
    @newtonknight4586 2 ปีที่แล้ว +4

    Cara como eu adoro esse artista. Sem palavras.

  • @beunique4129
    @beunique4129 2 ปีที่แล้ว +9

    A vibe dessa música e tudo 👌💓

  • @cardoslucs
    @cardoslucs 2 หลายเดือนก่อน +1

    As músicas do Tame Impala são tudo boa não tem como

  • @kirarisonho
    @kirarisonho 4 หลายเดือนก่อน +5

    Namorei uma garota com borderline e moramos juntos por quase um ano, foi dificil, amava ela demais e no fim eu quem sai como o errado da história, mesmo que temha feito tudo e mais um pouco por ela, espero que ela esteja bem

  • @malu_luz_
    @malu_luz_ 3 ปีที่แล้ว +3

    Tanta coisa dita em uma música só e ainda fica pft

  • @heymilena5288
    @heymilena5288 2 ปีที่แล้ว +34

    16 de novembro falta apenas 2 dias pro meu aniversário de 19 anos e eu fui na psiquiatra e ela me diagnosticou com transtorno borderline... eu já suspeitava muito que fosse.. mas agora que descobri estou muito triste um aperto umas pontadas no coração acelerado... enfim espero melhorar... e se alguém ler e tbm tiver saiba q vc n está sozinho ❤️

    • @evamaressa5383
      @evamaressa5383 2 ปีที่แล้ว +2

      Se quiser conversar, estou aqui.. borders nunca somos solitários mas nunca estamos sozinhos

    • @nuwanda9850
      @nuwanda9850 2 ปีที่แล้ว +2

      fui diagnosticada recentemente e fiquei muito mal também, fica bem

    • @giovannaregiolli8082
      @giovannaregiolli8082 3 หลายเดือนก่อน

      como vc está hj?

  • @ronilacer
    @ronilacer 3 ปีที่แล้ว +6

    A vibe que essa música passa é muito boa bixo

  • @antoniavictoria5101
    @antoniavictoria5101 3 ปีที่แล้ว +9

    Eu nem sei descrever o tanto eu amo essa música

  • @marileacris4384
    @marileacris4384 2 ปีที่แล้ว +7

    EU SIMPLESMENTE AMO ESSA MÚSICA_______________🛐

  • @erivaniapereira1691
    @erivaniapereira1691 3 ปีที่แล้ว +80

    Tô ouvindo a música e lendo os comentários, aí pensei "oq eu tô fazendo da minha vida" kkkk

    • @Alex-yv1kw
      @Alex-yv1kw 3 ปีที่แล้ว

      Somos dois

    • @cardoslucs
      @cardoslucs 2 หลายเดือนก่อน

      Eu me faço essa pergunta quase todos os dias

  • @Moranguinho_Lala
    @Moranguinho_Lala 6 หลายเดือนก่อน +2

    Sempre que tenho crises (sou border),escuto essa música e ela é meu conforto....Ela me entende e me acolhe nos meus piores momentos

    • @wandersonsantos9850
      @wandersonsantos9850 5 หลายเดือนก่อน

      Po man escuta THE WAY TO REBIRTH ​@EU_ME_ODEIO666

    • @Moranguinho_Lala
      @Moranguinho_Lala 4 หลายเดือนก่อน

      Desculpa eu vi agora kkk,como posso te ajudar?​@EU_ME_ODEIO666

  • @silamiyo4579
    @silamiyo4579 ปีที่แล้ว +27

    esta música me representa muito, eu espero não ter Borderline- eu sou autista e tenho ansiedade social, o que diz na música me representa muito principalmente no "será que serei amado?", sou muito insegura e tem vezes que imagino que sou a pessoa mais feliz do mundo e do nada fico muito embaixo

    • @aila.111
      @aila.111 8 หลายเดือนก่อน +1

      Seu comentário foi extremamente identificavel. Tbm sou autista e ansioso social, tbm sinto que, todo dia, a todo momento, tenho uma forma diferente, como se tivesse um ator dentro de mim

    • @Alexandros_056
      @Alexandros_056 7 หลายเดือนก่อน +2

      Também autista, mas talvez eu tenha dependência emocional, como se não bastasse.
      Também já quis não ser autista?

    • @silamiyo4579
      @silamiyo4579 7 หลายเดือนก่อน

      sim@@Alexandros_056

  • @tianakitucandido1226
    @tianakitucandido1226 4 ปีที่แล้ว +10

    perfeição😳💖

  • @Zeni.7z
    @Zeni.7z ปีที่แล้ว +7

    A música cumpre com o nome, e uma explosão de emoções.

  • @veronicafarias4316
    @veronicafarias4316 2 ปีที่แล้ว +5

    Amo essa música ela tem uma vibe tão boa 😍🍃

  • @matheusbastossouza4092
    @matheusbastossouza4092 4 ปีที่แล้ว +12

    Q vibe boa nmrl

  • @caesarlol1
    @caesarlol1 ปีที่แล้ว +9

    banda incrível demais

    • @whoiswen.
      @whoiswen. ปีที่แล้ว +2

      Banda de uma pessoa só.
      Literalmente.

  • @kowie92
    @kowie92 3 ปีที่แล้ว +5

    Uma das únicas músicas que eu não tenho o direito de enjoar!

  • @rebekka.studies
    @rebekka.studies 2 ปีที่แล้ว +5

    não sei explicar a vibe boa que essa música me passa ....

  • @brendadyvaa
    @brendadyvaa 3 ปีที่แล้ว +8

    Simplesmente a melhor vibe :)

  • @cauaoliveira3809
    @cauaoliveira3809 3 ปีที่แล้ว +9

    Vibes como essas que nós fazem querer viver mais e mais a cada dia 🌻💖🍀

  • @spokysamp867
    @spokysamp867 ปีที่แล้ว +2

    Tame impala nao erra uma mn que musica boa de se ouvir enjou nunca

  • @kevinfortunato4649
    @kevinfortunato4649 12 วันที่ผ่านมา +1

    essa versão da música é absolutamente incrível, consegue ser ainda melhor que a versão de estúdio original

  • @murilobriannn
    @murilobriannn 4 ปีที่แล้ว +76

    Olha um dragãozin kk

  • @maluartic
    @maluartic 4 ปีที่แล้ว +352

    meu ódio pelo governo atual:
    eu:como eu poderia saber dessa emoção sombria???????

  • @stefanykaroline0237
    @stefanykaroline0237 4 ปีที่แล้ว +3

    Ganhou + um inscrito por essa tradução, dessa musica que amor 😍😍❤❤❤

  • @tiago_Hamann
    @tiago_Hamann 3 หลายเดือนก่อน

    Amo essa musica, a vibe que ela passa é inexplicável !

  • @user-xp8vf1oc5q
    @user-xp8vf1oc5q 3 ปีที่แล้ว +4

    Aaah eu amoo dmais essa música mds!! É muito lindaa ❤️❤️👏

  • @day-sv6bb
    @day-sv6bb 3 ปีที่แล้ว +11

    muito lindo, saí com depressão

  • @machados7710
    @machados7710 4 ปีที่แล้ว +1

    Wol , n conhecia essa , ameei.. ragnara n só traduzindo nss músicas, mas nos levando a tesouros escondidos

  • @juanbd1044
    @juanbd1044 2 ปีที่แล้ว +15

    A doença que fudeu minha vida, me fez perder amigos, namorada e qualquer oportunidade
    Tentei enfrentar e fazer todos tratamentos possiveis mas n da pra recuperar mais nada, cada dia sofrendo mais e mais por todos que perdi e nunca vou ver novamente. Só espero que Deus me leve logo e dê um fim nisso, ou que eu ache alguma motivação que seja maior que o desanimo e a mudança de humor que me faz desistir de tudo do nada

    • @AnaCaroline-nz4vn
      @AnaCaroline-nz4vn 2 ปีที่แล้ว

      N é uma doença logo n tem cura. É algo que precisa aprender a conviver.

    • @giovannaregiolli8082
      @giovannaregiolli8082 3 หลายเดือนก่อน

      como vc está hj?

  • @iluminata3071
    @iluminata3071 4 ปีที่แล้ว +3

    Cara, eu adoro essas músicas!

  • @juhsnt1356
    @juhsnt1356 4 ปีที่แล้ว +7

    Ahhh eu amo essa música 💙

  • @marianasouza770
    @marianasouza770 2 ปีที่แล้ว +6

    sou border diagnosticada, e todo dia tem sido uma luta, força pra nós! 🖤

  • @natasha_bj_melo109
    @natasha_bj_melo109 ปีที่แล้ว +4

    Não ta escrito como amo essa música ❤❤❤❤

  • @macacogago
    @macacogago 3 ปีที่แล้ว +18

    eu tava ouvindo essa música quando tava tendo uma viagem muito boa com cogumelos alucinógenos, fortaleceu dms a brisa, fiquei viajando na música ficou na minha mente 😍

  • @zsx2165
    @zsx2165 2 ปีที่แล้ว +12

    nova descoberta
    Adolescentes : eu tenho

  • @laralopes9063
    @laralopes9063 3 ปีที่แล้ว

    Eu amo esse canal, mdssssssa

  • @hirarystay9602
    @hirarystay9602 3 ปีที่แล้ว +2

    minha música favorita muito obrigada 💞

  • @malu2663
    @malu2663 4 ปีที่แล้ว +29

    Aaaa traga a música the less i know the better do Tame também, é maravilhosa 💕

    • @nobrearknjo
      @nobrearknjo 3 ปีที่แล้ว +3

      É a música mais conhecida deles, e é a minha favorita. Aquela bassline no início da música é de fazer dançar e cantar sem parar, levanta a minha estima pra caramba... mesmo que eu saiba a tradução

  • @brunochaves1198
    @brunochaves1198 2 หลายเดือนก่อน +15

    *Vim por Breaking Bad*

    • @user-mx7ir6jr6k
      @user-mx7ir6jr6k 19 วันที่ผ่านมา

      Eu do better call saul

    • @user-mx7ir6jr6k
      @user-mx7ir6jr6k 19 วันที่ผ่านมา

      Eu do better call saul

  • @ValeriaCortesclemente
    @ValeriaCortesclemente 5 หลายเดือนก่อน +1

    Umas das minhas músicas preferidas ❤

  • @mattbolinha419
    @mattbolinha419 3 ปีที่แล้ว +3

    first version é a melhor de todas
    change my mind

  • @CANALHACKEADOpl
    @CANALHACKEADOpl ปีที่แล้ว +5

    Essa música traz uma vibe mó legalzinha

  • @Nandokntd
    @Nandokntd 2 ปีที่แล้ว +9

    pessoa que estão sozinhas , me chame , quero ficar sozinho junto de alguem.

  • @RosynaraGomes
    @RosynaraGomes หลายเดือนก่อน +1

    Cara conhece essa música por meio de outra dele e adoro. Assim que li o nome dessa música já senti que conhecia a palavra. A música tem melodia meio animada e melancólica . Até eu ver a tradução cantava tão animada. A música descreve uma pessoa com borderline,eu acho. Mas acho que mesmo assim vou continuar cantando animadamente. Obg por traduzir ❤

  • @gabriellesouza9199
    @gabriellesouza9199 3 ปีที่แล้ว +4

    essa musica define tanto meu momento atual

  • @rafaeltavares5237
    @rafaeltavares5237 3 ปีที่แล้ว +10

    "como eu poderia saber dessa emoção sombria?" 0:17

  • @Sir-tatsuma
    @Sir-tatsuma ปีที่แล้ว +3

    Estava com um certo receio de entrar na música, mas pelo dragão eu entrei e é uma das poucas coisas que apenas com o toque pude reconhecer, como meu próprio reflexo naqueles cacos espalhados pelo tapete.. ela é sensacional

  • @JoaoCarlos-rd7oj
    @JoaoCarlos-rd7oj 2 ปีที่แล้ว

    Ragnara parabéns por traduzir as minhas músicas favoritas

  • @maricobain9457
    @maricobain9457 3 ปีที่แล้ว +2

    this song>>>

  • @michaelis_5299
    @michaelis_5299 4 ปีที่แล้ว +14

    HINO

  • @jlf1995
    @jlf1995 ปีที่แล้ว +4

    Aí é som ,com uma cachaça ,cigarro e volume no máximo 😎😊

  • @VanessaMoreira376
    @VanessaMoreira376 9 หลายเดือนก่อน +2

    "eu serei conhecido e amado? Com apenas uma pergunta, essa banda maravilhosa consegue expressar tão bem essa trastorno miserável,essa exaustão mental terrível, esse gosto cinza da vida ...

  • @IsaBela-kx9do
    @IsaBela-kx9do 3 ปีที่แล้ว +1

    Essa música é uma terapia para mim:)