Re kul Dugu Karpo
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- A musical album with meaningful lyrics of Khenpo Pema Negi La and Soulful voice of Mehfil king Furbu Negi Chuksa
Hindi translation of lyrics
Dear uncle and aunt kinnaur मेरे हंगरंगघाटी के।
सुन लो! कृपया शब्द मात्र तीन, पद्मा नेगी का।
Dear brothers and sisters kinnaur हंगरंग घाटी के।
सुन लो बात! दूर बसे हम अपने भाई-बहनों का।
बीत गए तीन महीना, इस कोरोना के डर के मारे।
वक़्त ऐसा भी आएगा, सोचा न हम में से कोई।
न देव,न गुरू, मालिक इस महामारी का।
बस मेहरबान है-क्रम हमारे लाखों पापों का।
असीमित क़ैद घर पे-है नहीं उचित अब हम को।
निकलो-समाधान को थाम कर प्रयास कोरोना के न छूने का।
कर लो काम खेतीबाड़ी का, चाहिए खान पान अगले साल का।
पीछा कर पैसे-पैसे का! देना होगा फ़ीस हमारे नन्ने मुन्ने का।
बाधा न करिये तरक़्क़ी पर -घाटी हमारे हंगरंग का।
कहीं पीछा न रह जाए हंगरंग सुन्दर घाटी
सदैव हमारा।
जरा सोचिए! जी-लामा व मुखिया हंगरंग का।
करिये तरक़्क़ी! कष्ट हैं आप लोगों को।
लो आनन्द! जाकर बाहर शुद्ध वातावरण का।
अब न रहो उदास, है मेरे प्रिय uncle and aunt
दिन वह भी ज़रूर आएगा-मुक्त इस महामारी का।
सोच , बैठ निडर हो कर! है मेरे प्रिय भाइयों व बहनों।
बाधा न आएँ उस पर, पर्व हमारे धर्म व देवी देवताओं के।
दया की दृष्टि बनाए रखना-है मेरे हंगरंग के इष्ट देव और इष्ट गुरू ।
है त्रिरत्न! बसे दूर मेरे नज़रों से सदैव बनाए रखना, आशीर्वाद आपका।
दीर्घायु और आरोग्य का, कर दान भला हम हंगरंग वासी को।
