Complimenti ha avuto una grande intuizione. Grazie per aver creato il video mi sarà molto utile. Penso ad esempio alle canzoni. Ora potrò non solo apprezzarne la melodia ma anche il significato.
io ho scaricato il traduttore pero' sul video che. devo tradurre. l'audio nei 3 puntini mi da soltanto salva o segnala, come come posso fare??--- mostra trascrizione non ce'...... attendo il tuo aiuto, grazie
Se non c'è l'opzione mostra trascrizione nei tre puntini basta andare su altro sotto il video Poi si seleziona tutto il commento nel riquadro a destra e si clicca su traduttore in alto nella barra e si apre un paginone in bianco e nero con la traduzione nella parte in vasso dopo l'originale
Lo faccio già anche sul mio SmartPhone e Tablet,ma nessuno mi sa dire il perché sui commenti scritti nei vari video,me li traduce in tutte le lingue,meno che l'inglese.Misteri...
Teresa sei GRANDE!
Ti ringrazio infinitamente,mi sarà molto utile. Grazie!
Complimenti ha avuto una grande intuizione. Grazie per aver creato il video mi sarà molto utile. Penso ad esempio alle canzoni. Ora potrò non solo apprezzarne la melodia ma anche il significato.
grazieeee! segnalatomi da Urban crochet, questo tuo video è un aiuto eccezionale. Sei stata fantastica
Mi fa molto piacere
Grazie!!! Teresa sei grande. Buona giornata
Grazie. Molto complesso ma utile.
Grazie per il consiglio ma non so.Vale solo per il computer? Io non ne ho
Davvero molto molto utile Teresa grazie mille era un po' che lo cercavo
Grazie mille mi hai aperto un mondo👏👏
Buona sera bella spiegazione, ma tutta questa operazione non e possibile da uno smartphone ? Grazie.
Ciao grazie per questo meraviglioso aiuto
Grazie per la condivisione,video molto utile, Grazie ancora.
Grazie mille Teresa questo vale solo per il PC non per tablet o cellulare ?
Grazie 🌹
Grazie Teresa!
Grande !!!!!! Grazie
Fantastico! Grazie
buon suggerimento grazie
Grazie mille, un abbraccio ❤ ❤
Grazie per me è stato molto utile
Ciao Teresa, utilissimo grazie
Grazie utilissima!!!
non lo sapevo... GRAZIE 😘
Grazie , ci proverò 👍🏻👍🏻👍🏻ciao da Giuliana
Ciao! Ma grazie! Anche se non ci sono termini precisi, si va ad intuizione.....Utilissimo!
Come si traduce emanet per italiano sono delle serie bellissime ma purtroppo non capisco quello che dicono
Sono una capra, ma posso farlo con il cellulare? Grazie!
io ho scaricato il traduttore pero' sul video che. devo tradurre. l'audio nei 3 puntini mi da soltanto salva o segnala, come come posso fare??--- mostra trascrizione non ce'...... attendo il tuo aiuto, grazie
Purtroppo non sempre la trascrizione è disponibile.
Ecco io nn lo sapevo e proverò grazieee
Se non c'è l'opzione mostra trascrizione nei tre puntini basta andare su altro sotto il video
Poi si seleziona tutto il commento nel riquadro a destra e si clicca su traduttore in alto nella barra e si apre un paginone in bianco e nero con la traduzione nella parte in vasso dopo l'originale
Grazieeee
Grazie
Ma solo su you tube o anche su altri social
non te lo so dire; io ho trovato per TH-cam, su altri social non ho provato.
Funziona anche se il video è sprovvisto completamente di sottotitoli in lingua straniera ?
No in quanto viene a mancare la trascrizione.
Buon Natale!
Bisogna spuntare "blocca sulla barra degli strumenti
ciao, scusami, sai che ho provato ad eseguire tutti i passaggi che dici, ma non so come mai nn riesco a far tradurre in italiano..
Mi spiace ma non saprei come aiutarti. Sei su Google Chrome?
@@PensoAmeTeresa si.. grazie lo stesso!!! ciao, buon anno!!!
@@PensoAmeTeresa ce l ho fatta!!!! ho smanettato un po'.. ma sono riuscita!!!grazie!!!! 🥰🥰
@@gabrygi6312 mi fa piacere, mi è dispiaciuto non poterti aiutare. Bravissima.
Basta cliccare sulla rotellina in basso al video più volte ed esce la scritta sottotitoli , cerca la tua lingua e leggi. E' più semplice dal video.
Lingua Italiana
@@renzomanfren9393yi
Spesso si mangia le parole
@@renzomanfren9393ma pk nei video spagnoli c’è solo sottotitoli inglesi o spagnoli
Vuoi mettere sentire un audio che leggere i noiosissimi sottotitoli...
E se lo si volesse scaricare sul telefonino?
con questo sistema non si può e non so dirti se ce ne sono altri.
si ma esistono i sottotitoli autogenerati da youtube in lingia scelta
Interessante ma anche per video su telegram??
Non te lo so dire.
Non riesco a farlo perché mi da 2 opzioni sulle 3 puntini nomi da la frase apri trascrizione perché
non te lo so dire. a me funziona esattamente come vi ho fatto vedere.
Ma si può usare al di fuori di youtube
Non ho computer, come devo fare? Qualcuno di voi può aiutarmi? Ho il cellulare
L'estensione non è su TH-cam ma su Chrome
Ciò un filmato in lingua polacca per tradurla in italiano come si fa
Non funziona perchè se youtube non ha attivato i sottotitoli non lo vede.
😮❤Tocca una clip per incollarla nella casel😅 2:45 la disponibilità per la risposta ero ei ti ti testo.
O😂 3:17 ❤😮 3:😂😢55
Credo non sia valido per tutti i video, fin'ora mi dice: inglese (generati automaticamente)
Dovresti alzare un po' la voce GRAZIE
A me non funziona
Si io voglio traduce in coment in italiano
questa cosa è integrata su youtube da anni.. non bisogna scaricare nulla.....articolo inutile
Per te sarà stata inutile, per altri utile per alcuni addirittura necessaria. Sai il mondo è bello perchè è vario. Ciao Ciao.
Non riesco mi puo spiegare meglio
hihi! brava!
Lo faccio già anche sul mio SmartPhone e Tablet,ma nessuno mi sa dire il perché sui commenti scritti nei vari video,me li traduce in tutte le lingue,meno che l'inglese.Misteri...
questo non te lo so proprio dire, la mia conoscenza tecnologica non arriva a tanto. 😅😂🤣
ma cè l impostazione sottotitoli non è piu facile scusa bho
grazie
a me non funziona