SCOPRI SAINT SEIYA amzn.to/3VUWBTS Ho avuto il piacere di fare una chiacchierata su Saint Seiya con Shiryu, fondatore del sito www.icavalieridellozodiaco.net, autore del libro "I Cavalieri dello Zodiaco" di Coniglio Editore amzn.to/3hkznaV e attualmente gestore del canale TH-cam Dragon Shiryu.
Grandissimo Shiryu, il suo sito prima, poi il suo canale su TH-cam e anche il canale che gestisce insieme a Scorpione e Aeris, Saint Seiya for dummies, sono per me da anni una fonte inesauribile di conoscenza e di intrattenimento, non saprei davvero come ringraziarlo.
È il canale migliore in assoluto dei cavalieri dello zodiaco, tant'è vero che grazie a quel canale su TH-cam, mi ha fatto venire voglia di vedere tutta la serie classica e anche quello che è venuto dopo
Figata! Adoro Shiryu ed il suo canale! Grandissimo ospite, una vera enciclopedia vivente di Saint Seiya, sicuramente il migliore in assoluto in Italia e poi è una gran bella persona. Un salutone ad entrambi e grazie per questo video.
Adoro la storia de I Cavalieri dello Zodiaco sin da quando ero piccolo, soprattutto per la presenza della mitologia greca, che mi ha sempre affascinato. Stupendi anche i legami di amicizia, il non voler mai arrendersi, i tanti personaggi e le atmosfere. Davvero un anime/manga di altissimo livello, a parer mio.
@SheRKyl La mitologia greca non sarà fedelissima, ma c'è e questo mi piace. Sui disegni sono d'accordo, ma bisogna considerare che si tratta di un prodotto degli anni '80. Se cominci a guardarlo oggi è ovvio che potrebbe non piacerti.
@@LaCasaDellaCuriosità : il problema non è che non è fedelissima, è che è completamente diversa...per me è un punto a sfavore quando non tieni minimamente in conto della mitologia pregressa e la "sfregi" a tuo piacimento...inoltre se avesse seguito un minimo la mitologia, la saga sarebbe stata molto più interessante...
@SheRKyl : concordo, per non parlare di Berserk...io reputo di gran lunga migliore l'anime, spesso di buon livello anche nei filler...Asgard infatti è una spanna sopra rispetto alle saghe successive...
@SheRKyl : mi sa che si è capito male...dico che l'anime de I cavalieri dello zodiaco è meglio del manga da cui è tratto. Berserk invece per me è un'opera che con il passare degli anni è rimasta di buon livello (e in tal manga è migliaia di volte superiore rispetto all'anime).
A me in più di un occasione la serie omega ha fatto venire la pelle d'oca.....in senso buono ovviamente..... Parlo della stupenda colonna sonora, delle citazioni fatte ai personaggi del passato, dei colpi usati, del ritorno dei personaggi storici.......della forza che finalmente fanno esprimere al cavaliere del toro..... Insomma io lho amata !!!!
E quindi già a marzo cominceranno a centellinare le uscite? Speravo di farmi una lettura di fila dei 22 volumi. Ora capisco perchè il numero di dicembre è stato già rimandato a gennaio. Però va benissimo! Le integrazioni coi capitoli dedicati ai gold saints mi piacciono eccome.
da fan di lunghissima data , spero che chi ha tradotto uesta nuova versione del manga , non consideri ninimamente tutte le critiche e che continui ad adattare fedilmente i manga , sia nuovi che vecchi ...... solo perchè in italia abbiamo avuto 30 anni di traduzioni sbagliate , non vuol dire che chi inizia adesso a leggere un manga debba sorbirsi gli stessi sbagli , oltre che magari un vecchio fan possa finalmente godere di una lettura veramente fedele .... chi vuole le vecchie traduzioni si recuperi i vecchi manga è non rompa il bip :)
23:37 se mi avessero detto che era un film su the elder scrolls ci avrei creduto di più xD cavolo la armatura di pegasus sembra presa pari pari dal gioco online o da oblivion xD
Il grosso problema è che le armature mostrate in questo primo trailer tutto sembrano tranne che di metallo: soprattutto il pseudo elmo (che pare più un caschetto), appaiono di pelle/cuoio e non di metallo. Non dico che avrebbero dovuto fare come in SCONTRO TRA TITANI, in cui - come ricordato anche nel video - le armature degli dei erano un omaggio proprio ai Cavalieri dello Zodiaco, ma neanche questa pocaggine.
Scusate se rompo una lancia sul "Power rangeroso", ma dimenticate che i Power Rangers/super Sentai hanno come produttore la TOEI, esattamente come i CdZ!
Ho sempre saputo che la prima messa in onda dei Cavalieri fosse stata fatta il 26 marzo 1990 su Odeon TV. "Pegasas" è la cosa più ridicola che abbia mai sentito e mi riferisco al voler proporre all'italiano la pronuncia inglese di un nome latino. La stessa cosa che fecero anche in Lost Canvas riproponendo il PEGASAS, fortunatamente solo come terzo adattamento. Non capisco come si possa giustificare una simile scelta in italiano quando si tratta palesemente di una storpiatura di linguaggio, è un pò come se un personaggio di un manga si chiama "Roberto" e solo perchè in inglese viene pronunciato "Rooobbettou" noi lo riportiamo così nella versione italiana. NONSENSE. In italiano Pegasus è Pegasus non Pegasas, ora e sempre. Per quanto riguarda i nuovi nomi adattati da Star Comics non sono assolutamente d'accordo con Shiryu. Il fatto che Shun Rei è cinese e che in Cina si sarebbe probabilmente chiamata Chun Li è un ragionamento assurdo. Allora che facciamo cambiamo anche tutti i nomi pseudo italiani di JoJo perchè in italiano non si sarebbero mai chiamati così? Secondo questo ragionamento allora cambiamo il nome del napoletano Gyro Zeppeli di JoJo in "CIRO ZEPPOLA" perchè a Napoli si sarebbe probabilmente chiamato così. Ma che ragionamento è? Se anche fosse perchè in giappone e nel resto del mondo Dokho, Shun Rei, Shura... si chiamano ancora così? Le pippe mentali di Star Comics sono tutte RIDICOLE e INGIUSTIFICATE.
Io sono del 80 e sicuramente sono il più vecchio tra voi.Per me era una maledizione guardarli su Odeon TV fino alla 50esima puntata,quella tra Pegasus vs Ioria e dopo riprendevano dal primo episodio.Forse perche'non comprarono i diritti della seconda parte.Che rabbia restare con il timore per la vita di Seia.Poi anni dopo scoprí che la corsa delle 12 case veniva trasmessa su Italia 7.Ho ripreso anni dopo con l'anime di Hades.
Kurumada per quanto riguarda i cavalieri d'oro, ha completamente ignorato l'aspetto mitologico, così come le varie divinità...questo è per me uno degli aspetti più deboli dell'opera...
Apprezzo Dragon Shiriyou per le spiegazioni approfondite ed esaurienti che dà sui Cavalieri dello zodiaco e la mitologia greca che c'è dietro.Complimenti
![BOWKYLION - วิงวอน (ex-change) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/cLdnZWDaO-w/mqdefault.jpg)
SCOPRI SAINT SEIYA amzn.to/3VUWBTS
Ho avuto il piacere di fare una chiacchierata su Saint Seiya con Shiryu, fondatore del sito www.icavalieridellozodiaco.net, autore del libro "I Cavalieri dello Zodiaco" di Coniglio Editore amzn.to/3hkznaV e attualmente gestore del canale TH-cam Dragon Shiryu.
Grandissimo Shiryu, il suo sito prima, poi il suo canale su TH-cam e anche il canale che gestisce insieme a Scorpione e Aeris, Saint Seiya for dummies, sono per me da anni una fonte inesauribile di conoscenza e di intrattenimento, non saprei davvero come ringraziarlo.
Ricordo quando visitavo spesso quel sito anni fa. I cavalieri rimangono il mio anime preferito di sempre e della mia infanzia.
È il canale migliore in assoluto dei cavalieri dello zodiaco, tant'è vero che grazie a quel canale su TH-cam, mi ha fatto venire voglia di vedere tutta la serie classica e anche quello che è venuto dopo
Figata! Adoro Shiryu ed il suo canale! Grandissimo ospite, una vera enciclopedia vivente di Saint Seiya, sicuramente il migliore in assoluto in Italia e poi è una gran bella persona. Un salutone ad entrambi e grazie per questo video.
Non avrei saputo esprimermi meglio! ☺️
Concordo!❤
Adoro la storia de I Cavalieri dello Zodiaco sin da quando ero piccolo, soprattutto per la presenza della mitologia greca, che mi ha sempre affascinato. Stupendi anche i legami di amicizia, il non voler mai arrendersi, i tanti personaggi e le atmosfere. Davvero un anime/manga di altissimo livello, a parer mio.
@SheRKyl La mitologia greca non sarà fedelissima, ma c'è e questo mi piace. Sui disegni sono d'accordo, ma bisogna considerare che si tratta di un prodotto degli anni '80. Se cominci a guardarlo oggi è ovvio che potrebbe non piacerti.
@@LaCasaDellaCuriosità : il problema non è che non è fedelissima, è che è completamente diversa...per me è un punto a sfavore quando non tieni minimamente in conto della mitologia pregressa e la "sfregi" a tuo piacimento...inoltre se avesse seguito un minimo la mitologia, la saga sarebbe stata molto più interessante...
@SheRKyl : concordo, per non parlare di Berserk...io reputo di gran lunga migliore l'anime, spesso di buon livello anche nei filler...Asgard infatti è una spanna sopra rispetto alle saghe successive...
@SheRKyl : mi sa che si è capito male...dico che l'anime de I cavalieri dello zodiaco è meglio del manga da cui è tratto. Berserk invece per me è un'opera che con il passare degli anni è rimasta di buon livello (e in tal manga è migliaia di volte superiore rispetto all'anime).
A me in più di un occasione la serie omega ha fatto venire la pelle d'oca.....in senso buono ovviamente.....
Parlo della stupenda colonna sonora, delle citazioni fatte ai personaggi del passato, dei colpi usati, del ritorno dei personaggi storici.......della forza che finalmente fanno esprimere al cavaliere del toro.....
Insomma io lho amata !!!!
Mi ero totalmente peso questo video. Grandissimo incontro, guardo e seguo sempre con interesse i suoi video!!!
Video 🔝🔝🔝! Grande Dragon Shiryu!!! Molto interessante anche il canale dove collabora con Aeris e Scorpione: Saint Seiya for Dummies!
Grande Shyriu, ti seguo sempre
Bellissimo video complimenti.
E quindi già a marzo cominceranno a centellinare le uscite? Speravo di farmi una lettura di fila dei 22 volumi. Ora capisco perchè il numero di dicembre è stato già rimandato a gennaio. Però va benissimo! Le integrazioni coi capitoli dedicati ai gold saints mi piacciono eccome.
Bellissimo video
Interessante chiacchierata!
Come diceva Edoardo De Filippo:"ti piace o presepe?" Buon Natale
da fan di lunghissima data , spero che chi ha tradotto uesta nuova versione del manga , non consideri ninimamente tutte le critiche e che continui ad adattare fedilmente i manga , sia nuovi che vecchi ...... solo perchè in italia abbiamo avuto 30 anni di traduzioni sbagliate , non vuol dire che chi inizia adesso a leggere un manga debba sorbirsi gli stessi sbagli , oltre che magari un vecchio fan possa finalmente godere di una lettura veramente fedele .... chi vuole le vecchie traduzioni si recuperi i vecchi manga è non rompa il bip :)
Palesemente Cannarsi dietro protezione testimoni.
Ricordo come se fosse ieri la prima volta che i cavalieri furono trasmessi in Italia, cominciai subito a seguirli e divenne il mio anime preferito!
we shiryu salutami scorpione e aeris sempre sul pezzo top
2:26 l'unico desiderio che esprimerai sará che non fosse mai esistito... cavolo la devo sempre tirare fuori sta citazione hahha
Shiryu in realtà non è Branca ma Cannarsi.
03:24 ..."VENTUNO ANNI FA..."
23:37 se mi avessero detto che era un film su the elder scrolls ci avrei creduto di più xD cavolo la armatura di pegasus sembra presa pari pari dal gioco online o da oblivion xD
La cosa migliore di Saint Seiya è praticamente un prequel alternativo messo fuori canon da un Kurumada geloso
Il grosso problema è che le armature mostrate in questo primo trailer tutto sembrano tranne che di metallo: soprattutto il pseudo elmo (che pare più un caschetto), appaiono di pelle/cuoio e non di metallo.
Non dico che avrebbero dovuto fare come in SCONTRO TRA TITANI, in cui - come ricordato anche nel video - le armature degli dei erano un omaggio proprio ai Cavalieri dello Zodiaco, ma neanche questa pocaggine.
Anch'io amo Omega 😍, ma solo la prima stagione
il problema è che lost canvas non è finito... ed è un dispiacere
Scusate se rompo una lancia sul "Power rangeroso", ma dimenticate che i Power Rangers/super Sentai hanno come produttore la TOEI, esattamente come i CdZ!
armature fatte di carta :D
cmq al sito suo serve un restyling, è old da far paura
Lost Canvas non doveva essere azzoppato
Ma io voglio il suo libro autografato. ❤️
Ho sempre saputo che la prima messa in onda dei Cavalieri fosse stata fatta il 26 marzo 1990 su Odeon TV. "Pegasas" è la cosa più ridicola che abbia mai sentito e mi riferisco al voler proporre all'italiano la pronuncia inglese di un nome latino. La stessa cosa che fecero anche in Lost Canvas riproponendo il PEGASAS, fortunatamente solo come terzo adattamento. Non capisco come si possa giustificare una simile scelta in italiano quando si tratta palesemente di una storpiatura di linguaggio, è un pò come se un personaggio di un manga si chiama "Roberto" e solo perchè in inglese viene pronunciato "Rooobbettou" noi lo riportiamo così nella versione italiana. NONSENSE. In italiano Pegasus è Pegasus non Pegasas, ora e sempre. Per quanto riguarda i nuovi nomi adattati da Star Comics non sono assolutamente d'accordo con Shiryu. Il fatto che Shun Rei è cinese e che in Cina si sarebbe probabilmente chiamata Chun Li è un ragionamento assurdo. Allora che facciamo cambiamo anche tutti i nomi pseudo italiani di JoJo perchè in italiano non si sarebbero mai chiamati così? Secondo questo ragionamento allora cambiamo il nome del napoletano Gyro Zeppeli di JoJo in "CIRO ZEPPOLA" perchè a Napoli si sarebbe probabilmente chiamato così. Ma che ragionamento è? Se anche fosse perchè in giappone e nel resto del mondo Dokho, Shun Rei, Shura... si chiamano ancora così? Le pippe mentali di Star Comics sono tutte RIDICOLE e INGIUSTIFICATE.
Potenteeeee ziii
avete tutto ma non avete i miei modelli 🤭🤭🤭🥸
Pugni meteora..che cazzo sono i Digimon xD
Lascia sta per cappella di Platone gli adattatori italiani sono incapaci
Io sono del 80 e sicuramente sono il più vecchio tra voi.Per me era una maledizione guardarli su Odeon TV fino alla 50esima puntata,quella tra Pegasus vs Ioria e dopo riprendevano dal primo episodio.Forse perche'non comprarono i diritti della seconda parte.Che rabbia restare con il timore per la vita di Seia.Poi anni dopo scoprí che la corsa delle 12 case veniva trasmessa su Italia 7.Ho ripreso anni dopo con l'anime di Hades.
Ci sono Anime impossibili da realizzare come film,questo e' uno di quellii. Si prevede una mega cagata non riciclabile 🙈🙄
Hahahahaha cosa buona giusta lavorare per shoppare
Errore! Arrivarono prima su Odeon! Solo la morte di Cassios e relativa lunghissima pausa passarono su Italia 7
Kurumada per quanto riguarda i cavalieri d'oro, ha completamente ignorato l'aspetto mitologico, così come le varie divinità...questo è per me uno degli aspetti più deboli dell'opera...
Ma è Cannarsi
No é il maestro dei 5 picchi
Ma quest'uomo è una leggenda io voglio sapere chi è
Apprezzo Dragon Shiriyou per le spiegazioni approfondite ed esaurienti che dà sui Cavalieri dello zodiaco e la mitologia greca che c'è dietro.Complimenti
Povca madovna