2024復活主日(廣東話)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มี.ค. 2024
- #主日講道 #夏主教講道 #復活主日
讀經一（我們在他從死者中復活後，與他同食共飲。）
恭讀宗徒大事錄 10:34,37-43
那時候，伯多祿說：「你們都知道：在若翰宣講洗禮以後，從加里肋亞開始，在全猶太所發生的事：天主怎樣以聖神和德能，傅了納匝肋人耶穌，使他巡行各處，施恩行善，治好一切受魔鬼壓制的人，因為天主同他在一起。
「耶穌在猶太人地區，及在耶路撒冷所行一切，我們都是見證人。但是，他們卻把耶穌懸在木架上，殺死了。第三天，天主使他復活了，叫他顯現出來，不是給所有百姓，而是給天主所預先揀選的見證人，就是給我們這些、在他從死者中復活後，與他同食共飲的人。
「他吩咐我們向百姓講道，指證他就是天主所立：生者與死者的判官。一切先知都為他作證：凡信他的人，賴他的名字，都要獲得罪赦。」
--上主的話。
答唱詠 詠118:1-2, 16-17, 22-23
【答】：這是上主所安排的一天，我們應該為此鼓舞喜歡。（詠118:24）
亞肋路亞。亞肋路亞。亞肋路亞。
領：請你們讚頌上主，因為他是美善寬仁，他的仁慈永遠常存。願以色列家讚美說：他的仁慈永遠常存。【答】
領：上主的右手將我高舉；上主的右手大顯威能。我不至於死，必要生存，並要宣揚上主的工程。【答】
領：匠人棄而不用的廢石，反而成了屋角的基石；這是上主的所作所為，在我們眼中，神妙莫測。【答】
讀經二（你們就該追求天上的事；在那裡，有基督坐在天主的右邊。）
恭讀聖保祿宗徒致哥羅森人書 3:1-4
弟兄姊妹們：
你們既然與基督一同復活了，就該追求天上的事；在那裡，有基督坐在天主的右邊。你們該思念天上的事，不該思念地上的事，因為你們已經死了，你們的生命，已與基督一同藏在天主內；當基督、我們的生命，顯現時，那時，你們也要與他一同，出現在光榮之中。
--上主的話。
復活節讚歌
領：各位基督徒，請向逾越節羔羊，獻上讚頌之祭。
眾：羔羊贖回了羊群；聖潔無罪的基督，使罪人與天父和好。
領：生命與死亡展開奇妙的決鬥，生命的主宰，死而復活，永生永王。
眾：瑪利亞，請告訴我們，你在路上看見了什麼？
領：我看見永生基督的墓穴和他復活的光榮、作證的天使、頭巾和殮布。
眾：基督、我的希望、已經復活，他要在你們之先到加里肋亞。
領：我們知道，基督確實從死者中復活。勝利的君王，求你垂憐我們。
眾：亞孟。亞肋路亞。
福音前歡呼
領：亞肋路亞，亞肋路亞。
眾：亞肋路亞，亞肋路亞。
領：我們的逾越節羔羊基督，已被祭殺，作了犧牲；所以，我們要歡欣慶賀主的復活。（參閱格前5:7-8）
眾：亞肋路亞，亞肋路亞。
福音（耶穌必須從死者中復活。）
恭讀聖若望福音 20:1-9
一周的第一天，清晨，天還黑的時候，瑪利亞瑪達肋納，來到墳墓那裡，看見石頭已從墓門挪開了。於是，她跑去見西滿伯多祿，及耶穌所愛的那另一個門徒，對他們說：「有人從墳墓中，把主搬走了；我們不知道他們把他放在那裡。」
伯多祿便和那另一個門徒出來，到墳墓那裡去。兩人一起跑，但那另一個門徒，比伯多祿跑得快，先來到了墳墓那裡。他俯身看見了放著的殮布，卻沒有進去。
跟著他的西滿伯多祿，也來到了，進入了墳墓，看見了放著的殮布，也看見耶穌頭上的那塊汗巾，不同殮布放在一起，而在另一處捲著。
先來到墳墓的那個門徒，也進去了，一看見就相信了。
這是因為他們還不明白，耶穌必須從死者中復活的那段聖經。--上主的話。
❤求主賜給平安❤✝️🙏
Thank you Bishop Ha. Happy Easter.
❤❤😊
Hallelujah ❤ 主復活了❤今晚有新教友，來到教會大家庭，把主復活，到他們身上了❤願主祝福他們❤🙏
夏主教，聖職人員，
復活節快樂！🙏🌻🌺
石頭已從墳墓中移開了！
若20:1
感謝 天主聖言！🙏🙏🙏
阿利路亞 主已為我們復活了⋯⋯謝謝夏主教
感謝 天主聖言！🙏🙏🙏
感謝主希望I family members especially Isaac Ian Irina and mom Irene and son-in-law Ivan be blessed
感謝主！🙏🏻🙏🏻
Hallelujah 亞利路亞 🙏🙏
感謝主讚美天主，主耶穌基督巳復活了。🙏🙏🙏👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏
主基督已復活
2024 復活主日- Part 2 of 2
各位兄弟姊妹，主復活了！所以我們要好像第二篇讀經，怎樣呢？我們思念的是天上的事，不是地上的事，讓我們時常仰望天鄉，懷着這份天主賜給我們的愛、復活的力量，去面對生活裡面種種的挑戰，面對我們自己生命的一些不完美，但不緊要，上主與我們一起，他已復活了，我們也與他一起復活。
讓我們祈禱
因父、及子、及聖神之名，亞孟。
慈愛的上主啊！今日是主復活的日子，你真是從死亡之中，復活了這一位在苦痛之中，在困難裡面，在十字架上，在孤獨當中，為你的愛作證到底的耶穌基督，因為這樣，你都叫我們這些跟隨他的人不用害怕，因為死亡的墳墓的石頭是會移走的，祢會給我們挪走的，這個心頭大石不再在這裡，我們甚至可以講笑地說：主啊！真是rock and roll, 這塊石頭roll -- 拿走它，石頭被挪走！主啊！我們要對祢有信心，沒錯沒錯，我們仍然有很多黑暗的東西，我們收埋在角落裡，我們不想進入去，我們害怕的，但主啊！求祢以今日復活的光，光照我們，給我們力量，讓我們不用害怕，叫我們不去尋找那個遺體，那個死去的、被搬來搬去、被動的 -- 不是這些！主，你是生命，你就是復活，你就是光明，你就是力量，你就是安慰，我們這樣向你祈禱，因為你是天主，永生永王。亞孟。
因父、及子、及聖神之名，亞孟。
今日太開心，幾乎忘記了今日的聖經金句，今日的聖經金句是什麼？大家都估到了，「石頭已從墓門移開了。」（若20:1），天主保佑大家，亞肋路亞，拜拜！
如果你鍾意我講道的內容，歡迎你訂閱，並且撳埋這個鐘仔，這樣你就會收到最新的短片，天主保佑大家。
感谢夏主教的分享及我们更加了解主的复话❤
Amen
✝️Blessed Easter 😇⛪ 🤍❤️💜💙🇲🇾
感謝夏主教分享福音🙏
2024復活主日 - Part 1 of 2
各位兄弟姊妹, 主復活了，亞肋路亞！好多人問究竟「復活」是怎樣的？有沒有東西證明到耶穌復活呢？其實是沒有的，為什麼呢？因為「復活」是我們信仰的核心，最後我們相信的是「耶穌從死者中復活」，這樣的話，我們只能在「復活」這個事件面前選擇信，或者選擇不信，要證明是沒有辦法的，即使在墳墓裡面，見到一些殮布、見到汗巾、找不到耶穌的遺體 -- 這些也不能證明什麼，是負面的，找不到耶穌的遺體，即耶穌已不在，如果找到的話，即證明耶穌並沒有復活，但找不到時，就有個空間，那個空間給予我們自由，我們可以自由選擇信或者不信。
講到「復活」，我們很多時會用不同的例子和比喻讓我們去稍為瞭解多少少「復活」是怎樣一回事，譬如「復活」好像是我很肚餓，餓到發軟，沒有氣力，食飽後就有了力量，有一點兒好像「死而復活」的經驗；又或者睡眠，夜晚覺得這個黑夜是多麼的真實，周圍都沒有光，這個黑暗究竟有幾長呢？但睡到翌日，見到陽光再一次升起來，不單止這樣，好像人睡醒後一般有這樣的感受 --再有希望，我可以重新再開始，面對着生活裡面的一些困難、挑戰，我多少感到好像「死而復活」，對不對？又或者在一些人際關係裡面，很破碎的關係，不開心，特別在親人當中、家人裡面，有多年累積下來的一些誤解、一些死結，不知為何，或者是自己的寬恕，或者是他人的寬恕，能夠重新開始這個關係，感受到那份「通」，大家的心開始「互通」，於是就好像「死而復活」一樣。當然這些例子無論是肚餓要吃也好，睡眠也好，或是人際關係也好，都是比喻，説的是生命的整全，整個人的生命的「死而復活」是怎樣一回事。
在今日的福音中《若望福音》第二十章，若望也用了一些不同的象徵，或當時發生的事情，讓我們明白多一點究竟「復活」是怎樣一回事。首先，他說瑪利亞瑪達肋納是幾時出門來到耶穌的墳墓呢？是清晨，天還黑的時候（第1節），若望很喜歡用「黑暗」、「黑夜」，跟「光明」作對比，譬如他說猶達斯接過耶穌遞給他的那片餅，他吃了就離開，那時正是黑夜（若13:30），因為耶穌以這個愛的行動來邀請他，視他為朋友，但猶達斯不肯改變，自己定了一個壞的主意，一個惡的決定，竟然出賣自己的師傅，他仍不肯轉變，那就是黑夜。現在瑪利亞瑪達肋納離開自己的家門來到耶穌的墳墓，希望可以做點事情，但那時是黑夜，看不到有希望，這是她開始出發的時候，但她照樣出發，懷着這份愛出去，這個出發很漂亮，懷着愛在黑暗當中，仍然前行，於是後來她就是第一個經驗到復活、光明、生命，在路上她一直在想什麼呢？其他福音告訴我們，她在想「點算呢？」，墳墓前有塊石頭，石頭堵着墓門，這個充滿着象徵的意思，亦都很實在的，說的是死亡和生命（生死），所謂陰陽相隔，對不對？即使來到今天，墳墓都不是一個經常會有人去流連或遊玩耍樂的地方，你不會跑去墳場野餐吧！墳場是一個很嚴肅、紀念先人的地方，他們已經離開了這個世界，陰陽阻隔，死亡和生命是拙然不同的，怎樣可以把這石頭移開呢？這塊石頭是瑪利亞瑪達肋納和其他門徒在星期五那天，耶穌被釘卸下的時候，看着那些士兵滾來一塊很重的圓的石頭，堵塞着墳墓的門口，門口用來做什麼 ？門可以進去，可以出來，可以互通，可以有來往，入去有一份的經驗，然後可以返出來，可以帶新的事物進去⋯⋯但現在這塊石頭堵塞着，說的是限制，說的是停止。
在第一篇讀經《宗徒大事錄》伯多祿的作證中，他宣講耶穌在加里肋亞到處行善，宣揚福音，做了很多善言善行，影響了很多人，幫助了很多人，或者我們想像許多偉大的人物，很有德行的人，他們著書立說，敎導萬眾，立德、立言、立功，到死亡一刻來到時，什麼也沒有，對不對？ 一個大限/限制來到時，那個肉身之前可以隨處走動去宣揚、做好事、作一個誠實的人等等，對人很好、很有愛德，全部都是好的，但現在這刻在墳墓裡面，只不過是一個遺體，一個被人搬來搬去的身體而已，瑪利亞瑪大達肋納找不到耶穌的身體，於是周圍去找耶穌的遺體 -- 「有人從墳墓中把主搬走了」(第2節)，一個完全被動的身體，沒有自己，不能夠做任何事情，在石頭後面完全是黑暗的、污穢的、腐爛的、沒有生命的，在外面有陽光，人可自由活動，但裡面卻沒有自由，被綑綁，是監獄來的，你在外面可以做很多事情，但每一個人都要經過這道門進入裡面，之後這道門會被石頭堵塞着。
各位兄弟姊妹，這裡也說到我們的「心頭大石」，如果我們沒有這份信仰，沒有這個「死而復活」的信仰，我們所做的一切是白費的，做好人、做一個誠實的人、做一個上進的人、做一個所謂頂天立地對得住人，有什麼意思呢？最後是歸於泯滅呢！於是生命豈不是好像一個笑話？其實我們看到人生很多不公不義的事情，好人不一定有好報，惡人可以享福，這個世界真是荒謬！如果這塊石頭時常都在那裡，堵塞着門口，這裡正正說到我們的內心，對不對？如果我們從靈性的角度來看，這塊石頭所堵塞着的墳墓，可以是我們許多不好的經驗、黑暗、罪惡、醜陋，我們想忘記，想埋葬的東西，我們不希望屬於我們的，我們不想進入去！我們驚！我們很害怕那裡！我們不敢，那裡被堵塞着，我們沒有能力進去，因為進去之後，那裡是沒有生命，那裡是黑暗，那裡是死亡，那裡是腐爛，那裡是醜陋，那裡是污穢。各位兄弟姊妹，我們都有某個角落，在心裡某個角落都有一個這樣的墳墓，我們不敢進去，我們沒有能力進去，我們好驚，那裡有一塊石頭堵塞着這個門口，誰能夠為我們移開呢？
各位兄弟姊妹，我們的信仰真的很有力量，我們的信仰是什麼？石頭已經從墓門移開了，是誰移開的呢？聖經時常不說是誰做的，就是天主奧秘地，不知幾時，不知怎樣，但移開了，各位兄弟姊妹，已經不在了，為什麼？因為耶穌要為天主這份大於一切的愛作證，沒有可以阻隔着天主對我們的慈悲、憐憫、寬恕、包容、接納、擁抱，我們的天主就是一個這樣的天主，在最黑暗裡面、在最污穢裡面、在最醜陋裡面、在死亡裡面，祂的力量，祂愛的力量都在裡面，祂要與我們一起，幫助我們進入裡面，不需要害怕，對不對？當我們進入裡面時，我們發現什麼？不在了，原來是沒有，我們一直害怕的東西，我們害怕的那些死亡、那些陰暗面、那些自己不好的地方，時常覺得接納不到自己所說所做的事情，我自己都不能寬恕自己，我時常都覺得看不起自己，我好憎恨自己，為什麼我要這樣呢？各位兄弟姊妹，如果你懷着天主賜給我們的愛和信心時，我們進入裡面正視這份我們一直害怕的，懷着耶穌的愛去正視它，我們會見到什麼？「冇嘢！」哈哈哈！原來「唔喺度」呀！因為乜嘢是「喺度」呢？什麼才是真實存在的呢？是天主，是天主的愛才是真實存在，所有這些東西都是魔鬼想我們害怕，操控我們的生命，想我們的生命不得完滿，魔鬼是撒謊者，講大話。各位兄弟姊妹，我們不要被這些謊言所欺騙，我們的生命在天主的愛裡面是很美麗的，當我們進入去後，我們要返出來，因為石頭已被移開了，我們返出來後，要懷着信德為主作證，這就是伯多祿在《宗徒大事錄》再一次跟眾人分享，我們就是這件事的見證人，為什麼呢？不只是見證耶穌復活，也見證我們進入這個黑暗，進入這個墳墓，我們也返出來，原來真正的生命是與主在一起，沒有東西可以操控我們。
「石頭已從墓門挪開了」：象徵復活的能力除去一切的障礙，使生命得以彰顯出來。
「石頭」也象徵那些愛主、服事主的人，必定會遭遇許多的難處和阻礙，但我們不必為此憂慮如何解決。當我們不避一切艱難困苦而挺身向前時，就會發現許多的難處（石頭）早已被主挪開了。
Alleluia 主已復活
的確，不論任何基督宗派都好，如果不信耶穌復活的信仰，跟本不可能稱為基督徒吧
是主復活；但人心不復活；😅😅