THE LIAISON IN FRENCH | Mandatory, optional and prohibited connections
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 มิ.ย. 2024
- 🌍Continue learning French anywhere with NordVPN
🎁 Get 4 months bonus on 2 year plan here ➼ nordvpn.com/nelly
👉 It's risk-free with the 30-day money-back guarantee!
Connections in French are quite a subject! There are many rules for pronunciation of liaisons, today I tell you everything about obligatory liaisons, optional liaisons and prohibited liaisons in French so as not to make a pronunciation error. Subscribe for more French lessons!
0:00 Mandatory connections
5:00 Optional connections
6:10 Forbidden connections
Transcription of the lesson on the blog: www.francaisavecnelly.com/blo...
Do you want to speak French naturally, without being blocked and without errors?
👉Click here: www.francaisavecnelly.com/le-...
▬▬▬▬▬▬ THANK YOU ▬▬▬▬▬▬
❤️Buy me a Coffee: www.buymeacoffee.com/NellyFrench
❤️Become a Patreon: / francais_avec_nelly
▬▬▬▬▬▬ RECOMMENDATIONS ▬▬▬▬▬▬
🎉 -25% on well-spoken magazines with the code XPNEL22
biendire.com/en/?controllerUr...
▬▬▬▬▬▬ WHO AM I? ▬▬▬▬▬▬
👋My name is Nelly, I am a certified French teacher, graduate and examiner for the DELF - DALF exam. I am French and I live in Paris. I taught French at university, then left my job to create “Français avec Nelly”. Today, I teach hundreds of students online to help them achieve their goals. And you, who are you ? :)
▬▬▬▬▬▬ CONTACT (pro only) ▬▬▬▬▬▬
💌 nelly@francaisavecnelly.com
#learnfrench #frenchlearner #frenchteacher #learnfrench #easyfrench #frenchprononciation #intermediatefrench #frenchfortravelers #frenchlesson #delfdalf #frenchtopwords #easyfrenchpronunciation #speakfrench #aprenderfrances #spokenfrench #frenchconversation #frenchphrases #frenchsentences #frenchexpression #frenchgrammar #frenchvocabulary
🌍Continue d'apprendre le français n'importe où avec NordVPN
🎁 Obtiens un bonus de 4 mois sur le plan de 2 ans ici ➼ nordvpn.com/nelly
👉 C'est sans risque avec la garantie de remboursement de 30 jours !
Awesome class amazing nice outfit Francais avec Nelly
Je vous remercié pour la leçon je vous souhaite une belle journée Prof.
Nelly
"Aller au restaurant" liaison plutôt interdite que facultative
N'est-ce pas illégale?
Merci J'ai commencé à réapprendre le français après une absence di circa 20 ans. C'est quelque chose que je n'ai jamais compris. Merci pour l'explication.
Génial ! Ça me fait plaisir de lire ça !
J'adore les contenus que vous publiez, je vous remercie beaucoup depuis la Colombie et j'espère de tout cœur que votre chaîne continuera à s'étendre et à apporter des connaissances dans le monde entier..🤩😀😃
Au début, c'est difficile que j' utilise la liaison.Je comprends petit à petit.Récement, je peux utiliser à mon cours de français.Mais, je veux parler beaucoup de monde pour pratiquer car je parle seulement mon professeur.Merci une bonne leçon.
J'ai trouvé cette leçon assez pratique. Et de l'autre côté, je considère qu'il faut connaître bien les règles de la liaison, afin de d'être capable de prononcer le français aussi bien qu'un locuteur natif.
Je remercie la professeure de nous avoir enseigné une règle de la prononciation de la langue si importante!
Prenez bien soin de vous!
À très bientôt pour une nouvelle leçon de français!
Afin D'etre, pas Afin DE D'etre😉
@@FabioG-hm7zo Vous avez raison. Merci pour votre correction!
Salut, Nelly! C'était une bonne leçon. Merci beaucoup!
C’est drole, dans les sous-titres le traducteur automatique englais a traduit “liaison” avec “relationship”. Peut-être qu’il a besoin de quelques leçons avec Nelly. 😄
😂😂😂
Thank you Nelly for this beautiful n very important lesson... I am an Indian... I love to learn foreign languages... The concept of liason is very important for the learners n u have beautifully discussed it .. merci beaucoup
By the way ur french pronunciation is excellent 👌🎉
MERCI NELLY POUR LE PARTAGE
Un grand merci pour la leçon je vous souhaite une belle journée Prof.
Très agréable à écouter! Merci !Bonne chance!
Merci beaucoup Nelly. Tres utile pour moi.
Merci beaucoup pour votre leçon. Ça m'aide vraiment. Merci!
Nelly vous parlez tres bien vos leçons et tres intéressants nelly
Cette video est vraiment magnifique. Merci Nelly
Salut Nelly, merci beaucoup! J'adore les leçons!
tres merci belle dame,
J'adore votre façon d'enseigner, j'espère que vous passez un bon moment
J'aime beaucoup parler français... Merci NELLY...
Nelly, vous êtes trop aimable
Merci 🌹
Très utile et très bien expliqué, merci Nelly.
Merci beaucoup pour cette vidéo, Nelly ! J'ai toujours eu du mal à comprendre la liaison française mais tes explications m'ont vraiment aidée 😊
J'ai beaucoup_apprécié cette leçon.
Merci Nelly! 😘 Très interessante ta lecon! 😅
Merci beaucoup mon professeur nelly ❤
Leçon très intéressante 😊
Merci beaucoup pour le rappel.
Merci beaucoup, Nelly.
Merci beaucoup
Merci beaucoup Nelly, good morning sunshine
C'est un sujet que m'a toujours dérouté, surtout les liaisons || interdites. -> nom pluriel + adjectif pluriel ;-) Merci Nelly pour cette explication claire et simple !
Salu Nelly,magnific explication,cet video tres claro,je remercier par mon amoour par le france
Merci pour l'explication
Bonjour: Vous avez vraiment simplifié cette difficulté des liaisons. Merci infiniment de votre gentillesse
Merci du compliment!!
❤@@francaisavecnelly
quelle belle explication!
Oh, merci pour la leçon, la liaison est mon grand problème, vous êtes très gentil 😊
Merci, Nelly. ❤❤
Merci c'est très utile ! ❤
Merci Prof Nelly Très intéressant mais il faut beaucoup de pratique pour maîtriser ce sujet 😅
Merci beaucoup pour la leçon d’aujourd’hui. J’étais perturbé par les liaisons 😊
Avec plaisir 🙂
Merci infiniment jesuis abdandi jhabite au maroc vraiment votre est interessent et claire
Thank you for the explanation!
Merci beaucoup très agréable journée
Bon courage pour le travail
Merci Nelly⚡
Salut Nelly ! Est-ce que vous pouvez publier des vidéos sur niveau C1 ? J'adore vos vidéos.
bonjour, pouvez vous faire une video sur les types de "h" et comeent les differencier?
Merci pour la leçon, c'est très utile ! Et je te remercie pour ton livre électronique. Je suis heureux de voir mon commentaire sur le livre. C'est magnifique !!😊
Où est ce livre électronique?! comment puis-je l'obtenir
Merci à toi Yamamoto !! 🙏🏻🇫🇷
Merci Nelly, pour votre effort et votre humour, ca cest aussi tres importante. je pense qu'on apprend mieux avec un sourire que seulement sérieusement. Merci encore une fois pour la lecon tres clair. (j"arrive pas a trouver les accents sur ce vieux clavier..) Salutations des Pays-Bas, Jan
Merci à vous Jan 🙂🙂
Merci de cette leςon très utile!
Avec plaisir 🙂
Hello Nelly ! I hope you are well. Can you please slow down a little bit while reading sentences in French so we can break them down ?? And it would be lovely if you repeat them a little more. Merci 🙏🏻
Vous quité l'université comme professeure , c'est grande courage , Bravo, j'aime bien les personnes qui aiment le changement ,et le courage et l'adventure 😉
Merci pour ce liaison Nelly. Je pense cette fois, la grammaire est plus avancé. Même ils professionnels sur la française D.
Merci beaucoup pour ce magnifique cours, très clair avec des exemples parfaits, j'ai tout simplement adoré la minute 8:42💐💮🏵🌹🌺🌷
Merci à toi 😊
Merci! Très utile pour moi! 😊
Avec plaisir 🙂
merci beaucoup !
Merci Nelly !!!😊
Avec plaisir 😊
merci 🎉
Thank you very much.
You are welcome!
Ma chère Nelly: Je profite beaucul (pardon-moi j'avais l'intention d'écrire beaucoup!) de ton enseignement en ligne, que j'écoute chaque jour. Merci bien ! Je voudrais te poser une question: comment est-ce qu'on peut différencier lorsqu'il s'agit de H muette et H aspirée ? Mon dictionnaire montre une astérisque ce qui n'aide pas pendant la conversation.
C'était bien interessant pour moi. Je me sentais que les liaisons devenaient encore plus naturelles pour moi, mais peut-être j'ai eu trop enthousiasme de les utiliser partout ! Il faut maintenant que je prenne plus de soin à éviter des liaisons interdites. Selon vous, est-ce c'est mieux (plus comprehensible et/ou naturelle) à faire trop liaisons ou pas assez d'elles?
Faire seulement les liaisons obligatoires c'est déjà très bien 👍🏼
Merci
Good job 👍
Merci beaucoup ❤
J'ai encore beaucoup appris aujourd'hui. Avec ces connaissances, je pourrai bientôt impressionner mes amis français. j'étais aussi en Thaïlande récemment. C’est un très beau pays! J'espère que tu l'as aimé aussi. D'ailleurs, mon chat aime aussi ton sourire.😸 Merci beaucoup, Nelly!
Génial !
Merci Nelly pour cette leçon claire, instructive, et géniale. J’ai bien compris tout ce que tu as enseigné. Ça m’aide sans doute à parler d’une façon plus correcte, plus comme un natif. Une Semaine Sainte bénie et Joyeux Pâques le prochain dimanche. 🙏🏻🐣 À la prochaine.
Merci à vous 😊
Merci à toi Michael 😊
merci Profe Nelly
Avec plaisir!
❤❤❤❤ merci beaucoup professeure ❤❤❤❤ j'aime beaucoup regarder vos vidéos,je suis Syrien,,, merci ❤❤❤
Amusez-vous en Asie...และขอบคุณมากสำหรับวิดีโอที่สวยงาม
Merci beaucoup pour le vidéo
Avec plaisir !!
j ai appris faire les liaisons par coeur Mais ca reste difficile d'expliquer la lecons quand meme Merci Bcp
Nice vídeo
Merci nelly
Et pour utiliser la 3éme personne de pluriel, avec les -ent, nous devons faire des liasons?
Bonjour, veuillez ajouter des sous-titres
Thanks!
Merci à toi !
merci
❤ very nice to see you Rami from Jordan
What about pas??? Pas encore. pas aux Etats-Unis?? Merci!!!
C'est une liaison facultative je pense. Avec la liaison ça fait plus formel ou littéraire, mais au quotidien avec des amis je ne ferais pas la liaison. Par exemple dans le contexte d'une présentation, d'un discours etc. où j'utilise le nous, je ferais la liaison: "Nous ne sommes pas (z) encore en mesure de..." mais dans un contexte courant ou familier je ne la fais probablement jamais: "J'ai pas encore écrit mon rapport" sans liaison. Là encore on le remarque à l'emploi de "j'ai pas" (courant/familier) au lieu de "Je n'ai pas". C'est aussi une question d'habitude. Par exemple, je dirais personnellement:
"J'ai pas encore" sans liaison (avec liaison on a une combinaison formel/informel qui sonne bizarre)
"J'n'ai pas encore" avec ou sans liaison
"Je n'ai pas encore" avec liaison.
Pour "pas aux Etats-Unis", ça me paraît plus délicat. Dans un contexte courant ou familier je ne ferais jamais la liaison. Et dans un contexte formel, on peut peut-être la faire mais je trouve ça difficile à prononcer donc je ne la ferais pas.
Autre exemple de l'effet du ne (change de registre entre formel et informel) :
"Ce bâtiment n'est pas aux normes" > pas-z-aux normes
"C'bâtiment est pas aux normes" > pas-aux normes
@@sebastien5059 Merci beaucoup!!
Thanks beautiful ❤
Bonjour Nelly ! Ta leçon est formidable ! Je suis impatient ( liaison facultative ?) quand mercredi arrive, tes informations sont précieuses ( obligatoire) et j'aime les héroïnes comme toi ( interdite) à mercredi prochain 👋
parfait !! :D
Le h de héro n'est pas aspiré, il est muet mais par convention on ne fait pas la liaison à cause du zéro.
Mais cela marche avec haricot ou hibou (le grozibou de Pagnol :)
Merci 🌸🌺🌷
Avec plaisir 😊
C’est la première fois que j’arrive à savoir qu’il se peut faire la liaison entre un nom au pluriel et l’adjectif qui le suit ! Merci La Nelly 🌹
Je vous félicite et merci pour la vidéo. Je vis dans la forêt en Amérique du Sud. J'adore la langue française et j'ai appris le français par moi-même. Je suis pauvre et je n'avais pas accès à Internet auparavant. Je lis beaucoup et je connais Molière et Racine par cœur. Je ne parle pas parce que je n'ai personne à qui parler. Je comprends bien la radio et la télévision, mais je ne comprends pas la langue d'un jeune. c'est normal?
magnifique
Merci pour ça, Nelly ! Mais, en contraire, je pense qu'il y a la liaison avec "hôtel", par exemple "cet_hôtel", n'est-ce pas ?
On fait la liaison avec hôtel car c'est un "h muet" : les_z_hôtels
Pour moi c'est pas assez compliqué c'est plutôt facile et simple faut surtout qu'on pratique ;)
Exactement !
Je me rappelle d’une autre liaison interdite: quand arrive-t-il? Après “quand” et l’inversion verbe / sujet …😊
La meilleur et le plus beau professeur de français.
Mercy beaucop, Nelly.
Merci !
Mais comment on prononce « pas encore » ?
Saludos desde México 🇲🇽 para mi que hablo español me resulta difícil el francés
Nelly ❤ vous c est la meilleure française je vous aime la meilleure nelly
Bon, je vais essayer la prochaine fois d'être le premier. Sinon, j'aimais bien la vidéo.
Difficile! Jé vais profiter de ton conseil de plutôt habituer l'oreille.
Tu peux faire les deux :) un peu de théorie et beaucoup de pratique
Ok, cest la premiere temp en longtemp que je ne comprend le debut de le video pas, meme avec subtitle
Je aimé boucoup cette format de video, avec les luminaires et le microphone. Bonne pour ecouter. Mais pense que une thumbnail avec une blurred background ce meieux
Je trouve que c’est difficile de savoir si un h est aspiré ou pas 😅
Parmi les premiers 🧡🧡😅 Merci beaucoup Nelly
🎉
Est-ce qu'on fait la liaison après le mot 'pas'? Par exemple : Je n'ai pas envie de....
La liaison après "pas" fait partie des liaisons facultatives.
@@francaisavecnelly Merci!
Comment je peux savoir quels sont les mots qui ont un "h" haspiré, vu qu'en français on le prononce pas? Merci, Nelly, et à la prochaine!
😱😵💫