Learning French with Literature ð| The Outsider, by Albert Camus
āļāļąāļ
- āđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļ 15 āļ.āļ. 2024
- Learn French with LingQ: urlz.fr/ovqn
ð Let's read "L'Ãtranger" together, the classic by Albert Camus, the perfect French book for a first reading experience! Improve your vocabulary, pronunciation and reading skills in French, as well as your knowledge of literature and philosophy! ðŦð·
0:00 Introduction
1:55 Background and summary of the story
3:08 Learning French with LingQ
4:34 Reading the incipit
7:10 Tenses and conjugation
9:39 Read with me
10:30 Being a stranger in the world
ð Would you like to read French literature but don't know what to read?ðĪ
I give you all my recommendations in the ebook "Le français Naturellement".
Download a free extract here: www.francaisavecnelly.com/le-...
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ MERCI âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
âĪïļBuy me a Coffee: www.buymeacoffee.com/NellyFrench
âĪïļDeviens a Patreon : / francais_avec_nelly
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ RECOMMENDATIONS âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
ð -25% off bien-dire magazines with code XPNEL22
biendire.com/en/?controllerUr...
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ WHO AM I? âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
ðMy name is Nelly, I'm a certified French teacher, graduate and DELF - DALF exam examiner. I'm French and I live in Paris. I used to teach French at university, then I left my job to set up "Français avec Nelly". Today, I teach hundreds of students online to help them achieve their goals. And who are you? :)
âŽâŽâŽâŽâŽâŽ CONTACT (pro only) âŽâŽâŽâŽâŽâŽ
ð nelly@francaisavecnelly.com
#learnfrench #frenchlearner #frenchteacher #learnfrench #easyfrench #frenchpronunciation #intermediatefrench #frenchfortravelers #frenchlesson #delfdalf #frenchtopwords #easyfrenchpronunciation #speakfrench #aprenderfrances #spokenfrench #frenchconversation #frenchphrases #frenchsentences #frenchexpression #frenchgrammar #frenchvocabulary
ðApprendre le français avec LingQ : urlz.fr/ovqn
ðŦð· Le guide numÃĐrique complet "Le Français Naturellement": www.francaisavecnelly.com/le-francais-naturellement
Camus a opposÃĐ lâindÃĐpendance de lâAlgÃĐrie. Piaf à dÃĐdiÃĐ sa chanson Je ne regrette rien à la lÃĐgion française en AlgÃĐrie. On doit bien choisir nos prÃĐfÃĐrences. Aujourdâhui, il y a des Camus et des Piafs qui dÃĐfendent les crimes dâIsraÃŦl, par exemple.
I wish you read the whole novel for the channel. We would love to hear it with your voice.
J'appuie la motion
ça prendrait des heures MAIS si cette vidÃĐo a beaucoup de succÃĻs et que ton commentaire atteint les 500 "j'aime" ok ;)
@@francaisavecnelly Je vais attendre. Merci Nelly
Bonne idÃĐe!
There's a channel here on YT, Siam a Velo, where a young lady narrates her (mainly cycling) trips in various parts of France. Breathtaking scenery accompanied by a soothing voice--we'll occasionally see her cycling partner, but never her--and very understandable if you've been following the excellent instruction on this channel. I've found it to be good practice, along with French TV shows like "Meurtres en..."
In 1965 in 3rd year French class (high school) we read a book by Albert Camus. Wow, my skill must have been quite high. In 12 days I will celebrate my 1 yr anniversary of studying French. Every, every day. It is so much fun for me! At age 76 I have all the time in the world. Last week I wrote my 2 shopping lists in French. It was fun. : )
Leslie, you are beautiful. This is the most charming thing I've read in the comment section in a while
Sounds so fun and exciting! Keep going! ðâĪ
Je suis italienne et je suis ÃĐtudiante à l'universitÃĐ. J'ÃĐtude LittÃĐrature italienne, française, anglaise et allemande. J'ai ÃĐtudiÃĐ "L' ÃĐtranger" de Albert Camus (en langue française) l'annÃĐe derniÃĻre et j'ai adorÃĐ ce roman
J'ai toujours admirÃĐ Camus, non seulement pour l'Ãtranger, mais aussi pour le Mythe de Sisyphe, la Peste, le Rebelle et le Premier Homme. Ironiquement, Camus, qui ÃĐtait en vacances dans le sud de la France à Lourmain avec son ÃĐditeur et sa famille, a pris la dÃĐcision de derniÃĻre minute de rentrer à Paris en voiture avec son ÃĐditeur, dÃĐcision qui lui a coÃŧtÃĐ la vie lorsque la voiture a fait un ÃĐcart et heurtÃĐ un arbre. Une mort absurde car il avait toujours prÃĐvu de rentrer à Paris en train. Dans la poche de son cadavre, la police a trouvÃĐ un aller simple pour Paris. Il avait vÃĐcu et ÃĐcrit dans un monde absurde et est mort dâune mort absurde à cause de son choix insensÃĐ de revenir en voiture.
Merci John pour cet ÃĐclairage sur la mort de Camus, j'ignorais ces dÃĐtails!
Et son Suicide un Raissonment Absurde.
@@arttoegemann Camus ne sâest pas suicidÃĐ. Comme jâai ÃĐcrit il est dÃĐcÃĐdÃĐ dans un accident de voiture.
@@JohnKaman Un livre. N'est pas un accident.
@@arttoegemann Je ne sais pas de quoi vous parlez. Vos idÃĐes seraient plus claires si vous ÃĐcriviez des phrases complÃĻtes et ne mettiez pas chaque mot en majuscule.
I could listen to you for hours Nelly. Quelle voix!
C'est trÃĻs gentil Devrais-je lire le livre en entier alors ???
@@francaisavecnelly ah oui eh! ð
@@francaisavecnelly OMG yes!!!
@@francaisavecnellyjâamerais ça
@@francaisavecnellyJ'ÃĐcouterais !
J'ai lu "L'ÃĐtranger" il y a quelques annÃĐes et cela m'a profondÃĐment marquÃĐ. J'ai lu "La Peste" pendant les premiers mois du confinement en 2020 - c'est aussi un excellent roman.
'The Outsider' (as it is named in the English translation) transformed my life. I read it when I was 19 and it deeply stirred my soul and moved me like no other novel had done before. From there followed a journey of discovery to his other major works of literature and political philosophy. In due course came the French intellectual heavyweights of Sartre, Merleau-Ponty, Derrida, Baudrillard, existentialism and phenomenology at University. But Camus was the catalyst and 'The Outsider' will forever be etched on my heart.
Waouh merci pour ton tÃĐmoignage!
@@francaisavecnelly Merci - j'adore ton channel :)
The translation I read used the cognate The Stranger.
Bonjour Nelly,j'ai adorÃĐ ta vidÃĐo et J'adore ce projet de lecture des extraits littÃĐraires,donc ne t'arrÊtes pas !moi j'aimerais bien que tu liles le poÃĻme cet Amour de Jaques PrÃĐvert parce que je suis profondÃĐment liÃĐ Ã cet auteur parce que je me souviens de ma tante...En outre c'ÃĐtait mon premier poÃĻme que j'appris par cÅur en Français,j'avais 12 ans,je crois!:)
Merci pour tous vos efforts. Moi j aime la langue francaise et sa culture.
Albert Camus incarne une voix essentielle dans la littÃĐrature du 20ÃĻme siÃĻcle grÃĒce à sa capacitÃĐ Ã explorer les aspects les plus profonds de l'existence humaine, Merci pour la vidÃĐo Nelly
Je suis totalement d'accord avec toi!
This book was also my first book I read in French. I was a teenager of 15 and discovering existentialism changed my life. After Camus, I read Sartre and Malraux in French. Then I discovered Louis Ferdinand de Celine. Reading Celine in French was a challenged and I only was able to read it when I started university because my university had a nice catalog of French literature from Le Pleaide publisher.
Quelle ÃĐmotion! C'est comme Être dans sa chambre avec une amie !
Bonjour, j'ai fini de lire L'Ãtranger 2ÃĻme fois.Je veux le lire encore 1fois jusqu'à fin d'avril.GrÃĒce à avoir lire, je peux ÃĐcrire avec de nouvelles expression.C'est tellement bien.à partir de mai, je vais la commencer à lire car j'ai achetÃĐ "LA TRESSE" avant hier.Grand merci.
Un trÃĻs grand merci!
J'aime beaucoup "LÃĐon l'Africain" d'Amine Maalouf, lequel etait un cadeau
d'un cher ami (Francais) a moi quand j'etais a Paris l''annÃĐe 2000..
C'est un plaisir d'ecouter Nelly. Mon Français est de premier nivau. Je suis en train de lire Guy de Maupassant. Merci
Merci de cette leÏon littÃĐraire et de nous presenter le roman ââLâÄtranger par Albert Camus. Jâai lu cette oeuvre rÃĐcemment en traduction. Je suis fort impressionnÃĐ. Jâaime bien voir les vidÃĐos conscacrÃĐes à la culture française.
Mon beau professeur, tu es le plus merveilleux âĪâĪâĪâĪâĪâĪâĪ
Excellent! Merci a vous Nelly!
âĪje suis trÃĻs heureuse de cette lecture Albert Camus mon meilleur ÃĐcrivain
Merci beaucoup pour votre sincÃĐritÃĐ
TrÃĻs bonne idÃĐe d'apprentissage de la langue Française .. et de rÃĐsumer l'essence mÊme du livre
J'aimerai bien suivre d'autres vidÃĐos du mÊme genre.. avec bien entendu d'autres livre de Camus.. Le vieil homme et la mer d'Hemingwai .. Le joueur de Dostovski .. la nuit sacrÃĐe de Tahar Benjelloun
Merci infiniment
Merci beaucoup ma professeur..j'ai besoin que learn la langue française mais avec toi c'est trÃĻs facile
ChÃĻre Nelly, tu fais une belle publicitÃĐ en français. Salutation du tchÃĐque ðĻðŋðŦð·
C'est un livre trÃĻs important pour comprendre ce qui s'est passÃĐ au siÃĻcle prÃĐcÃĐdent - et aussi celui du siÃĻcle prÃĐsent. Merci pour ton rÃĐcit)
Je suis en train dâÃĐtudier ce roman au lycÃĐe. Cette vidÃĐo est si utile !! Je la partagerai avec mes amis âĪ
Merci pour cette leçon âðūâðū
J'ÃĐtudie A2 en français et j'adore la literature française. J'en lire en ma langue natale, mais je rÊve de pouvoir lire en français. J'ai plus en plus envie de continuer mon aventure française et un jour, dÃĐfinitivement je lirai ''L'ÃĐtranger". Merci beaucoup por toutes tes vidÃĐos. Ils m'aident d'Être plus confidente.âĪ
What a brilliant concept. Please continue making these
Bonjour :
Salut Nelly, merci beaucoup pour cette belle lecture, de ce roman cÃĐlÃĻbre d'Albert Camus "L'ÃĐtranger", Vous m'avez rappelÃĐ le bon vieux temps des annÃĐes 70 du 20áĩ siÃĻcle, à l'ÃĐpoque oÃđ j'ÃĐtais AbsorbÃĐ par la lecture des romans Français, Comme "L'ÃĐtranger", poile de carotte, Le petit prince, Noir et blancâĶ, ces romans, c'ÃĐtaient les meilleurs enseignants sur qui J'ai appris vraiment la langue française. Merci.
Cordialement
Merci beaucoup pour cette bonne vidÃĐo. Je lâapprÃĐcie !
Merci bcp votre conseil depuis que je me suis viens sur ytb j'ai appris plein chose de français âĪ
Vous Êtes merveilleuse fille ðŠ courage
So delighted to see this! One of my goals in learning French is to achieve enough fluency to read Camus in the original. More in this vein would be very much welcome!
C'est un objectif tout à fait rÃĐalisable ! Tu connais dÃĐjà la premiÃĻre page ðð
it was the first ever book I read in French, but I've very rarely read in French since; I actually I started before "L'homme qui regardait passer les trains" but I never finished; and so, 17 years in France, but I struggle reading French literature (and writing)
Thanks for sharing! Looking forward to listening and learning more from you!
Nelly, je suis reconnaissant pour votre vidÃĐo! J'apprends toujours beaucoup quand je regarde votre TH-cam channel! J'aimerais vraiment ÃĐcouter votre vidÃĐo sur "Le petit prince" et Antoine Saint ExupÃĐry! Merci!
Une histoire formidable, aussi une merveilleuse explication...
Je pense que la femme qui ne se fatigue pas Nelly, Chaque fois que tu as de nouveau.
Merci beaucoup pour le video,trÃĻs intÃĐressant je vous souhaite une belle journÃĐe Prof.
Je lâai lu plusieurs fois câest super mais jâaime bien lire comme les français merciiiiiiiii nellyðĐðŋðĐðŋðĐðŋðĐðŋðĐðŋðĐðŋ
Ese libro cambiÃģ mi vida en la adolescencia ð
Bonjour trÃĐs bien vÃdeo french Nelly
Bonne lecture, Nelly. Merci Beaucoup.
I started reading L'etranger and for some reason I stopped reading it. Perhaps it is time to continue. Merci beaucoup Nelly!
âĪâĪâĪâĪ c'est magnifique merci beaucoup professeure âĪâĪâĪâĪâĪ
Merci bcp pour cette bonne vidÃĐo ð
C'est vraiment formidable si tu nous fais vidÃĐo de le rest de la livre ðððððŧ
La vidÃĐo est vraiment parfaite! Merci, Nelly! Je voudrais voir plus de vidÃĐos comme celle-ci sur ta chaÃŪne car il y a si beaucoup de livre en français, ça peut aider rÃĐellement à apprendre votre langue.
Je note ta demande, en tout cas j'ai adorÃĐ parler de littÃĐrature !!
This is one of the videos I liked watching most made by you: as usual, thanks a ton from Mississauga, Canada!
The book discussion was simply "awesome". It was brief, which is the best part.
It exposed french learners like myself to french and french culture simultaneously. Such videos kill two birds with one stone.
I hope you make more videos in the future like this one where you discuss your favorite books.
The information about LingQ was also very useful. I didn't know about LingQ before.
Sorry if I made the comment too long.
Merci Miss Nelly, je vais chercher le livre. Ce sera intÃĐressant de lire et de comprendre les phrases caractÃĐristiques de la langue française, merci beaucoup.
Super intÃĐressante cette nouvelle vidÃĐo. Je vous en remercie Nelly !!!
Bonjour. J'ai lu celui-là et La Peste en espagnol il y a quelques annÃĐes, mais je me souviens d'une anecdote qui me surprend encore. Une amie a achetÃĐ L'Ãtranger, qu'elle voulait lire depuis longtemps. Quelques jours avant sa mÃĻre avait ÃĐtÃĐ dÃĐcÃĐdÃĐe. Imaginez sa rÃĐaction lorsqu'elle a lu la premiÃĻre ligne. Parfois la littÃĐrature est une chose assez puissante.
Oh c'est terrible.. Je compatis ð
Bonsoir, m.professeure! Cette video , j'y aimÃĐ beacoup. C'est trÄs captivante, et plus facile pour les etudiants, d'apprendre des nouvelles mots, quand quelq'un explique le text. J'ai lu "Stupeur et tremblements" , ainsi, c'est un livre bon et legere, j'ai decouvrit que je ne connais pas beaucoup des mots de la langue. francaise. ð. Je dois travailler plus si je veux progresser. ðïļ
Tu as bien captÃĐ l'esprit du roman...lu par une voix fÃĐminine envoÃŧtante comme la tienne il prend peut-Être une nuance moins nihiliste et plus rÊveuse...
trois vÅux... "A rebours" de JK Huysmans, "Le Horla " de Guy de Maupassant et pour la poÃĐsie si c'ÃĐtait possible "Une saison à l'enfer" d'Arthur Rimbaud,
merci pour tes contenus variÃĐs et toujours trÃĻs intÃĐressants.
PS l'ÃĐtÃĐ prochain je serai en vacances avec ma famille à Toulouse, j'espÃĻre te rencontrer par hasard pour te feliciter!!!
Merci beaucoup mon professeur nelly je viens de l'acheter dans une marche à Paris voilà le desti âĪ
Câest super. Jâai lu en anglais, et maintenant, je lirai en Français. As tu lu The Meursault Investigation. Câest trÃĻs interessant. Merci pour cette lecture.
Merci Nelly.
Cette vidÃĐo est chouette ðĨ° merci âĪïļ
Ce vidÃĐo est venu au bon moment pour moi car je suis en train de chercher un roman français classique avec une language pas trop compliquÃĐe et celui-ci semble y convenir parfaitement ð
C'est le signe que tu attendais ð
Merci beaucoup !
J'ai vraiment apprÃĐciÃĐ cette vidÃĐo, Nelly. Cela fait longtemps que je n'ai pas lu Albert Camus et en fait 'L'Ãtranger' est celui que je ne connais pas. J'aime la façon dont vous avez mis en valeur certains extraits du texte pour nous apprendre une grammaire difficile, etc. Plus comme ça s'il vous plaÃŪt !
Oh merci beaucoup !
Bonjour Nelly j'ai bien adorÃĐ ta vidÃĐo et n'arrÊtes pas ce projet de littÃĐrature ,je trouve vraiment intÃĐressant que tu fais de la lecture et de l'analyse du texte ensemble Moi j'aimerais que tu lises pour nous un poÃĻme de Jaques PrÃĐvert "cet amour": ça.me fait souvenir de ma jeunesse quand j'avais 12 ans et c'ÃĐtait mon premier poÃĻme que j'appris par cÅur en Français à l'ÃĐcole :)Nelly ,vous m'avez donnÃĐ envie de lire l'ÃĐtranger en français ! Merci beaucoup,pour nous transmettre votre grande passion pour la langue française ð
L extranger tres magnÃfica Ãą libre de Albert Camus,je adore le film avec Marcello mastroiani,filosophie existencialista,magnÃfica Idee Parker sur cet,remercier Nelly
Mon livre prÃĐfÃĐrÃĐ, mon auteur prÃĐfÃĐrÃĐ, je me sens tellement identifiÃĐ Ã l'ÃĐtranger, merci beaucoup âĪ
Vraiment ?? C'est trÃĻs intÃĐressant, dis-nous en un peu plus :)
@@francaisavecnellyJe me sentais comme Meursault, peu de choses m'importaient à cette pÃĐriode de ma vie, en gÃĐnÃĐral toutes les Åuvres de Camus me faisaient ressentir cela
Merci beaucoup pour cet expliquation.D'ailleurs tu as parle Dans le passe du livre
Ta deuxieme vie commence quand tu comprendras que tu nen as quune que jai machete et que jai beaucoup aime.Merci encore.
Peutetre un beau jour tu nous parleras de Proust dont beaucoup de gens en parlent,surtout les ""intellectuels" A la recherche du temps perdu,quel joli et evocative titre
Merci encore..
Le style de Proust est plus complexe pour des apprenants, je vais y rÃĐflÃĐchir!
Je ne connais pas la littÃĐrature française. Merci de me l'avoir fait dÃĐcouvrir. Jâai lu lâouvrage de Jules Verne en anglais, par exemple around the world in 80 days et 20000 leagues under the sea. Mais câest à peu prÃĻs tout. J'ai connu Albert Camus, en tant que philosophe mais son roman semble trÃĻs beau et intÃĐressant. Je vais mÊme essayer de le lire en français, grÃĒce à toi, Nelly! Ce sera un autre dÃĐfi pour moi et je peux connaÃŪtre les temps et lâexpression de français. En parlant de soleil et de chaleur dans roman, j'espÃĻre qu'il ne faisait pas trop chaud pour toi en IndonÃĐsie. ð
Je te fÃĐlicite, c'est l'un de mes prÃĐfÃĐrÃĐs de lui et de son petit-fils. J'ai lu tout ce qu'ils ont publiÃĐ et honnÊtement, le petit-fils est plus captivant. Eh bien, ce n'est que mon avis.
Le vidÃĐo parfait ð
Merci Nelly!
Pour moi, c'est trÃĻs diffÃĐrent. Je suis une personne trÃĻs sensible ; Ã mes propres sentiments et aux ÃĐvÃĐnements du monde. Aujourdâhui, je gÃĻre mieux les situations - avec un certain dÃĐtachement. Mais ressentir... je ressens toujours. Je pense que ressentir enrichit ma vie.
I was a fanatic of Madame Bovary and Flaubert when I was young which I read in Spanish. So when I started with french I said well I'll re read the book in its original language. It's difficult I made little progress even if I knew the book very well. So its better to pick easier books/films.
Tyvm for highlighting thisâĶ loved Camus (in translation) starting over 40 years agoð
If I recall correctly someone asked him years later about the main character being detached as a psychological condition identified decades after the book, which was written during WWII. He said it sounded quite plausibleâĶ a bit like a mild Autism Spectrum Disorder (some still think of Asperger Syndrome).
Point being itâs not just his reaction to his momâs death, but to everything else that happens in this brilliant story.
La premiÃĻre chose qui m'est venue en tÊte ÃĐtait âdisturbo mentaleâ aprÃĻs avoir vu des centaines de vidÃĐos de Tru Crime italienne.
Having a teacher like you, I would even learn nuclear physics ð
Merci prof Nelly, je suis tout à fait d'accord avec vous. L'ÃĐtranger, c'ÃĐtait mon premier livre à lire en francais et je le trouvais excellent pour mon apprentisage. Je peux ÃĐgallement recommender les livres La Gloire de mon PÃĻre et Le ChÃĒteau de ma MÃĻre de Marcel Pagnol que j'ai vraiment aimÃĐ.
Bonjour Nelly. Merci infiniment pour tout le contenu de ta channel, j'ai appris pleins choses essentielles que à l'ÃĐcole j'ai ne pas compris absolument, mais quand mÊme, maintenant je peux m'exprimer un peu plus miex que avant...
En relation à la littÃĐrature française, j'aimerais bien que tu puisses nous raconter un petit extrait d'un livre de Ãmile Zola, je sais quâil y a plein, mais je te laisse choisir lequel tu prÃĐfÃĻres.
Merci encore une fois et bonne fin journÃĐe.
I wish you all the best, Nelly. Thank youð
Merci, je te souhaite le meilleur aussi!
Merci beaucoup pour le vidÃĐo
Merci, Nelly.
Je l'ai lu et je l'aime bien. J'ai appris beaucoup de mots. Le langage est assez simple.
Merci beaucoup nelly. S'il vous plaÃŪt faites nous une vidÃĐo spÃĐciale "y compris "car je n'arrive pas à l'utiliser et merci d'avance ðâĪâĪâĪ
C'est trÃĻs intÃĐressant
Je n'aime pas lire des livres en langues ÃĐtrangÃĻres, je prÃĐfÃĻre lire des articles. J'apprends les langues pour pouvoir communiquer et je ne pense pas que la littÃĐrature soit le meilleur moyen d'apprendre la langue de communication. Mais... j'ai lu quelques livres en français : "Le Petit Prince" bien sÃŧr, "L'Ãtranger" (deux fois !), "La Peste" et "La Place" d'Annie Ernaux. J'adore Camus, c'est un ÃĐcrivain brillant. J'ai lu tous ses livres en polonais.
Merci Nelly pour ce matÃĐriel :).
Il vaut mieux lire des articles qui te passionnent que des livres qui t'ennuient ! Le plaisir reste la clÃĐ pour l'apprentissage efficace ð
@@francaisavecnellyJ'aime lire pour le plaisir, pas pour apprendre une langue :).
Merci Nellyð
Mon dieu, je suis arrive hier en France ð Quand j'etais en Universite' j'ai ecris une analyse de l'Etranger de Camus en francais
J'ai dÃĐjà lu ça! (par votre recommandation, merci!! ;)) C'est un bon roman! Je lis La peste (Camus aussi) maintenant.
Ravie de savoir qu'au moins quelqu'un suit mes recommandations ðð
Merci Nelly
Bravo de ta vidÃĐo chÃĻre Nelly!!! Une bonne idÃĐe serait le livre ÂŦ terre des hommes Âŧ de Saint-Exupery âĪ
Merci.
TrÃĻs bonne analyse du livre ÂŦ LâÃtranger Âŧ. Je lâai lu rÃĐcemment et jâai trouvÃĐ que câÃĐtait un excellent livre qui traite de la philosophie de lâabsurde dâAlbert Camus. JâespÃĻre que vous continuerez à en faire plusAnalyse des livres de la littÃĐrature française classique.
J'ai adorÃĐ faire cette vidÃĐo alors oui je pense qu'il y en aura d'autres ! :)
Un des ecrivants favourites de mon profeseur de philosophie. (il a aussi beaucoup aimÃĐ Voltaire, especialment Candide, une suggestion pour une autre video) J'ai lu "La peste" en espagnol et je suis sur que "L'ÃĐtranger" et aussi recommendable. Ce pour ça qu'il est dans la liste de ton livre. Merci beaucoup, Nelly.
Merci pour ton commentaire ! :)
J'ai essayÃĐ de lire ce roman mais c'etait un peu avance pour moi alors j'ai achetÃĐ la version BD. J'aime ce type de video ou tu nous donnes une saveur d'un roman francais.
Looking great Nelly âĪ
à cause de toi, je pleasant, grÃĒce à toi, ce matin je suis allÃĐ au bibliothÃĻque pour l'emprunter. Merci !
ðÃĪ cause de Toið / âĪGrace ÃĪ ToiâĪ
TrÃĻs bonne idÃĐe !
This book is sooo good for learning French. It's written in an easy and straight forward way. Nothing fancy.
The Plague, on the other hand, is not as good for learning French, much harder.
Exactement, c'est la raison pour laquelle je l'ai choisi :)
Je trouve gÃĐniale l'idÃĐe d'apprendre le français en utilisant la littÃĐrature.
J'ai dÃĐjà lu ce livre en portugais, mais je ne l'ai pas encore lu en français (mais je souhaite le faire maintenant).
Pourriez-vous parler un peu de l'utilisation du passÃĐ simple dans les Åuvres littÃĐraires ?
Merci pour la vidÃĐo !
Merci beaucoup
J,ai lu l,ÃĐtranger dans la langue polonais parce que je suis polonais.camus d,aprÃĻs moi est grand ÃĐcrivain.je voudrais lire ce roman originale.merci beaucoup de votre magnifique lecon
super livre âĪ
J'aimerais que tu commentes 'Le Rouge et le Noir' de Stendhal. J'ai lu ce roman quand j'ÃĐtais lycÃĐen, la fin est trÃĻs tragiqueðĒ J'aime ce style de leçons. Merci beaucoupð
Merci, Nelly. âĪâĪ
Avec plaisir ð
merci !!
Salut, Nelly! J'aimerais bien que vous fassiez des commentaires sur le roman 'Une morte trÃĻs douce,' de Simone de Beauvoir. Elle a ÃĐtÃĐ l'une des intellectuelles les plus importantes que la France a produit, et c'est pourquoi je considÃĻre que vous pouvez parler de ce roman dans votre chaÃŪne TH-cam.
Merci pour la vidÃĐo!
Prenez bien soin de vous!
à trÃĻs bientÃīt pour une nouvelle leçon de français!
Merci pour la recommandation, j'adore Simone de Beauvoir!
Ben oui, j'ai demandÃĐ plus de littÃĐrature et c'est magnifique. "Camus" est un MaÃŪtre, tu as vraiment une super belle voix, tu es enivrÃĐ comme les sirÃĻnes qui ont rendu fou Ulysse, tu rayonnes comme un arc-en-ciel ! Enfin ma dose de Nelly, plus, plus, plus. Quel est le roman de Vernes qui est le deuxiÃĻme en traduction ? Vous m'avez surpris.