Mohamed rouicha - kikh kol ddounith (paroles et traduction) محمد رويشة - كيخ كول الدونيث
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- اغنية من أجمل الاغاني العتيقة، التي بصمت تاريخ الأغنية الامازيغية، بالكلمات و الترجمة للذين يصعب عليهم فهم اللغة الامازيغية.
تحياتي
واخا ماكنفهمش اغاني رويشة الامازيغية ولكن انا كنموت و كنعشق شي حاجة اسمها الامازيغية ورويشة حب لا متناهي
من الاغاني التي كانت معها بدايتي الامازيغية 1982
من الءغاني التي كنت اتغنى بها ومازلت احبها بنموسى امازيغي زياني حر
زرت مدن كثيرة ولاكن حب مدينة اخنيفرة واهلها باقي مرشوم في قلبي بنموسى امازيغي زياني حر تحياتي الحارة
امبراطور الاغنية المغربية و الامازيغية كما اسميه الله يرحمه
من أجمل أغاني المرحوم محمد رويشة ❤
والله حتي لو صفدتني وقيدتني يا والدي
او حتى ضربتني فلن افارق من احب
جلت جميع انحاء العالم ولكن
لم استطع ان اشفى من حبك
اشتقت لزمان محاه رب العالمين
حين كان الود يجمعني بمن احب
حتى ان فرق البحر بيني وبين الجمال
فهناك بواخر تحمل المسافرين
ستكون بلاشك انت الرابح حين نفترق
ارجوك لا تخدث احد بعيوبي
من وسط قلبي خرج فرع غصي
لايصلح لا للفاس ولا للمنجل
جلت جميع انحاء العالم ولكن
لم استطع ان اشفى من حبك
ترجنة لاغنية جميلة للفنان المرحوم محمد رويشة اواكيخ امور الدونيت
شكرااااا جزييييلا على هاته الرائعة ،وعلى الترجمة ،طوووب .
تحياتي من تولوز فرنسا.وااااصلوا من أجل الثرات الأمازيغي الرااائع وشكرا مرة أخرى
الله الله على الفن الاصيل الصافي . رحم الله سي محمد رويسة ولا ننسى ابدا الفنانين والفنانات المبدعون والمبدعات معه في فرقته ،نترحم على من مات ونكلب للبقية الصحة والعافية لمن زالوا ولازلن على قيد الحياة. وغالبا ما ينسى الكثيرين اعضاء الفرقة وكل الاساتذة والشعراء الذين افادوا فنانا الكبير في ابداعه.
هذا هو رويشة الحقيقي الذي يحبه كل الأمازيغ!!!
اللهم اغفر له و تجاوز عنه
عشاق الكلاسيك بعيدين عن شخصياتهم بسبب اننا نعاصر زمن كانه لا ينتمي لنا ولا نحن ننتمي اليه
امازيغ الاطلس المتوسط وحب الاسطورة محمد رويشة رحمه الله يبقى داءما في الداكرة
نشكركم بحرارة على هذه المجهودات لتقريب الاغنية أكثر من المستمع
الخالدات لاتموت بل هي كالسمن ماحدها تقدم هي تزيد جودة بنموسى امازيغي زياني حر تحياتي
قطعة جميلة ومعبرة عن ارتباط الفنان العظيم رويشة وعشقه اللامتناهي لهده الارض الطاهرة و للاطلس الشامخ 😮
أللهم أرحم الأخ رويشة وجميع الفنانين المغاربة الحقيقين الأموات والأحياء
كنت انتظر ترجمة هذه الأغنية الرائعة بفارغ الصبر شكرا جزيلا وحفظك الله أخي ومزيدا من التألق
مرحبا اخي 🙏
اغنية جد جميلة وموئترة .. تزدني حبا وارتباط بلاطلس المتوسط والكبير
اطلب من صاحب القناة ادراج الاغاني الأخرى التي كانت مدرجة في هذا الالبوم وهي كالتالي
الحرمانونا- ايساشديوسا-
وشكرا
شكرا جزيلا لصاحب هده القناة الراءعة تحياتي لكم
الاسطورة رحمة الله عليه لامثيل له
أجمل ما غنى رحمه الله اعشق هده الاغنية
شكرالك على هده المجهودات ❤ شعر الأمازيغي يا سلام
الشعر الأمازيغي صادق يعبر عن صدق السلوك اليومي عند سكان الاطلس
Merci pour le grand effort de traduction, salut 👍👍👍
أمازيغي وأفتخر
أيام الجميلة...
هذه الءغنية تعبر عن الحالة النفسية ااعشاق الذين يعانون من نار الحب ومنهم عبد ربه هههههههههههههههههه بنموسى امازيغي زياني حر
الله يرحمك فنان شاعر استاذ وفيلسوف الوتار
ألله يرحم الفنان الكبير الراحل سي محمد رويشة
رحمة الله على الجميع. الصديق بوخدو
Chokran ala tohfa nadera ❤❤❤❤
Lahh lahh Rouicha layrahmo
الله ارحمو يارب العالمين
J’adore 🇲🇦
ahin ayatoha El ayamo El khawali ......
❤
جميل
اعوع الله يرحمو
That’s 👍🏻❤️
اريد ترجمة إلى العربية ٨ احبها لكن لا أفهم. شكرا ولو ملخص قصير
الفيديو يحتوي على الترجمة باللغة العربية باللون الاحمر
wow
❤❤
🙏🙏🙏
جميل