TWICE Alcohol Free Japanese Version Lyrics トゥワイス アルコールフリー 日本語 歌詞 트와이스 알콜프리 일본어 가사 | Color Coded

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 38

  • @Chaecado
    @Chaecado  2 ปีที่แล้ว +20

    The English translation is not accurate! I am sorry so much.

  • @user-uh1sz2nb6f
    @user-uh1sz2nb6f 2 ปีที่แล้ว +56

    めちゃめちゃ自然な歌詞、、すごく好き!
    韓国語のイメージや語感を崩さずうまく日本語に昇華してる……!

  • @snsdHottest
    @snsdHottest 2 ปีที่แล้ว +36

    まるで魔法のよう~
    からもの凄く心地いい。最高の日本語歌詞。

  • @たかこ-n1h
    @たかこ-n1h 2 ปีที่แล้ว +5

    AlcoolsfreeのJapanesever.きて本当に嬉しいです😢💗また色々なJapanesever.来るのかな...??

  • @いぬ-t9j
    @いぬ-t9j 2 ปีที่แล้ว +20

    アルコールフリーの日本語Ver.好き♡♡♡

  • @Franciadayo
    @Franciadayo 2 ปีที่แล้ว +11

    日本人メンバーがほとんど日本語の歌詞じゃない笑

  • @栗-r8m
    @栗-r8m 2 ปีที่แล้ว +37

    twice全員の目が横一列にそろってるのなんか好きw

  • @ぴーの-y4l
    @ぴーの-y4l 2 ปีที่แล้ว +7

    仕事早すぎます🥺🥺

  • @Goldberg.8091
    @Goldberg.8091 2 ปีที่แล้ว +10

    ラップの歌詞がなんかウケるw

    • @べにお-s2h
      @べにお-s2h 2 ปีที่แล้ว +4

      このオサケッ!名前なんに〜.

    • @onigirisara
      @onigirisara 2 ปีที่แล้ว +3

      そこだけ違和感ある😂
      おちぇんの言い方可愛いけどカラオケで歌う時なんかw

  • @오-w1i
    @오-w1i 2 ปีที่แล้ว +13

    カラオケでは韓国語の方が歌いやすそう💭
    少し和訳不安だったけど意外と違和感なくて良かった😳💖

  • @ちゃ-h1t
    @ちゃ-h1t 2 ปีที่แล้ว +53

    「更に愛情を」が韻踏んでて好き

    • @いきりと-f6r
      @いきりと-f6r 2 ปีที่แล้ว +3

      らにとあいで踏んでんのか

    • @ちゃ-h1t
      @ちゃ-h1t 2 ปีที่แล้ว +3

      @@いきりと-f6r この部分の韓国版の歌詞
      사랑이 참 쉬워져(サライ チャム シウォジョ)
      と比べて韻踏んでるなぁと思ったということです☺︎

    • @いきりと-f6r
      @いきりと-f6r 2 ปีที่แล้ว +3

      @@ちゃ-h1t 日本語でも踏んでるね

    • @ちゃ-h1t
      @ちゃ-h1t 2 ปีที่แล้ว +1

      @@いきりと-f6r 確かに!新しい発見でした🙄

  • @sruthianand6338
    @sruthianand6338 2 ปีที่แล้ว +14

    This version is so good 😌🔥

  • @iremi2031
    @iremi2031 2 ปีที่แล้ว +1

    好き!

  • @haaiirry
    @haaiirry 2 ปีที่แล้ว +17

    なんかジブリを感じる

  • @mariarinta-rahko958
    @mariarinta-rahko958 2 ปีที่แล้ว +2

    Dahyun, Chaeyoung, Jeongyeon, Nayeon and Momo are my favourites on this version. Love this song and the lyrics are perfect. Love Twice forever.

  • @user-mg5jw2wg3j
    @user-mg5jw2wg3j 2 ปีที่แล้ว +15

    本当に違和感ない!凄い

  • @tb.abel7
    @tb.abel7 2 ปีที่แล้ว +7

    I'm addicted to Jeongyeon's vocals in pre chorus

  • @ItsABox
    @ItsABox 2 ปีที่แล้ว +10

    Twice Japanese version never fail

  • @jax2815
    @jax2815 2 ปีที่แล้ว +1

    Jeongyeons pre chores vocals are 🤌🏻

  • @mariarinta-rahko958
    @mariarinta-rahko958 2 ปีที่แล้ว

    Chaeyoung, Tzuyu, Nayeon and Dahyun look amazing

  • @jeremywest5677
    @jeremywest5677 2 ปีที่แล้ว +8

    很放鬆😍

  • @LucasZunigaP
    @LucasZunigaP 2 ปีที่แล้ว

    So sad that Momo didn't get A SINGLE Japanese line u.u

  • @7YNORA
    @7YNORA 2 ปีที่แล้ว +3

    My favorite

  • @_kengo2732
    @_kengo2732 2 ปีที่แล้ว +6

    最高

  • @suzunehoshika4011
    @suzunehoshika4011 2 ปีที่แล้ว

    Everyone sings well

  • @twice8437
    @twice8437 2 ปีที่แล้ว +4

    いい歌詞やな

  • @7YNORA
    @7YNORA 2 ปีที่แล้ว +3

    This is so good version

  • @TWICE.FIGHTING
    @TWICE.FIGHTING 2 ปีที่แล้ว

    The English translation is wrong