Hocine Chebbah Amsedrar d yellis-s ( Complainte d'une terre brûlée )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- Amsedrar d yelli-s (
Complainte d’une terre brûlée )
Chant
: Hocine CHEBBAH
Texte écrit et lu par:
Rashid Amokrane CHEBBAH
Iiliyana CHEBBAH
Musique & Composition:
Hocine Chebbah
Guitare:
lyes SEDOUD
Prise de Son, Mix et Mastering
: Ghanou TORKI
( Studio GOSTO )
Prise de voix texte en français:
Studio SMAILI
Mustapha Smaili
Massi Smaili
Youcef Lazali
Dessin:
Hakim AGUELMAM (beLloui)
Maquette et Témoin:
Nadir LAYCHOUR
Ambiance & Bruitage:
Hacen ENZO
Scénario:
Wen Za
Montage & Fx
: Mouloud ZIDANE
Réalisation:
Mouloud ZIDANE
Remerciements:
Hocine MADOUI
- Nordine Ait Ali Belkacem
- Zira-Warda At Lḥusin -
Hanafi Moualfi
- Mohand Nat El-Djoudi -
Kamel Romadi
Copyright © hocine chebbah 2022
La montagne saura vous rendre ce grand amour.que vous lui portez un travail a la hauteur qui donne la chair de poule un encouragement particulier a la petite qui a bien assuré bonne continuation l artiste
Sensationnel Hocine de nous tu nous a fait pleurer merci beaucoup pour cette sensation.bonne chance pour beaucoup d'autres succès inchallah.nous sommes fiers de toi.
Merci pour ce joli texte bien rédiger et bien expliqué bravo que le bon Dieu garde notre kabylie que j'adore Merci beaucoups❤
Tout simplement trop beau amiss khalti bravo
Je suis tombé par hasard sur ce beau chef d'œuvre
Vive les tribus, vive les tribus, vive les tribus, vive les indépendants. ✊✊✊Tenez fermement et tenez fermement, vous serez libérés
Vive les tribus, vive les tribus, vive les tribus, vive les indépendants. 🤝🤝🤝Tenez fermement et tenez fermement, vous serez libérés
Rien à dire juste magnifique, merci houcine nous sommes tous fiers de toi. Bonne continuation. Ahounou ahounou fellak
Tannemirt tamuqrent ! Une belle poésie avec des magnifiques illustrations.
Bravo pour ce travail magnifique, impossible de ne pas verser une larme quand on est un vrai Kabyle dans l'âme.
Azul a Houcine mon ami sa fait un bail.... honnêtement je suis fière de toi elle est sublime cette poésie juste magnifique
I'm a proud owner of three of Hakim's pieces. . . Please tell him hello from Arizona USA
L'olivier dit un jour à la hache :"tu me fais mal." et la hache de rétorquer :"mon manche est fait de ton bois, olivier." Nonobstant ce vieil adage, Hocine CHEBBAH, nous livre une complainte toute en foi et confiance en sa Kabylie et en ses femmes et ses hommes. Non, répète-t-il à sa fille de sa voix grave, la montagne ne vacillera pas sous les coups des dynamiteurs de tout crin, l'olivier ne chancellera pas quelque furieux soient les coups de haches. Non, la Kabylie vivra éternellement comme elle a triomphé de ses ennemis depuis des millénaires. Et qui, mieux que nos enfants, pour porter et transmettre ce combat ? Et qui de plus doué et prédestiné que nos femmes à enseigner l'esprit de Jugurtha ? Bravo les Artistes ! Merci Hocine d'avoir partagé avec nous ce moment si revigorant. Nacer Bouslimani.
Juste formidable !!
Ttajmilt s w-azal-is i tmurt Taqvaylit, war-jin att-knu, war jin att-errez xas akken I3edda fellagh lvatel d-averkan, sarghen-agh, nghan-agh, arnan hvesn-agh u mazel a ttawin di lvatel tarwa nnagh ar lahves. Tanemirt tamuqrat annect n Jerjer 🏔 i keč a Lhocine d wid ak-iqedcen YIDEK.
Am-assa ad-yali w-as.
Magnifique texte❤❤❤❤❤❤❤
Magnifique
Tgarez! Tanmirt ik! afud igarzen
Quel beau travail! De la belle poésie. Vraiment!!! Bravo!!!! Nous avons tous pleuré notre mère, notre kabylie, cette mère patrie que nous avons quitté mais que nous ne privons sortir de nos cœurs!
Hakim, c’est un plaisir de te revoir, ton travail est toujours aussi WAW!!!! Je partage tellement ton amour pour la kabylie, quand le talent s’associe à l’amour ça donne ça: de beau poèmes, de beaux tableau …. Bravo encore pour ce sublime travail!
Merci Hakim pour tes tableaux ils sont juste magnifiques. Vraiment chapeau. Bonne continuation. Merci Hocine pour cette interprétation c'est fort. Bravo à vous deux. On attend encore ce genre de travail pour une kabylie meilleure et fraternelle. C'est un devoir. Thakvaylith urthghelara.
Merci Hocine ,tu a vraiment fait un très bon travail. J’ai les larmes aux yeux
Tanmirt agma, chant du coeur visite les cœurs, ayyuz fellak , fellawen ( artistes )...
Jalousement amoureux de nos montagnes merci Hocine a toi et cette équipe qui ont contribué a la réalisation de cette oeuvre aqlagh netsru uk imi tavghidh akka
Ayen ilhan ilha
Azul Felawen🤗vos commentaires sont toujours encourageant 🙏🤝pour faire davantage des choses plus belles,🎬🎷 et à bientôt ❤ Tanmirt-nwen .😍
Merci mon frère pour ce travail formidable. Texte très profond ! La vidéo aussi!
Salutations a gma
Bravo un vrai travail d'artiste , chapeau bas hocine et hakim .
Merci beaucoup mon frère
Très fort message que dieu vous protège.
C’est juste magnifique mon ami😓
Merci pour ce petit moment de plaisir Hocine
Thanmirth Hocine
Un très bon travail littéraire et musical
Bravo, un très beau travail, chapeaux l'équipe
jolie travail thanemirth
Tu aurais dû lui apprendre le kabyle dès sa naissance puisque t'es fièr pour que tu puisses lui expliquer directement avec votre langue maternelle sans la traduction qui est gênante