Boku No Migite boku no migite wo shirimasen ka? yukue fumei ni narimashita shimei te hai no MONTAAJYU machijuu ni kubaru yo ima sugu sagashi ni ikanai to saa hayaku mitsukenai to yume ni ueta nora inu konya hoeteiru mita koto mo nai you na GIITA no hiki kata de kiita koto mo nai you na utai kata wo shitai dakara boku no migite wo shirimasenka? ningen wa minna yowai kedo yume wa kanarazu kanaunda hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro ima ni mo me kara koboresou na namida no wake ga iemasen kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou mita koto mo nai you na MAIKUROFON no nigiri kata de kiita koto mo nai you na utai kata suru yo dakara boku no migite wo shirimasen ka?
Boku no migite wo shirimasen ka? Yukue fumei ni narimashita Simei tehai no MONTAAJU machichuu ni kubaru yo Ima sugu sashigi ni ikanai to Saa hayaku mitsukenai to Yume ni ueta nora inu konya hoeteiru Mita koto mo naiyou na GITAA no hiki kata de Kiita koto mo naiyou na utai kata wo shitai Dakara Boku no migite wo shirimasen ka? Ningen wa minna yowai kedo Yume wa kanarazu kanaunda Hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro Ima ni mo me koboresou na Namida no wake ga iemasen Kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou Mita koto mo naiyou na MAIKUROFON no nigiri kata de Kitta koto mo naiyou na utai kata suru yo Dakara Boku no migite wo shirimasen ka?
Boku No Migite boku no migite wo shirimasen ka? yukue fumei ni narimashita shimei te hai no MONTAAJYU machijuu ni kubaru yo ima sugu sagashi ni ikanai to saa hayaku mitsukenai to yume ni ueta nora inu konya hoeteiru mita koto mo nai you na GIITA no hiki kata de kiita koto mo nai you na utai kata wo shitai dakara boku no migite wo shirimasenka? ningen wa minna yowai kedo yume wa kanarazu kanaunda hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro ima ni mo me kara koboresou na namida no wake ga iemasen kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou mita koto mo nai you na MAIKUROFON no nigiri kata de kiita koto mo nai you na utai kata suru yo dakara boku no migite wo shirimasen ka?
boku no migite wo shirimasen ka? yukue fumei ni narimashita shimei tehai no MONTAAJU machichuu ni kubaru yo ima sugu sagashi ni ikanai to saa hayaku mitsukenai to yume ni ueta nora inu kon'ya hoeteiru mita koto mo naiyou na GITAA no hiki kata de kiita koto mo naiyou na utai kata wo shitai dakara boku no migite wo shirimasen ka? ningen wa minna yowai kedo yume wa kanarazu kanaunda hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro ima ni mo me kara koboresou na namida no wake ga iemasen kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou mita koto mo naiyou na MAIKUROFON no nigiri kata de kiita koto mo naiyou na utai kata suru yo dakara boku no migite wo shirimasen ka?
+DeadPistolsBrainGerms hahaha yeah, I think the whole japanese scene it's quite different, probably due their society. Yeah, I got the mistranslation about migite, but i had seen other translations like www.animelyrics.com/jpop/thebluehearts/bokunomigite.htm and yet it doesnt make much sense, like you said it's figurative and I might be missing some point about what would be the meaning of "right hand". I mean, why right and not left ? is the right one more important than the other for japanese? xDDDD Whatever, I love their music =)
I love it. Makes you think. way better than obvious lyrics. My interpretation is that it is a message about chasing dreams. He lost his right hand, which he needs for achieving his dreams. Basically he is saying throughout the song to not give up our dreams.
As far from I know they wrote this song as a tribute to Masami Ghoul. They are friends and Masami lost his right hand due to handmade bomb accident. (There are 2 rumors on how he lost his hand).
僕の右手を知りませんか- 보꾸노 미기테오 시리마세응까- 나의 오른손을 모르시나요- 僕の右手を知りませんか- 보꾸노 미기테오 시리마세응까- 나의 오른손을 모르시나요- 行方不明になりました- 유쿠에후메이니 나리마시타- 행방불명이 되었어요- 指名手配のモンタ-ジュ 町中に配るよ- 시메이테하이노 몬타-쥬 마치쥬우니 쿠바루요- 지명수배 몽타쥬를 온 마을에 뿌려요- 今すぐ探しに行かないと さぁ、早く見つけないと- 이마스구 사가시니 이카나이토 사아 하야쿠미츠케나이토- 금방 찾으러 가지 않으면- 자, 빨리 찾아내지 않으면- 夢に餓えた野良犬 今夜吠えている- 유메니 우에타 노라이누 고응야 호에떼이루- 꿈에 굶주린 들개- 오늘밤 짖고 있어- 見たこともないような ギタ-の引き方で- 미타코토모 나이요우나 기타-노 히키카타데- 본 적도 없는 듯한 기타 치는 방법으로- 聞いたこともないような 歌い方をしたい- 키이타 코토모 나이요우나 우타이카타오 시타이- 들어 본적도 없는 듯한 노래를 하고 싶어- だから僕の右手を知りませんか- 다까라 보쿠노 미기테오 시리마셍까- 그러니까 나의 오른손을 모르시나요- 人間はみんな弱いけど 夢は必ずかなうんだ- 닝겐와 미은나 요와이케도 유메와 카나라즈 카나우은다- 인간은 모두 약하지만- 꿈은 반드시 이뤄내- 瞳の奧に巡り賭けた 挫けない心- 히토미노 오쿠니 네무리 카케타 쿠지케나이 코코로- 눈동자 깊숙히 새겼어- 꺾이지 않는 마음- 今にも目から溢れそうな 淚の譯が言えません- 이마니모 메까라 코보레소오나 나미다노 와케가 이에마셍- 지금이라도 눈에서 흘러넘칠듯한 눈물의 이유를 말할 수 없어요- 今日も 明日も 明後日も 何かを探すでしょ- 쿄-모 아시타모 아사앗떼모 나니카오 사가스데쇼- 오늘도 내일도 모레도- 무엇인가를 찾겠죠- 見たこともないような マイクロホンの握り方で- 미타코토모 나이요우나 마이쿠로훤노 니기리카타데- 본 적도 없는 듯한 마이크를 잡는 방법으로- 聞いたこともないような 歌い方をするよ- 키이타코토모 나이오우나 우타이카타오 스루요- 들어 본 적도 없는 듯한 노래를 해- だから僕の右手を知りませんか- 다까라 보쿠노 미기테오 시리마셍까- 그러니까 나의 오른손을 모르시나요- 관련 가사
I assume many people young or old listen to some of these songs and interpret the lyrics to mean silly or meaningless crap. A lot of "people" who wrote lyrics in the 60's 70's 80's 90's are interpreting messages from the universe. A higher wisdom. Some lyrics are just lyrics with a good "hook" and catchy catchy. Others were a part of "me". Peace and Love to all brothers and sisters. By the way, does anyone know where my Right Red Hand is? My Left Blue Hand wants to know? Hahaha🎭
@@bugcatchertimothy7380 It was supposedly written with another musician in mind who didn't have a hand. But the way I interpreted the lyrics, I'm imagining someone looking for their right hand person aka loyal friend.
boku no migite wo shirimasen ka? yukue fumei ni narimashita shimei tehai no MONTAAJU machichuu ni kubaru yo ima sugu sagashi ni ikanai to saa hayaku mitsukenai to yume ni ueta nora inu kon'ya hoeteiru mita koto mo naiyou na GITAA no hiki kata de kiita koto mo naiyou na utai kata wo shitai dakara boku no migite wo shirimasen ka? ningen wa minna yowai kedo yume wa kanarazu kanaunda hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro ima ni mo me kara koboresou na namida no wake ga iemasen kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou mita koto mo naiyou na MAIKUROFON no nigiri kata de kiita koto mo naiyou na utai kata suru yo dakara boku no migite wo shirimasen ka?
I fond this group 2 months ago, now I watched linda linda linda 2005. This group is AWESOME!
僕の右手しかり、リンダやトレインや情熱以上にブルーハーツは本当にアルバムに名曲が多すぎて、時には泣けてくるし、パンクだから気分がもの凄く上がる時もあるし、ずっと永遠に聴いていられる。
飽きる飽きないの概念が無い。
I always come here where i feel sad or melancholic
Same
Or when I am tired, happy or need motivation 😂
Ok- anytime
Same
I fallin love 80s punk rock
Because of quarantine I remembered This band. 2020 03 31.
Me too!
X2 !! 🤘
These guys are really good
Yup. I love their jams. Even though I don't understand the lyrics. But I feel it. & that's all it matters
they were legendary in japan back then
@@mayonnaise6602 The main singer is still performing, in the Cro-Magnons.
I usually love jazz, bossa nova and classical, but I really love this one! One of few punk songs that I like ;)
Bro have you heard “Linda Linda” It’s by the same artist and it’s literally one of my FAVORITE songs! I don’t even understand it, though…
@@hellokittylover749just heard it like yesterday it was so nice, i heard the ParanMaum version.
@@hellokittylover749owariwa uta (i forgot the name) that song was so nice by Blue hearts too and the cover was great by Paranmaum
@@eunfdas1993 Ooo I’ll have to listen to it.
you totally should it's from a movie it's really wholesome@@hellokittylover749
knew blue heart for 20 years..and when movie linda linda linda release 2005..I WAS FUCKING EXCITED..
i got to know this band because of kaiji opening and oh god, i'm in love with their music
same here, bro
I honestly didn't like the original of the kaiji OP but I definitely heard the potential. Then I heard this. Amazing.
このうた好きです👍
It's amazing
I just found it 3 days ago
Now I'm into this song and Linda Linda
知ってる日本の音楽が外国に流れるのはうれしい（ ´∀｀）👍❇
It's a beautiful song so nostalgic
I love his almost opera worthy voice this song makes me feel like a little kid watching this performance in something like a theatre or something
Just stumbled upon this treasure of a song
I like this even more now that I know what the lyrics mean.
This can hype you up and make you sad at the sake time
"The lonely dog starving for a dream, howling out into the dark sky"
I FUCKING LOVE THE HEARTS NEVER BEEN SO HAPPY IN MY LIFE
너무좋다
im melting in the treasure i just found, truly it slaps
I will leave it here, and back when i need it.
素敵！
linda linda linda linda
indeed my friend
India India India India
wrong song my guy, take your childish memes somewhere else?
僕の右手を 知りませんか?
僕の右手を 知りませんか?
行方不明になりました
指名手配のモンタージュ 街中に配るよ
今すぐ捜しに行かないと
さあ 早く見つけないと
夢に飢えた野良犬 今夜 吠えている
見た事もないような ギターの弾き方で
聞いた事もないような 歌い方をしたい だから
僕の右手を 知りませんか?
人間は みんな弱いけど
夢は必ずかなうんだ
瞳の奥に眠りかけた くじけない心
いまにも 目からこぼれそうな
涙の理由が言えません
今日も明日もあさっても
何かを捜すでしょう
見た事もないような マイクロフォンの握り方で
聞いた事もないような 歌い方するよ だから
僕の右手を 知りませんか?
so classic :)
This song was made in memory of a vocalist who has no one hand.
Ahaha
is it about the Japanese 80s hardcore band ghoul??
This is a Sad song.
Boku No Migite
boku no migite wo shirimasen ka?
yukue fumei ni narimashita
shimei te hai no MONTAAJYU machijuu ni kubaru yo
ima sugu sagashi ni ikanai to
saa hayaku mitsukenai to
yume ni ueta nora inu konya hoeteiru
mita koto mo nai you na GIITA no hiki kata de
kiita koto mo nai you na utai kata wo shitai dakara
boku no migite wo shirimasenka?
ningen wa minna yowai kedo
yume wa kanarazu kanaunda
hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro
ima ni mo me kara koboresou na
namida no wake ga iemasen
kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou
mita koto mo nai you na MAIKUROFON no nigiri kata de
kiita koto mo nai you na utai kata suru yo dakara
boku no migite wo shirimasen ka?
makasih bang
Legend
サムネが秀逸。
很喜欢
💙
THE BASS!!!
Legend
2019
hai
Welp u not alone hahaah
おめら、これは本物の音楽だ！ 分かってくれ！
おおほぉぉぉおぉぉおおお！
あばばばばばばばば
Listening to this coz of a Tokyo revengers fanfic and I'm glad coz this is a good song
Tokyo revengers is so ass
Boku no migite wo shirimasen ka?
Yukue fumei ni narimashita
Simei tehai no MONTAAJU machichuu ni kubaru yo
Ima sugu sashigi ni ikanai to
Saa hayaku mitsukenai to
Yume ni ueta nora inu konya hoeteiru
Mita koto mo naiyou na GITAA no hiki kata de
Kiita koto mo naiyou na utai kata wo shitai
Dakara
Boku no migite wo shirimasen ka?
Ningen wa minna yowai kedo
Yume wa kanarazu kanaunda
Hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro
Ima ni mo me koboresou na
Namida no wake ga iemasen
Kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou
Mita koto mo naiyou na MAIKUROFON no nigiri kata de
Kitta koto mo naiyou na utai kata suru yo
Dakara
Boku no migite wo shirimasen ka?
Sounds like The Pillows when they were younger
Why is this not on Spotify
enakeun
私の多感な学生時代を台無しにしやがってこの馬鹿バンド！！（誉め言葉）
まぁまぁありますね(笑)
今更ながら前向いて生きて行こうよ😯
❤
Boku No Migite
boku no migite wo shirimasen ka?
yukue fumei ni narimashita
shimei te hai no MONTAAJYU machijuu ni kubaru yo
ima sugu sagashi ni ikanai to
saa hayaku mitsukenai to
yume ni ueta nora inu konya hoeteiru
mita koto mo nai you na GIITA no hiki kata de
kiita koto mo nai you na utai kata wo shitai dakara
boku no migite wo shirimasenka?
ningen wa minna yowai kedo
yume wa kanarazu kanaunda
hitomi no oku ni nemurikaketa kujikenai kokoro
ima ni mo me kara koboresou na
namida no wake ga iemasen
kyou mo ashita mo asatte mo nani ka wo sagasu deshou
mita koto mo nai you na MAIKUROFON no nigiri kata de
kiita koto mo nai you na utai kata suru yo dakara
boku no migite wo shirimasen ka?
Do you have lyrics for チューインガムをかみながら as well?
Sorry
It's okay.
boku no migite wo shirimasen ka?
yukue fumei ni narimashita
shimei tehai no MONTAAJU
machichuu ni kubaru yo
ima sugu sagashi ni ikanai to
saa hayaku mitsukenai to
yume ni ueta nora inu
kon'ya hoeteiru
mita koto mo naiyou na
GITAA no hiki kata de
kiita koto mo naiyou na
utai kata wo shitai
dakara
boku no migite wo shirimasen ka?
ningen wa minna yowai kedo
yume wa kanarazu kanaunda
hitomi no oku ni nemurikaketa
kujikenai kokoro
ima ni mo me kara koboresou na
namida no wake ga iemasen
kyou mo ashita mo asatte mo
nani ka wo sagasu deshou
mita koto mo naiyou na
MAIKUROFON no nigiri kata de
kiita koto mo naiyou na
utai kata suru yo
dakara
boku no migite wo shirimasen ka?
is it true this song was made in tribute to the vocalist of the 80s japan hardcore band ghoul? I've seen some comments refrence it but no confirmation
What is the song about?
1:42
彼の友達は幼い頃に事故で右手を失くしました
それは彼が尊敬するミュージシャンの一人です
따봉....
ssat da
one of the guys in keith ape's rap crew brought me here
How come? I didn't know about this
Lol from the last line on 이지마?
@@ianbrannan9608 yeah kohh he talks of these guys anyway i like the paranmaum version better
✋←here!
tohoku ocean what a stupid comment.
Bullshit
The lyric is kind of weird xD
but the melody is totally amazing =)
+DeadPistolsBrainGerms hahaha yeah, I think the whole japanese scene it's quite different, probably due their society.
Yeah, I got the mistranslation about migite, but i had seen other translations like www.animelyrics.com/jpop/thebluehearts/bokunomigite.htm
and yet it doesnt make much sense, like you said it's figurative and I might be missing some point about what would be the meaning of "right hand". I mean, why right and not left ? is the right one more important than the other for japanese? xDDDD
Whatever, I love their music =)
I love it. Makes you think. way better than obvious lyrics. My interpretation is that it is a message about chasing dreams. He lost his right hand, which he needs for achieving his dreams. Basically he is saying throughout the song to not give up our dreams.
As far from I know they wrote this song as a tribute to Masami Ghoul. They are friends and Masami lost his right hand due to handmade bomb accident. (There are 2 rumors on how he lost his hand).
@@warcloud6614 thank you. I thought it was Masami Mochizuki, their former bass player
좋아좋아
Not me coming here bcuz a fanfic of Tokyo Revengers 💀💀💀
Is it about koko x takemichi? Because same 💀
@@mrs.malfoytodorokiakabane9881 omg yess!!
@@adrianalopezpena517 😂😂😂quite a coincidence
@@mrs.malfoytodorokiakabane9881 Great fic, btw 👀 hahaha
@@adrianalopezpena517 oh it sure is, one of the only koko x takemichi for us scavengers
:3
僕の右手を知りませんか-
보꾸노 미기테오 시리마세응까-
나의 오른손을 모르시나요-
僕の右手を知りませんか-
보꾸노 미기테오 시리마세응까-
나의 오른손을 모르시나요-
行方不明になりました-
유쿠에후메이니 나리마시타-
행방불명이 되었어요-
指名手配のモンタ-ジュ 町中に配るよ-
시메이테하이노 몬타-쥬 마치쥬우니 쿠바루요-
지명수배 몽타쥬를 온 마을에 뿌려요-
今すぐ探しに行かないと さぁ、早く見つけないと-
이마스구 사가시니 이카나이토 사아 하야쿠미츠케나이토-
금방 찾으러 가지 않으면- 자, 빨리 찾아내지 않으면-
夢に餓えた野良犬 今夜吠えている-
유메니 우에타 노라이누 고응야 호에떼이루-
꿈에 굶주린 들개- 오늘밤 짖고 있어-
見たこともないような ギタ-の引き方で-
미타코토모 나이요우나 기타-노 히키카타데-
본 적도 없는 듯한 기타 치는 방법으로-
聞いたこともないような 歌い方をしたい-
키이타 코토모 나이요우나 우타이카타오 시타이-
들어 본적도 없는 듯한 노래를 하고 싶어-
だから僕の右手を知りませんか-
다까라 보쿠노 미기테오 시리마셍까-
그러니까 나의 오른손을 모르시나요-
人間はみんな弱いけど 夢は必ずかなうんだ-
닝겐와 미은나 요와이케도
유메와 카나라즈 카나우은다-
인간은 모두 약하지만- 꿈은 반드시 이뤄내-
瞳の奧に巡り賭けた 挫けない心-
히토미노 오쿠니 네무리 카케타 쿠지케나이 코코로-
눈동자 깊숙히 새겼어- 꺾이지 않는 마음-
今にも目から溢れそうな 淚の譯が言えません-
이마니모 메까라 코보레소오나
나미다노 와케가 이에마셍-
지금이라도 눈에서 흘러넘칠듯한
눈물의 이유를 말할 수 없어요-
今日も 明日も 明後日も 何かを探すでしょ-
쿄-모 아시타모 아사앗떼모 나니카오 사가스데쇼-
오늘도 내일도 모레도- 무엇인가를 찾겠죠-
見たこともないような マイクロホンの握り方で-
미타코토모 나이요우나
마이쿠로훤노 니기리카타데-
본 적도 없는 듯한 마이크를 잡는 방법으로-
聞いたこともないような 歌い方をするよ-
키이타코토모 나이오우나 우타이카타오 스루요-
들어 본 적도 없는 듯한 노래를 해-
だから僕の右手を知りませんか-
다까라 보쿠노 미기테오 시리마셍까-
그러니까 나의 오른손을 모르시나요-
관련 가사
I assume many people young or old listen to some of these songs and interpret the lyrics to mean silly or meaningless crap. A lot of "people" who wrote lyrics in the 60's 70's 80's 90's are interpreting messages from the universe. A higher wisdom. Some lyrics are just lyrics with a good "hook" and catchy catchy. Others were a part of "me". Peace and Love to all brothers and sisters. By the way, does anyone know where my Right Red Hand is? My Left Blue Hand wants to know? Hahaha🎭
I don't get the song, mind explaining from your POV ?
@@bugcatchertimothy7380 It was supposedly written with another musician in mind who didn't have a hand. But the way I interpreted the lyrics, I'm imagining someone looking for their right hand person aka loyal friend.
@@moonlithappiness it was the vocalist from Ghoul
@@moonlithappiness I like to interpret "my right hand" as ones meaning in life. i.e. the narrator is searching for his place in the world
Oi ams kau dgr ka ni
ams miurah 3.0
tgh mndengar bodo kmakny hmm@@bull8114
僕の右手だってのーに左手
右手の手形やろｗ
boku no migite wo shirimasen ka?
yukue fumei ni narimashita
shimei tehai no MONTAAJU
machichuu ni kubaru yo
ima sugu sagashi ni ikanai to
saa hayaku mitsukenai to
yume ni ueta nora inu
kon'ya hoeteiru
mita koto mo naiyou na
GITAA no hiki kata de
kiita koto mo naiyou na
utai kata wo shitai
dakara
boku no migite wo shirimasen ka?
ningen wa minna yowai kedo
yume wa kanarazu kanaunda
hitomi no oku ni nemurikaketa
kujikenai kokoro
ima ni mo me kara koboresou na
namida no wake ga iemasen
kyou mo ashita mo asatte mo
nani ka wo sagasu deshou
mita koto mo naiyou na
MAIKUROFON no nigiri kata de
kiita koto mo naiyou na
utai kata suru yo
dakara
boku no migite wo shirimasen ka?