Nu este Crăciun fără Isus - Estera & Laura Bretan
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ส.ค. 2024
- Words & Music: Dan Muncaciu
Recording: Florin Modog
Mixing & Mastering: Mihai Groza
Video Recording: Ciprian Kaiser
Producer: Dan Muncaciu
Designer: Daniel Bondas
Music video editing: Petrica Muntean
I did not understand one word or lyric in the song. But that did not stop me from having tears in my eyes within the first minute of the song. Thank you, Laura and Estera, for this beautiful song. God Bless you both.
I did wrote nearly the entire translation then I lost it: the entire song is a prayer to our Lord: there is no Christmas,no holiday, no salvation,no redemption without the Lamb, the Lord, our King Jesus!
History repeats itself
Just like before
No one is waiting for you
In a corner of the world
Out in the open for all to see
The star suddenly appeared
Shepherds and angels bowed down
And the whole sky rejoiced
For today the Messiah has come
And most did not see You
And maybe they did not wait for You
All were far from You
___ Chorus: ___
There is no Christmas without Jesus,
Salvation without an answer,
No celebration without our King
There is no sacrifice without a lamb,
No redemption without a price,
No celebration without our King
History repeats itself
Today as before
No one is waiting for You
But one morning,
May the sky open,
And You will return on the clouds
Oooo...
The whole earth will know,
That the child was the Messiah,
And today He is the king of Glory
He will reign forever and ever,
In glory, He will shine,
For He is the King of Glory
___ Chorus: ___
There is no Christmas without Jesus,
Salvation without an answer,
No celebration without our King
There is no sacrifice without a lamb,
No redemption without a price,
No celebration without our King
Without a King...
Our King...
There is no Christmas without Jesus,
There is no Christmas without Jesus,
There is no Christmas without Jesus,
There is no Christmas without Jesus,
There is no Christmas without Jesus,
No celebration without our dear King,
There is no Christmas without Jesus,
No celebration without our dear King
There is no Christmas without Jesus,
Salvation without an answer,
No celebration without our King
There is no sacrifice without a lamb,
No redemption without a price,
No celebration without our King
There is no Christmas without Jesus,
There is no Christmas without Jesus,
No celebration without our dear King
Eu tinha a impressão de ver um anjo , agora eu vejo dois já não é mais um beijo no coração é um beijo nos corações
@@2002BRAM Thank you for posting!
@@2002BRAMThank you for this. God bless you 🙏 ✝️❤.
Eu am doar 9 ani dar îl iubesc foarte mult pe Domnul și ascult doar muzică creștină care mă face să-l iubesc tot mai mult pe Dumnezeu! El este iubitul inimii mele! 😇
Slavit sa fie Domnul❤
Благослови тебя ГОСПОДЬ дорогая маленькая сестричка🙏♥️🌹
Fiti binecuvantate fetelor❤ Sa cantati intotdeauna pentru slava Domnului si Mantuitorului nostru.
Nimic nu e fără Isus . Mulțumim pentru această frumoasă interpretare 🙏❤️🌹
You just have to learn romanian.it's that easy
Beautiful duet from 2 beautiful young ladies. Lord bless you both❤🎉
Sunteți o binecuvintare ptr cei ce va asculta..Domnul fie lăudat !!
What talented sisters!!!! Two sisters with world class voices, two Angels with world class voices, Princess Estera and Princess Laura. Princess Estera looks just like Laura, so, so beautiful. God Bless Princess Estera and God Bless Princess Laura. May the Christmas holidays and the New Year, give these two beautiful sisters many Blessings.
"Nu este Crăciun fără Isus"
"1. Istoria se repetă
La fel ca altădată:
Nimeni nu Te așteaptă.
Într-un ungher al lumii,
Afară-n văzul lumii,
Steaua deodată a apărut.
Păstori și îngeri se-nchinau
Și Ceru-ntreg se bucura,
Că astăzi a venit Mesia.
Dar cei mai mulți nu Te-au văzut
Și poate nu Te-au așteptat,
Departe toți erau de Tine.
Cor:
Nu este Crăciun fără Isus,
Mântuire fără un răspuns,
Nu este Sărbătoare făr-al nostru Rege!
Nu există Jertfă fără Miel,
Nici răscumpărare fără preț,
Nu este Sărbătoare făr-al nostru Rege!
2. Istoria se repetă
Astăzi ca mai 'nainte,
Nimeni nu Te așteaptă.
Dar într-o dimineață
Cerul se va deschide,
Iar Tu pe nori vei reveni.
Ooo...
Întreg Pământul va afla:
Că Pruncul era Mesia!
Și azi e Împăratul slavei!
În veci de veci El va domni,
În glorie El va străluci,
Căci e Împăratul slavei!
Cor:
Nu este Crăciun fără Isus,
Mântuire fără un răspuns,
Nu este Sărbătoare făr-al nostru Rege!
Nu există Jertfă fără Miel,
Nici răscumpărare fără preț,
Nu este Sărbătoare făr-al nostru Rege!
Fără Rege...
Al nostru Rege...
Nu este Crăciun fără Isus!
Nu este Crăciun fără Isus!
Nu este Crăciun fără Isus!
Nu este Crăciun fără Isus!
Nu este Crăciun fără Isus,
Nu este Sărbătoare făr-al nost' Scump Rege!
Nu este Crăciun fără Isus,
Nu este Sărbătoare făr-al nost' Scump Rege!
Cor:
Nu este Crăciun fără Isus,
Mântuire fără un răspuns,
Nu este Sărbătoare făr-al nostru Rege!
Nu există Jertfă fără Miel,
Nici răscumpărare fără preț,
Nu este Sărbătoare făr-al nostru Rege!
Nu este Crăciun fără Isus!
Nu este Crăciun fără Isus!
Nu este Sărbătoare făr-al nost' Scump Rege!"
Beautiful! I've never had a stronger desire to know Romanian.
Nu este nimic fără Domnul nostru Isus Hristos! Minunate versuri , minunată interpretare! Fiți binecuvântate!
Da frumoasa interpretare, dar nu inteleg sensul la " nu exista jertfa fara miel, nici rascumparare fara pret ".
Inainte de a muri Dl Isus pt Pacatele noastre , Dzeu le cerea poporului Israel sa aducă la templu o jertfa , sa sacrifice un miel Pt noi jertfa suprema a fost depusă de Dl Isus , cu prețul vieții Lui Pt noi e gratisa răscumpărarea , dar pe El l a costat mult Încă și azi El ofere gratis aceasta răscumpărare
Beautiful song and gorgeous singers. Love seeing Estera play the piano. ❤
Pure,calde cu voci angelice si simplitatea si naturaletea va duc pina la cer cu modestie si talen5 cu har,cu respect,Elena,va ador.😅
Înălțător colind!!! Fiți binecuvântate!
Superb, Domnul să vă binecuvanteze și să vă ajute să-L inaltati pe Regele nostru
Am fost curioasa sa vad cine a compus astfel de versuri profonde si adevarate...o interpretare minunata fetelor. DUMNEZEU SA VA BINECUVINTEZE SI PE VOI SI PE DAN MUNCACIU🙏
❤
Эстера и Лаура, дорогие, вы восхитительные, красивые и самые лучшие на свете, спасибо вам за счастье которое вы дарите людям!!! Привет вам из России ❤❤❤!!!
Sunteți superbe și minunate! 🤍
Domnul să vă binecuvânteze! 😇
🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Cinste voua, parintilor care vau facut si mai ales multumiri lui Dumnezeu pentru talentul pe care vi la dat
What a beautiful song, and what a blend of two beautiful voices.. just lovely
Fiți binecuvintate dragele mele prințese! Felicitări, bravo! ❤️😘😘👑👑🍀🍀🌞🤗🙏🇷🇴
Как же это прекрасно! Да благословит Вас Господь!
Foarte frumos Duet! DOMNUL SA VA BINECUVÂNTEZE!
Amin !🙏🏻✨️Minunat mesaj ! Domnul Isus sa vă binecuvânteze Laura și Estera !❤❤
Ce voci frumoase... Domnul să vă binecuvinteze!!!❤❤❤
Kochamy Was! Wasz talent, Wasze przepiękne anielsko brzmiące głosy, którymi dziękujecie za szczodrość Boga, Wasze dobro i łagodność oczu, spojrzenie, którym wraz z pięknem uśmiechu darzycie nas wsłuchanych w dzieło, jakim obdarzyła Was Opatrzność. Niech Was obie i Waszych bliskich błogosławi w każdy czas🙏.🙏
Pięknych świąt!
I lost my precious dad this year. This will be our first Christmas without him. He was the strongest, most generous, and kind-hearted man. Tonight I miss him so very much. I love and miss you my precious dad❤❤❤
Va iubesc sunteți o Binecuvântare pentru mulți oameni Dumnezeu sa va Binecuvinteze 🎵💝❤️🔥🙏
Romania will always have a special place in my heart. My seven ministry trips there are how God called me to the ministry I have now.
Minunat...felicitari fete frumoase si talentate ! Așa este ...Nimic fara Dumnezeu !
Can’t wait , you 2 are so beautiful without make up , waw
Tout simplement magnifique! C'est vraiment beau de voir ces deux jolies soeurs chanter ensemble! Vous êtes rayonnantes Estera et Laura! Des voix magnifiques!
Buna seara Laura❤️🙏si Estera ❤❤din Brasov 🎄🎄🎄🎄❤️🙏Sunteti doi ingerii ce aduc o veste minunata, doua voci calde, frumos, magic, voce calda, va iubesc, si va doresc sarbatori binecuvintate, sa fiti fericite, cu bucurii in suflet❤️❤️❤️❤️❤️🎄🌼🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌼🌼🌼🎄🎄🎄🎄🎄❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️🎄
O ascult non stop.. E minunata..
O melodie care merge direct la suflet, iar interpretarea este absolut minunata! Felicitări fetelor!
Domnul să vă binecuvânteze cu un viitor fericit
Speciala Laura și gingasa Estera va urez LA MULȚI ANI de ziua României.
In sfarsit o colinda dupa inima mea!❤❤❤ Versuri sublime si interpretare pe masura.
Extraordinar de frumos, măreț, înălțător...Versuri, melodie, interpretare, totul.... Excepțional... Dumnezeu să vă binecuvânteze!❤
Domnul Isus Hristos sa va binecuvinteze!! Cu adevarat Dumnezeu v-a inzestrat cu un dar deosebit! Domnul Isus Hristos sa va ajute sa-l folositi ptr Slava si Gloria Domnului!
Sunteti foarte frumos imbracate. Bravo voua!!
🙏💐😘❤️
Superb Dumnezeu să vă Binecuvinteze pentru frumoasa mărturisire!Slavă Domnului Isus Hristos care s-a născut pentru salvarea noastră ,a tuturora ❤
❤ PROBABIL CELE MAI PUTERNICE VERSURI DE CRACIUN! ❤ PROBABIL CEL MAI FRUMOS COLIND❤ UN COLIND MINUNAT 🙏🙏🙏💟
Crăciunul Nu are nimic de-a face cu nașterea Domnului Iisus Hristos
@_The_Laura_Bretan nu înțeleg ce spui/ не понимаю что ты говоришь.
Amin...Adevarat 100%
Chiar are! Doar pentru ca noi îl numim Crăciun în limba romana știm cu toți ce reprezintă. Cam toate limbile pământului spun de Nașterea Domnului.
Spanish - ¡Feliz Navidad!
French - Joyeux Noël!
German - Frohe Weihnachten!
Italian - Buon Natale!
Portuguese - Feliz Natal!
Romanian - Crăciun Fericit!
Russian - Счастливого Рождества! (Schastlivogo Rozhdestva!)
Swedish - God Jul!
Norwegian - God Jul!
Danish - Glædelig Jul!
Finnish - Hyvää Joulua!
Icelandic - Gleðileg Jól!
Polish - Wesołych Świąt!
Dutch - Vrolijk Kerstfeest!
Croatian - Sretan Božić!
Czech - Veselé Vánoce!
Japanese - メリークリスマス! (Merīkurisumasu!)
Chinese - 圣诞节快乐! (Shèngdàn jié kuàilè!)
Korean - 메리 크리스마스! (Meli Keuliseumaseu!)
Latin - Felicem Natalem Christi!
Irish - Nollaig Shona
@@peterbud7278 Și cinei Crăciun? E o fința sau o urare..?
@@urecheelisei1163 E o denumire a nașterii Domnului Isus Hristos in limba romana. Ce e Paștele? Sau Paște Fericit? Înseamnă că te trimit sa paști fericit pe câmp? Niciodată Hristos nu ne-a cerut sa fim prosti...
Frumoase! Talentate! Scumpe!. 🌹🌹 un colid de suflet cu mesaj profund !Dumnezeu sa va binecuvanteze! Felicitari parintilor vostrii pentru educatia deosebita ,care ati primit o! ❤️❤️
God bless you Laura and Estera! 🙏🕊️❤️
O melodie si interpretare deosebita! Felicitari !
Such harmony and
beautiful voices,
Please GOD, keep
them from harm,
Laura and Estera
May the Lord Jesus Christ bless
you with health,
peace and happiness all the
days of your lives,
🙂 Luis Rivera Chicago IL, USA,❤🙏🕊️❤️🌹🙂,
Minunat !! Slavit sa fie Domnul Iisus !! Slavit sa fie Dumnezeu !! ❤❤
Hi Laura and Estera. That was Sooo beautiful. You both look amazing. I love your dresses!! 😊 Thank you both for sharing this gorgeous melody . Love and a big hug to you from Ireland 🇮🇪 ❤❤
Craciunul nu exista. Doar nasterea Domnului.
Nu se naște în fiecare an...Sa născut, a murit pentru noi și a înviat odată pentru totdeauna..
@@urecheelisei1163indiferent. Asta nu e un contraargument solid, pentru a justifica sarbatorirea asa-zisului craciun, prin tinerea traditiilor aferente (impodobirea brazilor, mesele festive abundente, coronitele de pe usa etc.) Dar despre ce vorbim?! In timp ce unii se straduiesc sa explice semnificatia reala a "craciunului", altii se fac ca nu pricep si o tin in continuare pe-a lor. 😢 De parca ar avea ceva de castigat... (toti stiu deja adevarul. Degeaba se dau unii prosti.) Dumnezeu sa-i cerceteze pe toti pastorii care promoveaza asemenea aberatii!
Felicitari Dumnezeu sa va binecuvinteze!
DOMNUL ISUS HRISTOS SĂ TE BINECUVINTEZE CU TOT FELUL DE BINECUVÂNTĂRI CEREȘTI ȘI PĂMÂNTEȘTI SORĂ LAURAAAA ! 🤗🤗🤗🥰🥰🥰
*In this short earthly life humans have to learn their lesson: to use freedom only for good, to strive always for perfection. This is what following the truth about/from God/Jesus really means,* as Jesus Christ has said:
*_"Be perfect therefore, as your Heavenly Father is perfect"_* Matthew 5, 48
Unfortunately, too many people have refused over history, and too many still refuse nowadays, to follow this.
God bless Laura and Estera for their true belief!
Ce minunat as fi dorit sa fie și pe engleză sa pot trimite și la colegi mei care nu sunt romanii Domnul sa cerceteze fiecare inima fără Isus 🙏🏻
Fiți binecuvintate, un cintare superba
Un cantec simplu dar de o profunzime atat de mare incat vibreaza inima,sufletul! Sunteti minunate! Multumim! Fiti mult binecuvantata impreuna cu cei dragi!
Laura ai o voce minunată,și tu și sora ta!
Foarte frumoasa cantare, Domnul sa va binecuvinteze!
Thank you very much !!! That sounds like in heaven! And you both looks like princesses 👸👸!!! God bless you overflowing through His deep love and grace!
Really so fantastic to hear Estera and Laura like this. It was amazing and so beautiful and sensitive..Thank you for share this..I`m blessed who can experience you two together.. God bless you both..🥰😇🙏
doar la glas am facut diferenta.wow laurica ce asemanare!!!..Bunul Dumnezeu sa va dea sanatate si liniste sufleteasca,❤
Felicitări ce-a m-ai tare melodie
Felicitări autorului acestui colind atât de profund biblic...
Felicitări surorilor Bretan, onorați-L și ve-ți strălucii veșnic. Să fiți binecuvântați!!!
Mulțumesc Domnului pentru voi!!
@_The_Laura_Bretan Dragă Laura, nu putem conversa decât în limba română!
Wooooow que sorpresa otro duo de mis princesas las amo desde México saludos
Благодарен вам что сохраняете румынскую культуру. Люблю вас!
Fiti binecuvantate de Dl 🙏🙏😇🤗❤
❤Lord Jesus Christ bless you both with Eternity Life blessed from heaven and earth Amen 🙏😇🤝💖💖
Frumoase versuri 😊❤😊
Fiți binecuvântate, dragelor ❤❤
Wonderful rendition of an equally magnificent Romanian Carol praising our King!! Laura and Estera, you were gifted with such amazing voices, and the Lord is being honored by His gift to you both!
Felicitări vouă precum și părinților voștri care v-au crescut aproape de Dumnezeu, iar voi îl măriți prin darul dat vouă! Sărbători binecuvântate tuturor! 🙌🙌💞💞
❤❤❤❤❤❤
I will be playing this video throughout the Christmas season. So very beautiful.
Beautiful beautiful ❤️
❤ Multumim pentru acest minunat cintec pentru a sarbatori nasterea mintuitorului nostru Domnul Isus Hriistos. Dumnezeu sa va binecuvinteze. Sarbatori si Craciun fericit !
Greetings from Germany Laura. hopfully you will be singing in Köln relay like to se you live again :)
Superbe versuri, melodie, interpretare..." Nu există Sărbătoare fară Isus" ...mulțimim pentru acest colind. Dumnezeu să va binecuvânteze
Extraordinară interpretare!
Bravo fetele!
WELL DONE LAURA AND ESTERA.. SO BLESSED YOUR MANNER OF SINGING. BE BLESSED IN OUR LORD JESUS CHRIST. MAY OUR LORD BLESS YOU BOTH AND PROTECT YOU BOTH, AND PROVIDE YOU BOTH ALL THINGS YOU NEED, FULLY AND ABUNDANTLY ALL YOUR DAYS IN YOUR LIVES. AMEN.
Nu există sărbătoare fără voi, Laura și Estera❤️❤️👏👏👏
Dumnezeu sa va binecuvânteze! Mulțumim pentru acest minunat colind! ❤❤
Domnul nostru este minunat . SLAVA LUI .
FRUMOS.INALTATOR.ISUS E MARE.....ASTEPTAM O NOUA CANTARE.....UN AN NOU BINECUVANTAT
Hello Miss Laura& Estera !! First Happy Holidays 😊🌹🌹🌹🌹🌹
To Your Family , Friends & Fans !!! As always the like button 🔘 has been Illuminated !!! Warmest Regards & Wishes from the Sunshine State of Florida 🌞🏝️🎄⛄❄️✨💥 Two Beautiful & Stunning young Ladies ❤
Super 👍🏽 ❤🎉😊 Domnul sa va binecuvanteze ❤🎉😊
Dumnezeu sa va binecuvinteze!❤❤
Istoria se repeta
Exact ca înainte
Nimeni nu te așteaptă
Într-un colț de lume
Afară în aer liber pentru ca toți să-l vadă
Steaua a apărut brusc
Păstorii și îngerii se închină
Și tot cerul s-a bucurat
Căci astăzi a venit Mesia
Și majoritatea nu te-au văzut
Și poate că nu te-au așteptat
Toate erau departe de Tine
_ Refren: _
Nu există Crăciun fără Isus,
Mântuire fără răspuns,
Nicio sărbătoare fără Regele nostru
Nu există jertfă fără miel,
Nicio răscumpărare fără preț,
Nicio sărbătoare fără Regele nostru
Istoria se repeta
Astăzi ca înainte
Nimeni nu te așteaptă
Dar într-o dimineață,
Fie ca cerul să se deschidă,
Și te vei întoarce pe nori
Ooo...
Întregul pământ va ști,
Că copilul era Mesia,
Și astăzi El este regele Gloriei
El va domni în vecii vecilor,
În slavă, El va străluci,
Căci El este Împăratul slavei
_ Refren: _
Nu există Crăciun fără Isus,
Mântuire fără răspuns,
Nicio sărbătoare fără Regele nostru
Nu există jertfă fără miel,
Nicio răscumpărare fără preț,
Nicio sărbătoare fără Regele nostru
Fără rege...
Regele nostru...
Nu există Crăciun fără Isus,
Nu există Crăciun fără Isus,
Nu există Crăciun fără Isus,
Nu există Crăciun fără Isus,
Nu există Crăciun fără Isus,
Nicio sărbătoare fără dragul nostru Rege,
Nu există Crăciun fără Isus,
Nicio sărbătoare fără dragul nostru Rege
Nu există Crăciun fără Isus,
Mântuire fără răspuns,
Nicio sărbătoare fără Regele nostru
Nu există jertfă fără miel,
Nicio răscumpărare fără preț,
Nicio sărbătoare fără Regele nostru
Nu există Crăciun fără Isus,
Nu există Crăciun fără Isus,
Nicio sărbătoare fără dragul nostru Rege
❤
Pin the lyrics please
@_The_Laura_Bretan ok sure
❤❤❤ SLĂVIT SĂ FIE DOMNUL ISUS... REGELE REGILOR ❤️ AMIN 🙏🏻 FIȚI BINECUVANTATE DRAGELOR 🤗💞 FOARTE ADEVĂRAT ȘI FRUMOS! NIMENI ȘI NIMIC NU ESTE CA DOMNUL ISUS ❤️❤️❤️
Superba cintarea mulțumim fiti binecuvântate ❤❤❤
Waiting patiently in Ireland 🇮🇪. So excited. I already know what my reaction will be 😂😅 ❤
🌷🌷dois 🙏🙏anjos ❤❤inesquecível 🌷🌷espalhado amor 🌻🌻pelo o mundo 🌿👏a maior 🙏🙏sabedoria 🙏🙏de dois corações 💖⚘💖⚘nem precisa obs o mundo 😥⚘o tanto que esta precisando de gratidão ⚘👏de vozes inesquecível muito obrigado 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
God bless you beautiful girls !
Dumnezeu sa va tina în harul lui.ce dar măreț ați primit. GLORIE MIELULUI
@_The_Laura_Bretan oricând
Wow Aveți niște voci superbe ! Dumnezeu sa vă binecuvânteze😘😘😘🙏🙏🙏😇😇😇
Superbe cuvinte si extraordinară interpretare. Domnul Isus să vă binecuvânteze.
Un cintec minunat îl ascult și acum după sărbători, Domnul sa va binecuvinteze!
Hristos să vă umple inimile de pace și viața de dragoste. Hristos să vă umple de El, Laura și Estera. 🤍
Unbelievably beautiful rendition. Estera's voice like honey, Laura's voice like the finest vintage wine, a heavenly combination of the rarest pallette pleasers. I know God exists to bring such a joy! God bless them both. Thank you Lord! ❤❤
Minunat... Dumnezeu să vă binecuvânteze..
Amin! Amin! Superba piesa! Fiti mult binecuvantate! Sunteti minunate!
Foarte frumos! 💗 Mulțumesc Domnului pt oameni frumoși în suflet ca și voi. Fiți binecuvântate🙏
Ce frumos! Felicitări! Fiți binecuvântate de Domnul!🙏🤗🥰🤗
Great job Laura & Estera !
So wonderful voices ❤️, yes there isn't holiday without Jesus. Thank you for pointing this.
Kisses 💋 from Canada 🇨🇦
Domnul sa va binecuvanteze!