Una crónica de supervivencia: los "Naufragios" de Álvar Núñez Cabeza de Vaca | Carlos Martínez Shaw
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ค. 2019
- La crónica colonial americana de los "Naufragios" (1542), de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, narra las pruebas de supervivencia y las calamidades del periplo del protagonista y autor de la crónica a lo largo de las costas tejanas y del norte de México. El primer capítulo relata la llegada -a bordo de la expedición de Pánfilo de Narváez- a las costas de la actual bahía de Tampa (Florida) y la incursión en los montes Apalaches; el segundo, los naufragios en el Golfo de Tejas; y el tercer capítulo cubre la caminata -a lo largo del río Grande, los estados del norte novohispano y hasta llegar a la ciudad de México- de más de once mil kilómetros, durante ocho años, periodo en el que será cautivo de la tribu de los karankawas y luego ejercerá de chamán o taumaturgo y de mercader entre los indígenas. Asimismo, Carlos Martínez Shaw, catedrático de Historia Moderna de la UNED, repasa la infortunada biografía del explorador Álvar Núñez Cabeza de Vaca.
Conferencia del ciclo "Literatura de viajes"
www.march.es/actos/101643/
12 de febrero de 2019
Fundación Juan March, Madrid
www.march.es/conferencias/ant...
Audio completo: www.march.es/conferencias/ant...
____________________
Todas las conferencias desde 1975:
www.march.es/conferencias/ant...
Suscríbete a nuestra newsletter:
www.march.es/boletines
Twitter: / fundacionmarch
Facebook: / fundacionmarch
Medium: / fundacionmarch
Soy mexicano, y he tenido la oportunidad de conocer los desiertos de Chihuahua, Sonora, Arizona y Nuevo México, todos ellos tan inhóspitos como bellos. Por ello no puede menos que generarme asombro y respeto el periplo de Cabeza de Vaca. Quien logre atravesar el desierto de Sonora a pie es digno de ser llamado super hombre. Maravilloso personaje y estupenda conferencia.
Afortunadamente tenía la dicha de conocer tan extraordinaria historia; soy del norte de México y conozco en gran parte muchos de los lugares por dónde pudieron haber pasado nuestros protagonistas y solo puedo decir que fue una gran proeza, por las distancias tan prolongadas, lo accidentado del terreno, el clima extremo, la fauna y las comunidades indigenas con las que tuvieron contacto. En conclusión una historia excelsa.
La Odisea es una leyenda. El viaje de Cabeza de Vaca es historia.
una historia contada por 3 personas
Me llamo mucho la atencion de la historia de este personaje porque tengo un amigo que se apeida Cabeza de Vaca y somos por donde paso y estuvo este señor....me encanta sus conferencias...saludos desde Mexico ✌🏼🇲🇽🤓
BUSQUE CABEZA DE VACA EN CADIZ,ESPANA.SALUDOS Y GRACIAS
Aquí en la Fundación Juan Mark ponen unas conferencias sublimes. Las mejores y más completas que he asistido nunca y los Profesores/as da gusto oírlos .
Lo que es la vida , con 15 años , 20 y 30 pasaba de todo .Era un rebelde al cubo y no me interesaba la Cultura para nada .Solo pensaba en vivir , beber, drogarme etc y ahora que me he asentado a mis 55 añitos me apasiona la Cultura , La Historia .Matemáticas, Ciencias .Filosofía , lo que sea .Todo me gusta .Me he dado cuenta que aprender es lo mejor que se puede hacer. Adquirir conocimiento en esta vida donde tanto hay que aprender teniendo en cuenta que no vivimos 1.000 años.
Más vale tarde que nunca!
Yo, siempre estuve interesado en todo eso, pero a esta se edad, a uno le apasiona saber, ahora entiendo el valor cultural de la gente mayor.
@@carloscampana Es así .Para saber lo que somos y hacia dónde vamos ,tenemos que saber de dónde venimos.
@@carloscampana Exacto...simplemente por esa razón debería estar prohibido que ningún político menor de al menos 50 años haccediese a posiciones de responsabilidad política serias...la norma actual es todo lo contrario,sólo hay que ver la edad media de los líderes políticos de todos los partidos políticos y lo peor de todo es el pobre currículum que tienen detrás todos ellos.
Enhorabuena, son etapas e intereses, crecimiento personal, digamos que antes estuvo entretenido con otra faceta y otras realidades que también tienen su momento en el tiempo y el espacio 🌀👌🏻👣
Amena , clara, concisa, un regalo para los sentidos está maravillosa conferencia.
Admirable la perseverancia y la fuerza de este hombre🙌
Gracias por difundir el espíritu inquebrantable del verdadero aventurero. Hombres valientes todos los compañeros de Álvar Núñez, ahora es rarísimo que los jóvenes decidan salir de su localidad, el miedo se ha apoderado del deseo de conocimiento; ahora la mayoría de la gente quiere ver el mundo por internet.
Lo que pasa es que el internet muestra ahora por donde no se debe ir por los peligros ya conocidos; muchos dejaron su vida porque se enfrentaron a la adversidad, no sabían que había ni les cabía en su cabeza prevenirse contra lo que se enfrentaba; ahora algunos también lo hacen pero ya tienen más I formación.
Soy de México. "Naufragios" es un texto muy sorprendente. Yo lo disfruté muchísimo, lo leí ávidamente. Hace muchos años supe de Cabeza de Vaca y de este (su) relato por la película mexicana del mismo nombre. Gracias por esta conferencia,
Yo lo leí de niño y lo aluciné. Y la película me gustó mucho, aunque el sonido no es muy bueno. Tuve un papá fanático de las crónicas españolas. Las Cartas de Relación de Cortés, la obra de Bernardino de Sahagún, la de Bernal Días del Castillo, la crónica de Pigafeta del viaje de Magallanes, etc. Son de los mejores libros de aventuras, sin duda.
¿Sería V. tan amable de indicar el título de la película? Yo creo que en España hoy por hoy la conoce poca gente. Yo por lo menos la desconozco y sería muy interesante verla. Gracias por anticipado.
@@tesorredondo1 El filme se llama Cabeza de Vaca, del director mexicano Nicolás Echevarría, año 1991. Con los actores Juan Diego y Daniel Giménez Cacho, entre otros. Saludos,
Nunca oí hablar de una película sobre este aventurero, creo que en España no se conoce. Si pudieras dar mas detalles para encontrarla te lo agradecería.
@@Nammu000 Yo no miré toda la película, unicamente parte. Pero me pareció estupenda, increíble que lo haya sobrevivido. Ojalá la encuentres. Saludos desde California.
Magnifica conferencia. Qué lastima que no se conserve una imagen fidefigna de este héroe .
No todos actuaban de manera corrupta o contra los intereses de los pueblos americanos. La historia de Alvar es fascinante.
Gracias por compartirla
La mayoría no. Solo hay que fijarse lo que era América al momento de sus independencias.
Deberías decir que no todos actuaban con honradez, pero el que no lo hacía e infringía las leyes del rey si lo atrapaban era castigado. Las leyes eran iguales a ambos lados del charco ya que los territorios americanos no eran colonias sino parte de España. El problema es que el territorio era inmenso y no siempre se conseguían controlar los desmanes. Prueba de lo que digo es que Álbar Núñez fue investigado cuando regresó.
Lo que gozado con esta conferencia!
Me ha encantado hasta decir basta. Sobre todo porque acabo de terminar el libro de Naufragios y TH-cam, oportunista como él solo, me recomendó este vídeo del que no tenía constancia.
Da gusto oír hablar a don Carlos Martínez y ver cómo también se emociona contando semejante epopeya.
Mil gracias a la Fundación Juan March por subir grandísimo contenido como éste.
Hace muchos años leí el libro y al ver esta cátedra me dieron ganas de volver a hacerlo. El libro me gustó tanto que a mi hijo le puse el nombre de este conquistador. Sería un sueño que en la actualidad pudiera recorrer la misma travesía del Ulises español.
Otro nombre recomendable por si tienes otro hijo.... Adolf
@@tsergiusrampar2843 otro nombre recomendable: Gasparín
Exquisita conferencia, el ponente es espléndido. Gracias a la fundación por dejarnos disfrutar de estas joyas.
Wow! Increìble.
Soy de Sonora, estudie primaria Católica y se nos hablo que uno de los primeros exploradores de lo que ahora es mi Estado fue Alvar Nuñez Cabeza de Vaca. Y los niños escuchabamos con admiración El resume de su Odisea. Por otro lado en casa de mis padres estaba El libro, y en una ocasion vi la pelicula Mexico -Española : Cabeza de Vaca. Se las recomiendo , esta muy apegada a la descripción aqui escuchada.
Excelente conferencia. Felicitaciones Fundacion March y Sr. Martínez Shaw.
Preciosa y que enseña y aprendes aquerer y respetar aesta España y sus españoles gracias por darnos tanta gloria y gracias austed buen señor por esplicarlo no tengo estudios y me gusta saber cosas de mi España gracias señor
Que magistral relato!!!
Una de las mejores conferencias que he escuchado en mi vida. Excelente 👏👏👏💯💯💯
Los Yaquis todavía existen, en el Estado de Sonora, contiguo a Chihuahua y al Norte de Sinaloa.
Felicitaciones un gusto escucharlo
Muy notable la exposición del especialista sobre Cabeza de Vaca. Su libro, su testimonio es invalorable desde cualquier lugar que se le mire. Yo rescato mucho, luego de escuchar los datos sobre el destino trágico de este expedicionario, el acto en sí de escribir, de dejar para la posteridad, su testimonio, sin tomar en cuenta, el abismo existencial que tuvo que haber sentido Cabeza de Vaca al pasar factura a su vida que como sabemos, termino en la más absoluta miseria y olvido.
Excelente !
Excelente conferencia, la ví, escuché de principio a fin, Alvar es el Ulises de habla hispana.. Saludos desde Argentina
Siento contradecirle, don Carlos. Conozco muy bien el texto de Naufragios desde hace mucho tiempo. Usted afirma que Álvaro Núñez descubre que el matrimonio entre dos hombres se consideraba normal y estaba relativamente generalizado entre los indios; pero Alvar Núñez tan sólo refiere, como algo excepcional, un caso y en una tribu muy concreta. Precisamente hace notar que en esa tribu, en contraste con otras que encontró más adelante, las mujeres estaban sometidas a trabajos extenuantes, y para que esto lo diga en español del siglo XVI, en efecto, el trabajo que aquellas mujeres realizaban debía de ser mucho más que el de las rutinarias tareas domésticas; pues bien, cuando describe el caso que observó de matrimonio entre dos hombres, hace notar que uno de ellos funcionaba como varón y el otro como si fuera una mujer a todos los efectos sociales, con lo que cargaba con la extremada dureza del trabajo que a las mujeres se le asignaba.
x2
Buena y sutil observación sobre este asunto. Gracias🙏✈️
Mil gracias por su Redacción tan Agradable escucharla! Ha sido un viaje muy Agradable! Desde Valencia una Andaluza!
Maravillosa conferencia
Que excelente ponencia, da gusto conocer de hechos históricos a ser contados de manera tan clara y concisa. Felicidades.
Muy impresionante la vida de estos valientes.
Gracias, profesor.
Piel de gallina escuchando al profesor Una maravilla Muchísimas gracias
Después de ver la conferencia me hace confirmar la grandeza de estos compatriotas, su sacrificio, su lucha por sobrevivir, su fé, su capacidad de adaptación, nada de leyenda negra, una lealtad con los indios , como también corrupción o sadismo en otros casos, pero comportamientos individuales, no hay una eliminación sistemática del otro como en la conquista de otras naciones.
Bien resumido!
Álvar Nuñez cruzó Brasil desde la costa a Asunción del Paraguay sin matar un solo indio.
Martínez Shaw soberbio como siempre y muy ameno! Gracias mil!
Soy de San Miguel de Colhuacan, hoy Culiacán, Sinaloa, México. De niño en mi escuela me daba clase un profesor licenciado en historia de México que había hecho su tesis en el periplo de Alvar Núñez Cabeza de Vaca y su paso por Sonora y Sinaloa. Él nos hablaba del Gran sufrimiento por el que pasaron Alvar Núñez, Estevanico y los demás exploradores...nos hablaba de Pánfilo de Narváez y de Vázquez de Coronado, de las míticas ciudades de Cibola y, según él, Estevanico había dejado descendencia en un pueblo de la costa de Sinaloa hoy llamado el Amole en el municipio de Guasave y que sus rasgos africanos están en los pobladores del lugar; inclusive, yo tengo un hijo con mi primera esposa, que es de ahí, y es un negrazo imponente...
Investigue si sus descendientes en ese pueblo saben algo de ingles pues durante la guerra civil de usa, cuando en La Isla de La Espanola los haitianos que eran militares franceses se sublevaron los Africanos en contra de sus superiores franceses matandolos, y al saber de estas matanzas los usa les ofrecen a sus esclavos libres por miedo que formeran sus pais, ofreciendoles $40 monedas y una mula.
Si no me equivoco él visitó las Cataratas del Iguazú y las llamó "Saltos de Santa María" en 1542. No las descubrió, pues eso lo había hecho ya un náufrago de la expedición de Juan Diaz de Solís en 1524.
En las cascadas de Iguazú hay un monolito dedicado a Alvar Núñez y según algunas historias èl llas descubrió yendo a Asunción
@@mercedesmercedes7788 Los nativos llamaban a las cataratas " aguas grandes" ,que significa " Iguazu"
Me encantó!! Gracias por compartir
Muchas gracias, es una exposición muy disfrutable.
Si fuera anglosajón sería un superhéroe con 200 películas, pero en España solo era un hombre corriente de su época.
Si fuera germano...sería Hitler
En Hollywood hacen del que le va a por el café al Presidente un héroe.
@@tsergiusrampar2843 Y tú si tuvieses cerebro jamás de los jamases hubieses dicho semejante simplonería.
España y Latinoamérica tienen poca o casi nula memoria histórica.
@@ggnez2210 mejor, porque la memoria es pura subjetividad frente a la historiografía y latinoamerica es un término de Napoleón III para diluir la influencia española al otro lado del Atlántico.
Gracias por tan espléndida disertación
EXCELENTE conferencia de un relato increíble
Excelente exposición, a la vez que interesantísima. Gracias!
¡Es fascinante la historia; En particular la de la conquista de América -Nueva España todavía-!
Increíble conferencia
Que preciosidad nuestra istoria gracias buen señor Dios selo pague con una buena salud de esta estremeña me moriré yo y no veré mi España reconocida con sus valientes yo estremadura dio buenas gentes cuando no lo reconocerán yo creo que algún día aunque yo no lo vea desce donde este lo bendicire doy las gracias a esos buenos conquistadores
De hecho es lo ke yo digo y reconozco mi estimado jacobipajuelo4016😊habemos de todo como en la viña del señor,pero igual a hoy ke se de este personaje español digo ke buena y nos ble persona era el sr. Don Álvaro Cabeza de Vaca❤ saluditos 🙋 desde Manzanillo Colima 🌴🌴🌴 MÉXICO 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Estupenda ponencia. Gracias!!
Excelente como siempre Doctor Martínez Shaw
Excelente conferencia, amena y muy entretenida.
Excelente ponencia del profesor Carlos Martínez Shaw. Felicitaciones.
Grande Martínez Shaw, en su ciudad, que es la mía, el homenajeado tiene dos calles, una en una urbanización de lujo, aunque ya mítica (santa Clara en Nervión) y otra en el barrio del Tardon, Triana, Sevilla.
Acabo de enterarme que Alvar Núñez era de Jerez.
Una historia interesante, gracias por poneros en TH-cam!
Muy interesante su conferencia,muchas gracias Profesor.
Me encanta la exposición del Doctor Carlos, enhorabuena, muy educativo.
Muy buena
Hay un libro , ( Tierra de Bisontes de Alberto Vazquez Figueroa ) que trata de la vida de Nuñez Cabeza de Vaca
Hay otro que se llama ''El largo atardecer del caminante'' (o algo parecido) y es de Abel Posse
Excelente narración de un episodio de nuestra historia que, a buen seguro, quedará bordada con hilo de oro. Gracias!
Muy ameno e informativo. Una pequeña corrección: en español Texas (que también se puede escribir Tejas), no se pronuncia "tec-sas", sino igual que si estuviese con una jota. Lo mismo México, Oaxaca y otras.
El idioma español o castellano es una lengua fonética y cuando esta condición se reduce es por vicios de pronunciación. La "X" no debería pronunciarse como una "J" sino como "KS". Nadie dice "éjito" sino "éxito"; ni "conejión" sino "conexión". El sonido de algunos sustantivos que se escriben con X y se pronuncian con J como "México", "Oaxaca"........., se debe a que en el siglo XVI el sonido de la "J" se escribía con "X" y no se actualizó su ortografía a lo largo del tiempo. Ej: Quijote, Ximénez... En otras palabras: es un arcaísmo ortográfico. El historiador mexicano Lucas Alamán escribió el nombre de su país con G y con J, indistintamente y así debería ser.
Las x en algunos casos si representan el sonido "g" o "j", porque antes sí se escribían ésos sonidos con la letra x, pero la verdad es que no me parece incorrecto pronunciarlo con "x", "g" o "j", supongo que en algún momento se llegará a un consenso, y se escribirá tal cual se pronuncie, o viceversa ✌️
Gracias profesor.Un saludo
Informativa, anima a seguir profundizando
Hace poco descubri que este heroe español es pariente mio.
Es un honor llevar su sangre.
Cuando leí ese libro quedé asombrada de todo lo que vivió Alvar Nuñez. En México se hizo una película, a mi gusto, muy buena y apegada a lo que había leído.
Maravillosa historia. Que bueno resaltar estas historias de aquellos españoles de antaño. Recordé a Alonso de Ercilla y Zúñiga quien tiene otra historia y obra magnífica.
Un genio
Muy amena y sorprendente conferencia ke se habla de Cabeza de Vaca,no cabe duda ke en ese entonces había buenos españoles ke no se guiaban x la codicia y ambición,estoy extasiada con este sr conferencista ke habla claro,conciso y bastante sencillo y muy ameno en su relato, ENHORABUENA 👏👏👏
Excelente. Muchas gracias, un saludo desde Uruguay.
Es una historia maravillosa que tuve la posibilidad de leer ,me llamó la atención como una aventura tan extraordinaria sea tan desconocida
Muy muy interesante.
Con la información de Los Archivos de Indias de Sevilla podrían escribise millones de libros, qué ilustrarian nuestras mentes ,aclararian muchas mentiras y restaurarian la dignidad y memoria hacia nuestros héroes,en mucho desconocidos e ignorados. Arriba España siempre y orgullosos de nuestras gloriosas e universales Conquistas. Qué deberían ser conocidas y divulgadas en nuestras escuelas,pues no hay ningún pueblecito ni aldea de España que no haya tenido pionero explorador en América, África, Asia u Oceanía.
No existe ningún parangón tan dinámico en el mundo si tenemos en cuenta que España estaba prácticamente despoblada a principios del siglo XV y las expediciones se hacían siempre con un número pequeño de hombres, siempre inferior a 400,mal armados ,sin experiencia y mal pertrechados.
Una aventúra épica, una odísea...
Además su paso por el Iguazú.
El conferencista paso casi 28 minutos desperdiciados en bibliografía y en historias sobre Sevilla y Andalucia y desgraciadamente tuvo que correr la ultima media hora. Es una historia fascinante, recomiendo leer el libro con mas calma para poder gozar con calma de los detalles, que hay muchos y muy buenos.
Que buena ponencia
Podemos afirmar que Cabeza de Vaca , era un verdadero Toro Español..jarajajá!, pues se caminaba todo y tenía una gran resistência. Y que a pesar de sus desventuras, tenía suerte, pues sobrevivió a tamañas dificultades y peligros.
¡Admirable!
Historia increíble también es la de Gonzalo Guerrero y Gerónimo de Aguilar. Saludos desde México
Magnífica conferencia.
Increible viaje y soberbia
exposiciòn
Hay un rincón en las cataratas del Iguazú que recuerda el paso de este gran caminante por dicho lugar, cuando hizo el camino, obviamente caminando, entre Santa Catarina y Asunción para hacerse por corto tiempo gobernador del Paraguay.
Gran exposición profesor
Excelente
Qué vida tan dura...
YO tuve a Trinidad Barrera de profesora en la universidad de Sevilla y estudié los Naufragios con este libro, aunque la asignatura de Literatura Hispanoamericana me la diera otro profesor
La película, Cabeza de Baja, es muy buena. Fotografo, Guillermo del Toro, muy joven.
Consulta vivo en Argentina pueder que este Español es mismo explorador que descubrio las Cataratas del Iguazú entre Argentina Paraguay y Brasil.El mismo nombre del descubridor.
Es el mismo explorador
¡¡Un gran placer escuchar a este orador fabuloso!! Se nota que España es demócrata existen académicos EQUILIBRADOS y grandes oradores. ¡¡GRACIAS MILES!!
Descubrió las cataratas del Iguazú.
Mi más sincera enhorabuena a la Fundación Juan March por la calidad de los conferenciantes. El profesor Martinez Shaw es una referencia a nivel nacional e internacional en Historia Moderna. Magnífico.
Ya quiero una pelicula, por favor España hagan una pelicula con sequencias. Soy Dominicana y creo el cine se ha quedado corto con un largo metraje.
Asi mismo me paso con el Papa Borgia, que grandes informaciones de estos personajes.
Increibles tiempos que fueron esos!
Hay película. Se llama asi, Cabeza de Vaca. El fotógrafo fue un joven Guillermo del Toro
Bravo.
Muy pero muy bueno, me queda la inquietud, que cuando llega al río de la plata, y va a Paraguay todavía ni había llegado Pedro de Mendoza, Paraguay había sido poblado , ayolas e irala? No la fundó Garay
Que o de donde llegaron de Perú debrasil, me perdí ahi
Hasta ungaria
@@robertomunra6987 decir que quisiste decir y a quien, si era una cansada olvidalo si algo si suma, sino no lo digas
Sí, deben haber llegado Ayolas e Irala con la expedición de Pedro de Mendoza. Y Álvar Nuñez como 5 años o más después, cruza mil km de Brasil sin matar indio alguno y descubre las cataratas. Juan de Garay funda de nuevo Buenos Aires 3 décadas después
Parte de la historia de Álvar Núñez Cabeza de Vaca y esta conferencia la acabo de leer en Clásicos de Jackson Historiadores de Indias Primera edición 1963 y la segunda 1966 pág. 407.
Hola tremendas gracias por correctamente nombrar nuestra tierra que es tambien suya. ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. SALUDOS IBERIANS
La razón antropológica (sin pensarlo) como motivo principal de viaje... O al revés. Muchas gracias por la aportación.
I need that for my spanish studies! thanks !!! :)
La historia más completa que leí, su vida es una epopeya total, en la primera mitad del viaje fue un mártir, y después refleja claramente como los propios indios estaban deseosos de ser bautizados, al admirar su valor y conocimientos.
Hola buenas, respecto a esto, también tener en cuenta que la aparición de la virgen de Guadalupe en 1531, al parecer hubo una corriente de gracia y creo que propicio
lo de los milagros. Dios uso éste buen español para manifestarse con los nativos americanos
Solo una obviedad, Ulises, la Odisea son ficción, cabeza de vaca fue real. Un español de esa época valía por 100 de los de ahora, y si se trata de políticos subo a 1000 la cifra.
y si lo mides por el valor de un rey español la cuenta se hace infinita.
¡Brillante comentario! Mis saludos👌🔝
@Arfghie mñ
Y en cuanto a ladrones , saqueadores o genocidas...un español de entonces equivalía a un Hitler o 4 Francisco Franco, a pesar de lo que los hizo sufrir este último, les salió barato el castigo.
LADRONES , SAQUEADORES
A ver si los medios o los cineastas se animan a hacer una producción sobre ésto o sobre otro episodio de la Historia de España, siempre que no les pueda el sectarismo, claro.
Son lo suficientemente lameculos con quienes les dan dinero para cubrir sus horrendas peliculas, es decir socialcomunistas traidores a España, como para no hacer nada de nuestra gloriosa Historia y si hacen algo
es para tirar por tierra a nuestra España querida.
Si hay naufragio hay odisea.
Que gran hiatoria. Alguien sabe si en el canal hay algo sobre gonzalo guerrero???
Qué corta se hace la ponencia.
Por favor que alguien le alcance un maldito puntero al caballero.
O una regla. 👍
Muy importante e interesante conferencia. Es una pena que solamente se haya mostrado una sola imagen.
34:50 Se dice Tallahassee no Tahallassee. Muy interesante. Muchas gracias
Saludos desde Asunción Paraguay