@@ПетроШамрай-ж7д Одеса завжди говопила україеською...і були також і слова з єврейської, грецької, французької, німецької.....і в старій Одесі навіть не було назв крамниць російською....говорили на всіх мовах, але одеську українську розуміли всі....
В Одесі українська чудова але "одеський говорок",місцевий діалект НЕПОВТОРНИЙ.Не буде його той Одеса стане звичайним містом.так що нє дєлайтє мнє нєрви
Ні, якраз одесити і говорять українською...але це своєрідна мова: суміш української, єврейської,грецької і навіть німецької....на жаль, цю мову використовують тільки справжні одесити, а ті, хто переїхав - ні....вони говорять або на суржику, або.....
@@Наталі-б1й я вимушено переїхала в Одесу і на біду оселилася в одеському дворику. Сусіди навпроти багатодітні пиятики. Із усього двору тільки одна жінка, крім нас, розмовляє українською, всі інші кацапською. Змінити житло не варіант, тому доводиться терпіти незручності як то: гучні сусіди, гучні ігри дітей з м'ячем і пил по всій хаті від цього, вий та гавкіт собак, дим від цигарок в хаті і т.ін. І не кажіть мені що одесити приємні та дружні. Я цього вже наїлася досхочу. Може якби грошима всіх обсипала, то вони ставилися б інакше, а так роблять що хочуть, а у нас права голосу немає, бо вони ж одесити. Огидно!
Дякую, Наталко. Цікаво.
Дякую, Наталочко, за такі гарні етери. Я часто використовую такі фрази.
💛💙👏
У Києві теж так висловлюються❤
Точно, адже в Одесі дуже багато українців...
О
Одеса це Україна
@@ПетроШамрай-ж7д Одеса завжди говопила україеською...і були також і слова з єврейської, грецької, французької, німецької.....і в старій Одесі навіть не було назв крамниць російською....говорили на всіх мовах, але одеську українську розуміли всі....
На Полтавщині також так говорять
Так...у мене мама з Полтавщини
І на Кіровоградщині.
🎉Лялечко - Наталочко, дякую Вам!
Цікаво дуже) Потрібно згадати з дитинства вислови бабусь) Чогось пам'ятаю тільки "Шлях тебе трафив")
Вмію бити байдики, аж гай шумить.
В Одесі українська чудова але "одеський говорок",місцевий діалект НЕПОВТОРНИЙ.Не буде його той Одеса стане звичайним містом.так що нє дєлайтє мнє нєрви
Нажаль в Одесі розмовляють українською переважно не місцеві. Мабуть одеситам "западло" перейти на мову своєї країни 🤔
Ні, якраз одесити і говорять українською...але це своєрідна мова: суміш української, єврейської,грецької і навіть німецької....на жаль, цю мову використовують тільки справжні одесити, а ті, хто переїхав - ні....вони говорять або на суржику, або.....
@@Наталі-б1й я вимушено переїхала в Одесу і на біду оселилася в одеському дворику. Сусіди навпроти багатодітні пиятики. Із усього двору тільки одна жінка, крім нас, розмовляє українською, всі інші кацапською. Змінити житло не варіант, тому доводиться терпіти незручності як то: гучні сусіди, гучні ігри дітей з м'ячем і пил по всій хаті від цього, вий та гавкіт собак, дим від цигарок в хаті і т.ін. І не кажіть мені що одесити приємні та дружні. Я цього вже наїлася досхочу. Може якби грошима всіх обсипала, то вони ставилися б інакше, а так роблять що хочуть, а у нас права голосу немає, бо вони ж одесити. Огидно!
А вы знаете чому мы в Мукачево кохаємэ поросят ? Кохать это заботиться с выгодой .
Цікаво...