I can understand that people are or disagree if Moebius was a great artist or not; everyone has their own opinion; and respect; but if you leave comments insulting others for their thinking, race, or nationality. I'll delete the comment. You can review and against opinions, and discuss a topic always with respect.
The main point of that video is just strikingly obvious: if you want a great product - let the professionals, making it just do their job. Do not alter their course, do not interfere with their imagination and ideas - and you will have a masterpiece when they are done.
Muchas gracias por compartir este material audiovisual. Es muy inspirador poder ver el gran trabajo artístico que hay detrás de este tipo de producciones cinematográficas. Moebius y Mezieres son unos excelentes artistas y sus viñetas e historias son simplemente geniales. Saludos!!
i had the pleasure of seeing the fifth element for the first time onthe big screen when it came out and me and my friends took lsd so it was very surreal laughed so hard at chris tucker one of the best films ever i always thought it looks just like heavy metal's comics
Maravilloso arte de estos grandes del comic como del cine, personalmente mi heroe es Moebius con esas historias surgidas del puro universo surrealista ubicado en la cabeza de Giraud. Gracias por compartir este video, tenia años sin verlo.
Este documental es maravilloso, emocionante. Ver a estos dos artistas que admiro, que nunca he visto en video antes, hablar, dibujar, fue fuerte para mi.
I've been worshiping their creations since the first time I laid my eyes on Moebius sketch book in a small dilapidated bookstore near a friend's house, and the Valerian series, over 20 years ago. And when I saw "the Fifth Element" I instantly knew the concept artist behind it. In retrospect, it wasn't until 10 years ago that started to prefer European comics rather than the American. But I fancy both in general due to my experience with reading both genres when I was very young.
This is one of my favorite movies, with concept art of 2 of my favorite artists...Then a curious thing just happened to me today, I felt drawn to watch the movie again, which lead me to re-read Moebius and Mezieres Wikipedia pages just to find out Mezieres passed out today. I like to believe it was not a coincidence. RIP both of them!!
que grosos, simplemente GENIAL el diseño artístico de esa peli, y que emoción debe ser lograr un trabajo así de grande mas allá de si uno es reconocido o no
Whomever argues the greatness of Msr. Giraud is obviously not in his senses. You can like or dislike His art. His genius is undebatable and the graphic universes he built border the immeasurable.
Poca gente sabe que estos artistas participaron en la película del quinto elemento, yo mismo lo desconocía, si no es por que me gusta ver todos los extras que vienen en los dvd, no me hubiera encontrado este clip. Le agradezco que pasara a ver y dejara un comentario! Un Saludo
Precisamente lo que amo del Quinto Elemento es que tiene ese elemento estético muy del cómic francés. Muy de la escuela de Heavy Metal o Métal Hurlant... Maravillosamente puesto en escena. La película definitivamente tiene el sello de Moebius y Mezieres.
Wow, un final muy emotivo. Cada vez que mencionan "Valerian" recuerdo el intro de la película con la canción de David Bowie y la aparición de Rutger Hauer; en definitiva también se aprecia el mismo estilo en esta otra película y se extraña el talento de los difuntos artistas (dibujantes, músicos y actores).
²Very deep & marvelous obituary for the two fathers of great Dream . Thank you for this moment of pure joy. I felt a little sad though , that - as ever - our great caliber french artists remain always almost unknown in France. It seems like their art need to be confirmed by a foreign success before being accepted in their own country !
If Luc Besson gets a chance, he could use his original script for "The Fifth Element," a.k.a. "Zaltman Bleros," with all the designs by Mezieres and Moebius, use an artist influenced by Moebius, and make it into a graphic novel. I mean, look at the graphic novel versions of never-made or prototypes for films in recent years: 1): Darren Aronofsky with his original scripts for, "The Fountain," (i.e. his epic version, shut down when they were ready to go, though made as a lower-budget film) and "Noah," (i.e. first draft with Ari Handel) the former published by Vertigo/DC Comics, and the latter published by Image Comics. 2): Kevin Smith, with his screenplays for film adaptations for "The Green Hornet," and "The Bionic Man," made into graphic novels by Dynamite Entertainment. 3): The original script for "Star Wars," written back in 1973/74/75, made into a graphic novel many years later, released by Dark Horse Comics and after it's contract expired, republished by Marvel Comics.
and this year early January Jean Claude is no more. RIP. I am currently buying the full Valerian and Laureline series. I wish they translated more of their work.
Having worked in the film industry for a short time, I can tell you, set designers, costume designers and storyboard artists work their arses off 6 days a week... 7 days in France according to this story. It's all creative excitement, at first, the hard slog and deadlines got to me after a while and I thought... I can get more money for working half as hard as a freelance artist, on advertising agency storyboards. I wouldn't call myself a workaholic, or lazy... but two ex-wives did... I was a workaholic... wife number one... and lazy, wife number two... Go figure.
it doesn't mention that moebius went on to sue luc besson b/c he feels he ended up stealing too much of his work not done specifically for the film, namely from the incal. very strange- he lost the case :( RIP moebius
France France France , definitely going to visit this original country. And I will not going to visit the England or USA - i will skip it for a better days !
Flosten Paradise in the movie always looked to me like an iron (for clothes). As a child I play with my mother's futuristic-looking iron pretending it was a spaceship (then I saw in Last Jedi that they also played with the same idea - iron as spaceship - as a gag).
star wars used-/saying politely anyway- A LOAD of things/ideas from Moebius and Mezieres - and unfortunately Valerian is still quite overshadowed by that wide franchise
where are the rest of camille cassit drawings or art in general? that mangalore concept art is insanely good. It's difficult for me to find out anything else about her on the internet.
Hi, there is an error in your vid you said Mezieres & Moebius together continue to work to Valerian. They never collaborate about Valerian & Laureline the comic books. Mezieres was the only drawer of Les Aventures Spatiotemporelles de V & L.
Yes, L.Besson is a good commercial producer,but his deficient artistic side drops the final product down to a B-serie film.I say it but I admit that the challenge was hard.If he had been aware enough of the huge potential of Moebius & Mezière,he shouldhave free them drivin any side of the film .These two guys are so far ahead in dream art,:no one could drive them without vital loss,.As did Kusturica with the gypsy tribe ( Chat noir,Chat Blanc),Besson should let it to their free delirium.
Thank you !! By the way, this was a really great video. I met Mezieres last year finally after 40 years being a fan of his work. For me he is the best sf world builder ever. I liked Blueberry in these days as well, in fact, I think Giraud was better than Mezieres at drawing people, horses in more detail than Mezieres. I am not a fan of his later style. If you like the style of Blueberry, you should google for images of 'Hans Kresse', a Dutch artist, who also draw stories about indians in these days. He was famous for putting a lot of different emotions on faces.
The only thing I don’t like in this movie is the diva’s song part… And I think the song didn’t aged well ! Absolutely love the picture of theses two friend so proud and fully funny at the end 😄
Can be both. You can't really translate because "métal hurlant" is some kind of surrealist title, it doesn't make any sense. In 1975 in France very few people used word like "metal" or "heavy metal" about music, it was still just hard rock, so the American title is a nothing but a translation.
Did they seriously not even mention the obvious connection to The Incal? Both in the story and the art. Man talk about trying to rewrite history. Intentionally omitting Jodorowsky and how much he influenced this film. Did they tell Moebius not to mention The Incal or did they just edit it out of the interview? Have to wonder
While the 5th Element may be an interesting film, to look at, story-wise and with much of the acting it really is a very bad film. And, due to the people who adore the film, it is actually excruciatingly overrated. By no means is it the worst film that I have ever seen; but, it is an extremely sub-standard film. Certainly one of the worst `popular` films that I have ever seen. Ever. In my entire life.
I can understand that people are or disagree if Moebius was a great artist or not; everyone has their own opinion; and respect; but if you leave comments insulting others for their thinking, race, or nationality. I'll delete the comment. You can review and against opinions, and discuss a topic always with respect.
![เปิดใจ "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" อดีตเคยสุดทุกทาง ถ้าใช้หนี้หมดไปบวชแน่ l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/IxeE0xVhy08/mqdefault.jpg)
I can understand that people are or disagree if Moebius was a great artist or not; everyone has their own opinion; and respect; but if you leave comments insulting others for their thinking, race, or nationality. I'll delete the comment.
You can review and against opinions, and discuss a topic always with respect.
moebius art is so great it feels beyond opinion. One would have to be brainless to think otherwise...
What? There are people that think Moebius was not a great artist? WTF?
Es una pérdida de tiempo responder a esa gente
The main point of that video is just strikingly obvious: if you want a great product - let the professionals, making it just do their job. Do not alter their course, do not interfere with their imagination and ideas - and you will have a masterpiece when they are done.
Beau documentaire . Beaucoup d'illustrations, qui font connaître ces trois artistes. J'adore Luc Besson et son Valérian.
Watching this as a frenchman, is extremely funny. The voice of the commentator when he starts reading blueberry is just fantastic! It's Hilarious!
Quand il dit « à platte !
Muchas gracias por compartir este material audiovisual. Es muy inspirador poder ver el gran trabajo artístico que hay detrás de este tipo de producciones cinematográficas. Moebius y Mezieres son unos excelentes artistas y sus viñetas e historias son simplemente geniales. Saludos!!
i had the pleasure of seeing the fifth element for the first time onthe big screen when it came out
and me and my friends took lsd so it was very surreal
laughed so hard at chris tucker
one of the best films ever
i always thought it looks just like heavy metal's comics
Maravilloso arte de estos grandes del comic como del cine, personalmente mi heroe es Moebius con esas historias surgidas del puro universo surrealista ubicado en la cabeza de Giraud. Gracias por compartir este video, tenia años sin verlo.
Este documental es maravilloso, emocionante. Ver a estos dos artistas que admiro, que nunca he visto en video antes, hablar, dibujar, fue fuerte para mi.
RIP Jean Claude Mezieres😓
I've been worshiping their creations since the first time I laid my eyes on Moebius sketch book in a small dilapidated bookstore near a friend's house, and the Valerian series, over 20 years ago. And when I saw "the Fifth Element" I instantly knew the concept artist behind it. In retrospect, it wasn't until 10 years ago that started to prefer European comics rather than the American. But I fancy both in general due to my experience with reading both genres when I was very young.
Bima Sudiarto any European comic you would recommend?
At the top of my head? Anything by Jean Giraud, The Metabarons, Torpedo, Blacksad, Tintin, Le Sursis, Storm, Lucky Luke, Asterix.
Bima Sudiarto thank you
These friends are so so amazing. Their art is godlike. And the movie is above the edge of fantastic ❤
This is one of my favorite movies, with concept art of 2 of my favorite artists...Then a curious thing just happened to me today, I felt drawn to watch the movie again, which lead me to re-read Moebius and Mezieres Wikipedia pages just to find out Mezieres passed out today. I like to believe it was not a coincidence. RIP both of them!!
No sabía que se conocían. Que genial tener un amigo así
now I know why I loved that movie so much!
This is absolutely lovely! what amazing talent and lovely personalities. This is timeless work!
Magnifique nyo!!!
que grosos, simplemente GENIAL el diseño artístico de esa peli, y que emoción debe ser lograr un trabajo así de grande mas allá de si uno es reconocido o no
Whomever argues the greatness of Msr. Giraud is obviously not in his senses. You can like or dislike His art. His genius is undebatable and the graphic universes he built border the immeasurable.
Poca gente sabe que estos artistas participaron en la película del quinto elemento, yo mismo lo desconocía, si no es por que me gusta ver todos los extras que vienen en los dvd, no me hubiera encontrado este clip.
Le agradezco que pasara a ver y dejara un comentario!
Un Saludo
No se podra re-subir con mejor resolución ? 👍 👍 👍 👍 👍
Precisamente lo que amo del Quinto Elemento es que tiene ese elemento estético muy del cómic francés. Muy de la escuela de Heavy Metal o Métal Hurlant... Maravillosamente puesto en escena. La película definitivamente tiene el sello de Moebius y Mezieres.
Wow, un final muy emotivo. Cada vez que mencionan "Valerian" recuerdo el intro de la película con la canción de David Bowie y la aparición de Rutger Hauer; en definitiva también se aprecia el mismo estilo en esta otra película y se extraña el talento de los difuntos artistas (dibujantes, músicos y actores).
²Very deep & marvelous obituary for the two fathers of great Dream . Thank you for this moment of pure joy.
I felt a little sad though , that - as ever - our great caliber french artists remain always almost unknown in France. It seems like their art need to be confirmed by a foreign success before being accepted in their own country !
For more check "Jodorowsky's dune".
+Paul Endymion true bro!
If Luc Besson gets a chance, he could use his original script for "The Fifth Element," a.k.a. "Zaltman Bleros," with all the designs by Mezieres and Moebius, use an artist influenced by Moebius, and make it into a graphic novel.
I mean, look at the graphic novel versions of never-made or prototypes for films in recent years:
1): Darren Aronofsky with his original scripts for, "The Fountain," (i.e. his epic version, shut down when they were ready to go, though made as a lower-budget film) and "Noah," (i.e. first draft with Ari Handel) the former published by Vertigo/DC Comics, and the latter published by Image Comics.
2): Kevin Smith, with his screenplays for film adaptations for "The Green Hornet," and "The Bionic Man," made into graphic novels by Dynamite Entertainment.
3): The original script for "Star Wars," written back in 1973/74/75, made into a graphic novel many years later, released by Dark Horse Comics and after it's contract expired, republished by Marvel Comics.
and this year early January Jean Claude is no more. RIP. I am currently buying the full Valerian and Laureline series. I wish they translated more of their work.
Moebius Jean Gir was the greatest Artist of our time, as Mezier says Wolfgang Amadeus Moebius he was a Genius
that was very humble of Mezieres, as I consider him to be the greatest of all.
Besinski as well
Having worked in the film industry for a short time, I can tell you, set designers, costume designers and storyboard artists work their arses off 6 days a week... 7 days in France according to this story. It's all creative excitement, at first, the hard slog and deadlines got to me after a while and I thought... I can get more money for working half as hard as a freelance artist, on advertising agency storyboards. I wouldn't call myself a workaholic, or lazy... but two ex-wives did... I was a workaholic... wife number one... and lazy, wife number two... Go figure.
Gracias Alberto. Soy fan tanto de Jean Giraud como de su alter ego Moebius y la nota que subiste está muy buena.
Gracias otra vez
Thanks for upload this!
gracias por subir este material. Jan es unico !!! arriba el comic!
Were the artists not invited to the movie premieres?
You might mention Blueberry's co-creator, Jean-Michel Charlier.
superb conceptual art
I wish my friend Len and I could have the same adventure. Great doc. Thanks for posting.
it doesn't mention that moebius went on to sue luc besson b/c he feels he ended up stealing too much of his work not done specifically for the film, namely from the incal. very strange- he lost the case :( RIP moebius
France France France , definitely going to visit this original country. And I will not going to visit the England or USA - i will skip it for a better days !
Moebius... we miss you so much...
hermoso documental, gracias por subirlo
Thanks for posting. RIP the master.
Is there an art book for this movie?
Well, there is a book about the making of. The only one I know. Goes for about $225. But no art book I don't think.
amazing moebius
Flosten Paradise in the movie always looked to me like an iron (for clothes). As a child I play with my mother's futuristic-looking iron pretending it was a spaceship (then I saw in Last Jedi that they also played with the same idea - iron as spaceship - as a gag).
star wars used-/saying politely anyway- A LOAD of things/ideas from Moebius and Mezieres - and unfortunately Valerian is still quite overshadowed by that wide franchise
RIP MASTER
where are the rest of camille cassit drawings or art in general? that mangalore concept art is insanely good. It's difficult for me to find out anything else about her on the internet.
french comics have a strong belgian influence.
At 7min 30secs explaining Willis character says why hes not surprised by anything and is burnt out. Cool
Hi, there is an error in your vid you said Mezieres & Moebius together continue to work to Valerian. They never collaborate about Valerian & Laureline the comic books. Mezieres was the only drawer of Les Aventures Spatiotemporelles de V & L.
this is awesome:0
Yes, L.Besson is a good commercial producer,but his deficient artistic side drops the final product down to a B-serie film.I say it but I admit that the challenge was hard.If he had been aware enough of the huge potential of Moebius & Mezière,he shouldhave free them drivin any side of the film .These two guys are so far ahead in dream art,:no one could drive them without vital loss,.As did Kusturica with the gypsy tribe ( Chat noir,Chat Blanc),Besson should let it to their free delirium.
Thank you for your upload.
Why was Mezieres left out of the title of this video ?
you right.... I make the change right now
Thank you !! By the way, this was a really great video. I met Mezieres last year finally after 40 years being a fan of his work. For me he is the best sf world builder ever. I liked Blueberry in these days as well, in fact, I think Giraud was better than Mezieres at drawing people, horses in more detail than Mezieres. I am not a fan of his later style. If you like the style of Blueberry, you should google for images of 'Hans Kresse', a Dutch artist, who also draw stories about indians in these days. He was famous for putting a lot of different emotions on faces.
Great story.
Some scenes of Fifth Element coming from Heavy Metal (1981), well obviously Jean made Heavy Metal
Thanks for sharing! Great video!
J'aime Moebius et maintenant Mezieres.
Great design work.
This is Inspirational
awesome!!!!!
MOEBIUS IS ONE OF MY FAV ARTIST BESIDE ENKI BILAL
The only thing I don’t like in this movie is the diva’s song part… And I think the song didn’t aged well !
Absolutely love the picture of theses two friend so proud and fully funny at the end 😄
J'adore tout ça!
"bandes dessinées" means literally "drawn strips" as in comic strips :D
bueno excelente, grazie
alot of the concept art are cooler than teh actual final design imo.. but thats just my opinion
nothing comes close to Moebius art
I need the artbook!!!
❤️❤️❤️❤️❤️
Guys, now you need te see Blueberry the movie with some thc. Sheers 😉👌🏽
RIP MASTER GIRAUD
I wonder where the original artwork is?
the two greatest
Dieses Comic hat mich zu einem besseren Menschen verholfen die unglaubliche Tiefe Gedanken
music on the background pls anybody???
have you seen this movie???
The music is from the same movie soundtrack.....
thnaks a lot i dont remember i watch the movie when i was like 5 years hahahaha but ill download the soundtracks its a masterpiece! :)
They all comes from "The Fifth Element Soundtrack" By Eric Serra. You can hear tracks like: "Five Millennia Later", "Heat", "Korben Dallas" ecc
RIP Mezieres
Reminds me of Darrow, this is a good thing.
:D
иazaxprime Darrow actually did say that Moebius was a big influence on him
nice
looks like doctor who design. or vice versa
Сооl!
It's totally brazing that they do not mention The Incal. Much of the film is a faithful copy of that comic
12:31 ... MULTIPASS!!!!
I heard they never got paid for their work. Took Besson to court and lost.
o.O
:)
That shitty job is what I do for a living now.
wooooooooooooooohuuuuuuuuuuuu hahha yeaaah
Wait wait wait wait.... Does not Metal Hurlant mean Screaming Metal?
+slitor No. Metal Hurlant translates to Howling Metal, but Heavy Metal was just only the American title, maybe because it was cooler.
Can be both. You can't really translate because "métal hurlant" is some kind of surrealist title, it doesn't make any sense.
In 1975 in France very few people used word like "metal" or "heavy metal" about music, it was still just hard rock, so the American title is a nothing but a translation.
Star wars es una copia de estos dos genios
Did they seriously not even mention the obvious connection to The Incal? Both in the story and the art. Man talk about trying to rewrite history. Intentionally omitting Jodorowsky and how much he influenced this film. Did they tell Moebius not to mention The Incal or did they just edit it out of the interview? Have to wonder
facebook Meto.illustrateur
not "comic book". "graphic novel" know the difference.
While the 5th Element may be an interesting film, to look at, story-wise and with much of the acting it really is a very bad film. And, due to the people who adore the film, it is actually excruciatingly overrated.
By no means is it the worst film that I have ever seen; but, it is an extremely sub-standard film. Certainly one of the worst `popular` films that I have ever seen. Ever. In my entire life.
I can understand that people are or disagree if Moebius was a great artist or not; everyone has their own opinion; and respect; but if you leave comments insulting others for their thinking, race, or nationality. I'll delete the comment.
You can review and against opinions, and discuss a topic always with respect.
Me encanta Moebius.. es mi preferido
I have an easier time understanding racism than discrediting Moebius.
:)