ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งพยายามจะมูฟออนจากแฟนเก่าโดยการหาคนใหม่มาแทน แต่ทุกทีที่ผู้ชายคนนี้พยายามแค่ไหนเขาก็อดใจคิดถึงคนแฟนเก่าไม่ได้เพราะทุกทีที่เขามองตาแฟนใหม่เขาเห็นตัวเองและแฟนเก่าทุกที แต่ในนี้ดันแปลรวมแฟนเก่า(บุคคลที่ 2 ) กับแฟนใหม่(บุคคลที่ 3 ) เป็นคนเดียวกันซะงั้น แต่โดยรวมแปลดีแล้วครับ สู้ๆครับ
@@lilmonsterx_ เข้าใจละครับ แต่ผมว่าถ้าใช้"เขา"แทน"เธอ"น่าจะเข้าใจง่ายกว่า💪
ถ้าเป็นเรื่องจริง คนที่น่าสงสารสำหรับผมคงเป็นแฟนใหม่ของผู้ชาย ที่เขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย ขณะที่ผู้ชายกอดกับแฟนใหม่ แต่ในใจของผู้ชายยังคงคิดถึงแฟนเก่า ประมาณเพลงใจเธอกอดใครของ neo-x เศร้า ในเศร้า 🥲ผมเข้าใจถูกมั้ย หรือออกทะเลไปไกล555
เป็นการคอมเม้นท์และตอบคอมเม้นท์ได้สุภาพทั้งคู่ค่ะ ❤️❤️
แปลได้เข้าถึงอารมณ์สุดๆครับ การกลับมาของเขาทำผมซึมเศร้าไปทั้งวันเลย😂
ตอนที่ยังไม่เห็นเนื้อเพลงคือฟังแล้วลอยค่ะ แต่พอมาเห็นเนื้อเพลงรู้คำแปลแล้วคือเจ็บมาก ฟังแล้วซึม คิดถึงแฟนเก่า TT
งานไวมาก สุดยอด ขอบคุณที่แปลนะคะ
ถ้ามาอ่าน+ฟังครั้งแรกน่าจะดิ่งกว่านี้แน้5555แค่อ่านแปลน้ำตามันก็อยากจะออก เวอร์จัดๆ
ฟังวันแรกที่เพลงปล่อยออกมาว่า เศร้า 2 วันถัดมา อกหัก แล้วฟังเพลงนี้อีกครั้ง น้ำตามาเต็ม😭
งานไวมากแปลดีมากคับ ทำออกมาเรื่อยๆนะคับเป็นกำลังใจให้คับ
ขอบคุณที่ชอบนะครับ ❤️
Welcome back จริงๆ
ดีใจที่jojiปล่อยเพลง แต่ก็นั่งซึมกับเพลง😭
คุณ นี่น่าจะแฟนเก่า ส่วนเธอ คงจะแฟนปัจจุบันแหละ ความรู้สึกครั้งแรก ที่ฟัง&ดูmv เพลงนี้เรายังงงกับเพลง แบบเพลง ทำนอง เศร้า มากแต่ mv แบบ วัยรุ่น แก๊ง จนไปหาดูคำแปล โอ้ มะยมชิทเลย แล้วกลับไปดู mv ใหม่แบบ โอเค เข้าใจละ
แปลได้สวยงามมากๆครับ นํ้าตาไหลระหว่างฟังไปด้วยเลย 😭
@@lilmonsterx_ ผมแฟนคลับ joji จนจะหมด passion ครับ
เราหลายๆคนคงเคยเป็น ' HER ' ในเพลงนี้สินะ :')
แปลได้ลงตัว ละมุนมากค่ะ ทำให้เข้าใจง่ายกว่าเดิม❤️
ขอบคุณที่ชอบนะครับ
ชอบjojiมากหายไปอย่างนาน เพิ่งมาออกเพลงตอนนี้โคตรดีใจ เเต่ความหมายเพลงโคตรตรงกับเองตอนนี้🥲
แปลออกมาได้ดีมากครับ ทำออกมาเรื่อยๆนะครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ
แปลเร็วมากกกก ขอบคุณสำหรับซับค่ะ💖
1:00 น่าจะเป็น her eyes มากกว่า เป็นกำลังใจให้คับ
งานไววววว จิงงง ขอบคุณคับบบ
ฟังแล้วอยากอกหัก
น้ำตาไหลเลยครับ
เร็วมากเลยครับ สุดยอดมากครับ
ขออภัยทุกคนด้วยนะ ที่รีบเกินจนพิมพ์เนื้อท่อนฮุกผิดไปเลย ต้องเป็น 'Cause sometimes I look in her eyes เป็น her ไม่ใช่ your นะ ขอโทษจริงๆค้าบ ✅Cause sometimes I look in her eyes เพราะบางครั้งผมที่ผมมองเข้าไปในดวงตาเธอ
เร็วมากกค่ะ สุดยอดดด5555 ฟังวนไป~✨
ความเจ็บปวด ชิ้นโบว์แดง🎀
ไวมาก ขอบคุณที่แปลให้นะคะ
แปลเพลงออกมาได้สวยงามมากเลยคะ ส่วนตัวชอบผลงาน joji มากเลย
ขอบคุณนะคะ จากที่ชอบเพลงนี้อยู่แล้วก็ชอบมากๆๆขึ้นไปอีก เป็นกำลังใจให้ค่ะ 🤍🤏🏼
ไวมากครับ กราบขอบคุณครับ 🙇🏻♂️
งานไวมากดดกกกดด ชอบๆๆๆ
ไวดีครับ ขอบคุณครับขอบคุณมากเลยครับ
โห น้ำตาไหลเศร้าเลยย😢
ขอบคุณครับสำหรับคำแปลดีๆ คุณภาพครับ🥰
เพลงโคตรตรงกับชีวิตผมเลยผมคบอยู่คนๆหนึ่งเขายอมรับในหน้าตาทุกอย่างผมได้เเต่ตอนที่ผมคบกับเขาผมเเค่คบค่าเวลาอะผมยังนึกถึงคนเก่าอยู่เลยทั้งๆคนเก่าที่เขาไม่ได้ชอบผมเลยด้วยซ้ำเขาเห็นคนที่หล่อกว่าก็ไปชอบเขาเเล้ว ตนตอนนี้เเต่ละคนมีความสุขทุกคนมีเเค่ผมที่ยังจมปักอยู่กับความเศร้าคนเดียว
นายคือโจจิหรือเปล่า
เร็วตะโกนอ่ะ เร๊วววววววววว!!!!
ไวมากกครับ สุดยอดเลย!!
เร็วมากค่าา💖💖💖💖
ฟังแล้วซึมเป็นคนอกหักไปเลย😢
มาอย่างไวช่องนี้
ขอบคุณนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ 🙏🏻
ละกูเจ็บมากก555จุกมากอ่ะ แปลดีค่าาา
ไวมากกกกก
วะ วะ ไวมากครับสุดยอด
ขอบคุณที่เข้ามาดูนะครับ ❤️
ไวมาก กำลังหาแบบแปลไทยพอดีเลย5555
เศร้าไม่ไหว
เป็นเพลงใหม่ที่ทำให้นึกถึงช่วงเวลาในอดีต
🥰 ไวมาก
ขอบคุณที่เข้ามาชมนะครับ
ตามตริงเป็น cause something i look in her eyes นะครับ ไม่ใช่ your ทำความหมายเพลงผิดไปนิดหน่อยแต่ทำได้ดีแล้วครับ
ขอบคุณนะครับ 🙏🏻
ครั้งหน้าจะระวังให้มากกว่านี้นะครับ 🙏🏻🙏🏻
เฉียบบบ ขอบคุณครับ
ขอบคุณครับ
❤️❤️❤️
เพลงโครตดี ใครบอกความหมายของ mv เพลงนี้ได้บ้างอะ อยากเข้าใจการตีความ
Cause sometime I look in her eyes รึเปล่าฮับ
@@lilmonsterx_ Okคับ
ความหมายเพลงคือยังไงหรอคะ เราไม่เข้าใจ
เรื่องราวของคนไม่มูฟออนแต่เอาอีกคนมาเพื่อจะลืมเธอแต่ลืมไม่ได้ กอดเธอก็คิดถึงคุณ
🤞🏽
ไม่มีแฟน แต่รู้สึกอกหักชิบหาย
สรุปเนื้อเพลงคือเราลืมคนในอดีตไม่ได้ หรือเขาที่ลืมไม่ได้อ่ะ
เราลืมคนเก่าไม่ได้แต่เอาคนอื่นเข้ามาเพื่อลืมคนเก่า
ทวงคืน joji จาก doja cat
อ่านซับเหมือนตายทั้งเป็น 555
ฮื่อออออออ
ไวเหนือแสง555
เส้าา
แปลผิดนิดนึงไม่ใช่หรอคะ
ไม่ได้แปลผิดค้าบ ก๊อปเนื้อมาผิด
.
![[THAISUB] keshi - Glimpse of Us (Live Performance) ( เนื้อเพลง แปลไทย )](http://i.ytimg.com/vi/GNZWqFUrQKc/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Glimpse of Us - Joji](http://i.ytimg.com/vi/0LHqfKDV6O0/mqdefault.jpg)
เพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งพยายามจะมูฟออนจากแฟนเก่าโดยการหาคนใหม่มาแทน แต่ทุกทีที่ผู้ชายคนนี้พยายามแค่ไหนเขาก็อดใจคิดถึงคนแฟนเก่าไม่ได้เพราะทุกทีที่เขามองตาแฟนใหม่เขาเห็นตัวเองและแฟนเก่าทุกที แต่ในนี้ดันแปลรวมแฟนเก่า(บุคคลที่ 2 ) กับแฟนใหม่(บุคคลที่ 3 ) เป็นคนเดียวกันซะงั้น แต่โดยรวมแปลดีแล้วครับ สู้ๆครับ
@@lilmonsterx_ เข้าใจละครับ แต่ผมว่าถ้าใช้"เขา"แทน"เธอ"น่าจะเข้าใจง่ายกว่า💪
ถ้าเป็นเรื่องจริง คนที่น่าสงสารสำหรับผมคงเป็นแฟนใหม่ของผู้ชาย ที่เขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย ขณะที่ผู้ชายกอดกับแฟนใหม่ แต่ในใจของผู้ชายยังคงคิดถึงแฟนเก่า ประมาณเพลงใจเธอกอดใครของ neo-x เศร้า ในเศร้า 🥲ผมเข้าใจถูกมั้ย หรือออกทะเลไปไกล555
เป็นการคอมเม้นท์และตอบคอมเม้นท์ได้สุภาพทั้งคู่ค่ะ ❤️❤️
แปลได้เข้าถึงอารมณ์สุดๆครับ การกลับมาของเขาทำผมซึมเศร้าไปทั้งวันเลย😂
ตอนที่ยังไม่เห็นเนื้อเพลงคือฟังแล้วลอยค่ะ แต่พอมาเห็นเนื้อเพลงรู้คำแปลแล้วคือเจ็บมาก ฟังแล้วซึม คิดถึงแฟนเก่า TT
งานไวมาก สุดยอด ขอบคุณที่แปลนะคะ
ถ้ามาอ่าน+ฟังครั้งแรกน่าจะดิ่งกว่านี้แน้5555แค่อ่านแปลน้ำตามันก็อยากจะออก เวอร์จัดๆ
ฟังวันแรกที่เพลงปล่อยออกมาว่า เศร้า 2 วันถัดมา อกหัก แล้วฟังเพลงนี้อีกครั้ง น้ำตามาเต็ม😭
งานไวมากแปลดีมากคับ ทำออกมาเรื่อยๆนะคับเป็นกำลังใจให้คับ
ขอบคุณที่ชอบนะครับ ❤️
Welcome back จริงๆ
ดีใจที่jojiปล่อยเพลง แต่ก็นั่งซึมกับเพลง😭
คุณ นี่น่าจะแฟนเก่า ส่วนเธอ คงจะแฟนปัจจุบันแหละ ความรู้สึกครั้งแรก ที่ฟัง&ดูmv เพลงนี้เรายังงงกับเพลง แบบเพลง ทำนอง เศร้า มากแต่ mv แบบ วัยรุ่น แก๊ง จนไปหาดูคำแปล โอ้ มะยมชิทเลย แล้วกลับไปดู mv ใหม่แบบ โอเค เข้าใจละ
แปลได้สวยงามมากๆครับ นํ้าตาไหลระหว่างฟังไปด้วยเลย 😭
@@lilmonsterx_ ผมแฟนคลับ joji จนจะหมด passion ครับ
เราหลายๆคนคงเคยเป็น ' HER ' ในเพลงนี้สินะ :')
แปลได้ลงตัว ละมุนมากค่ะ ทำให้เข้าใจง่ายกว่าเดิม❤️
ขอบคุณที่ชอบนะครับ
ชอบjojiมากหายไปอย่างนาน เพิ่งมาออกเพลงตอนนี้โคตรดีใจ เเต่ความหมายเพลงโคตรตรงกับเองตอนนี้🥲
แปลออกมาได้ดีมากครับ ทำออกมาเรื่อยๆนะครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ
แปลเร็วมากกกก ขอบคุณสำหรับซับค่ะ💖
1:00 น่าจะเป็น her eyes มากกว่า เป็นกำลังใจให้คับ
งานไววววว จิงงง ขอบคุณคับบบ
ฟังแล้วอยากอกหัก
น้ำตาไหลเลยครับ
เร็วมากเลยครับ สุดยอดมากครับ
ขออภัยทุกคนด้วยนะ ที่รีบเกินจนพิมพ์เนื้อท่อนฮุกผิดไปเลย
ต้องเป็น 'Cause sometimes I look in her eyes เป็น her ไม่ใช่ your นะ ขอโทษจริงๆค้าบ
✅Cause sometimes I look in her eyes เพราะบางครั้งผมที่ผมมองเข้าไปในดวงตาเธอ
เร็วมากกค่ะ สุดยอดดด5555 ฟังวนไป~✨
ความเจ็บปวด ชิ้นโบว์แดง🎀
ไวมาก ขอบคุณที่แปลให้นะคะ
แปลเพลงออกมาได้สวยงามมากเลยคะ
ส่วนตัวชอบผลงาน joji มากเลย
ขอบคุณนะคะ จากที่ชอบเพลงนี้อยู่แล้วก็ชอบมากๆๆขึ้นไปอีก เป็นกำลังใจให้ค่ะ 🤍🤏🏼
ไวมากครับ กราบขอบคุณครับ 🙇🏻♂️
งานไวมากดดกกกดด ชอบๆๆๆ
ไวดีครับ ขอบคุณครับขอบคุณมากเลยครับ
โห น้ำตาไหลเศร้าเลยย😢
ขอบคุณครับสำหรับคำแปลดีๆ คุณภาพครับ🥰
เพลงโคตรตรงกับชีวิตผมเลยผมคบอยู่คนๆหนึ่งเขายอมรับในหน้าตาทุกอย่างผมได้เเต่ตอนที่ผมคบกับเขาผมเเค่คบค่าเวลาอะผมยังนึกถึงคนเก่าอยู่เลยทั้งๆคนเก่าที่เขาไม่ได้ชอบผมเลยด้วยซ้ำเขาเห็นคนที่หล่อกว่าก็ไปชอบเขาเเล้ว ตนตอนนี้เเต่ละคนมีความสุขทุกคนมีเเค่ผมที่ยังจมปักอยู่กับความเศร้าคนเดียว
นายคือโจจิหรือเปล่า
เร็วตะโกนอ่ะ เร๊วววววววววว!!!!
ไวมากกครับ สุดยอดเลย!!
เร็วมากค่าา💖💖💖💖
ฟังแล้วซึมเป็นคนอกหักไปเลย😢
มาอย่างไวช่องนี้
ขอบคุณนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ 🙏🏻
ละกูเจ็บมากก555จุกมากอ่ะ แปลดีค่าาา
ไวมากกกกก
วะ วะ ไวมากครับสุดยอด
ขอบคุณที่เข้ามาดูนะครับ ❤️
ไวมาก กำลังหาแบบแปลไทยพอดีเลย5555
เศร้าไม่ไหว
เป็นเพลงใหม่ที่ทำให้นึกถึงช่วงเวลาในอดีต
🥰 ไวมาก
ขอบคุณที่เข้ามาชมนะครับ
ตามตริงเป็น cause something i look in her eyes นะครับ ไม่ใช่ your ทำความหมายเพลงผิดไปนิดหน่อยแต่ทำได้ดีแล้วครับ
ขอบคุณนะครับ 🙏🏻
ครั้งหน้าจะระวังให้มากกว่านี้นะครับ 🙏🏻🙏🏻
เฉียบบบ ขอบคุณครับ
ขอบคุณครับ
❤️❤️❤️
เพลงโครตดี ใครบอกความหมายของ mv เพลงนี้ได้บ้างอะ อยากเข้าใจการตีความ
Cause sometime I look in her eyes รึเปล่าฮับ
@@lilmonsterx_ Okคับ
ความหมายเพลงคือยังไงหรอคะ เราไม่เข้าใจ
เรื่องราวของคนไม่มูฟออนแต่เอาอีกคนมาเพื่อจะลืมเธอแต่ลืมไม่ได้ กอดเธอก็คิดถึงคุณ
🤞🏽
ไม่มีแฟน แต่รู้สึกอกหักชิบหาย
สรุปเนื้อเพลงคือเราลืมคนในอดีตไม่ได้ หรือเขาที่ลืมไม่ได้อ่ะ
เราลืมคนเก่าไม่ได้แต่เอาคนอื่นเข้ามาเพื่อลืมคนเก่า
ทวงคืน joji จาก doja cat
อ่านซับเหมือนตายทั้งเป็น 555
ฮื่อออออออ
ไวเหนือแสง555
เส้าา
แปลผิดนิดนึงไม่ใช่หรอคะ
ไม่ได้แปลผิดค้าบ ก๊อปเนื้อมาผิด
.
ขอบคุณครับ