ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ค. 2024
- 이어서 이슈 픽입니다.
80년대 우리에게 이선희가 있었다면, 일본에는 이 가수가 있었습니다.
마츠다 세이코. 곡명은 푸른 산호초입니다.
당시 일본 경제 호황기와 맞물려 히트곡 그 이상의 의미를 지닌 일본판 불후의 명곡을, K팝 그룹 뉴진스가 전격 소환했습니다.
지난달 뉴진스의 일본 팬미팅 현장입니다.
이틀 동안 9만 관객을 불러 모았습니다.
모든 곡, 모든 멤버가 대단했지만 가장 주목받은 건 하니였습니다.
["아아, 와타시노 고이와 미나미노 가제니 놋테 하루시와. (아아, 내 사랑은 남풍을 타고 달려가네)."]
깡총한 단발머리에 파란색 줄무늬가 새겨진 일명 마린룩, 하니가 불러 낸 푸른산호초에 도쿄돔은 열광했습니다.
푸른 산호초는 일본 여가수 마츠다 세이코가 1980년 발표한 노랩니다.
일본 경제가 최고 전성기를 구가하던 시절 세이코는 이 노래를 기점으로 일본 국민 아이돌로 거듭납니다.
80년대 일본 만화나 애니메이션에서 여주인공들 헤어스타일이 대부분 '세이코 컷'이었던것도, 그녀의 인기가 어땠는지를 보여줍니다.
당시 청춘을 보낸 이들은 세이코의 푸른 산호초를 들으면 아련한 추억에 잠깁니다.
나라는 풍요로웠고 가족은 행복했던 시절, 한국보다 20여 년 앞서 1인당 소득 만달러를 달성한 일본은 80년대 급격한 성장을 통해 2만 달러, 3만 달러의 고지를 차례로 정복합니다.
당시 글로벌 반도체 시장을 호령하던 나라는 한국도 타이완도 아닌 일본이었습니다.
이런 호황을 기억하는 일본인들이라면 이 가사에 공감하지 않을까요.
뉴진스의 하니는 일본의 황금 시대를 떠올리게 하는 의상과 헤어컷을 그대로 재현하면서 일본인들의 시계바늘을 거꾸로 되돌렸습니다.
"하니가 단 3분으로 40년 전 일본을 끌어왔다", "일본의 뉴저씨(뉴진스+아저씨)들" "하니가 도쿄돔에서 날린 만루 홈런"
누리꾼들 반응도 뜨거웠습니다.
도쿄 팬미팅 이후 일본은 그야말로 ‘뉴진스 신드롬’입니다.
카라, 소녀시대 등으로 반짝했다 사라진 남성 K-팝 팬들이 다시 등장했습니다.
특히, K-팝 소비에서 열외이던 중년 남성층이 이른바 ‘뉴저씨’로 유입된 게 흥미롭습니다.
참고로, ‘푸른 산호초’는 한국인에게도 유명한 일본 영화 ‘러브레터’에도 등장합니다.
주인공이 평소 자주, 그리고 조난을 당해 죽기 전까지 흥얼거린 노래.
지금까지 이슈픽이었습니다.
▣ KBS 기사 원문보기 : news.kbs.co.kr/news/view.do?nc...
▣ 제보 하기
◇ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색
◇ 전화 : 02-781-1234
◇ 홈페이지 : goo.gl/4bWbkG
◇ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
#뉴진스 #하니 #푸른산호초
Copyright ⓒ KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지
![두 번 놀란 일본…'푸른 산호초'가 한국에서도? [월드이슈] / KBS 2024.07.11.](http://i.ytimg.com/vi/jDZS4HSmQV4/mqdefault.jpg)
![두 번 놀란 일본…'푸른 산호초'가 한국에서도? [월드이슈] / KBS 2024.07.11.](/img/tr.png)
![เจอประจำ ตอน พักเที่ยง [EP.32]](http://i.ytimg.com/vi/jvqk6uJoVks/mqdefault.jpg)
75歳の爺さんです、ハニの歌に完全に枯れ果てた心臓を撃ち抜かれた。日本人より美しい日本語。韓国KBSのリポートも韓国語全く分かりませんが繰り返し見せていただきました。
Hanni is everywhere newjeans is everywhere
🔙🔙TV자주 나왔던 걸그룹S양
데뷔 직전에 음지생활 했던거
🥵안티팬이 까발림🥵
🥵X파일에 나왔으니깐 얼른 보던가🥵
그 시대의 향수를 몰라도 좋았습니다. 이게 음악과 문화의 힘이겠죠
근데 하니는 베트남 아니냐?
@@user-uq7fu6oj7q뭐 어쩌라고 ㅋㅋ
@@user-uq7fu6oj7q 베트남에 있다가 오디션 본게 아닌... 호주에서 살다가 왔으니 호주로 봐야죠
@@user-bq1tw8ge6x 한국인이 왜 일본 향수를 느낌?
🔙🔙TV자주 나왔던 걸그룹S양
데뷔 직전에 음지생활 했던거
🥵안티팬이 까발림🥵
🥵X파일에 나왔으니깐 얼른 보던가🥵
KBS는 버니즈 본진이 맞다 ㅎㅎㅎ 든든하네
버니즈 본진은 무슨. 토착왜구한테 정렴당한게 좋으냐? 친일은 매국. 대통령이 친일이니 나라꼴 엉망이다
🔙🔙TV자주 나왔던 걸그룹S양
데뷔 직전에 음지생활 했던거
🥵안티팬이 까발림🥵
🥵X파일에 나왔으니깐 얼른 보던가🥵
살다 살다 KBS에서 푸른 산호초 를 듣네 😂
뉴스 인트로 로 나와서 익숙하죠.
Kbs가 강성 극우파 사장이 낙하산으로 지정되서 보도지침들이 다 정부,일본한테 친화적임
하니 베트남 혈통 호주에서 온 애잖아
그런 애가 한국 걸그룹 들어가서 일본에서 저 노래로 화제가 된다는게
한류 그런걸 넘어서 케이팝의 세계화를 실감나게함
3분간 서태평양 대통합.
베트콩 이지 호주망명한 보트피플
베트콩의 콩이 공산당이라는 뜻입니다. 친 하노이 세력이라는 뜻이에요... ㅜㅜ;;
패배한 자유민주주의 남베트남 혈통이라고 하는 것이 맞는 말입니다.
베트남에서는 범옥흔을 그냥 호주 사람으로 생각함
유튜브에서 들은 내용 그대로 썼네
3분 영상으로 뉴진스 (푸른산호초) 모든걸 깔끔 요약정리 👍👍👍
일본에 이런 반응 없음 기사 한줄뿐 엉터리 국뽕....
산뜻하니 좋더라 ☺☺☺
가지 않겠습니다
사지 않겠습니다
@@user-nl4mf5eq8gㅂㅅ
🔙🔙TV자주 나왔던 걸그룹S양
데뷔 직전에 음지생활 했던거
🥵안티팬이 까발림🥵
🥵X파일에 나왔으니깐 얼른 보던가🥵
kbs = 뮤직뱅크 항상 뉴진스에 진심이었지 ~
미친 ㅋㅋㅋㅋㅋ일본 30년쨰 디플레이션인데 이제야 1인당 소비력이 한국하고 비슷해짐
저떄 얼마나 잘 산거냐 일본 ㅋㅋㅋㅋ 그리워 할만 하네
대단했죠 수도인 도쿄를 팔면 미국을 살수있다고 할만큼 끝밧 날리는 시절 이었으니까요
세이코가 타고온 국내선이 무려 보잉747.
일을얼마나 열심히하고 기술력은얼마나 좋아야 그게가능한거지..
일본자체가 엔비디아급이었던건가
그땐 뭐든 일본제라고 하면 최고로 쳐주던 시절이니까요 집에 소니 가전제품 하나만 있어도 부자소리 듣던 때라...
@@ssada9attack946 지금 일본 가전 망한거 생각하면 격세지감 이죠. 전에는 무조건 일제였는데...
2:50 거장 무라카미 타카시가 여기선 일개 중년아저씨가 되어버렸네요 ㅋㅋㅋ근데 뭐 중년아저씨도 맞고 뉴저씨도 맞긴함 ㅋㅋ
우익 논란난 변태로리 개저씨 맞는데요?
일본도 한국도 함께 불황을 극복합시다.
이선희와 마츠다 세이코는 컨셉이 완전 다름. 누가 더 좋다거나 낫다거나 이게 아니라 다른 장르 같은 건데😂
뉴진스는 팬덤가수를 뛰어넘는 대중가수♡ 이모.삼촌들이 좋아함~^^
🔙🔙TV자주 나왔던 걸그룹S양
데뷔 직전에 음지생활 했던거
🥵안티팬이 까발림🥵
🥵X파일에 나왔으니깐 얼른 보던가🥵
日本人です。この記事、物凄く、良く研究しています。
そうです。あだち充さんのみゆき、タッチ、80年代初期ですね。YMOも竹の子族も78年79年、YMOが散開して83年。まさに日本が世界のトップに登ろうとしている時なんですね。
ハニの、一生懸命に歌う姿、それは日本が忘れてしまった、一生懸命だった日本の姿なんです。だから我々日本人が感動するんです。
산호초도 산호초지만, 1:47 YMO를 깐 걸 보니 영상편집하신 분이 좀 아시는 분이구먼😲
저두 놀랬네요
YMO는 당시 아시아를 뛰어넘어 음악신 자체에 영향력을 준 그룹 중 하나라 정말 좋아하는 사람 아니면 모르는데 말이죠.
어머니 80년대 사진이 세이코 컷이더라...
오 저도 ㅋㅋㅋ
추억의 가요 🎵 힐링 캠프다 👍 타임머신을 타고 떠나는 시간 여행 즐겁다 😊
달려라 하니!!
🔙🔙TV자주 나왔던 걸그룹S양
데뷔 직전에 음지생활 했던거
🥵안티팬이 까발림🥵
🥵X파일에 나왔으니깐 얼른 보던가🥵
달려라 하니~~~ㅋㅋㅋㅋ
하니가 잘 불러준건 사실이나, 이 모든걸 계산하고 추억으로 각인시킨자
민희진,
대단해요
내가 케백수 유틉에 좋아요를 누르는 날이오다니 뉴진스가 대단하긴하네
세이코는 옛연인같은 이미지를 남겼지만 이선히는 괴물이 되엇네여~ ㅠㅠ
47살에 이런 감정이 ㅜㅜㅜ
중딩이 된거 같어 ㅋㅋㅋ
저도요. 십대때 덕질 안했는데 지금 하다니 😊
태지형 나오기 전에는 우리 세대때는 일본같은 아이돌을 전혀 접해보지 못해서 뒤늦게 느끼는거 같아요
소방차, 세또래.. 는 좀 많이 부족했죠, 남자로서는 존재감 조차도 별로였고
당시 어둠의 경로로 일본 음악 들었는데 퀄리티가 너무 뛰어나서 매번 부러웠슴
@@WL-kp8nu 개저씨 ㅋㅋㅋㅋ
@@ddd-yu5nh 는 너였고 ㅋㅋ
@@aleatoriker 틀들틀들
와..러브레터 10번도 더 봤는데 이노래 였다니..ㅋㅋ
뻑가라는 사이버 렉카가 이 영상을 싫어합니다
빽가 가면쓴 변태같은놈이
방가에게 얼마를 쳐 받았는지
궁굼함
죄다 민대표와 뉴진스 흉보는영상
솔직히 마츠다 세이코라는 가수 몰랐을 때는 그냥 그 시절에 이쁜 얼굴로 인기몰이하는 평범한 가수 아니야 싶었는데 노래를 들어보면 정말 엄청난 실력과 매력을 갖춘 가수인 것에 깜짝 놀랐음. 모든 음을 진성으로 처리하는 것 같은데 그렇다고 억지로 짜내는 곳도 없고 창법 자체도 독보적으로 실력있고 매력적임. 감히 전설적인 가수라고 말하고 싶음.
잘 보셨습니다~ 조금 음악을 접해본 입장에선 엄청난 실력자라는걸 첫소절에서 알수 있었습니다~
엄청난 실력자인데 저런 외모까지 갖추고 있으니 진정한 사기캐네;;;
노래가 너무 좋았아요
이건 하니가 잘한거야
마츠다세이코 - 여름의 문, 맨발의 계절 노래도 좋아요
공영방송 썸네일에 "개저씨" 같은 비속어를 써도 되나요?
@@mcmrmm 민희진이 씀 ㅋㅋㅋㅋ
긁?
러브레터에도 나오는 곡이였다니...추억이 새록새록
그 갤러리분들은 또 왤케 화가나셨나요?
손발 부들부들대지마시고
님들 가수도
도꾜돔 냉큼 잡으시고 대박터뜨리면됍니다^^ 응원해드림^^
뉴진스빼면 하이브 걸그룹들 도쿄돔은 커녕 후쿠오카 지방따리도 못채웠음
대체 쟤네 음원, 앨범은 누가 사고 듣는건지ㅋㅋ 유령이 들어주나ㄹㅇ
유령은 르세라핌 콘서트도 안가고 굿즈도 안사고 음원, 앨범만 기괴하게 사서 듣나보네ㅋㅋ
노래 좋은건 모르겠는대ㅋㅋ 예전 일본영화 러브레터에서 한번 소환되었던 노래가 이번에 다시한번 소환된거보고 느낀게 확실히 레전드는 맞나보내ㅋㅋ 음악에 힘이라는건 실로 대단하다느낌
마쯔다 세이꼬에게는 좀 미안한 마음이 . . . 엔간히 커버를 해야 말이지.
그때 일본 연예계는 조폭과의 은밀한계약
그 시절 소니 들어간 사람은 신의 직장에 취직한격...
정말이뻐요~~`
아~ 와따시노 코이와 귀에 맴돕니닼ㅋ 뭔 뜻인지도 모르지만
02:52 흔들어재끼는 뉴저씨는 일본의 세계적인 현대미술가 무라카미 다카시입니다
옛감성이 마음을 울컥하게 해줍니다..... 곡의 감성이 정말 좋습니다....
저는 혜인이가 더뮤직데이에서 다케우치 마리야의 플라스틱러브를 커버한 무대의상보니까 이선희누나가 토요일토요일은 즐거워에서 입은 무대의상이 생각나더라고요. 😀
하니가 부른 푸른 산호초 너무 좋음.. 괜히 내기 울컥함 ㅠㅠ
뉴저씨+개저씨=민희진 진짜 대단하다 👍👍👍
거의 대부분 커버가 원곡을 이기지 못하는듯 ㅎ
아무리 인터넷이지만 공영 방송인데 비속어 실화냐....
허허...참...세상 재미있음.
민희진편이면서 뉴진스팬인데 자꾸 댓글에 개저씨 광역어그로끄는여성팬들있는데 남혐하는거같으니 하지말아주세요 민희진님은 특정인물에 한해서한거니 이해가능함
日本から応援しています
방송에서 뉴진스를 대대적으로 홍보해주네
일본의 저시절은 잃어버린 30년이 아니라 고리대금 사채빌려 허세부리던 지워야할 기억임.
노래좋다.
지쳐버린 우리한테도 필요한
노래같아.
이 노래를 부른 사람은 생각보다 한국과 일본에서 많았지만, 민희진의 기획력과 하니의 소화력으로 이만큼 큰 이슈를 만든 사람은 없었죠.
42세 뉴저씨입니다 ㅋㅋ 뉴진스 몰랐는데 이거듣고 팬됨 ㅋㅋ😂😂노래 너므좋고 하니 귀엽네요
정말 타고난 스타란 말이 딱 맞더라. 윙크 하나에 그냥 다 쓰러지고 ㅋㅋ 일본사람들이 그렇게 열광하는거 처음봄
개저씨는 그 방... 아닙니다...
일본에 기사 한줄 없는걸 한국 언론에서만 난리네
참 현재 한국과 일본의 일인당 소득수준이 같아진 것을 보면 한국이 대단하단 생각을 지울 수 없다.
뭔데 뉴스에서 계속 난리인가 봤더니 그냥 하니 매력이 미쳤네 ㅎㅎ
여기저기 난리네.난리...ㅋㅋㅋ 난리날만하지...ㅎ
성자 이모
아 옛날이여 ㅋㅋㅋ
이노래 코스플레이는 진짜 잘했다 이정도로 화재가 될지는. 누가 기획했는지 참 이런분들 인재죠.
하니가 마츠다 세이코 노래를 불렀으나 다른 멤버 한명은 나카모리 아키나 노래를 불렀으면 더 좋았을거라 본다.
KBS 일본 찬양은 끝이 없다
일본애서 신 인 트와이스를 넘을 수 있을까? 민희진의 크레이티브를 믿어 보자!
진짜 하니 걸어오다 박자에 맞춰 입에 손대는 포즈는 정말 쓰러진다...
한국도 그 시절을 끌어와야 할듯. 지금이 힘들다
그야말로 낭만의시대 ㅎㅎ
호주,베트남의 자랑이여~~~^^♡♡♡
선한 영향력 + 어떤 그리움 😊
한일가왕전으로 푸른산호초를 알게 됬는데 뉴진스도 한일가왕전 보고 일본 인기 곡이라는 걸 알고 그걸 알고 뉴진스 제작사에서 그걸 알고 하니가 리메이크 한거 같은데 머리를 너무 잘 썼다 너무 좋다 하니 버전
아 ~~~~간만에 러브레터나 보러 가야겠다.
마츠다 세이코에 이선희를 데려오면 안되는거 아님???
개저씨라는 썸넬은 개줌마가 달았니?
공영방송 KBS뉴스가 저러면 않됨.
빙송심의 개판이구만..
민희진편이지만 개저씨는 민희진이 생각하는 특정인물이 정해서있으니 이해가능한데 자꾸 댓글에 버니즈팬인척 개저씨라고달면서 공감수유도하는댓글볼때마다 남혐을 팬인척하면서 하나? 이런생각듬
개저씨들 특 긁힘 ㅋㅋㅋㅋ
@@user-ne1gc6qt5o이게 맞지
긁?
제목보고 어케 안들어오냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
국내서 혹시 반감생길까봐 하니가 부르는센스 ㅋㅋ
갑분 이선희 가창력 쩐다...
뉴트로의 선두 뉴진스가 ~~
일본 60~70대들 향수에 젖겠네....
중간에 이선희는 뜬금없는데? 저만 그런가요? ㅎㅎㅎ
나도. 뉴저씨인가요 ??큭큭
하니 때문에 오늘도 개저씨들은 웁니다😢
저때 일본 여자 아이돌들은 또 노래 겁내 잘 했음. 그립겠지.
이선희 노래 정말 좋아했었단 말이죠. 오늘도 심도 있는 뉴진스 뉴스. 감사합니다. 수신료의 가치!
개저씨 래서 들어와봤더니........ 뉴스도 유투버 다됐네.
뉴진스가 방송나가서 솔로곡 부른것도 일본방송이 요청해서 했던거임
실제로 실검도 들고 좋아하더라ㅇㅇ
phamhocho legend
이선희에 빗댄건 좀... 느낌도 이미지도 확 다른데..ㅉㅉ
일본의 이선희라는 말임. 근데 진짜 한국에서 이선희가 j에게 부른 것처럼 마츠다 세이코도 저 시대에 살았던 일본인에게 엄청 향수를 불러 오는 가수임. 너무 국뽕에 쩔어 살지 맙시다. 글로벌 시대에 ㅋㅋㅋㅋ
난독증이냐?이선희 노래가사" 아 옛날이여"를 일본인들 심정에 빗댄거잖아.
일본문화 홍보에 앞장선 뉴진스를 응원하는 팬답게 친일하는 모습이 보기좋네요 ! 더많은 일본노래를 불러 일본문화 홍보 많이해주세요
국장 불태우고 일장기 띄우는 르세라핌만 하겠냐ㅋㅋ 친일은 르세라핌 말하는거지?
@@개소리하면짖음 그런가요 그럼 거기나 여기냐 친일하는짓은 똑같내요 ㅋㅋㅋ 앞으로도 일본문화 홍보에 앞장서주세요 ㅋㅋ
우리눈80년대에 저렇게 밝고 청량한 곡이 없었고 더 우울했음
카와이네
난 일본사람도 아닌데 왜 푸른산호초 보고 눙물이…😢
수신료의 가치
만루홈런이긴 한데 ........그것도 결승시리즈에서 터트린 3개의 만루홈런!!!!!
유진스의 하니와 이선희를 비교하다니 미쳤군. 사기당한 그 가수가 피토하겠군.
그시절 살아보진않았지만 푸른산호초만 들으면 그시절을
그리워하게 된다는 ㅋㅋ
그다지 엘범이안팔렸다는
어도어 민희진 팜하니 뉴진스 일잘하네
NewJeans will appear on "DREAM CONCERT WORLD IN JAPAN 2024" on Aug. 10 and Aug. 11 at Belluna Dome.
썸네일 쉽지 않네 ㅋㅋㅋ 센데
아......러브레터 영화에 나온 노래였구나ㅜ