que buen lección y explicación de la palabra "back" en ingles. Muchas vez no entiendo por que los hablantes de español usan tanto palabras significando "back" ahora es más claro. lo fue solo hoy antes este video aprendi la palabra "trasero" como patio trasero. Gracias Maria que buen lección y comenzó de mi año
Esta lección fue muy útil. ¿Podría hacer un segmento sobre las formas en español de decir lo que decimos en inglés como "it will happen"? Me parece que hay muchas formas españolas de decir esto (va a salir, se llevará, pasará, sucederá, va a quedar). ¡Gracias!
Genial ! Pero soy Francese, y estoy aprendiendo el español. Por favor, ¿Puedes hacer la misma video con una palabra francesa ? Un abrazo fuerte del sur de Francia.
Back: after/again/behind/later/more/as before ....after : despues de ; behind :de espaldas o atrasado again : otra vez behind : detràs later : después more : màs , otra (vez, cosa,...) ; as before : de vuelto........... Pero , lo mismo pasa con "après" (Frances)....
Tengo dos preguntas: ¿Es la música que tocan sobre las escenas en películas llamada ‘fondo de música’? ¿Es respaldar to ‘back someone up’ o ‘endosar’ a alguien? ¡Gracias!
son iguales en sí, pero a veces DETRÁS es como cuando esta tapado, es decir NO SE VE por estar DETRÁS de lo que esta por DELANTE, mientras que atrás SIMPLEMENTE es estar atras de algo que esta por delante...
He viajado para países hispanos de Latino América y nunca me tombé con tanta gente racista, la gente se enojó por mí acento, por que yo soy extranjero y otras cosas más. Es por eso que muchos Americanos rechazan Latinos... gente sin modales
dudo muchisimo en que yo sea tu amor... pero no pasa nada no le hagas caso de todas formas voy a ver este video hasta el final, y dale recuerdos a Rony el que esta ladrando detras de las camaras......
Son personas originalmente de la isla de Pto Rico que por un proceso de aculturación a la sociedad dominante en EE UU sufren una atroz diglosia al hablar en Español.
Te estoy devolviendo tu cámara, te devuelvo tu cámara, te sirven para decirle a tu hermano cuando le devuelves su cámara. Un abrazo y saludos, Maria...
Cuando usted dice "Hola mis amores", pareciera que se está dirigiendo a sus mascotas. No lo sé, tal vez en Bucaramanga, o en Colombia en general, es el modo habitual de dirigirse a los demás.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 87 วันนี้!! คู่เอก "ก้องชัย vs โชคปรีชา"](http://i.ytimg.com/vi/YN6e7HVnekw/mqdefault.jpg)
thanks for your time mary xoxo
Gracias a ti me encanta la idioma te quiero
A mi me gusta mucho el acento colombiano de María .... Soy de Sete Lagoas Brasil
Maria .. Esta video es el video mas mejor ..Un aspecto de Espanol .. ecplicado muy bien // Haz mas
Impresionante video.
Gracias por este video ! Saludos desde Polonia!
Muchísimas gracias María, un saludo desde España Andalucía.
❤️❤️❤️❤️❤️
Belleza colombiana
Gracias Maria por tu esplendido vídeo de hoy, saludos desde Abu Dhabi UAE. 👍🌹
Hola buenos días mi hermosa profesora 😍🥰🥰
我是重庆人，说西班牙语的你很有趣，西班牙语很好听，不过我听不懂，只看得懂muchos gracias,feliz，这些简单的vocabulario，希望看你的事情早日学会西班牙语。
Saludo desde Argelia
Saludos desde Argelia🇩🇿
El acento más hermoso del idioma español está en Colombia. Saludo desde Brasil.
Soporto la idea. Es verdad.
Pienso igual que tú, me encanta el acento colombiano.
deja la mota hijo.
Gracias profesora ! Eso es muy útil video, me gusta. Saludo desde Turquía
Saludos desde la Italia Sicilia CT ☀️🙋
Aprender, practicar, mejorar.
Hola profesora gracias 👍🇧🇷
Hola maestra Maria buenos días una bella lunes para usted buenas suorte saludo des de 🇧🇷
This was a very instructive video...
Me encanta escuchar à ti. Qué voz hermosa.
Que lindo es eso, solo Maria pueda hacer la asi!
A mí me encantan sus videos, muchas gracias.
Hola,María! Excelente vídeo! Explicaste todos los usos de la palabra inglés "Back"! Muchas gracias!
ADIÓS!
Hablas tan clara. Me encanta. Esa frase es nueva a mi “devuélvame la llamada“. Gracias
Qué buena formula, clara y sencilla, gracias ! Saludos de Belgica
que buen lección y explicación de la palabra "back" en ingles. Muchas vez no entiendo por que los hablantes de español usan tanto palabras significando "back" ahora es más claro. lo fue solo hoy antes este video aprendi la palabra "trasero" como patio trasero. Gracias Maria que buen lección y comenzó de mi año
¡Excelente María! Gracias
Saludos desde Brasil 🇧🇷
Muy útil la información
Esta lección fue muy útil. ¿Podría hacer un segmento sobre las formas en español de decir lo que decimos en inglés como "it will happen"? Me parece que hay muchas formas españolas de decir esto (va a salir, se llevará, pasará, sucederá, va a quedar). ¡Gracias!
Que vídeo bueno.
Genial ! Pero soy Francese, y estoy aprendiendo el español. Por favor, ¿Puedes hacer la misma video con una palabra francesa ? Un abrazo fuerte del sur de Francia.
Retourner = volver. Derrière = de tras.
👍👍👍😉
Sim foi muito bom 👍👍
Saludos
Que maestra linda tu eres maria😍😘
gracias maria... como siempre estupando
Hola María, aquí estoy
Me gusta tu canal TH-cam, tu eres super genial!!😁 si yo tengo dolor en el espaldo, como le decir? "Call me back "-llamame,?
"I'll be back" (I will be back) como en Terminator =>> ¡Vuelvo enseguida! // Sí, vuelvo enseguida a ver tu canal. 😀💝
Gracias María. Pero para nosotros de Brasil las palabras son muy parecidas.
Es más fácil. Besos
Bien trabajó, te agradezco 👍
Es buen trabajo.
Gracias,
Back: after/again/behind/later/more/as before ....after : despues de ; behind :de espaldas o atrasado again : otra vez behind : detràs later : después more : màs , otra (vez, cosa,...) ; as before : de vuelto...........
Pero , lo mismo pasa con "après" (Frances)....
Tengo dos preguntas:
¿Es la música que tocan sobre las escenas en películas llamada ‘fondo de música’?
¿Es respaldar to ‘back someone up’ o ‘endosar’ a alguien?
¡Gracias!
El mejor acento es el acento colombiano.. Saludos desde Egipto..
bravissima
Holaaaaa
Mi profesora María estás muy guapa. Me gustas
Cual es la diferencia entre atrás y detrás o son igual? Muchas Gracias de Charlotte NC
son iguales en sí, pero a veces DETRÁS es como cuando esta tapado, es decir NO SE VE por estar DETRÁS de lo que esta por DELANTE, mientras que atrás SIMPLEMENTE es estar atras de algo que esta por delante...
Ok👀
Feliz ano Nuevo mi novia 😉💞💕💗
hola amor te he extrañado como estas ? deseando verte 💖
Rolling my R's seems to be a lot easier with certain words and really hard with other ones
Es fácil para mi decir ‘dar’, pero difícil decir ‘darle’.
Que palabra usan los presos de Salvador, Honduras, cuando meten el "va" entre palabras? ,"Me entiende va?(back?)
instuctivo
He viajado para países hispanos de Latino América y nunca me tombé con tanta gente racista, la gente se enojó por mí acento, por que yo soy extranjero y otras cosas más. Es por eso que muchos Americanos rechazan Latinos... gente sin modales
😴
Estás tan bonita
dudo muchisimo en que yo sea tu amor... pero no pasa nada no le hagas caso de todas formas voy a ver este video hasta el final, y dale recuerdos a Rony el que esta ladrando detras de las camaras......
TE EXTRAÑO. EXTRAÑO TU ACENTO. EXTRAÑO TUS OJOS. TUS LABIOS ROJOS TU VOZ.BESITOS 💖
A los que son niyoricans siempre los delata la frase "te llamo para atrás."
Qué es Niyorican?
Son personas originalmente de la isla de Pto Rico que por un proceso de aculturación a la sociedad dominante en EE UU sufren una atroz diglosia al hablar en Español.
UMA PALAVRAS COM VÁRIAS TRADUÇÕES ....... O USO DE BACK NO ESPANHOL .....
Te estoy devolviendo tu cámara, te devuelvo tu cámara, te sirven para decirle a tu hermano cuando le devuelves su cámara. Un abrazo y saludos, Maria...
Pero que mierda es esto?
Cuando usted dice "Hola mis amores", pareciera que se está dirigiendo a sus mascotas. No lo sé, tal vez en Bucaramanga, o en Colombia en general, es el modo habitual de dirigirse a los demás.
🤦🏻♂️🤣🤣
Es una forma cariñosa de María referirse a su seguidores. Es que la paisana es muy dulce. 😍
En Colombia se usa mucho el ser afectivo