Ese vocabulario de cocina es muy útil. Te comparto algunas cosas diferentes en Argentina. Heladera = refrigerador Cuchara de madera = cuchara de palo Taza = pocillo Pocillo es una taza muy pequeña para café en Argentina Repasador = trapos Licuadora = licuadora pero batidora no. Batidora es como una electric whisk. Cocina ( el artefacto) = estufa Hornallas = calentadores , fuegones , quemadores (ring/ burner) Pileta = fregadero (sink) La palabra sartén es femenino (la sartén). Se considera uso culto y se prefiere la forma femenina. En cambio, la forma masculina es un uso que se restringe al habla popular. Se aconseja la forma femenina. Muy bueno tu video. Saludos desde Argentina.
Hola Maria!!! Me gusta mucho la palabra EL REFRIGERADOR. Esta palabra me parece muy fuerte, asi como EL TORREADOR :) Saludos desde Polonia! Te quiero mucho :)
Desde un momento cuando descubrí a Maria estoy cada día más feliz, gracias por tus vídeos, me encanta aprender contigo :) Colombianos rulezzzzz y punto. :)
Gracias por la repaso, durante las 90s mi esposa y yo trabajabamos como cocineros en un colegio para los ninos de los misionerios y depues de 20 anos mas o menos me he olvidado mucho
Mucho vocabulario útil, gracias. Me gustan mucho los pocillos y los platos- un diseño muy atractivo. Me interesa que no tengas microondas. Creo que toda la gente en Reino Unido lo tiene.
É, vocês a essa "estufa" chamam de fogão, na Argentina a gente fala de cocina. A "nevera" vocês chamam de geladeira, na Argentina a gente fala de heladera. Ela falou de "fogones" no fogão que é as bocas e na Argentina é hornallas, tem 4 hornallas kkkk
Gracias María. Casi todos los nombres coinciden con los de mí país, España. Estufa en Andalucía lo usamos para el calentador de una habitación si hace frío. Lo demás igual. Saludos a Colombia.
Un vídeo muy bueno, pues al señalar los objetos, y hablar sus respectivos nombres,hay una conexión mejor para gravar los nombres de los objetos. ¡Saludos brasileños, María!
@@espanolconmaria ¡ Por supuesto que sí !😉 Yo también estoy subscritó en otros caneles de español, de maestras brasileñas, pero creo que es importante oír nativos, para mejorar mi compreensíon. ¡Estoy encantado por su canale! Aprendí español cuando era adolescente, hoy tengo 36 años, pero no tengo con quien prácticar, y oír sus clases me ayudá mucho. Tú/Usted es simpática, possee una didáctica excelente, y su acento es hermoso y despejado para la compreensíon. Sin embargo si yo escribí alguna palabra de manera errónea en su ortagrafía puede(s) arreglarme😉. Ah...Tú/Usted es mucho guapa también, ja ja ja.😊😉. ¡Que tenga una estupenda semana! ¡Saludos desde Río de Janeiro!
QUE TAL....lindo cocina...sabes que? Mi favorita palabra es "Electricodomestico" jaja tratar diciendo este palabra rapido no! jajaja no no no chula...tu no falta nada, gracias por tu amor y tiempo! ORALE!
posillo = taza , pero no usen salten como verbo jajajaja, falto mostrar el o la cocinera :-) Te quedo genial Maria, orgullo eres sigue adelante y Dios te cuide.
Wow que cocina organizada !! pero donde estan los bananas y los aguacates colombianos encima de tus mesones ?! jejeje.... y la pacqueta amarrilo de arena de arepa, lo tenemos la misma también en canada.... se exportan directamente desde colombia y so disponibles en todos tiendas latinas y hasta en la sector internacional de supermercado WALMART CANADA....
I'm totaly confused. 'Mesón' instead of 'encimera' or 'tablero', 'estufe' instead of 'placa de gas', 'cuchara de palo' instead of 'cuchara de madero', 'pocillo' instead of 'taza'?
Es increíble como siendo la misma cosa, teniendo la misma función, cambian de nombres según regiones o países. Esa sí que no la sabía y me vine a enterar ahora, ESTUFA esa me sorprendió y tiene FOGONES, en mi país es una Cocina y tiene Hornallas. La NEVERA o FRIGORÍFICO en mi país es un establecimiento de carne, de pollo, etc y el otro nombre (como tu lo dices en tu casa) Nevera es la Heladera y la Heladera tiene Congelador o mejor aún, tiene Freezer. Si alguna vez puedo ir a conocer Colombia 🇨🇴 y me toca estar en invierno y que haga frío, no voy a pedirle a una colombiana o colombiano, me puedes traer la ESTUFA? hace frío en este living, Estufa? estás loco? pero si te digo que acá en este living está muy frío, falta una ESTUFA!! traela por favor! y la colombiana, queeee?? cómo quieres que saque la ESTUFA de la cocina? 😂😂😂😂😂😂😂 es que en mi país Estufa es el artefacto eléctrico que genera calor, entonces en invierno se usa la ESTUFA para calentar los ambientes, las habitaciones si es que hace mucho frío 😄😄
Hola María, perdóname tengo una curiosidad: ¿qué está pasando en Colombia? He leído de protestas, de violencias, de voluntad del gobierno de subir los impuestos. Cuéntame un poco por favor. Gracias, un beso grande 👋
Graciaaaaaas corazón, que Dios te bendiga muchoooo
Estaba buscando un vídeo de alguien de latam y ya, te encontré 🥹🤧🙌🏻
Muchas gracias por ese vídeo! :)
Ese vocabulario de cocina es muy útil. Te comparto algunas cosas diferentes en Argentina.
Heladera = refrigerador
Cuchara de madera = cuchara de palo
Taza = pocillo
Pocillo es una taza muy pequeña para café en Argentina
Repasador = trapos
Licuadora = licuadora pero batidora no.
Batidora es como una electric whisk.
Cocina ( el artefacto) = estufa
Hornallas = calentadores , fuegones , quemadores (ring/ burner)
Pileta = fregadero (sink)
La palabra sartén es femenino (la sartén). Se considera uso culto y se prefiere la forma femenina. En cambio, la forma masculina es un uso que se restringe al habla popular. Se aconseja la forma femenina.
Muy bueno tu video. Saludos desde Argentina.
Que bueno este vídeo. Podrías hacer más, de la misma forma, de otras partes de la casa.
Merci ma joli😘👍🌹
María. Te quiero mucho mucho mucho.
Gracias por tus videos.
Saludos desde POLONIA
¡Excelente!
Mi preciosa Maria,sabe cocinar...
Muchas gracias Maria❤
He aprendido muchas palabras.
gracias
¡me gustó mucho este vídeo! muy fácil y a la vez muy útil. Espero que hagas más videos así. Te lo agradezco, eres superguay
Muito útil para mim que estou aprendendo Espanhol. Muito obrigado!
Tus platos son muy bonitos
me gusta perfecto
Hola Maria!!!
Me gusta mucho la palabra EL REFRIGERADOR. Esta palabra me parece muy fuerte, asi como EL TORREADOR :)
Saludos desde Polonia!
Te quiero mucho :)
Muchas gracias por tu video María, este video les va a ser muy útil a mis estudiantes de español. Estoy muy aficionado a tu canal de TH-cam.
Desde un momento cuando descubrí a Maria estoy cada día más feliz, gracias por tus vídeos, me encanta aprender contigo :) Colombianos rulezzzzz y punto. :)
Tu cocina está muy organizada!! 😍
Hola Maria
Gracias por el video me le gusta
Muchissimas gracias, Maria! Eres muy hermosa!
Con mucho gusto
Bien interesante otra vez. De vez en cuando necesito mirar vídeos simples así por razón que olvido mucho. Abrazos!
Muchas gracias 👍👏👏
Muy gracias, María.
me he gustado todas la ropa de la cocina ,en particular el espremidor,
Muy bueno el video, estoy estudiando español estos videos me encantan mucho
¡Muchas gracias! 😊
Gracias por la repaso, durante las 90s mi esposa y yo trabajabamos como cocineros en un colegio para los ninos de los misionerios y depues de 20 anos mas o menos me he olvidado mucho
Muy bueno Maria siempre aprendo mucho con sus vídeos
Gracias bella dama...
Excelente video, gracias Maria por más esa clase
Muchísimas gracias ♡
Muchísimo gracias María
Gracias está en plural.
Las gracias.
Muchas gracias o muchísimas gracias.
Y no muchísimo. Ok
Qe bonita tus cocina😍
So many useful words in so short time. Splendid!
Tomeczku, a może warto nauczyć się hiszpańskiego?
Saludos
Excelente 👍🏻
Estupendo! Gracias María!
Muy bueno. Gracias
Gracias Maria por mostrarnos los implementos de la cocina. Javier esta enamorado de ti (mi estudiante)
Muito bom Parabéns.
Saludos desde Brasil 🇧🇷.
Muy bueno!
Hola Guapa. Muy útil ese vocabulario de la cocina. Muchas gracias. Se nota: en castellano la palabra "sartén" lleva tilde. Un besito desde Francia.
Hola, mucho interesante y muchas gracias por este vídeo.😀☺
Hola Profesora Maria
He entiendido
Gracias por tu clase
Eres muy Linda
Saludos desde la Italia Sicilia 👋
Un abrazo muy grande 🤗🌷
@@espanolconmaria gracias Profesora 🙏🌷
Muy útil, excelente, gracias María!
Clase muy interesante ¡Gracias María!
Mucho vocabulario útil, gracias. Me gustan mucho los pocillos y los platos- un diseño muy atractivo. Me interesa que no tengas microondas. Creo que toda la gente en Reino Unido lo tiene.
Excelente video!!!! En pocos minutos ya aprendí mucho!!! Gracias, María!💖 Justo hoy iba a buscar la palabra pocillo, ahora ya sé que es! 😀👏
@@espanolconmaria 💖
Muy distinto de la manera como decimos acá en Brasil, el vídeo fue muy interesante 😀
Ei má quiser estudar junto dá ideia kk chatão estudar só outra língua
É, vocês a essa "estufa" chamam de fogão, na Argentina a gente fala de cocina. A "nevera" vocês chamam de geladeira, na Argentina a gente fala de heladera. Ela falou de "fogones" no fogão que é as bocas e na Argentina é hornallas, tem 4 hornallas kkkk
Gracias😂
Con mucho gusto
Gracias María. Casi todos los nombres coinciden con los de mí país, España. Estufa en Andalucía lo usamos para el calentador de una habitación si hace frío. Lo demás igual.
Saludos a Colombia.
Igual igual no.
Le decimos fregadero no lavaplatos
Lavaplatos es la máquina.
Hola Maria
Gracias por las palabras nuevas! En Panama dicimos frigar y frigadero
¿En priximo video puedes cocinar una receta colombiana para nosotros estudiantes? Gracias.
@@espanolconmaria No, tengo que buscar tu video con las arepas. Muchas gracias.
👏👏👏👏👏👏👏👏
Rubia mas perfecta de la Colombia!
👍👍👍👍
en españa el lavaplatos se llama también fregadero y el meson se llama encimera. gracias por tu video, María
También lavo todo a mano.
😍🤗👏
@@espanolconmaria , hola María, si, por fin 👍 🇨🇴 y no pasó nada. 😊
Ahora tengo hambre ...! quiero ir a bucaramanga para cocinar...
3:38 jajajaja
Un vídeo muy bueno, pues al señalar los objetos, y hablar sus respectivos nombres,hay una conexión mejor para gravar los nombres de los objetos.
¡Saludos brasileños, María!
@@espanolconmaria ¡ Por supuesto que sí !😉
Yo también estoy subscritó en otros caneles de español, de maestras brasileñas, pero creo que es importante oír nativos, para mejorar mi compreensíon. ¡Estoy encantado por su canale!
Aprendí español cuando era adolescente, hoy tengo 36 años, pero no tengo con quien prácticar, y oír sus clases me ayudá mucho.
Tú/Usted es simpática, possee una didáctica excelente, y su acento es hermoso y despejado para la compreensíon. Sin embargo si yo escribí alguna palabra de manera errónea en su ortagrafía puede(s) arreglarme😉. Ah...Tú/Usted es mucho guapa también, ja ja ja.😊😉.
¡Que tenga una estupenda semana!
¡Saludos desde Río de Janeiro!
👍👍👍❤️
¿Qué programa usas para editar sus videos?
Será que posillo é a nossa caneca aqui no Brasil
Si es eso, en tu país eso se llama Caneca ou mais pequena a xícara.
QUE TAL....lindo cocina...sabes que? Mi favorita palabra es "Electricodomestico" jaja tratar diciendo este palabra rapido no! jajaja no no no chula...tu no falta nada, gracias por tu amor y tiempo! ORALE!
Heilera is the old fashioned term for the refrigeradora.
tu has la misma nevidera che nosotros en italia
❤❤❤❤❤🇧🇷👍
A los pocillos nosotros los llamamos tazas. Me apetece un tazón de chocolate caliente.
posillo = taza , pero no usen salten como verbo jajajaja, falto mostrar el o la cocinera :-) Te quedo genial Maria, orgullo eres sigue adelante y Dios te cuide.
La Licuadora hace un buen batido de Leche, Palta y Platano. Dale Brasil
Oi! Maria! ¿Creía que los árboles son masculinos y los frutas son femeninos? Por ejemplo: Naranjo, un árbol pequeño/ naranja, una fruta rica y jugosa
¡Muy útil! Sin embargo recuerdo que sartén lleva tilde! De otra forma se pronunciará como si fuera una palabra llana y no aguda como es.
Come se dice cast iron cookware in español?
¡ Muy bueno! Ahora hagas un vídeo en el cuarto de baño. Gracias, hasta luego.
Wow que cocina organizada !! pero donde estan los bananas y los aguacates colombianos encima de tus mesones ?! jejeje.... y la pacqueta amarrilo de arena de arepa, lo tenemos la misma también en canada.... se exportan directamente desde colombia y so disponibles en todos tiendas latinas y hasta en la sector internacional de supermercado WALMART CANADA....
Sou do brasil nao falo español
Mas eu entendo.
Si entender es fácil, el tema es hablar correctamente, ahí es lo complicado.
y el agujero negro ? Donde esta ?
Y la campana extractora?
nevera no nevidera lo siento
Tudo
Creía que sabía más palabras en la cocina, pero sólo sabía cuatro cosas. Tengo que ir a la cocina más a menudo. ¿Cultivan fruta fresca en Colombia?
Si, así es.
Ahora cuando mi mama me pide por limpiar la cocina diré que no, porque tengo que hacer un curso sobre la cocina
I'm totaly confused. 'Mesón' instead of 'encimera' or 'tablero', 'estufe' instead of 'placa de gas', 'cuchara de palo' instead of 'cuchara de madero', 'pocillo' instead of 'taza'?
Es increíble como siendo la misma cosa, teniendo la misma función, cambian de nombres según regiones o países. Esa sí que no la sabía y me vine a enterar ahora, ESTUFA esa me sorprendió y tiene FOGONES, en mi país es una Cocina y tiene Hornallas. La NEVERA o FRIGORÍFICO en mi país es un establecimiento de carne, de pollo, etc y el otro nombre (como tu lo dices en tu casa) Nevera es la Heladera y la Heladera tiene Congelador o mejor aún, tiene Freezer.
Si alguna vez puedo ir a conocer Colombia 🇨🇴 y me toca estar en invierno y que haga frío, no voy a pedirle a una colombiana o colombiano, me puedes traer la ESTUFA? hace frío en este living, Estufa? estás loco? pero si te digo que acá en este living está muy frío, falta una ESTUFA!! traela por favor! y la colombiana, queeee?? cómo quieres que saque la ESTUFA de la cocina? 😂😂😂😂😂😂😂 es que en mi país Estufa es el artefacto eléctrico que genera calor, entonces en invierno se usa la ESTUFA para calentar los ambientes, las habitaciones si es que hace mucho frío 😄😄
Pero, ¿por qué desaparecieron los Subtítulos??
Hola María, perdóname tengo una curiosidad: ¿qué está pasando en Colombia? He leído de protestas, de violencias, de voluntad del gobierno de subir los impuestos. Cuéntame un poco por favor. Gracias, un beso grande 👋
Leo más yo que tú los comentarios. Profesora.
@@espanolconmaria te creo y te espero hoy.
Sartén. Con tilde. jajaja
Tu no tienes olla de presión? Como haces los frijoles? Jajaja
Veo que usted no suele comer pimienta....
NO SE LLAMA LAVAPLATOS LA PALABRA CORRECTA ES FREGADERO.
Pero no grite! En la mayor parte de colombia le decimos lavaplatos