Oh man, ich kann mit Rudolph sooo mitfühlen. Das ist sooo traurig! Und der Darsteller spielt diese Rolle auch sooo überzeugend gut und echt. Man kann diese Verzweiflung in Rudolph so richtig sehen, hören und mitfühlen. Das macht er so richtig toll! Er ist richtig gut!
Ach Gott, dieses Lied... Ich will Rudolf einfach nur umarmen. Er klappt ja beinahe zusammen und niemand ist für ihn da außer der Tod, eine tragische Ironie. Man sieht am Ende, dass Sisi seinen Lebensmut endgültig gebrochen hat. Armer Rudolf. :'(
Rudolf: Wie oft hab ich gewartet, dass du mit mir sprichst? Wie hoffte ich, dass du endlich das Schweigen brichst. Doch dich erschreckt, wie ähnlich wir beide uns sind: So überflüssig, so überdrüssig der Welt, die zu sterben beginnt. Wenn ich dein Spiegel wär, dann würdest du dich in mir sehn. Dann fiel`s dir nicht so schwer, was ich nicht sage, zu verstehn. Bis du dich umdrehst, weil du dich zu gut in mir erkennst. Du ziehst mich an und lässt mich doch niemals zu dir. Seh ich dich an, weicht dein Blick immer aus vor mir. Wir sind uns fremd und sind uns zutiefst verwandt. Ich geb dir Zeichen, will dich erreichen, doch zwischen uns steht eine Wand. Wenn ich dein Spiegel wär, dann würdest du dich in mir sehn. Dann fiel`s dir nicht so schwer, was ich nicht sage, zu verstehn. Endlich ist die Feifalk fertig mit dem Kämmen. Elisabeth dreht sich nach Rudolf um. Elisabeth: Was soll die Störung ? Was gibt`s ? Was willst du hier? Rudolf: Mutter, ich brauch dich... Ich komm in höchster Not, fühl`mich gefangen und umstellt. Von der Gefahr bedroht, entehrt zu sein vor aller Welt. Nur dir alleine kann ich anvertrau`n, worum es geht. Ich seh keinen Ausweg mehr,... Elisabeth (gleichzeitig): Ich will`s nicht erfahren... Rudolf: ...Hof und Ehe sind mir eine Qual. Ich krank, mein Leben leer... Elisabeth (gleichzeitig): ....kann`s dir nicht ersparen. Rudolf: Und nun dieser elende Skandal! Nur, wenn du für mich beim Kaiser bittest, ist es noch nicht zu spät. Rudolf will auf das Spiegelbild zugehen.Doch er erinnert sich, dass seine Mutter unerreichbar ist. Elisabeth : Dem Kaiser bin ich längst entglitten, hab alle Fesseln durchgeschnitten. Ich bitte nie.- Ich tu`s auch nicht für dich. Sie dreht Rudolf den Rücken wieder zu. Die Zofe kämmt weiter. Die Musik bricht ab. Rudolf (gesprochen): Also lässt du mich im Stich...
There ist a complete recording of the 1992 version and the 2005 version on TH-cam. You've probably already seen it as I write this comment very late xD There's also a video of the 2012 audio with different phone recordings of the musical as the visual
Toll gesungen, aber mich irritiert sein Timing gewaltig... Bei Pia fasziniert mich, wie alt und verbraucht sie in diesem Song klingt... ganz im Gegensatz zu "Wie du", wo sie wie das kleine Mädchen klingt...
Ja, ich finde auch, dass Pia und Andreas nicht so jung aussehen wie sie es waren. Aber Andreas ist auch nur 2 Jahre jünger als Pia. Nur bei Uwe merkt man es deutlich. Die langen Haare sehen grauenvoll aus.
He nailed the breakdown on "Mutter, ich brauch dich" 🥺
Oh man, ich kann mit Rudolph sooo mitfühlen. Das ist sooo traurig! Und der Darsteller spielt diese Rolle auch sooo überzeugend gut und echt. Man kann diese Verzweiflung in Rudolph so richtig sehen, hören und mitfühlen. Das macht er so richtig toll! Er ist richtig gut!
Ach Gott, dieses Lied... Ich will Rudolf einfach nur umarmen. Er klappt ja beinahe zusammen und niemand ist für ihn da außer der Tod, eine tragische Ironie. Man sieht am Ende, dass Sisi seinen Lebensmut endgültig gebrochen hat. Armer Rudolf. :'(
One of my favorite songs from the musical. So depressing yet so beautiful. Wish I could've seen it live.
"Wenn ich dein Spiegel wär" wurde extra für Andreas Bieber als Rudolph geschrieben. Und er ist brilliant und gefühlvoll wie immer.
this version will always break my heart the most. andreas put his all into it.
In dieser Darstellung kann man wirklich jemanden sehen, der am Ende seines Lebens ist.
Rudolf:
Wie oft hab ich
gewartet, dass du mit mir sprichst?
Wie hoffte ich,
dass du endlich das Schweigen brichst.
Doch dich erschreckt,
wie ähnlich wir beide uns sind:
So überflüssig,
so überdrüssig
der Welt, die zu sterben beginnt.
Wenn ich dein Spiegel wär,
dann würdest du dich in mir sehn.
Dann fiel`s dir nicht so schwer,
was ich nicht sage, zu verstehn.
Bis du dich umdrehst,
weil du dich zu gut in mir erkennst.
Du ziehst mich an
und lässt mich doch niemals zu dir.
Seh ich dich an,
weicht dein Blick immer aus vor mir.
Wir sind uns fremd
und sind uns zutiefst verwandt.
Ich geb dir Zeichen,
will dich erreichen,
doch zwischen uns steht eine Wand.
Wenn ich dein Spiegel wär,
dann würdest du dich in mir sehn.
Dann fiel`s dir nicht so schwer,
was ich nicht sage, zu verstehn.
Endlich ist die Feifalk fertig mit dem Kämmen. Elisabeth dreht sich nach Rudolf um.
Elisabeth:
Was soll die Störung ?
Was gibt`s ?
Was willst du hier?
Rudolf:
Mutter, ich brauch dich...
Ich komm in höchster Not,
fühl`mich gefangen und umstellt.
Von der Gefahr bedroht,
entehrt zu sein vor aller Welt.
Nur dir alleine
kann ich anvertrau`n,
worum es geht.
Ich seh keinen Ausweg mehr,...
Elisabeth (gleichzeitig):
Ich will`s nicht erfahren...
Rudolf:
...Hof und Ehe sind mir eine Qual.
Ich krank, mein Leben leer...
Elisabeth (gleichzeitig):
....kann`s dir nicht ersparen.
Rudolf:
Und nun dieser elende Skandal!
Nur, wenn du für mich
beim Kaiser bittest,
ist es noch nicht zu spät.
Rudolf will auf das Spiegelbild zugehen.Doch er erinnert sich, dass seine Mutter unerreichbar ist.
Elisabeth :
Dem Kaiser bin ich längst entglitten,
hab alle Fesseln durchgeschnitten.
Ich bitte nie.-
Ich tu`s auch nicht für dich.
Sie dreht Rudolf den Rücken wieder zu. Die Zofe kämmt weiter. Die Musik bricht ab.
Rudolf (gesprochen):
Also lässt du mich im Stich...
I realised they say Mutter in this version but then later versions they say Mama
OOOOOOOH, das musical ist soooooooooo megaultratoll und schön und ... ALLES!!! Ich liebe jedes einzelnde lied davon voll dolle♥♥♥
schönes Lied, ein verzweifelter Rudolf geil gespielt,
ich kann rudolph so verstehen..
I MET THE ACTOR WHO PLAYED THE SON IN 1991
Der arme Rudolph! 😔😢
I want to see this musical!!! The songs are sooo good!!! I wish i had seen pia douwes do it :( thanks for posting though :) X
There ist a complete recording of the 1992 version and the 2005 version on TH-cam. You've probably already seen it as I write this comment very late xD There's also a video of the 2012 audio with different phone recordings of the musical as the visual
I'd also love to see this musical for real one day
Ich würde mir Uwe und Pia auch so gerne gemeinsam anschauen.
Ich finde es gut
Andreas Bieber ist jetzt 44 Jahre, Pia ist 46 und Uwe ebenfalls 46.
@YunchenRockt oh gott, ja ich gucke es schonwieder^^
Dass sie Bieber bei DIESEN WANGENKNOCHEN überhaupt Bühnenmakeup gegeben haben is overkill aber not mad about it
Bilde ich mir das nur ein oder ist diese Version wirklich SEHR langsam?
Egal, trotzdem ein schönes Lied! :)
Das ist eine fantastische Aufnahme :) gibts von der alten verson ein video /eine dvd? weiß wer was?
Andreas so zart...
мать и сын матери плевать на сына а он хочет материнского тепла и любви
Ich auch .....
Das ist Andreas Bieber.
⁸
A MISTAKE
NOT HE WAS A LITTLE BOY. SORRY
Toll gesungen, aber mich irritiert sein Timing gewaltig...
Bei Pia fasziniert mich, wie alt und verbraucht sie in diesem Song klingt... ganz im Gegensatz zu "Wie du", wo sie wie das kleine Mädchen klingt...
Ja, ich finde auch, dass Pia und Andreas nicht so jung aussehen wie sie es waren. Aber Andreas ist auch nur 2 Jahre jünger als Pia.
Nur bei Uwe merkt man es deutlich. Die langen Haare sehen grauenvoll aus.
Mit langen haaren sieht uwe total cute aus!!
Super Musical!
Aber Jesper Tyden singt das meiner Meinung nach besser.Sehnsuchtsvoller und hilfloser als es dieser Rudolf hier tut.
"Wenn ich dein Spiegel wär" würde extra für Andreas Bieber geschrieben. Und er ist brilliant wie immer.
Andreas Bieber ist der beste und gefühlvollste Rudolf überhaupt. Dieses Lied wurde Extra für ihn geschrieben.
@@mamawilson6205 das ist zu großem Teil auch Geschmacksache, welchen Rudolf man jetzt am meisten mag...
@@lilia3944 ja da hast du natürlich Recht. Jeder empfindet das anders. Ich mag den Andy Bieber sehr gern.