Upohar (Romance) ǀ উপহার ǀ O.Henry ǀ Bengali ǀ Sirshendu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มิ.ย. 2020
- ⬛DISCLAIMER: ALL THE STORIES PRESENTED AT VALE OF TALES ARE EITHER WRITTEN BY OURSELVES OR TRANSLATED SOLELY BY US. OCCASIONALLY WE PERFORM THE STORIES WRITTEN BY SOME OTHER BENGALI WRITERS DO NOT HAVE COPYRIGHT ISSUES. IF WE EVER PERFORM STORIES WRITTEN BY NEW, CONTEMPORARY AUTHORS AS WELL AS THE AUTHORS PROTECTED UNDER THE COPYRIGHT LAWS, WE TAKE PROPER PERMISSIONS THROUGH APPROPRIATE LEGAL OR JURISDICTIONAL PROCEDURES. OUR WORKS ARE COMPLETELY ORIGINAL AND NOT COPIED FROM ANY OTHER RESOURCES OR AUDIO STORY CHANNELS. ORIGINALITY IS OUR EXCELLENCE!⬛
(এই চ্যানেলের সব গল্প হয় আমাদের নিজেদের লেখা অথবা নিজেদের অনুবাদ করা। আমরা কখনো কখনো কিছু বাঙালী লেখকের গল্প উপস্থাপনা করে থাকি, তবে শুধুমাত্র সেই সমস্ত লেখক দেরই যারা বর্তমানে কপিরাইট আইনের আওতার বাইরে। যদি আমরা কখনও কোনো এমন লেখকের কাজ উপস্থাপনা করি যিনি কপিরাইট এর আওতায় আছেন তবে আমরা সঠিক আইনি প্রথায় সমস্ত রকম অনুমতি নিয়েই করি। এই চ্যানেলের সমস্ত অডিও স্টোরি আমাদের নিজস্ব প্রোডাকশন এবং উপস্থাপনা। অন্য কোনও ইউটিউব চ্যানেলের অনুকরণ নয়। মৌলিকত্ব আমাদের মূলমন্ত্র।)
Story: Upohar
Original Source: The Gift of the Magi
Written by: O. Henry
Translation: Sirshendu Bhaumik
Audio Production and Sound Design: Sirshendu Bhaumik
Poster Design: Swagata Saha
Genre: Romance/Realism
Characters:
Narrator and Jim played by Sirshendu Bhaumik
Della and Mrs, Sofroni Played by Swagata Saha
Please SUBSCRIBE to Our TH-cam Channel #ValeofTales and press the BELL Icon for all notifications.
If you really enjoy our stories please don't forget to hit the LIKE button, SHARE this video with your friends and family. Let us know your FEEDBACK at TH-cam's COMMENT SECTION.
CHECK OUT OUR LATEST HORROR STORY, HERE:
"SHISH DAO, AMI ASBO" [Oh, Whistle and I'll Come to You My Lad by M.R. James] #ValeofTales #MRJames #Horror
• শিস দাও আমি আসব (Horro...
©All Rights Reserved to Sirshendu Bhaumik and Swagata Saha
Follow Us at Facebook:
/ vale-of-tales-10814616...
You may message us on our FACEBOOK PAGE.
My favourite story. I read it at my school life. Thanks my favourite channel and my favourite sirshendu sir.
Amar khub priyo golpo. Ebhabe shune puro onno rokom onubhuti holo. Abar gaaye kaanta dilo.
অনেক বার পড়া গল্পটা নিজের মাতৃভাষায় শুনতে যে কী অসাধারণ লাগল ! একজন অনুবাদক হিসেবে বলছি এত অসামান্য অনুবাদ খুব কম পড়েছি।
Good work..mishti golpo..Della-r choritre Swagata khub bhalo koreche..
Sir story ta khub porichito....kintu apni notun kore khub bhalo vabe present korlen.... background music o khub bhalo....mind blowing Sir...😊
Mind blowing! Asadharon Narration r background music tao darun. Sob miliye asadharon uposthapona!
উপহার কথা টা শুনতে তেমনি ভালো আবার পেতেও ভালো লাগে পেতেও🤗
তৃতীয়বার শুনলাম। এই অনুবাদের সামনে মাথা নত করতে হয়।
পুরনো স্মৃতি এভাবেও ফিরে আসতে পারে!!! Feeling nostalgic...
Osadharon osadharon osadharon sundor golpoti।
বহুদিন আগে গল্প টি পড়ে ছি।আপনাদের গল্প পাঠে আনন পেলাম ।
Besh chotto belai ae golpo ta sune6ilam mayer ka6e
Khub mon chuye jawa ekta golpo...
Darun chilo khub vlo laglo
What a coincidence..... So nice story...
This is one of my favourite stories. Aj aro valo laglo shune ❤
Purono ekti golpo ke khubi sundor rup dile Shirshendu! Darun hoyeche ak kothay!
Sirshendu excellent
দারুন লাগলো গল্পটা ❤️🍁
Apurbo. Somehow it seems to me, this particular story is the most read story of O. Henry. Famous among the famous. You did a great job Brother. Carry on