[ Thaisub ] Landslide - Oh Wonder แปลไทย

[@hkaiywbk24]

อยากปล่อยเธอไปเจอคนที่ดีกว่าแต่มันทำไม่ได้ อยากให้เธออยู่กับเราตลอดไป เธอช่วยฮีลใจช่วยสร้างรอยยิ้ม ไม่อยากเสียเธอไปเลยจริงๆ แต่เราเป็นคนที่ห่วยและไม่เอาไหนมาก อยากให้เธอไปเจอคนที่คู่ควรกับเธอมากกว่านี้ เรารักเธอนะ..

[@Gggggg-l1e]

เข้าใจเธอเลย😢 ก็ไม่อยากให้มาเจอคนเเบบเราเธอคู่ควรกับคนที่ดีกว่าเรา

[@mixmix2340]

หลอนแล้ว

[@grape-r5u]

เเล้วเทอเปลี่ยนไปมากเลย

[@sakdapijarn5201]

หลอนไร แบบนี้เรียกว่าเห็นแก่ตัวรึป่าว คนรักกันจริงเขาไม่มาใส่ใจว่าใครห่วยไม่ห่วยหรอกนะเรื่องแบบนี้ มันปรับกันได้ ถ้าไม่เห็นใจอีกฝ่ายก็เชิญเหยียบยํ้าหัวใจคนอื่นให้เต็มที่

[@khaomaooneshot8180]

​@@mixmix2340ไปนอนๆ

[@Chompox_]

เราพยายามสอบโทอิคมา3ครั้ง ต้องใช้แนบกับใบสมัครเพื่อสอบ ตม. คะแนนผิดหวังจนน่าใจหาย
รู้สึกแย่กับผลคะแนนก็ว่าแย่แล้ว แต่ที่เสียใจคือ "เรายังไม่มีแม้แต่โอกาสในการได้ลองสอบตม.เลยด้วยซ้ำ"
ขอบคุณเนื้อหาเพลงที่แปลออกมาในวันที่เด็กคนนี้ไม่สมหวังนะคะ😢
หวังว่าในทุกวันของคนที่กำลังรู้สึกผิดหวังกับบางอย่าง จะมีคำว่า 'ความสุข' ผสมมาไม่มากก็น้อยนะคะ
😊*มาพยายามอย่างมีความสุขกันนะคะ❤

[@Games-ty9pi]

พยายามต่อไป วันนึงต้องเป็นของเรา สู้ๆนะคับ

[@ปลาเผา-อ4น]

ฝากถึงกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งที่อยู่เคียงข้างเรามาตลอดเวลา3ปีเราจะบอกว่าไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้น เราจะอยู่ข้างๆเธอเสมอนะ ถึงเธอจะไม่เหลือใครแต่เธอยังมีเรา ไหล่เราพร้อมให้เธอซบ อ้อมกอดอุ่นๆของเราจะต้อนรับเธอเสมอเมื่อเศร้าใจ ถ้าเธอมีน้ำตาเราจะเป็นกนะดาษทิชชูที่คอยซับมันเอง เธอเก่งที่สุดแล้วคนเก่งของเลาา

[@jirachaya1593]

❤❤❤

[@kamisotoayaka6806]

ฉันอยากบอกถึงใครคนนึง แม้เราจะบาดหมางกันด้วยเรื่องอะไรก็ตาม ฉันยังคงเฝ้ามองคุณเช่นเดียวกับเมื่อก่อน ขอให้คุณโชคดี ดีใจที่ได้พบกัน❤

[@drn9744]

เปิดมาเจอเพลงนี้ ร้องไห้เฉยเลยกับวันหม่นๆ แบบนี้ 🥺💖

[@vlvlxrvill]

จริงค่ะคุณ

[@34w_76]

เคยใช้เพลงนี้ตัดคริปกับเเฟนเก่าที่เรารักเขามากๆ ตอนนี้เขาเริ่มหายไป ร้องไห้เลย

[@romrunmatoma2389]

ไร้สาระ

[@14day27]

นาย/เธอ เป็นคนเก่ง

[@ภูวิศจรัสกูล]

กอดเร็ว

[@เดะกูเอาโถขี้ตีปากแม่ง]

ความหมายดีสุดๆ เวลาเหนื่อยและท้อมาฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเป็นเซฟโซนมากๆ

[@poaa1322]

ขอบคุณที่มีเพลงนี้ ไม่งั้นคงไม่มีอะไรปลอบใจได้อีกแล้ว

[@y8ihh612]

I know it hurts sometimes
But you'll get over it
You'll find another life to live
I know you'll get over it
I know you're sad and tired
You've got nothing left to give
But you'll find another life to live
I know you'll get over it
So when you're caught in a landslide
I'll be there for you, I'll be there for you
And in the rain, give you sunshine
I'll be there for you, I'll be there for you
And every time that you're lonely
And every time that you're feeling low, you should know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know
I know your hope is heavy
But you'll get over it
You'll find another life to live
I know you'll get over it
And I know you feel like everything
Is falling to the wind
But don't you let the thunder in
'Cause I know you'll get over it
So when you're caught in a landslide
I'll be there for you, I'll be there for you
And in the rain, give you sunshine
I'll be there for you, I'll be there for you
And every time that you're lonely
And every time that you're feeling low, you should know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know
You fell down by the wayside
Love locked in an overflow
And you threw stones at the starlight
'Cause I stood on the sidelines telling you
That I get that you're lonely
And I see that you feel alone
But I heard in a heartbeat
I'll be there for you, you know
So when you're caught in a landslide
I'll be there for you, I'll be there for you
And in the rain, give you sunshine
I'll be there for you, I'll be there for you
And every time that you're lonely
And every time that you're feeling low, you should know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know
And every time that you're lonely
And every time that you're feeling low, you should know
I'll be there for you, I'll be there for you
I'll be there for you, you know

[@sunday9620]

ถ้าผมได้เจอกับใครคนนั้น อยากจะบอกเธอเอาไว้ว่า ไม่ว่าเธอจะเจออะไร ไม่ต้องกังวลนะ ผมจะอยู่ข้างๆเธอเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ขอให้เธอทำให้เต็มที่ แล้วผมจะไปซัพพอร์ตทุกๆสิ่งทุกๆอย่างที่เธอทำเอง

[@patriciapoy99]

ความหมายดีมาก คู่นักร้องคนโปรด 😍❤️

[@kanyaratptk2412]

วงนี้เพลงดีๆเยอะมาก​แต่ทำไมไม่ค่อยมีคนฟังไม่รู้​แต่ละเพลงคือทำให้รู้สึกอยากมีชีวิตต่อไปเรื่อยๆ

[@k.thitsada]

+1

[@สุดาพรหมั่นมา]

ความหมายดีมาก.ฟังเวลาเหนื่อยกับทุกเรื่องในชีวิต.แล้วมันจะผ่านไปชีวิตใหม่รออยู่👍❤️

[@สวยยสสนยสว]

บางที ก็ต้องยอมรับ ว่า บางคนผ่านความเศร้า ได้เพราะความรักที่มีให้คนๆนึงๆ จริงๆ

[@นอนหลับในห้องเรียน]

แยกย้ายกันไปทำตามความฝัน ในวันที่เราโตพอ เราค่อยหันหน้ามาหากันนะ ฉันรอเธอเสมอ
.
.
พี่รักแกนะ😊

[@himawari8390]

เค้าฟังเพลงนี้ตลอดเลย แม้ตอนออกกำลังกายจะทรมาน แค่ไหน หรือ การเจอคนแปลก การเติบโตจากคสพแปลกๆ เจอแต่คนแปลกๆ ใดๆก็แล้วแต่เพลงนี้ยังคงฮีลใจ ทุกครั้ง แม้จะผิดหวังจากเรื่องอะไรก็ตาม เพลงนี้ทำให้นึกถึงระบบภูมิคุ้มกันเลย ต่อให้เราจะไม่มีใคร immune system ก็อยู่ตรงนั้นเพื่อแกนะ ต่อให้แกจะยืนอยู่คนเดียว ประทะคนทั้งโลก ระบบภูมิคุ้มก็อยู่ข้างแกเสมอ แต่การปีนขึ้นradaintในเซิฟseaยากจริง

[@h.babefaith]

ผมตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่งผ่านงานเขียน ผมทักเธอไปเพื่อให้กำลังใจไม่ได้หวังให้เธอตอบกลับ ถึงจะแอบหวังนิดๆ แต่เธอตอบผมจริง ผมแทบทำมือถือหล่นมือ ลบๆ พิมพ์ๆอยู่อย่างนั้น ผมชื่นชมเธอแบบไม่เคยทำกับใครมาก่อน เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักมาก ขยัน มีวินัย และนิสัยของเธอ ทำให้ผมตกหลุมรักเธอมากกว่าเดิม ทั้งที่ผมควรให้กำลังใจเธอในฐานะนักอ่าน ผมกลับได้กำลังใจในการเรียนจากเธอนับไม่ถ้วน ตั้งแต่ต้นปีจนตอนนี้ผมสอบจะปลายภาคแล้ว เธอก็เป็นกำลังใจหลักที่ดีจริงๆ แต่น่าเสียดายที่พอผมอยากเข้าไปในสังคมของเธอให้มากกว่านี้ มันก็เป็นเซอร์ไพรซ์ครั้งใหญ่ เธอมีแฟนแล้วครับ ผมทำใจนานเป็นสัปดาห์ เพื่อนผมก็เอาแต่บอกว่ามันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว ผมก็ไม่คิดจะปฏิเสธหรือไม่สนับสนุนเธอต่อหรอก ผมอยากบอกกับเธอ ไม่ว่าคุณจะเศร้า เสียใจ น้อยใจ หรือผิดหวัง งานเขียนทุกตอนของคุณ ผมจะเป็นคอมเมนต์ที่ยาวที่สุดของทุกตอน ผมจะเป็นกำลังใจให้คุณ ผมจะอยู่เคียงข้างคุณ แม้คุณจะมีเขาอยู่ข้างๆ อยู่แล้วก็ตาม

[@monkeydluffy-jp4pd]

ผมอ่านเสร็จ น้ำตาซึมเลย🥲

[@h.babefaith]

@@monkeydluffy-jp4pd เจอเธอช้าไป หรือถึงเจอ เธอก็ไม่เลือกผมอยู่แล้วมั้งครับ

[@mayuusang4513]

เราฟังเพลงที่เธอเเปลมา3-4เดือนเเล้วเรารู้สึกดีมากกก บางครั้งท้อจนอยากหายไปเลยเเต่พอมาฟังเพลงที่เธอเเปลอีกรอบคือนำ้ตาไหลรอบที่ล้านเลย🥺🌟

[@tonnowfg7385]

แปลได้ออกมาดีมากเลยครับ😭🤲🏻

[@fang_blacx1531]

ฮือทำไมเพิ่งมาเห็นเพลงนี้อ่ะแง แปลดีมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ 💖💖

[@anannanpixel997]

โหความหมายดีมาก💗🖐🏻

[@fmlyy]

เคยส่งเพลงนี้ให้คนๆหนึ่งเพราะอยากอยู่เคียงข้างเขาในตอนที่เขารู้สึกแย่ ตอนนี้มีคนกลับมาทำหน้าที่ตรงนี้แทนแล้ว จะคอยดูแกเติบโตอยู่ห่างๆนะ ไม่รู้แกจะกลับมาเปิดฟังไหม เราจะเป็นเพื่อนที่ดีกับแกเสมอนะ^^

[@fmlyy]

ถ้าเห็นเม้นแล้วตอบกลับก็ดี?!
หวังว่าจะได้กลับมาคุยกันอีกนะอิอิ

[@mansion-r7g]

Name

[@มาลีทิศไทย-ภ6ส]

เป็นอีกปีแล้วที่อยู่คนเดียวมาตลอด16ปี บอกได้จากใจเลยตอนกลางคืนเหงามากมีแต่ความมืดไม่มีข้อความจากคนรักนี้มันโครตเหงาอย่างว่าแหละหน้าตาเราไม่ให้ตั้งแต่เกิดมาแล้ว

[@P-ji8nj]

เวลาที่เรารู้สึกเศร้ากับเรื่องบางเรื่องเราก็กลับมาฟังเพลงนี้ตลอด บางครั้งฟังแล้วก็อยากร้องไห้เหมือนกัน แค่อยากใช้ชีวิตที่ตัวเองอยากใช้อยากทิ้งความรู้สึกไว้ข้างหลังแต่ก็ที่จะเลือกไม่คิดไม่ได้เพราะมันมาจากสิ่งรอบตัวเราทั้งนั้น เราไม่เคยที่จะมีสิ่งที่สมบูรณ์แบบเหมือนคนอื่นเลยทั้งครอบครัวแต่บอกว่าเรามีพ่อมีแม่แต่สุดท้ายเราก็เหมือนตัวคนเดียวมาตลอดจนกระทั่งเราได้มีคนๆนึงเข้ามาในชีวิตแต่นั่นแหละค่ะมันเป็นเรื่องของบางเรื่องที่มาแทรกความรู้สึกเราบ้างในบางครั้งมันเจ็บปวดมากๆเลยเราก็อยากจะหายไปจากโลกนี้แต่ด้วยความฝันที่อยากจะทําตามความฝันตัวเอง เชื่อว่าถ้าเราทําตามความฝันแล้วเรามีงานมีเงินมีชื่อเสียงในสิ่งที่เราฝันนั้นเป็นจริงเราจะกลับมาขอบคุณตัวเองและเพลงนี้ที่ไห้กําลังใจเรามาตลอด❤️‍🩹

[@zamrika4830]

ผมได้แต่ฟังเพลงนี้ซํ้าๆ และหวังว่าสักวันผมจะเจอคนที่ส่งเพลงนี้มาให้ผม และทำได้แบบในเนื้อเพลง สักวัน…ผมจะเจอ(มั้ง)

[@พงศ์พิพัฒน์รอดโต]

ขอบคุณเพลงนี้มากๆนะครับ

[@jirachaya1593]

มองไม่เห็นไม่เป็นไรเราขอจะคอยเป็นเเค่เงาติดตามตัวเธอ 😢❤

[@lemonju3ce]

ไม่รู้ว่าพี่เข้ามาฟังเพลงนี้ที่เราส่งให้รึป่าว แต่ถ้าเข้ามาฟัง เราอยู่ตรงนี้นะ😭

[@จารุวรรณเหล่าโก๊ก-ฏ5ฐ]

เป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึกดีมากๆ

[@奶油-f4w]

เพลงโปรดตลอดกาล

[@piyatida6754]

ขอบคุณ​สำหรับเพลงดีๆนะคะ

[@เตี้ยหําเล็ก-ม6ห]

ฟังเพลงนี้เเล้วอยากไปประาทศต่างๆ

[@parichatwannajumpee9429]

ความหมายดีจัง

[@Niruchadaliylife]

เดี๋ยวทุกอย่างจะดีขึ้นนะคุณ :)

[@nutnicha957]

ขอบคุณที่แปลเพลงความหมายดีๆให้ฟังนะคะ❤❤❤ ลองฟังเวอร์ชั่นไทยได้นะคะ > th-cam.com/video/0cuKS1oQMmk/w-d-xo.html

[@ไกวิชญ์ชื่นเอี่ยม]

ชอบเพลงนี้จัง

[@kolnozkavaelovonae2983]

เมื่อคนที่ผมรักมากที่สุดไปรักคนอื่น เเต่ไม่ยอมเลิกลากับผม เเละผมก็เลิกรักเขาสักที
พอมาเจอเพลงนี้มันทำให้ผมรู้สักทีว่าผมควรจะทำยังไงตาอไป🙂🙃

[@we.5325]

จะอยู่ตรงนี้เเหละไม่ไปไหน… กลับมาหาได้เสมอ

[@praerose]

เวลารู้สึกท้อละมาฟังรู้สึกเหมือนมีคนมาปลอบอยู่ข้างๆเลยแงงงงทำไมพึ่งมาเจอออ😭(ขอบคุณที่แปลนะคะ😿🤍)

[@NICKY-lo5zw]

กำลังใจดีๆนี่เอง

[@กรวรรณศรีจําเริญ]

ดีอ่ะ

[@Khaxka_.1ftcm.]

ได้โปรดมองฉัน..เหมือนคุณมองเขา

[@Darin.20.05]

ถ้าหากวันใดคุณไม่มีคนอยู่ข้างๆหรือเหงาอยากให้คุณรู้ว่า……ยังมีฉันอยู่

[@uiuiua]

เธอเก่งที่สุด

[@fiara6814]

" I know it hurts sometimes but you get over it "

[@icantsleepcauseyoucantkeep5639]

ตกลงเพลง ความหมายว่า เดี๋ยวก็เจอคนที่ดีกว่านี้ ไปจากฉันเถอะนะ เดี๋ยวเทอก็ทำใจได้เอง เจอสิ่งใหม่ๆที่ดีกว่านี้เอง หรอ บอกผมทีว่าเข้าใจผิด

[@melk20005]

ขอให้แฟนฟังแล้วหายเหนื่อยนะ⭐️

[@SafeguteeJa]

เธอส่งเพลงนี้มาให้ ตกหลุมรักเข้าเต็มเปาแล้วสิ

[@slozxcq]

เมื่อ3-4เดือนที่แล้วเธอบอกเลิกผมแล้วก็ส่งเพลงนี้มาให้ผม ผมร้องไห้ทุกครั้งแต่เปิดฟังเพลงนี้แต่ผมก็ชอบเพลงนี้เพราะเป็นเพลงที่เธอส่งมาให้ครั้งสุดท้าย..😀

[@NNNat-b3v]

มันเป็นเราเองที่แย่มากๆ แบบว่าทำทุกอย่างพังเอง แต่ถึงอย่างนั้นเราก็อยากจะเป็นแสงสว่างให้เธอตอนที่ทุกอย่างมืดมน มันจะเป็นไปได้มั้ยที่เราจะผ่านเรื่องแย่ๆพวกนี้ไปด้วยกันได้ ไม่อยากนึกถึงตอนที่ต้องบอกลากันเลยแต่ก็อย่างว่าแหล่ะเนาะมันเป็นเรื่องของอนาคต ทำปัจจุบันให้มันดีที่สุดก็พอแล้วตอนนี้ทีจะคอยเป็นกำลังใจและอยู่เคียงข้างเธอเสมอเลยนะ🫶🏻🫶🏻

[@คนหล่อไงจะใครล่ะ-ณ2ฉ]

เพลงเพราะมาก

[@Angoun-t1z]

เเฟนเก่าที่เรารักมากก ใช้เพลงนี้ลงสตอรี่😞🥺

[@ประภาพรสวางโคตร]

เพลงเพราะ

[@rachelohyeh4954]

เวลาเครียดฟังทีไรร้องไห้ตลอดเลย🥲

[@นิตยายืนยง-ฟ6ข]

ขอบคุณที่ปลอบฉัน

[@pisitpongpahurawong5935]

สอบถามหน่อยครับ ภาพปก มาจากmv หรือ จากหนังถาพยนต์(เรื่องอะไร ที่แอนน์ แฮททาเวย์ เล่นหรอครับ)

[@017ธวัลกต3]

เปิดให้กำลังใจตัวเอง

[@bm3220]

Thank you korrawan

[@GodDid-y1w]

Version Lil Uzi คงเหมาะกับเราสุดแล้ว😅

[@Myworld1]

รู้สึกว่าเพลงนี้สื่อถึงตัวเอง55 ฉันจะอยู่กับแกทุกที่

[@lafaaelxd.7430]

มันจะผ่านไปได้เสมอครับ

[@kahoocat7263]

โคตรดี

[@choladanj3693]

ปกมาจากหนังเรื่องอะไรหรอคะ

[@aizunflower-z]

ดันค่ะ อยากรู้เหมือนกัน 🥺

[@flaydaxxzqzwer-ut4zb]

มันจะผ่านไปได้ใช่มั้ย.

[@สุวนันท์เหมือนทอง]

ใช่ค่ะมันจะผ่านไป

[@Jpappna]

❤️

[@Guppydexx]

You'll get over it

[@Praiyaramun]

3:15

[@dontv2787]

โดนจัด

[@Honey_lil07]

โดนกลุ่มเพื่อนเมิน แย่มากเลย¡-¡

[@destinychifuyu_]

กอดๆนะครับ

[@Honey_lil07]

@@destinychifuyu_ ขอบคุณมากเลยค่ะ ตื่นมาเจอแบบนี้ใจฟู่มากเลย

[@BubBleBlue1437]

Song for isfj types 🥺🤗

[@ohhimark6864]

ปกจากหนังเรื่องไหนหรอคะ

[@terachitlapor3911]

🥰🥰🥰

[@nannwayoo6962]

😢

[@อาลีฟแท]

มีคนส่งมาให้ฟัง

[@Mon_rada17]

💔

[@user-xw6bp1lq2m]

แล้วมันจะผ่านไปใช่มั้ย

[@roronoa_690_zoro]

The English comment you're looking for...

[@mooo9428]

วันนี้วันเกิดเรา เป็นวันเกิดที่เเย่ที่สุดเลย

[@pollawatsawasdipol5334]

likes

[@SoneDmn]

Hi😢

[@yukiko7836]

แลนด์สไลด์ ต้องสีส้มครับ

[@ApexTomorrows]

😀

[@kanikaphatanachai3430]

😭❤️😘🙏🏻

[@chompunuchm9986]

🧸

[@เทพฤทธิ์ชนะภัย]

so

[@gun-sangtong]

นึกว่า Lil Uzi Vert มาตลอด

[@ChitradaPranommit]

ปกไม่ได้มาจากหนังนะคะ เผื่อมีใครหาเหมือนเรา555

[@tanyapornpaekerd7211]

ปกมาจากเรื่องอะไรคะ

[@Diamond1107]

เจีย

[@เหนื่อยกับทุกอย่าง-ด9ด]

ท้อ

[@Seennnn_fx]

ท้อจัง

[@nagamongsor7622]

Movie name please ....

[@sadgirl7386]

.

[@hasanahnoompoden8345]

่

[@txe_her]

you can pass it i believe so🤝🏻🫂🥰

[@lalaa9485]

คุณรินขาคุณรินเก่งเเล้วนะสําหรับเราไม่ต้องเเตกสลายเเล้วนะได้ไหม🌟🌌❣️

[@กุลสตรีพันธ์กสิกร]

❤

[@Owuah]

.

[@mxddd21]

❤

[@วรกาญจน์เมืองแก้ว]

ขอบคุณมากที่แปล🤍

[@บรรจงวงษ์แหวน-ล4จ]

❤️

[@สุวนันท์เหมือนทอง]

วันนี้มีผู้หญิงคนหนึ่งไปแอบร้องไห้คนเดียวในห้องน้ำ🖤

[@destinychifuyu_]

กอดๆนะครับ

[@jirachaya1593]

😢😢😢 กอดนะ เราก็เคย