sisarusaru 結婚歌曲

〈sisarusaru〉是一首源於舊古樓部落的排灣古謠。
這首傳統結婚歌謠據vuvu謝光蘭口述是源自屏東舊古樓的歌曲，講述著早期由父母決定的婚姻下，結婚的對象不是自己的男/女朋友而感到無奈與悲傷的心情。現在sisarusaru 歌曲在台東縣達仁鄉土坂部落還繼續傳唱著。
歌詞不斷的表達對情人的思念，但沒想到參加了婚禮前一天晚上的圍舞時發現結婚的竟然是自己的情人，在黎明時感嘆著：如果我是先知我就會不來參加了的難過心情。
………………………………………………………………………
MV攝製｜傾聽敘事影像公司
導演 Director｜張志宏 Chang Chih Hung
製片 Producer｜蕭之榕 Hsiao Chih Jung
攝影 Photographer｜張志宏 Chang Chih Hung・ 蕭之榕 Hsiao Chih Jung・楊又瑞 Yang Yu Jui
剪輯 Editor｜林沁媛 Lin Qin Yuan
調光 Colorist｜蕭之榕 Hsiao Chih Jung
單曲製作｜無虞音樂工作室
製作人 Producer｜吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
編曲 Arranger｜陳恆義 Hen-Yi Scottie・孫維傑 Hoper Sun
低音吉他 Bass｜吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
木吉他 A. Guitar｜孫維傑 Hoper Sun
電吉他 E. Guitar｜孫維傑 Hoper Sun
合成器 Synth｜ 陳恆義 Hen-Yi Scottie・孫維傑 Hoper Sun
錄音師 Recording Engineer｜吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
混音師 Mixing & Mastering Engineer｜吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
錄音室 Recording Studio｜無虞音樂工作室 Happiness Studio
母帶後期處理錄音室｜Mastering Studio｜無虞音樂工作室 Happiness Studio
專案企劃與執行｜齊力創新管理顧問有限公司
計劃主持人 Principal Investigator｜賴冠羽 Ian Lai
行政總監 Executive Director｜莊益榮 Earl Chuang
企劃經理 Project Manager｜王心怡 Regine Wang
企劃助理 Administrative Assistant｜黃美燕 Maayan Huang
平面攝影 photographer｜林彥劭 Lin Yen Shau
指導單位｜文化部
主辦單位｜國立臺東生活美學館
執行單位｜齊力創新管理顧問有限公司
特別感謝
tjuku taligu 謝光蘭
kuljelije giring 熊大龍
ljaelep ladan 陳美花 傳統領袖
社團法人臺東縣南迴健康促進關懷服務協會附設捌個零社會企業
TBM全體人員
支持我們的家人・族人・朋友
sisarusaru 演唱人員：
tjuku taligu 謝光蘭
sauniyaw paljaqiljas 鄭凱玲
piya tjavutiling 高杰
kedrekedr ladan 周冠鈺
tjuku kadrangiyan 呂婕妤
tjuku ruviljivi 尤雨玄
giyu kaljuvung 謝承翔
cemelesay paculilj 黃廷峰
kuwang karivuwan 張育愷
tjuku karivuwan 張又文
gesi ladan 周冠婕
sauniyaw piyuvel 白予恩
dradrivi tjaluqavai 朱馨妮
lanpaw tjavutiling 高原

[@tbm2017]

趕快來聽來自土坂部落孩子們的聲音❤️

[@paliguljkalalingan7966]

我來自屏東佳興部落 想起學生時期也向部落裡的老人家採集這首情歌 這首歌在佳興歌名叫saceqalj 旋律也跟這首很像 永遠記得當時vuvu流著淚抓著我的手跟我說她很欣慰有孩子願意傳唱老人家的歌 我想這就是每一個部落的後代子孫都應該做的事 我本身也有在追係譜 得知了我們佳興跟古樓都有祖先往東部遷 我也得知了土坂也有我們佳興的祖先落腳 真的很感動 原來我們都是一家人

[@stanleypan3104]

古調唱的好聽 很有感覺 身為原住民排灣族人很心慰 一樣古樓係的語言(屏東來義鄉南和村)

[@tbm2017]

感謝你 在幫我推廣啦謝謝你

[@taiwannumberone888]

土坂部落加油 多發幾首歌呀！

[@howardlai4000]

雖然聽不懂，但是旋律裡的感覺能清楚接收，令人感動不已，眼匡泛紅，感謝分享

[@benjamin-ui4jd]

古樓系的歌謠 散落在東邊大竹高溪與西邊林邊溪 古樓系弟弟妹妹們繼續傳承歌謠 加油！
歌詞一模一樣👍🏼

[@張古玉蘭]

好幫我帥哥按個讚

[@saany5096]

❤最古老的語言配上美妙的旋律以及最乾淨純珍的美聲❤太好聽了。太棒了TBM

[@gameboy2027]

雖然聽不懂但歌聲很有感情很好聽

[@e-readers]

無法形容的美

[@fang-wenhsiao2696]

很好聽！！

[@tbm2017]

感謝妳 在請幫我們推廣啦謝謝❤️

[@黃廷峰-w7o]

❤❤❤❤❤

[@rlong0920]

❤❤❤

[@olivercao367]

感动😹 试想中国哪个地方有这样的传承

[@piya8369]

立馬分享給身邊的人❤