Enjoy Enjaami by Dhee ft. Arivu | REACTION BY FOREIGNERS | O! REACTIONS

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 48

  • @ramasamyvellaian6109
    @ramasamyvellaian6109 3 ปีที่แล้ว +2

    Supeerb

  • @ashikmathew2255
    @ashikmathew2255 3 ปีที่แล้ว

    😀😍

  • @kunalandevakirubai8136
    @kunalandevakirubai8136 3 ปีที่แล้ว +9

    Brief Info on Arivu & Dhee
    Dhee is Tamil of srilankan Tamil origin (mother) settled in Australia but now moved to Chennai with Step Dad Santhosh the producer of this video .. She can speak Tamil but can't quite read and write it well as she was brought up in Australia
    Like wise Arivu ancestors were from Tamil Nadu near Kutralam - who were taken tho Ceylon (now Srilanka and not ethnic Srilankan Tamils as Dhees's mother Meenakshi Iyer) workers for tea plantation by the Brits when drought that region and was once again displaced after centuries from Srilanka by Srilankan Gov after it got independence from the British.
    Which was messed up by the Brits in not sorting the equal rights first as agreed by all parties which was eventually rescinded by the Sinhalese Bandaranayaka PM period
    By forcefully removing Tamil of its official status n forcefully inserting Singalese language while removing the Tamil language off school media and how ancient Tamil library and its literal works and arts were burnt down to wipe out Tamil historical traces and that set of the dispute leading to disharmony and friction within the 3 societies -,thanks to one leader (just as the division of India into Pakistan all Bcos Brits messed it up) ... ok enough of this
    Arivu tries to narrate the difficulties of people being forcefully displaced and so the importance of ancestors and tiger suede rings and contributions made for their future generation S n that we shd all respect the rights of everyone be it animal plants or creatures as we are one if we become one with Mother Nature
    Arivu lamenting denotes that and also he attempts to sing in his grandmother's old creaky voice at certain segment.

  • @dadarlok4776
    @dadarlok4776 3 ปีที่แล้ว +1

    Can you reaction ally arjun pan india movie
    pushpa prelude glimpse ? This gimpse is really goosebumps 🔥 when you see ❤️❤️❤️❤️

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      We would definitely love to! Thank you for the recommendation. 😊

  • @dadarlok4776
    @dadarlok4776 3 ปีที่แล้ว +1

    Can you reaction ally arjun pan india movie
    pushpa prelude glimpse ? This gimpse is really goosebumps 🔥 when you see ❤️❤️❤️❤️

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      We would definitely love to! Thank you for the recommendation. 😊

  • @diwasiva7768
    @diwasiva7768 3 ปีที่แล้ว +1

    Can you react please vathi coming songs..

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      Vaathi Coming reaction by O! Reactions👇
      th-cam.com/video/7pF1Plon3v4/w-d-xo.html

  • @chandragovinda6891
    @chandragovinda6891 3 ปีที่แล้ว

    Superb and Original review.Thank you both.

  • @kunalandevakirubai8136
    @kunalandevakirubai8136 3 ปีที่แล้ว +10

    It's got deeper meaning & innuendos that goes beyond just the lyrical meaning (translation or trans-diction)
    U got connected with whole conceptualisation of the video - the singing, music composition, the vocalist, rendition, instrumentation, cinematography and beautiful lyrics which captivates us, while conveying a simple yet powerful message for our eternity (which many younger generation forgets and get caught in consumerism) :-
    TOGETHERNESS in DIVERSITY with RESPECT for RIGHTS of ALL Creatures-Creation Plant & Animal to LIVE in HARMONY with US all without exhausting Mother Nature & SHE will HEAL and SHIELD us ALL if ONLY we ALLOW Mother Nature to do HER works at her PACE.
    The language is Tamil (S.Indian - where is Chennai is based) and just as ARR & u both stating it's just the start n eventually the culmination of other languages will follow from diff global artist & background to make it global - good effort & foresight
    Arivu attempts to sing in his grandmothers voice !!
    Dhee is the singer of the famous "Rowdy Baby" song hitting in more than 1 billion viewer count in just TH-cam alone (not counting other social media platforms)
    Cuckoo - is the Cooing sound of the Cuckoo bird calling out (sounds - cuckoo cuckoo) & so the bird was named cuckoo bird.in English
    Just as this song is calling out to all to come together and live together in harmony as a family by respecting every creature's rights & belonging to be so and also sacrifices made by our elders to ensure the world's sustainability as we are all interdependent and should not exhaust our resources thru our irresponsible acts pushing us towards excessive consumerism directed by egoistic & greedy political leaders & biz entities covering people being displaced for all the bad reason as war, slavery, conflict and the likes n they making livelihood away from as refugees or otherwise due to discrimination.
    There's more to it if you go deeper ... it's about displacement of people for economic reasons, discrimination at all levels, disparity & disproportionate distribution of wealth as seen by certain biz Corp & political people but very the farmers who puts the food on ur plate is left behind struggling & scraping to make a living n let's come together as one to change and correct the ills sowed n directed by the many few (max 100-500) over the many (6 billion).
    Let's hv compassion to spread compassion thru unity with diversity over divisibility
    Enjaami is colloquially pronounced, with a village slang
    But it's actually EN Sammy (My Dear, My Beloved, My lord) and such is a
    Tamil endearment term usually used by elders to address their children or loved ones; esp the grandparents call their grandkids as such.
    Oodiya ... is actually Oodi Va (come running)
    to me or here (as we beckon come quickly to me) in Tamil language (which is marginally related & spoken in Central African countries too)
    Vaango Vaango = Come over, Come over (is sing with a Sri Lankan Tamil slang/twang) instead of Vaanga Vasnga (actual Tamil)
    Did u identify the young singer holding the hand of the elder to give support they would carry on with their elder's endeavour the custom of respect & sacrifice for the benefit of one and all including various creature's sustainability let alone survival of humankind in making this world a better place to live in.
    Modern Living with Older Generation's Traditional Values as one Earthly Family -
    So let's follow thru the path our ancestors fostered -,living in peace & harmony with Mother Nature.

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      That’s a very detailed, elaborate, and impressively descriptive piece of information. We are very happy to have such a deeply knowledgeable and informative audience like you. Not just team O! but also the audience watching this reaction video must have gained this crucial information regarding Enjoy Enjami from you. Hats off to you bro for sharing it with us. Words aren’t enough to express our gratitude. Means a lot. Genuinely. Also, We are glad that you liked our video. Thank you very much. ❤️🙏🏼

  • @padmapost3336
    @padmapost3336 3 ปีที่แล้ว

    Also see this song in melodica instrument in channel Melodica Mallik

  • @dadarlok4776
    @dadarlok4776 3 ปีที่แล้ว +1

    Can you reaction ally arjun pan india movie
    pushpa prelude glimpse ? This gimpse is really goosebumps 🔥 when you see ❤️❤️❤️❤️

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      We would definitely love to! Thank you for the recommendation. 😊

    • @dadarlok4776
      @dadarlok4776 3 ปีที่แล้ว +1

      Thanks for your immediate reply 🤠

  • @kirankl4284
    @kirankl4284 2 ปีที่แล้ว

    Kgf is brand 🔥

  • @mpgroupkalaiyarkovil.7605
    @mpgroupkalaiyarkovil.7605 3 ปีที่แล้ว

    English subtitle:
    Cuckoo cuckoo
    Grandpa weeding out the friends
    Cuckoo cuckoo
    Who's in the trunk hole?it's the kingfisher
    Cuckoo cuckoo
    Swimming frog in the water
    Cuckoo cuckoo
    Is in the sister of the caterpillar
    Lilly is making fun of me
    My adamant sweet sandalwood
    My jasmine-decked necklace with pearls
    Oh,my native kutralamae
    My grandma's shrink bag with betel and nuts
    The hands that carry them play the Parai drum
    Grandma, grandma, what magic did you do
    Valliyamai's grandson tells me the story
    Where are my glasses? Take it,my grandson.
    Annakilli! Annakilli! Parrot sitting in the banyan tree
    Blessing to lead a good life,our ancestors have bequeathed us this soil
    Across the river banks and on the fertile fields,
    Our forefathers have sung through their life
    The lakes and ponds belong To the dogs,foxes,and cats too
    Enjoy, my dear
    Enjoy, my dear
    Come together as one
    Ride on the elephants
    Shower in the rains
    Enjoy, my dear
    Come together as one
    Ride on the elephants
    Shower in the rains
    Cuckoo cuckoo
    The hen is laying the egg.
    Cuckoo cuckoo
    Who dolled up the peacock.
    Cuckoo cuckoo
    Algae spreading its green
    Cuckoo cuckoo
    Nest arranged by tiny twigs
    The toiling farmer with his fertile fields,
    His sweet-drenched shirt,
    The
    Glittering countrymen
    The fire -kindling flute and the earthen pot
    Settling in the river banks is the beginning of civilization
    Jan Jana janaku Jana,oh my people
    Tasting the salt yolk, the source of all energy
    Drip blood from leach bite, Strike away the Gilli-Danda
    I planted five trees
    Nurtured a beautiful garden
    My garden is flourishing
    Yet my throat remains dry
    My sea,
    Bank,
    Forest,
    People,
    Lands,
    Clan,
    Place,
    And track
    Enjoy, my dear
    Come together as one
    Ride on the elephants
    Shower in the rains
    Enjoy, my dear
    Come together as one
    Ride on the elephants
    Shower in the rains
    My ancestors guarded the land,
    The devotee that dances;
    As the earth rotates around the rooster crows.
    It's excretions fertilized the forests.
    It turned into our country,
    Then our home too,
    What's the matter, what's the matter,my dear?
    What's the matter,my sugarcane?
    What's the matter, what's the matter, my dear?
    My darling grandson,what's the matter?
    Bitter Gourd in my canopy.
    It has given us seeds.
    Given us seeds.
    Left by our mom and dad.
    Enjoy, my dear
    Come together as one
    Ride on the elephants
    Shower in the rains........
    Cuckoo cuckoo...

  • @kunalandevakirubai8136
    @kunalandevakirubai8136 3 ปีที่แล้ว

    Good you want to know more abt Tamil & thanks for that.
    FYI:
    Thatha Thatha = grandfather
    Partee Partee = grandmother
    Kalaivettee = Kalai (plough) + Vetee (cutter)
    So it's about Farmers, cultivation & Agriculture
    Cuckoo is a real bird
    that COOS - making the song cuckoo cuckoo in the morning (wake up calls of nature)
    It sounds just like Dhee does in the video calling onto others.
    So this cooing bird is called Cuckoo Bird in English just Bcos the bird sings or coos "CUCKOO-CUCKOO"
    You would have heard of the famous Swiss Cuckoo Bird Clock - it pops out of the clock and goes Cuckoo Cuckoo to sound the hour for the respective time.
    Annakili is actually
    Annam (swan) + kizhli (parrot)
    a name many tamils use to name their girl child meaning beautiful girl (white as swan signifying peace purity & pretty as parrot with nice beautiful eyes n nose)
    It is just a name like Lilly or Rose describing beauty for a girl child.
    In reality there is no such one bird but individual birds as in swan (Annam) and parrot (Kilizhi)
    Cuckoo is a real bird (not just a name to call their children)
    Annakili is just a name (no such real bird) - describing a beautiful girl
    See previous comment to know more abt Tamil.

  • @Dhanraj.95
    @Dhanraj.95 3 ปีที่แล้ว

    I think song play in slow tempo...

  • @violet8743
    @violet8743 3 ปีที่แล้ว

    Proud To Be Tamilan

  • @appadiya5634
    @appadiya5634 3 ปีที่แล้ว +4

    Enjoy enjoy enjoy en. Jaami apna gana apna duniya apna culture tradition👍👍👍👍👍😁😁😁😁😁😁😁❤️❤️❤️❤️❤️

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว +1

      Absolutely!!! We’ve so much respect for our ancestors, culture, tradition, and mythology. 🙏🏼❤️

  • @ismail2171989
    @ismail2171989 3 ปีที่แล้ว +3

    Global standards songs

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      Absolutely it is! Truly amazing 🤩

  • @prasanthkumar3745
    @prasanthkumar3745 3 ปีที่แล้ว +3

    Jd vs vetrimaaran reaction video vijay sir 💥💥mass video

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      Thank you for yes recommendation 😇🙏🏼

  • @jeevananthanvelusamy4591
    @jeevananthanvelusamy4591 3 ปีที่แล้ว +2

    It is not normal speed of this song

    • @estherselvarani88
      @estherselvarani88 3 ปีที่แล้ว +1

      Maybe slowed down to understand lyrics

  • @VijayKumar-cl7hd
    @VijayKumar-cl7hd 3 ปีที่แล้ว +3

    Hi bro, thank you so much for explaining her the story of Arivu Grandma in the beginning of the reaction video. What you explained is a true story but the entire song is not all about that story. Plz don’t get confuse. As a Tamilan, I have my responsibility to explain about this song with the exact meaning which is missing in the English subtitles.
    “Parai” & “Murasu” (Musical instrument) is played in the beginning of the song.
    “Parai” & “Murasu” is purely belongs to Tamil tribes (everyone thinks it's an African music played in the beginning) but it's not, followed by they showed “Salangai” wears in both the legs & hands which is followed by the Tamil tribes to express their feelings by the way of dance. This is mostly during auspicious moment, festival, wartime etc.,. Hope you have seen Salangai” wore in “Bharatnatyam” which is a major form of Indian classical dance that originated in Tamil Nadu. Bharatanatyam is also one of the oldest classical dance traditions in India which is often are used to express Hindu religious stories and devotions.
    So all this shown in the beginning of the song to make positive vibes. And then the soil is shaking. That means, the land is shaking/hearing/feeling/enjoying to the music. And the girl opens her hand from hiding and coming out to say what is emerging right now... rest is the song...
    Grandpa is called as “Thatha” in Tamil
    She is also singing “Cuckoo Cuckoo” hope everyone know it's a bird. But which bird? The answer is given in the next line. “Annakili Annakili” which is a name that has Tamil origin for girl/women and also it's name of the bird as well which is seen widely in Tamil Nadu 50 years back and now no more because of the expansion of development like Cellphone tower, the loss of forests, plains and other natural systems into agriculture, mines, and urban developments, the draining of swamps and other wetlands, and logging reduce potential habitat for many species
    Let's move on further, somehow now you got the context of the song but still the subtitles are not the exact meaning represented in English which caused not understanding the deep message.
    So the song start with saying Grandpa weeding out the fields and he finds a kingfisher bird in the trunk hole. The frog is swimming in the water. And here lyrics says the caterpillar is sister. How come? 🤷‍♂️ Because frog eats all kinds of worms except caterpillar since it has a toxic body condition. So caterpillar is the only worm which goes and stay in front the frog without no problem. This is the concept of these lyrics...
    Further, the rapper is singing that my grandma’s has shrink bag (wallet) with betel (Paan) and nuts (Supari) which we have seen already in our life. And then he is telling his own lifestory about his grandma which you can refer the subtitles.
    Now the girls is saying that our ancestors left this soil with all these blessings. Our forefathers lived across the river banks and did fertile fields. So at that time, every birds and animals felt safe and happy. Our ancestors also fertile the fields across the river and live happily. She also say that the lakes and ponds belong to everyone, not only for humans that includes birds and animals.
    During middle of the song, especially, when the male singing part comes, it is consider as the Mother Nature is singing or saying that “I planted fives trees, Nurtured a beautiful garden, My garden is flourishing, Yet my throat remains dry” that means the Mother Nature gave us 5 element. They are Earth, Space, Water, Air and Land, then why are you still struggling to survive in this world? Because we have failed to save and look after nature. That's why people suffer from not being able to live with nature everywhere in the world. Everyone thinks that this guy is enjoying and dancing 🤦🏻‍♂️that's not the actual meaning of the video.
    To conclude the song... the Mother Nature is also asking (when male singing part) ... This is a serious statement “What the matter my dear? my sugarcane? my grandson? and then it says “Bitter Gourd in my canopy, it has given us seeds, Left by our mom and dad... (By the time they shows the old man smiling and feeling happy) Everyone thinks that they are Farmers or Someone came without meaning... actually they are all our ancestor, they left the seeds through our mom & dad... so what is meant by “Seeds” (it's a hidden message) the exact meaning of “Seeds” represent the “Current modern lifestyle of the people” who failed to save the mother nature. In result, Air pollution, Water pollution, poor management of waste, global warming, growing water scarcity, preservation and quality of forests, biodiversity loss, and land/soil degradation etc we face today.
    Mother Nature is crying and lamenting to express the own grief and also want to share and assuage. Because of this strong message, this album got very popular all over the world.
    At the end of the song, they show the group of people which is a root of how humans diversified from our ancestors to till date.
    Thank you once again for your valuable time to read this lengthy message to get understand about this song 🙏🏼 ❤️ from Toronto, Canada. Hope now, you know the real meaning of the song. Cheers 👍

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว +2

      That’s a very detailed, elaborate, and impressively descriptive piece of information. We are very happy to have such a deeply knowledgeable and informative audience like you. Not just team O! but also the audience watching this reaction video must have gained this crucial information regarding Enjoy Enjami from you. Hats off to you bro for sharing it with us. Words aren’t enough to express our gratitude. Means a lot. Genuinely. Also, We are glad that you liked our video. Thank you very much. ❤️🙏🏼

    • @VijayKumar-cl7hd
      @VijayKumar-cl7hd 3 ปีที่แล้ว +3

      @@OReactions2020 It’s my pleasure 😊 Also, as an Tamilan, I am glad to share this information to everyone 🙏🏼

  • @gkkarthik1
    @gkkarthik1 3 ปีที่แล้ว +1

    This is not just a song, it's a feeling.we should conserve mother Nature is the deep message in this..

  • @banefrank6952
    @banefrank6952 3 ปีที่แล้ว +1

    Please react master climax fight scene reaction 🙏

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      Thank you for the recommendation. More videos coming up. Stay tuned! :)

    • @banefrank6952
      @banefrank6952 3 ปีที่แล้ว +1

      @@OReactions2020 🤙😍😍😍✨

  • @vijayvijayakumar493
    @vijayvijayakumar493 3 ปีที่แล้ว +1

    deep meaning song

  • @saranrajr7067
    @saranrajr7067 3 ปีที่แล้ว +1

    I appreciate you guys

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว +1

      Thank you very much. We are glad. :)

  • @meowmeows3712
    @meowmeows3712 3 ปีที่แล้ว +1

    Good review 😊

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว

      Are glad you liked it. Thank you very much. 🙏🏼😊

  • @ramanyjeyasothi8782
    @ramanyjeyasothi8782 3 ปีที่แล้ว +2

    Lovely reactions from both of you. I could see you enjoyed this song and lyrics. You expressed and explained very nicely. I’m so proud of I’m Sri Lankan born from Canada.

    • @OReactions2020
      @OReactions2020  3 ปีที่แล้ว +1

      That’s great! We are glad you liked our video. Thank you very much. ❤️🙏🏼

    • @NeoAGP
      @NeoAGP 3 ปีที่แล้ว

      As a thamizh, What’s so proud to be part of Sri lanka country ? Were you proud Coz Singalese genocide thamizhs and till date continuing the oppression ? Even this song deals with the injustice met by thamizhs who helped built the tea estate in SL but later on after generations of hardwork they were mass deported from SL to Thamizh naadu India and they end up landless and struggled a lot to land on their feet.