Carpathian Music: Transylvania, Poland, Ukraine, Serbia; Vlach, Slovak, Magyar, Rromani, Jewish, & +
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 มิ.ย. 2024
- Songs:
1) 00:00 - Corăgheasca - Fraţii Reuţ (Moldavia, Romania)
2) 00:30 - Posłóchejcie Kamaradzi - Joszko Broda (Silesian Gorals of Poland)
3) 03:37 - Duj Kámel Mán - Parno Graszt (Transylvanian Hungarian Rromani)
4) 07:13 - Oj Wpyła Ja Sia Wpyła - Orkiestra św. Mikołaja (Lemkos of Poland)
5) 08:56 - Plecarea Alaiului - Mihaela Sfichi (Bucovina, Moldavia, Romania)
6) 10:27 - Ej Jaki Ši Maričko; Večar Je, Večar Je - SĽUK (Slovak)
7) 13:52 - Juhos - Legedi László István, Hodorog András Kísér (Hungarian Csangos of Moldavia, Romania)
8) 15:35 - Solodenka Jabloneczka - Orkiestra św. Mikołaja (Hutsuls of Ukraine)
9) 19:09 - Mamko Moja - Hanka Servická and Ľudová Hudba Šarišan (Rusyns of Slovakia)
10) 21:27 - Arda Casa Mandrelor - Marinel Perteus (Maramureș, Romania)
11) 23:00 - Буковинський танок 2 - Unknown Artist (Bukovyna, Ukraine)
12) 24:12 - Ludasim Pajtásim - Karikás (Hungarians Csangos from Moldavia, Romania)
13) 26:41 - Čhave Romane - Dominika Mirgová and Cigánski Diabli (Slovak Rromani)
14) 29:39 - Nepij Jano, Nepij Vodu - Petr Křivák, Cimbálová muzika Lúčka (Moravia, Czechia)
15) 32:26 - Geamparalele de la Babadag - Toni Iordache (Dobrogea, Romania)
16) 34:04 - Hej, Od Krakowa Jadę - Trebunie Tutki (Polish folk song performed in Goral style)
17) 36:28 - Daj Že Mi Haničko - Cimbalová Hudba Primáš
18) 41:38 - Тече вода каламутна - Unknown Artist (Transcarpathia, Ukraine)
19) 43:35 - Aj Diwla - Hajlandery (Carpathian Rromani of Poland)
20) 47:12 - Ha Megfogom Az Ördögöt - Tiszakóródi Zenekar (Hungarians from Transylvania, Romania)
21) 48:15 - Czom Ty Ne Pryjszow - Czeremszyna (Boykos of Poland)
22) 51:38 - Bumbarsko Kolo - Momcilo Moma Stanojevic (Vlachs of Serbia)
23) 54:12 - Urvalasya Struna - Hudaki Village Band (Hutsuls of Ukraine)
24) 57:55 - Hadd Szóljon A Klarinét! - Tücsökzene (Sephardic Jews of Transylvania)
*It should be noted that multiple songs and melodies may be considered music belonging to multiple ethnic groups in the region, due to a long history of cultural exchange.
______________________________________________________________________________________________
The folk music of the Carpathian mountains and surrounding areas is a product of indigenous cultural form, but also of the regions historical location at the crossroads of the Ottoman Empire and Austria-Hungary. It shares vast similarities throughout the region, and its most notable influence comes from the Vlach nomads of Romania, who settled throughout the mountain range and spread their cultural practices. Important instruments in the region including string instruments like fiddles, violins, and cobzas; wind instruments like sopilkas, pan-flutes, fujaras, trembitas, and other types of flutes; cimbalom; jew's-harps; various percussion instruments; bagpipes; and accordions among others.
The folk music featured in the compilation includes:
The music of all regions of Romania specifically Transylvania, Maramureș, Wallachia, and Moldavia.
The music of the Polish Gorals; the Carpathian Highlanders of Poland.
The music of Slovakia.
The music of Hungarians, specifically that of the Székelys and Csangos of Transylvania and Moldavia in modern Romania.
The music of the Ukrainian Hutsuls and other inhabitants of Transcarpathia, Bukovyna, and Pokuttya in Ukraine.
The music of other Carpatho-Ruthenians such as the Lemkos or Rusyns of Poland and Slovakia, and Boykos of Poland and Ukraine.
The music of the Jewish and Romani ("Gypsy") inhabitants of the Carpathian regions and surrounding areas.
The music of the Vlachs particularly those inhabiting Serbia.
The music of Moravia in the Czech Republic particularly that of the Moravian Vlachs.
Love to all Carpathians from Poland. The Dacian, Slavic and Magyar blood runs thick in our region!
Hearing slavic languages awakens something so indescribable and beautiful deep in my soul. Peace to us all❤
What a beautiful music, I am from Romania but I love, love, love all folk music. Thank you for this!
da
@@tepes719 absolut superba , in general muzica etnografica este deosebita si aparte evident in fiecare zona.
Folk music is the only really genuine music in my mind. Other types may be art, but this is the real music of the soul.
I am romanian, but listening to this music from all these different countries I feel how its all so similar to ours.
Welcome to Hungarian Kingdom.
To my foot
@@heptahidratferrum If you believe it is the short lived kingdom that has anything to do with the common spirit of the music, you are blinded with nationalism, and miss the best.
@@predamihailescu Thieves have a guilty conscience and always make up stories and twist words.
@@heptahidratferrum Yes, thieves take weird names of chemical compounds, and all that. And then they go to sleep. Do you have a message to convey?
@@predamihailescu I don't see the Romamanians in the history books. This is a fact. Recently there is fictional history in new books, language, writing, forgery. There is also massacre, lying, treason, primitiveness, stupidity, hatred.
I was born in New York but my mother is Lemko from Poland and my father is Rusyn from Slovakia, dialects at that point are more of a spectrum. My mother and father can speak to lots of other Carpathian’s.
Lemkes also has Ukrainian blood. 😊
Цілком імовірно, що ваш батько теж лемко, тільки з Словацької частини Лемківщини🤷
@@Slava__Ukrainiточніше навпаки
KARPATY - the mountain ranges of my heart! Love and blessings to all who dwell in them!
Oh yes... Having lived world wide from Africa to UK and Australia I came to the High Tatra's in Slovakia and fell in love.. So much so.. I bought my first home here. Mám drevo dom po piči 🧡
My dream destination is Eastern Europe, I'm from South America, especifically Colombia, and I don't want to travel to France at first as usual people wish. Hope to go soon to Romania, Moldova, Transnistria, Albania and Turkiye, that is the route I plan to do someday.
Don't skip Hungary and Transylvania.
Also, don't miss Bosnia, Serbia, Montenegro, and Macedonia.
Slovakia .... 👍😯😃😁😃😁😃
@@criointhenewsTransilvania is ROMÂNIA, he just said he wants to travel to România, and he is welcome in all our provinces of România including the heart of our beautiful country, Transilvania.
As an Albanian, hearing this is a masterpiece truly love it, I hope to visit Romania one day
My 2nd Great Grandparents are from Skole, Ukraine, moved to US during 1918 and 1919. I read up on my Carpathian heritage and very proud of my Carpathian heritage, and will always be proud.
Do you speak the language? Do you bear the culture? Do you observe the traditions? Are you the right religion?
@@decem_sagittae The Culture is in my blood line, unfortunately I dont speak Ukrainian, but will learn Ukrainian someday, I do celebrate Ukrainian holidays. And I do have the same reglion as my Great Grandparents did.
@@WingsandRails5893 that's nice chief. It's good to know your roots and stay in touch with your true heritage. Take pride in it. 💪🏻
@@decem_sagittae I definitely have pride in my Slavic heritage. Sadly my father's side of my family (except for a handful) are trying to steer me away from learning about my mother's side. But it will ultimately faul for ny father's side.
Father is Polish Gural, mother - Ukrainian Boyko , so I am 100% Carpathian 👍
One of the best folk musics in the world. Mixing a lot of cultures
Thank you :)
This whole Carpathian region merges smoothly with so many countries in Western Europe, into the Alps and Balkans: Western Ukraine, Poland, Bulgaria, Hungary, Romania, Albany, Serbia, Horvatia, and even Austria. Majestic nature, friendly people, unforgettably beautiful, unique music! Can listen it for hours 🎶
Абсолютно фантастично! Відразу йде до мого списку відтворення "Рідне"! Вітання з України! ✌🇺🇦
as a Romanian this music is the best I like ur work
Love ROMANIA!!! 💙💛❤ Gorals from Poland are descendants of shepherds who emigrated from Romania in the Middle Ages. I can understand at the beginning of the song: "sus la munte" (up in the mountains)
I love Romania too.
But today's Polish (or Slovak) Gorale certainly don't speak or understand Romanian. They are singing in the Silesian/Tatra dialect - a version of the Polish language.
Yes, these populations did migrate from the southern Carpathians - but the state of Romania didn't exist as such in the Middle Ages. The traditions and language did of course, but there was no state or country of Romania.
@@orkotron007 Maybe
@@orkotron007 They do 😊
💘
Super!! 😵💫😵💫 Pozdrawiam z województwa mazowieckiego ♥️
I'm from Puerto Rico,but I love folk song,I want to go to Romania
@Andy Ash some are like Corăgheasca
@Andy Ash There are three ethnic Romanian songs, and a couple from Hungarians and Roma in Romania. Are you trying to say Maramures, Moldavia, and Dobrogea aren't Romanian regions?
Thanks! :)
@Andy Ash Which music is "Gypsy" outside what is labeled? And why are they not "European"? What is "European" in your opinion? Brother not long ago Slavs and Romanians were not considered "European" to westerners this is a bourgeoise notion, so don't get so caught up about it. Westerners don't like us, sorry to say so trying to pretend to be them won't help you. Also most Roma adopted music from the regions they lived in, they didn't play Northern Indian music in Eastern Europe..
Not to mention given that so much Balkan music is Ottoman influenced, it's foolish to say what you're saying.
@@globalvibrations151 Slovenský folklór je bez cigánskych hudobníkov nemysliteľný! th-cam.com/video/AGcWI94SWPo/w-d-xo.html. (V časti Lemko song from Slovakia je pieseň spievaná v slovenskom, a nie rusínskom dialekte.)
Słowianie: podzielono nas granicami ale dzięki muzyce jesteśmy razem!
То є справжній слов’янський барвінок ,райдуга ,слава Богу що до цього часу маємо можливість цими шедеврами насолоджуватись
It makes me cry for happiness. The real beauty is the similarity of the melodies. I know very similar Hungarian version of some of this songs. We are all siblings. Music is our language, let's sing then! 🌻
Joszko Broda, Parno Graszt, some great stuff. And special thanks for the Orkiestra św. Mikołaja, they are from my region of Poland. I did party with them, celebrating 1988/89 (if I remember correctly) new years eve, in a shelter on the top of the mountain somewhere in Bieszczady. And this Slovak song, number 6, is fantastic! All the best.
Love from Romania 🇷🇴 to all neighbors!
I love Balkan and all the Carpathian countries!
Our countries folk music is so authentic !
❤️❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@Andy Ash There are only three Roma songs, and none of them are even Romanian Roma. There are also three ethnic Romanian songs, unless now folk music of ethnic Romanians from Moldavia and Maramures is Roma. Which region are you from? You are calling ethnic Slovaks, Vlachs, Ukrainians, Poles, etc. Roma by your logic?
@Andy Ash What are you on about? dont't you know that gypsies lived among eastern Europeans for centuries? are you trying to say we never had our own music until they came a long or something? lol there are other ethnic groups, cultures, music etc in eastern Europe not just Romani gypsies you know....do you know anything about history?
@davefekete7187 are you talking about hungarians? Because it seems like this. Romanians are the oldest group to exist in the balkans since 2000BC.
@@globalvibrations151 ”The music of all regions of Romania specifically Transylvania, Maramureș, Wallachia, and Moldavia. ” Geamparalele from Dobrogea are not Wallachian and even not from Carpathian zone of Romania (mountains of Dobrogea are Carpathians!)! Maramures are distinct from Transylvania so the Transylvania practically is not represented also not Oltenia and Wallachia (proper)
Can't get tired of this music. this is European music at its best.
Someone should take the time to use these traditions and musical ideas to form new genres and musical families. I assure you that from this music things can come out that are more passionate and intense than pop or rock, the rhythms, the singing, the explosiveness and so on. They give a unique meaning to this music.
Дякую. Жива душа гір.
One of the best videos I've listened n' whatched. Fantastic n' beatiful. A lot of culture. Greetings from South America, Argentina.
¡Saludos desde Argentina!
Awesome! This will be my playlist for next months ( ◜‿◝ )♡. Greets from Morocco to everyone listening.
Thank you Meriame! :)
Love from Italy ☮️
Absolutely WON-derful. Can't get enough of it...
🇺🇦UKRAINE 💛💙
Esta es de mí zona
Transilvania 🇷🇴
Zona de Dracula
Salutari Din NY ! Mot- Oradean .. LOL
Great from Poland!!!
Потіха для душі! Чудова збірка карпатських пісень.
A replay button of my favourite one: 19:09
Hi from Valahia/Romania, nice traditional music.
Heerlijke muziek, je voelt dat het vanuit de ziel van de mensen komt ongeacht het land van herkomst. Geweldig!,,
Fantastyczna składanka folkloru słowiańskiego, na którą złożyło się wiele nacji... Częściowo to zaginiony świat! 🥲Ogarnęła mnie globalna wibracja 😅od tych zwariowanych dźwięków. 🤗 Dziękuję... 😘🌹
Nice compilation!!!!
Love this whatta great post!
Wow! Thanks so much for this!!!
Eastern European culture has been neglected so much, it's nice that their is finally things like this.
Love this compilation and the channel title. Thank you for sharing this.
Thanks for your job 👍 @!!!
What a spectacular collection. One tune is better than the next. I'm ready to pack my backpack and head for the hills with a sleeping bag and a bottle of slivowitz. How can so much incredible and diverse music come out of one small corner of the globe.
Greeting from Serbia, love u all
Poreklo i naseljavanje srPadzije ...
Thank you for sharing. The pictures are also fantastic.
wonderful compilation
This is absolutely amazing 😭
Amazing and wonderful music!!
Fantastic music!
Love this diversity songs. Thanks for sharing :)
We NEED another mix like this! This is the best mix Ive found on YT so far.
Love from snowy central Wisconsin synthesized my miles of ocean mountains cultures.. God bless
Very good presentatiion, cheers!
Beautiful ❤
magnifique ..........
I love the energy. Mucha gusta!
Thanks for this excellent work from Hungary
Un leggero sfondo sincopato similblues in certi pezzi bellissimo
Super
Love this music so much praise God!
很棒👍，謝謝您的提供和分享🙏！
19:10 - 21:26 просто КЛАССССС!!! Красивая музыка и очень красивые голоса девушек!!! Браво!
Тече вода каламутна is quite popular on the polish side, under the name Karczmareczka. The lyrics seem to be originally in Lemko (as in the polish ones are less cohesive translations) , but Górals play it often instrumental, even calling it the Lemko song.
В Україні ця пісня популярна саме, як лемківська
Buna treabă . Îmi place .sant cântece frumoase folclor autentic .
this is my FAVORITE of all the mixes made for this region and this genera.
I am an old frenchman. In comunist time I managed to travel around in Czechoslovakia, Hungary ( more liberal), Bulgaria, hitch hicking through freedom, I met the most beautiful people there, they hide me in their home with big risk, po russki muy govorili biez problema, beautiful people, countries, music, God bless them forever!!
People in Hungary and Czechoslovakia do not really speak Russian...
@@kamilasladowska8415 in comunist time everybody knew some russian because It was compulsary in school so It made It easy for comunication, beside the fact that they are languages from the same family ( excepted hungarian, romanian and german of course)
Російська мова штучна. Її вигадали на замовлення Катерини Другої, яка хотіла довести причетність імперії, якою вона правила (вбивши свого чоловіка Петра 3) до історії великої Русі. @@lucblin5302
I really love that maramureş folk song. I can see why Maramureş region is so poppular.
Это просто сокровище времени, невообразимо красиво и прекрасно, привет из Молдовы!!!!!!!!!!!
я как раз читал комменты а почему про молдову в оглавление ничего не написали ?!
@@Vaterland-km5hsthey already wrote "Vlach" in the title.
Молдоване не Влахи ,Молдоване Даки! @@StackND
@@Vaterland-km5hs nu mai vorbi rusnacă, vorbește și tu în limba Moldovei!🇷🇴❤️
Kein problem !ich kann in meine mutter sprache auch reden und in Romana )))@@StackND
23:15 Bukovina is Romania. It has always been.
No
It's split between Ukraine and Romania.
@@vikapetrychyn3060 yes its România..... Rusia stolen that region from România and now its in ukraina=west rusia
Гарна музика!
Molto interessante come musica
Ogień!
Aj Diwla - Hajlandery, love the song and accompanying😉 photo
greetings and love from southeast asian person :)
Difficult to pick a favourite. They are all so beautiful!! From Québec, Canada.
There is a song that I danced to years ago. In English it’s called “the mirror dance”. It is where there is a circle of dancers and they have partners. They basically mirror their steps of each other. They step side to side and clap their hands. I believe it originated from Ukraine, but I’m not sure. If anyone has heard of this type of song and dance, I would greatly appreciate the name of it. Thank you in advance.
If I'm not mistaken, this is a men's dance Arkan
@@8ankruT Thank you for commenting! I have never heard of this type of dance before! Thank you for sharing. However, I was looking at some videos and it is sadly not that. I don’t know if this is how they official dance it, but it was with girls. I’ll try to be more descriptive in the dance. The music starts off slowly with a flute in the background. The dancers hold only one hand. The dancers step once and back in a rocking kind of motion. Then they step back and spread their arms back side ways. The moment they spread theirs arms, there is a little bell sound. They rock step again and step forward spreading out their arms infront of each other. Bell sound again. They do this twice. The music then starts to become faster and it has maybe a violin and a drum. For the faster part of the dance, they do cross step moves. At the end of the cross step they let go of each other’s hands and spin. At the end of the spin they clap and they start the cross step again. This happens 4 times. The music slows down and they start the slow dance moves again.
@@AgnesLOL1 You have a surprisingly good memory, unfortunately that's all I can say
The first one is awesome !
Romania 🇹🇩
I’m from the White Carpathians Slovakia … love love love your choice for Slovak music.Ej ,Jaki ši Maričko.
Rămân om. mde!! âââ, nădejdea!
pe placul : :)
Best crossover of all times
I’m from Siebenbuergen et ca lova!
Slavo-Balkanic culture is the richest in the world.
You have romanian music from Dobrogea to Bucovina and Transylvania, numerous songs -- interestingly however, in the title list of nine ethnies, Romanians do not figure. Beyond this, great music!
Thanks for some Ukrainian songs
slava Ukraini
29:39 Nepi Jano nepi vodu is from Slovakia from the Záhorie región
❤❤❤😊
Wow, the photo of young gypsy mama and toddler with dog!!!
I love you brothers and sisters now stop bowing to your masters that make you fight each other god be with you in peace and wellbeing of your Rodina families matter! Forever!
Ó rigó rigó sárga rigó, sárga rigó ezért jó
🇸🇰 Slovakia 🤍💙❤️
Thank you so much for this beautiful and detailed compilation you made, with wonderful images too... Greetings from Italy!
19:13 Tune known all over Europe from medieval times.
Vlachs and Romanian are the same thing, the term vlachs is used by foreigners when referencing romanians.
Yes that is clear and Valah means transleted from dacian language 'the inhabitants who live on the great shore of the Danube'
@@alexdorca9061 That's not true. Some Eastern Europeans call Italians vlach too.
I think ‘walach’ or something like that was just a word describing a ‘foreigner’. Later it became attached a specific ethnic group.
@@anotherhistoryenthusiast5874 prove it
@@barefootarts737 no, all foreigners called us that and all of us who looked like ex vlachs from the czech republic who migrated from Maramureș and lost their language but have many elements that clearly show that they are of a father with us
The Carpathian Mountains are in Romania 910 km long out of the 1500 in total and are underrepresented here, they are entire regions that have distinct content, which does not appear here!
Can't say I didn't warn you...
Haven't you seen Ghostbusters 2?
Lemko song from Poland is in Ukrainian language, because the Lemkas are Ukrainians who wandered around the world due to the Soviet-Polish Vistula operation
10:28 👌
In description you mentioned "Lemkos and Rusyns of Poland". But don't they live also in Ukraine and Slovakia?
Although i'm from Ukraine, i'm still a little bit confused with these all names. I still don't understand difference between Rusyns and Lemkos, Boykos and others
Rusyn in Slovakia are Lemkos in Poland, they're the same people but the term Lemko was introduced by Lemko leaders to specify the Rusyns who lived north of the Carpathians and west of the San River (Carapathian Poland). While in Slovakia they call themselves Rusyn. Boykos are a different, an intermediate between Lemkos and Boykos. The term Rusyn can also be applied to all Carpathian East Slavic people, so it's confusing. However, Lemkos/Rusyns of Slovakia, Boykos, and Hutsuls are all three separate groups.
@@globalvibrations151 thank you for explaination! Yes, even for me it's quite complicated topic
@@mykytka7133 What was not explained is that between 1944 and 1945 many Lemky and other Ukrainians (around half a million people) were forced to leave their homes in Poland where they had lived for hundreds of years, and were moved to Ukrainian Soviet Union. So you will find many Lemky live in Ukraine, (some were forced to live in the Donbas region) but most are in Ternopil. Lemky in Ukraine, Boyky, Hutsuly are very patriotic Ukrainians.
Саме ці записи були з Польщі та Словаччини. Хоча звісно сумно, що через це пісні словацькою та польською мало представлені
@@globalvibrations151 асі знають, що лемки, бойки та гуцули -це різні субетноси, просто вони всі русини, руснаки, тощо
EMERIGO,E OTTOCARO GRAZIE
"Mamko moja" isn't a Rusyn folk song, but Slovak folk song from Šariš region.
But it is sung by Lemkos, if i don't mistake
Does anyone know what the actual name of "Буковинський танок 2" would be? or at the very least have a link to the source?
Is not Ukrainian. It is Romanian from Valhia or even from Bucharest.
@@almeu433 It's from Ukrainian Bukovyna, so you're wrong. Music has travelled you know? And similar melodies are heard in Romanian Bukovyna, so what you say makes no sense.
@@globalvibrations151 Let me guess. The " ukrainian" ppl invented the wheel, the alphabet and dug out the Black Sea? Check what I wrote. The Ukrainians came to Bucovina( Arboroasa sau Cordun...the old name translated into " bukovina") after 1775 AS SLAVES, SOLD BY POLISH NOBLE MEN. They worked on the Romanian lands ( of the Church or the Boyars) and slowly outnumberd us.
@@almeu433 I asked about the name, not where it's from. If you're so confident about its origin, maybe say the name to prove that it's Romanian?
@@ZeLeninovoMasoveRizoto I am not a professional musician but I know oyr music.