Голос КРОВАВОГО БАРОНА - Сергей Чихачев. Ведьмак 3: Дикая охота| В чем косяк русской локализации?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 1.3K

  • @DmitryCherevatenko
    @DmitryCherevatenko  3 ปีที่แล้ว +654

    С кем у Вас ассоциируется Кровавый Барон в реальной жизни?

    • @akashiyoshi7371
      @akashiyoshi7371 3 ปีที่แล้ว +117

      Дмитрий а пригласи Всеволода Кузнецова 🙏🙏

    • @savkaryabinkin5874
      @savkaryabinkin5874 3 ปีที่แล้ว +33

      С актером, который играл Датча Ван Дер Линде в ред дед 2

    • @Hack_4_Life
      @Hack_4_Life 3 ปีที่แล้ว +190

      С черешней

    • @Miron28
      @Miron28 3 ปีที่แล้ว +11

      5:44 может Андрей Ярославцев? : D
      может быть не по характеру, но по внешности?

    • @ДмитрийГусев-б5щ
      @ДмитрийГусев-б5щ 3 ปีที่แล้ว +5

      Альтрон

  • @fertuzenok
    @fertuzenok 3 ปีที่แล้ว +5106

    ОДНО ИЗ САМЫХ ВЕЛИЧАЙШИХ ПОПАДАНИЙ В КАСТ В ИСТОРИИ ОЗВУЧКИ

    • @СергейКистанов-с6е
      @СергейКистанов-с6е 3 ปีที่แล้ว +257

      Да там весь каст хорош! Одна из немногих игр, по моему мнению, где русская озвучка лучше

    • @Hessitay
      @Hessitay 3 ปีที่แล้ว +1

      В этом же репертуаре озвучка Иратуса. Очень советую.

    • @RassvetNOVA
      @RassvetNOVA 3 ปีที่แล้ว +3

      100%

    • @СергейКистанов-с6е
      @СергейКистанов-с6е 3 ปีที่แล้ว

      @@Hessitay уже был в списке желаемого)

    • @ошорохьтиЖ
      @ошорохьтиЖ 3 ปีที่แล้ว +3

      @@СергейКистанов-с6е да, кроме убитого Геральта

  • @dead_morose1982
    @dead_morose1982 3 ปีที่แล้ว +2796

    Барон, один из самых колоритных персонажей, ну не смог я ему дать повеситься)

    • @ЮраСтечкин
      @ЮраСтечкин 3 ปีที่แล้ว +74

      Хз, у меня при прохождении он как раз стал липучкой для мух, тогда думал, что так и должно быть)

    • @valdemar1888
      @valdemar1888 3 ปีที่แล้ว +35

      У меня, к сожалению, он повесился

    • @martell4799
      @martell4799 3 ปีที่แล้ว +30

      А есть же баг которые позволяет и детей и барона спасти...
      я даже использовал его, могу ответить за свои слова

    • @Vertushka-sx5mc
      @Vertushka-sx5mc 3 ปีที่แล้ว +29

      @@martell4799 это не баг, в этом случае погибнут люди из деревни их та Мара убьет

    • @martell4799
      @martell4799 3 ปีที่แล้ว +39

      @@Vertushka-sx5mc в таком случае это меньшее из зол которое предусмотрено разработчиками, а значит в любом случае я выберу именно его...
      В конце концов, можно даже сказать что жители частично виноваты во многих бесчинствах ведьм и таким образом себя оправдать

  • @sonoftheproletariat6265
    @sonoftheproletariat6265 3 ปีที่แล้ว +1921

    Вот это уж сходство с реальным человеком 100 процентное

    • @madokaluminous235
      @madokaluminous235 3 ปีที่แล้ว +7

      Ещё хорошее сходство есть с Сахарином из "Тин-Тин: Тайна Единорога" с Никитой Прозоровским.

    • @Ghost-ys8zb
      @Ghost-ys8zb 3 ปีที่แล้ว +5

      Все персонажи в основном похожи на тех кто озвучивает

    • @madokaluminous235
      @madokaluminous235 3 ปีที่แล้ว +13

      @@Ghost-ys8zb речь идёт о 100-процентом сходстве.

    • @musyok6385
      @musyok6385 3 ปีที่แล้ว +4

      Актер Золтона тоже похоже выглядит на Золтона

    • @МаксимПопов-н7й
      @МаксимПопов-н7й 3 ปีที่แล้ว +2

      Кстати скорость произношения это не ошибка. Просто игра расчитана на польский язык и произношения. В переводе где-то больше слов, где-то меньше. Вот и все

  • @sasha_sparrow
    @sasha_sparrow 3 ปีที่แล้ว +1505

    Как я ржал с фразы барона: "Суууууууууууууууукааааааааааааааааааа..." Когда его грифон утащил.

    • @tonanblack9138
      @tonanblack9138 3 ปีที่แล้ว +62

      главное с козой чтобы не состыковаться

    • @vladislavkolodiy1881
      @vladislavkolodiy1881 3 ปีที่แล้ว +50

      Не грифон а василиск

    • @sasha_sparrow
      @sasha_sparrow 3 ปีที่แล้ว +5

      @@vladislavkolodiy1881 Точно, я слишком мало раз игру проходил просто.

    • @rustamzhientaev6008
      @rustamzhientaev6008 3 ปีที่แล้ว +18

      @@vladislavkolodiy1881 куролиск

    • @tewlad5089
      @tewlad5089 3 ปีที่แล้ว +2

      куролиск это дракон как бы

  • @Magushko
    @Magushko 3 ปีที่แล้ว +842

    Барон один из самых интересных героев в Ведьмаке. Он живой, настоящий. Сергей, большое спасибо за Барона!

    • @vsevolodnemets8946
      @vsevolodnemets8946 3 ปีที่แล้ว +5

      Да, это шедевр!!!

    • @AywiContent
      @AywiContent 3 ปีที่แล้ว +1

      И добавить нечего)

    • @Magushko
      @Magushko 3 ปีที่แล้ว

      @@AywiContent О, Александр, АуШи приветствую :D

    • @AywiContent
      @AywiContent 3 ปีที่แล้ว

      @@Magushko

    • @guliverza
      @guliverza 3 ปีที่แล้ว +3

      Колоритный персонаж

  • @JDone155
    @JDone155 3 ปีที่แล้ว +421

    Тяжёлый персонаж, но самый живой и запоминающийся, в том числе, благодаря озвучке. Спасибо за Ваш труд!

  • @ГрейсонХант
    @ГрейсонХант 3 ปีที่แล้ว +846

    Сергей, наверное самый душевный из актеров дубляжа. Очень располагает к себе как человек, и также видно что он очень любит то что делает. И голос у него потрясающе гибкий, позволяющий говорить как высоко и пискляво, так и мощно и низко.

    • @tutrututu4028
      @tutrututu4028 3 ปีที่แล้ว +1

      Ща в меня пролетят тапки но все равно - анкорд тожеть молодец ( по крайней мере был) 😀

    • @DesaaD.
      @DesaaD. 3 ปีที่แล้ว

      @@tutrututu4028 а что не так с анкордом?

    • @tutrututu4028
      @tutrututu4028 3 ปีที่แล้ว +2

      @@DesaaD. у него больше нет импровизаций, банда попадает под ценз из етого выливается чо их мне неинтересно больше смотреть
      Ранге можно было жесткое слрвцо услышать и какуюнибуть упоротость о себя а щас стандартно все 😢
      Ондажето писал (давно) чо с шутачками-сми***чками все
      Хотя сама по себе озвучка уних на уровне( изюминка потерялась)

    • @Silver_Fox1234
      @Silver_Fox1234 3 ปีที่แล้ว +5

      @@tutrututu4028 Да уж. И в чем изюминка? В примитивной петросянщине, когда он временами нес полнейшую отсебятину. Нет спасибо, кушайте сами.

    • @tutrututu4028
      @tutrututu4028 3 ปีที่แล้ว +2

      @@Silver_Fox1234 с удовольствием но уже не по кушаеш потому как большинство одноголоски с ним они потеряли и сделали многоголоску терь попробуй найди самую старую версию
      Ет как адреналин безматов смотреть(да есть такой)...
      Я не в большой пришёл а сижу дома и хочю смотреть то что нравится

  • @КонстантинКарловский
    @КонстантинКарловский 3 ปีที่แล้ว +802

    Я поражаюсь с его выдержки. Я когда в первый раз про козу услышал, так чуть со смеху не помер.

    • @igororehov6299
      @igororehov6299 3 ปีที่แล้ว +69

      Коза уже стала классикой выражений ))

    • @johnydjango7848
      @johnydjango7848 3 ปีที่แล้ว +94

      Дык они сначала проржутся дружно, а потом уж записывают ))

    • @evv1769
      @evv1769 3 ปีที่แล้ว +4

      Ну так он не в первый раз услышал

    • @MilanteCotham
      @MilanteCotham 3 ปีที่แล้ว +2

      Меня тоже это интересовало

    • @Umnupatop
      @Umnupatop 2 ปีที่แล้ว +4

      я думаю что он тоже, дня 3 ржал, а потом озвучил )

  • @Nenavizhu_Sumerki
    @Nenavizhu_Sumerki 3 ปีที่แล้ว +3343

    Я чет не поняла, почему Кровавого барона озвучивает Кровавый барон?

    • @dyavol100500
      @dyavol100500 3 ปีที่แล้ว +14

      Да-да)

    • @eurounion2601
      @eurounion2601 3 ปีที่แล้ว +155

      Кстати Золтана озвучивает Золтан)

    • @denuvodenuvo4447
      @denuvodenuvo4447 3 ปีที่แล้ว +4

      Объясните несведущему))

    • @venargraden5427
      @venargraden5427 3 ปีที่แล้ว +10

      По той же причине, почему в Марвел Тор озвучивает Тора, а Халк озвучивает Халка

    • @Flow-du6ti
      @Flow-du6ti 3 ปีที่แล้ว +2

      +))

  • @ioann_liberty
    @ioann_liberty 3 ปีที่แล้ว +126

    "Вроде как он духов видит.. И с козой ебётся!" - помню эти слова. Этот бархатный голос

  • @Walker1489
    @Walker1489 3 ปีที่แล้ว +119

    Тот случай когда актер озвучки отработал на 200%. Лучше барона озвучить никто бы не смог. Даже внешне они чем то похожи.

  • @vlav1102
    @vlav1102 3 ปีที่แล้ว +83

    Барон - это один из самых (если не самый) колоритных персонажей в Ведьмак 3, по большей части благодаря именно озвучке

  • @arthur_davydov
    @arthur_davydov 3 ปีที่แล้ว +309

    Редкий случай, когда русская озвучка лучше английской. Барон офигенно вышел

    • @i_am_armas
      @i_am_armas 3 ปีที่แล้ว +68

      Это не удивительно. Английская озвучка не способна передать славянский колорит

    • @Фибоначчи-я9с
      @Фибоначчи-я9с 3 ปีที่แล้ว +9

      Так русский язык это один из славянских языков при этом культуры и истории очень сильно связаны

    • @Hron1k
      @Hron1k 3 ปีที่แล้ว

      @@Фибоначчи-я9с Я то думал все хейтят русский язык

    • @es7455
      @es7455 2 ปีที่แล้ว

      @@i_am_armas руске не славяне

    • @es7455
      @es7455 2 ปีที่แล้ว

      @@Фибоначчи-я9с русскмй больше тюрский и английский проститутка институт футбол баскетбол и тд деньги от слова тенге

  • @stick550
    @stick550 3 ปีที่แล้ว +112

    Идеальный голос для персонажа Кровавого барона)
    Особенно запомнилась фраза, которая стала легендарной: "-Вот он герооой". Респект

  • @Eskimoso
    @Eskimoso 3 ปีที่แล้ว +289

    *Да ладно, неужели. Кстати сам актёр озвучивания похож на Барона))) спасибо за видео*

  • @MsGolevar
    @MsGolevar 3 ปีที่แล้ว +96

    Душевно озвучил, сначало хотелось Барона убить, но походу истории стало его даже жалко.

  • @Дашка69
    @Дашка69 3 ปีที่แล้ว +238

    Ой, у меня лично мурашки от голоса Геральта в озвучке Кузнецова 😍

    • @dimka_maki
      @dimka_maki 3 ปีที่แล้ว +22

      Голос хорош. Вот только в персонажа не попадает. Даже в игре он много раз говорит что из-за мутаций не испытает эмоций, а вся озвучка его сплошь эмоциональна

    • @Дашка69
      @Дашка69 3 ปีที่แล้ว +52

      @@dimka_maki так в книге то сам Геральт говорит, что это и кодекс он выдумал для удобства, чтоб вопросов лишних не задавали.

    • @dimka_maki
      @dimka_maki 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Дашка69 Да, так и есть, в игре он тоже об этом говорит. Но сам то он пытается быть отрешенным

    • @Дашка69
      @Дашка69 3 ปีที่แล้ว +26

      @@dimka_maki но даже в книге у него это не всегда получается) и мне просто больше по душе такой Геральт😁

    • @СашкаСанекАлександр
      @СашкаСанекАлександр 3 ปีที่แล้ว

      Дашка ты с Твери что ли? Го гулять)

  • @vladosplay7261
    @vladosplay7261 3 ปีที่แล้ว +290

    То чувство когда Барон озвучил Чихачева:)🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @sirgalahad8657
      @sirgalahad8657 3 ปีที่แล้ว +1

      а ты не знал ? Я думал все знают... Все фаны ведьмака

    • @Тотофунт
      @Тотофунт 3 ปีที่แล้ว +3

      Актер озвучки Филип "Кровавый Барон" Стенгер и самозванный владыка велена Сергей Чихачев.

  • @АнастасияКошуба-у7т
    @АнастасияКошуба-у7т 3 ปีที่แล้ว +70

    Господи, я была уверена, что косяки по скорости реплик из-за того, что у меня что-то на компе подтормаживает)))))

    • @LiL_Irene
      @LiL_Irene 3 ปีที่แล้ว +8

      Не, это локализация, чтоб её) Но игра шедевральная, из-за неё ps4 будучи бедным студентом купил у друга за 12к и самого Ведьмака 3

    • @tortuga2447
      @tortuga2447 3 ปีที่แล้ว

      😂👍

  • @Fantazmika
    @Fantazmika 3 ปีที่แล้ว +18

    Сергей подарил нам незабываемого Барона) Вот настолько же неоднозначный персонаж, но его помнишь и цитируешь) Какой же классный и богатый голос! Спасибо за видео!!!!

  • @catrein4687
    @catrein4687 3 ปีที่แล้ว +384

    Знаю, что Татьяна Шитова уже была, но давайте еще Йен, пожалуйста!

  • @_CheshireCat_
    @_CheshireCat_ ปีที่แล้ว +9

    Боже, во всём мире нет человека, кто лучше бы попал в эту роль. Вообще весь каст попал чуть ли не идеально, и благодаря этому персонажи ощущаются более чем живыми, особенно Барон. Очень жаль, что с обработкой так накосячили, если б не это, дубляж был бы просто идеален на 100%, но даже сейчас он лучший из всех имеющихся.

    • @Dmia232
      @Dmia232 ปีที่แล้ว +1

      В обновлении поправили этот момент. Теперь все реплики звучат, как надо

  • @ar_markelova
    @ar_markelova 3 ปีที่แล้ว +21

    Как раз прохожу сейчас Ведьмака уже в 7-й раз) За столько прохождений Барон до сих пор остаётся одним из любимых персонажей именно из-за озвучки. Актёрская игра Сергея великолепна!

    • @Umnica78
      @Umnica78 3 ปีที่แล้ว

      Ой, хорошо, что не я одна такая)

    • @monogod
      @monogod 2 ปีที่แล้ว

      и сколько наиграно часов за 7 прохождений?

  • @ВадимМихайлов-м6ю
    @ВадимМихайлов-м6ю 3 ปีที่แล้ว +37

    Пока смотрел вспомнил "трудности перевода" от Дениса Карамышева, 5-ти летней давности.
    Стоит сказать, что озвучка Барона - великолепна. Говорю как человек прошедший игру 3 раза на 3-х разных языка(Русский, польский и английский) и наш Барон мне понравился больше. Низкий поклон актеру озвучки и автору канала

    • @Skvortsovsky
      @Skvortsovsky 2 ปีที่แล้ว

      На польском-то зачем?)

    • @Sloganflaer
      @Sloganflaer ปีที่แล้ว

      @@Skvortsovsky наверно, потому что это исходник, первый лабиринт(Желязны)

    • @reserve_records
      @reserve_records ปีที่แล้ว

      @@Sloganflaer для третьего ведьмака, насколько я знаю, исходником является как раз английская озвучка. Поэтому даже в польской версии можно услышать ускорения и замедления речи.

  • @filbure83
    @filbure83 3 ปีที่แล้ว +6

    Немногие сейчас вспомнят, а ведь Сергей Чихачев вместе с Борисом Репетуром и Антоном Зайцевым создал одну из культовых передач нашего детства - "От винта". Насколько помню, он даже в каких-то скетчах там появлялся. Талантливый человек талантлив во всём) Безграничное уважение к нему.

  • @EverlastingSummerRus
    @EverlastingSummerRus 3 ปีที่แล้ว +21

    Только что посмотрел данный выпуск и вслушался в процесс озвучивания Барона...до слез.... наповал...просто нет слов...трудно передать словами ту боль что испытывал этот персонаж... спасибо Дмитрию за материал,а Сергею за его великолепный голос и талант...

  • @vitar8343
    @vitar8343 3 ปีที่แล้ว +107

    Сергей озвучил ещё одного персонажа из второй и третьей части Ведьмака - Лето из Гулеты, ведьмака школы змеи.

    • @Никита-у8р9ц
      @Никита-у8р9ц 3 ปีที่แล้ว +10

      Сергей так же озвучил Виктора Вектора в Киберпанке 2077

    • @RustemKonan
      @RustemKonan 2 ปีที่แล้ว +1

      Удивительно, что это единственный персонаж, который мне нравится больше Барона в Ведьмаке.

  • @СергейРоманов-н9ж
    @СергейРоманов-н9ж 3 ปีที่แล้ว +20

    ведьмак 3 это единственная(!) игра,где я не пролистывал квесты. озвучка супер! мата в меру. Сергею Чихачеву желаю,чтоб его почаще озвучивать приглашали! молодец!

  • @zhivlak
    @zhivlak 3 ปีที่แล้ว +58

    Барон без мата как Геральт без второго меча

    • @true_stasik_ananasik
      @true_stasik_ananasik 3 หลายเดือนก่อน

      Каноничный Геральт ходил с одним мечом, а второй в свертке хранил на седле Плотвы
      И такой вариант мне нравится больше, в нем несколько больше реализма и меньше желания стать узнаваемым, чтобы лучше продаваться
      Получается, что барон без мата - лучший барон?🤔

    • @Gauss558
      @Gauss558 หลายเดือนก่อน

      ​@@true_stasik_ananasikчто?игра это продолжение,несоответствие с книгой считай что у геральта изменился стиль

  • @Jarost167
    @Jarost167 2 ปีที่แล้ว +9

    Барон мало того что сам по себе колоритен, так и еще и с правильным голосом вообще охренительно получилось)

  • @mirvdetalyah
    @mirvdetalyah 3 ปีที่แล้ว +115

    Ждем в следующем ролике - "как Сергей Чихачев озвучивал Лето из Гулеты"

    • @menestrel_of_middle-earth1469
      @menestrel_of_middle-earth1469 3 ปีที่แล้ว +1

      А так и надо сделать

    • @skywalker772
      @skywalker772 3 ปีที่แล้ว +8

      А Лето тоже он озвучил!? мне очень нравится как Лето озвучили, блин так угарал когда в игре дошёл до диалогов с Лето

    • @mirvdetalyah
      @mirvdetalyah 3 ปีที่แล้ว +3

      @@skywalker772 да, Сергей озвучил и Лето, и Барона

    • @NuAreD
      @NuAreD 3 ปีที่แล้ว +1

      А как же Дрейййййййвеееееен?

    • @krassiuskurio
      @krassiuskurio 3 ปีที่แล้ว +2

      @@NuAreD добро пожаловать в лигу Дрейвена

  • @mistertalala4799
    @mistertalala4799 ปีที่แล้ว +2

    Кроме Сергея Чихарева никого и не представить ) Отличный актер озвучания! Здоровья крепкого и творческих успехов!)

  • @themebaer2732
    @themebaer2732 3 ปีที่แล้ว +4

    Большинство замедленных реплик Барона, идеально вписываются в диалог

  • @crystalgt8196
    @crystalgt8196 2 หลายเดือนก่อน +1

    «Кто-то играет до сих пор…» Шел 2024 год и я в который раз прохожу Ведьмака. И компрессию реплик уже поправили а озвучка в игре как была так и остается одной из лучших озвучек игр за все время.

  • @АнтонКоломин-и1м
    @АнтонКоломин-и1м ปีที่แล้ว +3

    Одна из лучших озвучек. Думаю, квест с бароном стал для многих самым запоминающимся, отчасти из-за этой работы. Жаль новое поколение, не такое талантливое или просто набирают всяких блогеров а не актеров. Огромное спасибо за работу!)

  • @stringgrid6
    @stringgrid6 2 ปีที่แล้ว +26

    Он охуенно на русском озвучен. Ржал от того, как он говорит. Озвучка только добавляет колорит такому колоритному персонажу.

  • @ГеоргийЖуравлев-к2ъ
    @ГеоргийЖуравлев-к2ъ 3 ปีที่แล้ว +98

    Кого Вам напоминает Барон?
    ** Говорит человек, похожий на Барона, говорящий как Барон, с манерами Барона **
    - Никого...
    :D

  • @mecenniy
    @mecenniy 3 ปีที่แล้ว +13

    "обнимемся и вместе пойдем " ахахах ) лол !

  • @setheneran9592
    @setheneran9592 3 ปีที่แล้ว +132

    Ух ты, это же актёр, исполнивший роль главного героя ролика про Кибердеревню! :)

    • @daniyaraldybergenov8884
      @daniyaraldybergenov8884 3 ปีที่แล้ว +3

      Ежжжшкин котээ. Внатуреее

    • @simplyage4342
      @simplyage4342 3 ปีที่แล้ว +11

      ого, я его даже не узнал

    • @sirgalahad8657
      @sirgalahad8657 3 ปีที่แล้ว +16

      печально видеть ,что Чихачёва люди узнают только сейчас.. Столько ролей... Официальный голос Лиги легенд , Альтрон ,Барон и миллион других ролей

    • @Ardbot
      @Ardbot 2 ปีที่แล้ว +2

      Я то думал, что лицо знакомое, Мармаж что-ли. Голос как у него

    • @happyfog15
      @happyfog15 2 ปีที่แล้ว +1

      Это тот самый чел который был третьим в передаче От Винта!

  • @DmitrichPlay
    @DmitrichPlay 3 ปีที่แล้ว +8

    При встрече, я бы руку ему пожал за такую чудесную озвучку, за этот голос.

  • @TTPABUTEJlb
    @TTPABUTEJlb 3 ปีที่แล้ว +3

    12:00 Сергей, спасибо вам огромное за того персонажа, которого Вы подарили нам в игре Ведьмак! Я считаю, что вы очень похожи с Кровавым Бароном, и по темпераменту и по характеру) Спасибо огромное! Вы передели и юмор его и горе, что хотелось вместе и смеяться и плакать, когда Барон рассказывал про свою семью... Спасибо!) Здоровья вам и дальнейших крутых ролей в озвучке!)) Привет из Ярославля!

  • @IlyaZherebtsov
    @IlyaZherebtsov 8 หลายเดือนก่อน +2

    2:06 проблема не локализации, а игры, там тех сторона подкачала. В зависимости от языка меняться должна была и длина реплик, а в итоге все сжалось. в дополнениях это исправили

  • @СебастьянПерейра-торговецч-к4г

    Барон и Золтан - точное попадание в сердечко фанов

  • @igororehov6299
    @igororehov6299 2 ปีที่แล้ว +2

    Удивительно ,насколько актеры дубляжа похожи на своих персонажей. Настоящие профи!

  • @59mds
    @59mds 3 ปีที่แล้ว +3

    Идеально! Так изобразить эмоции, одышку у немолодого толстого мужчины!

  • @TrueNicomus
    @TrueNicomus 2 ปีที่แล้ว +1

    Барон - лучший персонаж. и по драматизму, и по сюжету, и по озвучке со всем его юмором жизненным... он сам собой являет урок жизни... он весь один огромный шрам и трагедия в маске комедии. король и шут. идеальный персонаж.

  • @savkaryabinkin5874
    @savkaryabinkin5874 3 ปีที่แล้ว +232

    Давайте Кузнецова!!!

    • @edwardbellick
      @edwardbellick 3 ปีที่แล้ว +1

      Был уже

    • @JusDayy
      @JusDayy 3 ปีที่แล้ว +7

      @@edwardbellick когда?

    • @ItachiUchiha-ez8hw
      @ItachiUchiha-ez8hw 3 ปีที่แล้ว +2

      @no info откуда инфа?

    • @ItachiUchiha-ez8hw
      @ItachiUchiha-ez8hw 3 ปีที่แล้ว +3

      @no info так это не канал Череватенко же

  • @Ver2hi
    @Ver2hi 3 ปีที่แล้ว +2

    Шикарный голос! Диалоги Барона всегда полностью слушаю.. прохожу в очередной раз..

  • @Linpaz
    @Linpaz 3 ปีที่แล้ว +4

    Превосходная работа озвучки! Просто аплодирую стоя Сергею! Да и вообще Русская озвучка Ведьмака на высоте. Видно, что старались и любят своих персонажей. Честь и хвала Вам!

  • @nathansteele9764
    @nathansteele9764 3 ปีที่แล้ว +1

    Это просто идеальное попадание в персонажа. Голос просто идеально подобран.

  • @Mad_Storm2024
    @Mad_Storm2024 3 ปีที่แล้ว +146

    Один из самых колоритных персонажей ведьмака..обожаю его. А кто Ивасика озвучивал? Роль небольшая, но интересно узнать кто это

  • @ПоздеевВасилий
    @ПоздеевВасилий 3 ปีที่แล้ว +2

    Лучшей озвучки Кровавого Барона и быть не может!
    Просто космос! ))
    Спасибо за вашу работу!

  • @ЕвгенийОлзоев-з7ф
    @ЕвгенийОлзоев-з7ф 3 ปีที่แล้ว +9

    Это один голос Барона и Виктора Вектора?! Офигеть мужик талантлив!

  • @сашалокин-б9л
    @сашалокин-б9л 3 ปีที่แล้ว +1

    Всем актёрам озвучки респект - легендарная работа! И кровавый барон в 1х рядах. Я сколько ни проходил, каждый раз аж слеза наворачивается...

  • @adil9772
    @adil9772 3 ปีที่แล้ว +71

    7:01-7:10 ради чего мы все собрались :)

  • @uhioko
    @uhioko 3 ปีที่แล้ว +2

    Актёр озвучки Барона мастер своего дела. Вспомнил быстро роль, вошёл и подстроился. Полностью проникся. Мэтр!

  • @Mitharu
    @Mitharu 3 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо вам за это видео! Теперь я знаю кого благодарить за все эти перлы и великолепный отыгрыш. Кровавый Барон в русской локализации - один из самых ярких персонажей всей игры. А в случае с третьим Ведьмаком - это дорого стоит)) Говорю как человек оставивший в этой игре почти 200 часов своей жизни))) И конечно, благодарность Сергею лично. Это настоящая актерская работа. Одна из лучших. И люди увековечили ее цитатами и мемами. А это и есть настоящее признание)))

  • @АлексейРыбак-т8ч
    @АлексейРыбак-т8ч 2 ปีที่แล้ว +1

    барон самый живой тут персонаж как по мне)))отменно озвучил! мой низкий поклон Сергею Чехачеву!!!Надеюсь ещё где то услышать его ещё и не раз)

    • @Evgenii_Moiseenko
      @Evgenii_Moiseenko 2 ปีที่แล้ว

      А это-же он с играл колхозника? th-cam.com/video/8HZ4DnVfWYQ/w-d-xo.html

  • @Maxpella
    @Maxpella 3 ปีที่แล้ว +4

    Всё жду когда же мэтр Кузнецов появится на этом канале!
    Но за выпуск отдельное спасибо. Не ожидал появления озвучки из "Ведьмака 3"

  • @sershtarskiy9360
    @sershtarskiy9360 2 ปีที่แล้ว +1

    На столько игруха шикарна. Что даже эти косяки, по поводу таймингов и не заметил. Пока об этом в ютубе не услыхал

  • @АнтонИгумнов-п6з
    @АнтонИгумнов-п6з 3 ปีที่แล้ว +3

    Да человек мастер своего дела, уважение испытываешь при просмотре.

  • @Никита-у8р9ц
    @Никита-у8р9ц 3 ปีที่แล้ว +2

    Обожаю озвучку от Сергея. Озвучивал многих персонажей: Кровавый Барон и Лето из Гулеты из Ведьмака 3, Виктор Вектор из Киберпанка 2077, Уинстон из Овервоч, Гаррош Адский Крик из Варкрафта, а так же многие другие роли. Спасибо ему огромное за этот труд!

  • @ВладГаврилов-л4р
    @ВладГаврилов-л4р 3 ปีที่แล้ว +4

    Озвучка в третьем ведьмаке в том числе и озвучка барона, это один из тех моментов, которые западают в душу.

  • @trissmerigold2714
    @trissmerigold2714 3 ปีที่แล้ว +8

    Обажаю всем сердцем третьего Ведьмака! Озвучка всех персонажей на высшем уровне 👍 Буду очень рада увидеть ролики про дубляж и других персонажей: Геральта, Ламберта и Трисс, конечно же ☺️

  • @onemanfactory
    @onemanfactory 2 ปีที่แล้ว +2

    Барон - один из крутейших персонажей в игре. Чем мне больше всего нравится Ведьмак 3, это живостью персонажей, они настоящие, каждый имеет свой характер и русские актёры озвучки великолепно справились со своей работой!!!

  • @1Pastyx1
    @1Pastyx1 3 ปีที่แล้ว +52

    Даёшь Гюнтера О'Дима!)

    • @Maks_Hoh
      @Maks_Hoh 3 ปีที่แล้ว

      Он же главный злодей из Dead Space)

  • @Strelok71rus
    @Strelok71rus 2 ปีที่แล้ว

    Рад, что посмотрел это видео! Сергей Чихачев Вам респект, Вы очень классно выполнили свою работу и подарили нам такого колоритного персонажа.

  • @ФёдорТелышев
    @ФёдорТелышев 2 ปีที่แล้ว +3

    Исправили, дядя Серёжа, исправили!

  • @Robar1
    @Robar1 3 ปีที่แล้ว

    Просто великая озвучка, вышел самый реалистичный персонаж. Получил огромное удовольствие от озвучки. Огромный респект и спасибо)

  • @ДмитрийПетров-э2ь3о
    @ДмитрийПетров-э2ь3о 3 ปีที่แล้ว +3

    Голос Виктора Вектора теперь, настолько же круто получилось. Чисто из-за озвучки сам персонаж куда живее получился.

  • @SHKRKO10
    @SHKRKO10 3 ปีที่แล้ว +2

    Барон - это же Шуфутинский вселенной Ведьмака))

  • @Johnny-km8tg
    @Johnny-km8tg 3 ปีที่แล้ว +87

    Внешне на Ивана Грозного похож, лично по моему мнению.
    Всегда угарал с кровавого барона, а именно с его озвучки. Хорошая работа, Сергей и ролик тоже ниче

  • @lyagushka3372
    @lyagushka3372 3 ปีที่แล้ว +1

    Откровение Барона-самое эмоциональное что я видел в игре.Я пару минут это обдумывал когда играл.

  • @andreyklimov
    @andreyklimov 3 ปีที่แล้ว +3

    Как раз недавно впервые прошёл дикую охоту. Восторг. Русская озвучка тупо лучшая, что я слышал за всю историю существования озвучивания в СНГ 🔥 спасибо за видос ❤️

  • @LovePantsu
    @LovePantsu 2 ปีที่แล้ว

    Сергей, большое спасибо за озвучку барона, которая стала одной из моих любимейших на свете. Ваш голос - огромнейший вклад в игру❤

  • @sordesmax6238
    @sordesmax6238 3 ปีที่แล้ว +7

    я сюда зашёл только посмотреть, как он орёт "сукааааааа", когда барона василиск утаскивает на башню. а тут этого нет(

  • @IL_MDZS_erha
    @IL_MDZS_erha 3 ปีที่แล้ว +2

    Я вот вообще не геймер и далека от этого всего, только в 2020м наткнулась на видео прохождения в Ютубе от одной девушки-блогера... Итог: прохожу Ведьмака 3й раз в 2021м )) озвучка бомбическая! Ещё интересует актер, озвучивавший квест со статуей Режинальда Обре в Туссенте и Детлаффа очень приятный голос. А какая музыка в игре!!!!

  • @maksimsaushkin1749
    @maksimsaushkin1749 3 ปีที่แล้ว +8

    В жизни бы не подумал что в русской версии Вольтрон и Кровавый Барон это работа одного и того же актера!

  • @АртемСмирнов-ю7у
    @АртемСмирнов-ю7у 3 ปีที่แล้ว +1

    Он очень крут!!! Спасибо большое! Голос просто шикарен)

  • @Nikita__-
    @Nikita__- 3 ปีที่แล้ว +3

    Дмитрий, спасибо большое за шикарнейший выпуск!!)

  • @grusleucogeranus
    @grusleucogeranus 3 ปีที่แล้ว +1

    Боже, этот чудесный человек и прекрасную роль озвучил, и сыграл в одном из лучших творений современного русского Ютьюба -- Russian Cyberpunk Farm! Половину ролика пытался понять, где же я его уже видел!

  • @ИгорьКопейкин-е8ь
    @ИгорьКопейкин-е8ь 3 ปีที่แล้ว +5

    Герцога прикольно озвучил в re village мне очень понравилось ...

  • @cats170678
    @cats170678 3 ปีที่แล้ว

    Не читала отзывы и комментарии - от меня лично огромное спасибо за озвучку!

  • @Juls_Jewels
    @Juls_Jewels 3 ปีที่แล้ว +5

    вот это, я понимаю, попадание в персонажа 🤩

  • @zhartaunik
    @zhartaunik 3 ปีที่แล้ว +2

    Любимый персонаж Ведьмака 3, спасибо большое за локализацию! Это было восхитительно!

  • @encooling_
    @encooling_ 3 ปีที่แล้ว +44

    "Кто-то играет же ещё в Ведьмака."
    О да, под 40к и это только в стиме.

    • @CosmoCatJapan
      @CosmoCatJapan 3 ปีที่แล้ว

      4.5 игры без остановки? Охотно верю

    • @vva1et981
      @vva1et981 3 ปีที่แล้ว +1

      @@CosmoCatJapan онимел ввиду онлай игроков

  • @ЮрийВладимирович1993
    @ЮрийВладимирович1993 2 ปีที่แล้ว

    Просто потрясающе попали с выбором актёров озвучки в ведьмаке. Просто шедевр!

  • @stmchnnl1048
    @stmchnnl1048 3 ปีที่แล้ว +7

    5:35 Стас Борецкий

  • @vladimirbaynovsky4367
    @vladimirbaynovsky4367 3 ปีที่แล้ว +1

    Озвучка Ведьмака, шикарна! Огромное спасибо вам и всем, кто принимал в этом участие. Очень атмосферно!!!

  • @MsAndroy
    @MsAndroy 3 ปีที่แล้ว +4

    Ведьмак 3 одна их лучших трех игр что я когда то играл.

  • @amorphyc
    @amorphyc 3 ปีที่แล้ว

    Грандиознейшая игра и непревзойдённые актёры озвучки! Спасибо вам за всё!

  • @BlastUfa
    @BlastUfa 3 ปีที่แล้ว +5

    Барон Пампа))) когда читал Стругацких именно визуально представлял кровавого барана !))) Приятно ,что не я 1 такой )

    • @Paketovvv
      @Paketovvv 3 ปีที่แล้ว

      Хмм, ну да , норм 🤝

  • @ekaterinamonetkina6735
    @ekaterinamonetkina6735 3 ปีที่แล้ว +1

    Я только недавно прошла Ведьмака 3 и оба дополнения, ваш видос прям бальзам на душу! Кровавый Барон один из любимейших героев игры и озвучка его на высоте! 😁

  • @BOMByachiy
    @BOMByachiy 3 ปีที่แล้ว +3

    Офегительный ролик. Обязательно стоит позвать Андрея Ярославцева, озвучивавшего Золтана Хивая. Ну и если получится, Всеволода Кузнецова и Сергея Бурунова, тогда уж вообще отпад будет.

  • @bookmicroby
    @bookmicroby 3 ปีที่แล้ว

    Просто идеально! Один из любимых персонажей, спасибо Сергею за гениальную озвучку!

  • @Dmitriy_Doc
    @Dmitriy_Doc 3 ปีที่แล้ว +4

    Тот случай когда актер озвучки визуально совпадает со своим персонажем

  • @SKARSGARD161
    @SKARSGARD161 3 ปีที่แล้ว +8

    Так и не дождался фразу "Во что сука???" 😁(Превращение в игошу)

  • @daninest6705
    @daninest6705 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо Сергею за голос и актёрскую игру!

  • @InPROfess
    @InPROfess 2 ปีที่แล้ว +3

    Поправили озвучку, Сергей, не переживайте). Косяк исправили.