The Story with the Monk 📘Разбор английского текста intermediate | OK English
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024
- 🔔 Еще больше полезных материалов по английскому языку вы получите тут: t.me/okenglish...
✔ Подписывайтесь на Телеграм-канал OK English!
Дополнительные материалы к видео уроку:
ok-english.ru/d...
The Story with the Monk - История с монахом
В этом уроке мы выучим новые фразовые глаголы и устойчивые выражения английского языка в контексте. Текст можно прослушать в прочтении диктора американца. Разбор английской грамматики и английских слов в контексте.
==========
Все уроки по порядку:
==========
Красный Мёрфи, Essential Grammar in Use, все уроки:
• Начинающим: Грамматика...
Синий Мёрфи, English Grammar in Use, плейлист:
• Продолжающим: Граммати...
Зелений Hewings, Advanced Grammar in Use:
• Advanced English Gramm...
Разбор английских текстов уровня intermediate, уроки английского языка среднего уровня:
• Английский текст inter...
Уроки английского языка на важные темы:
• Уроки английского язык...
Подпишись на канал
www.youtube.com...
Наш сайт ok-english.ru
Группа Вконтакте okenglish
Страница Facebook / okenglishru
Поддержите канал деньгами:
Yandex.деньги 410011197269435
Или по ссылке money.yandex.r...
Очень помогают, Елена Викторовна! Спасибо! Вы преподаватель от Бога
Спасибо
Огромное спасибо Елена Викторовна за возможность повышать мой уровень понимания английского языка. Редкий день, когда я не слушаю ваши уроки. Без них, жизнь не так прекраснна🙂🙂🙂 желаю Вам всего самого наилучшего.
Здравствуйте Елена Викторовна! Очень Помогает и понимание на слух появляется, это не может не радовать. Спасибо Вам большое!
Спасибо Вам Елена! За Ваш труд... за огромное количество Вашего времени, потраченного для того, чтобы помочь другим в изучении языка!... Еще раз спасибо Вам Елена!
Спасибо за то, что смотрите
Елена Викторовна! Огромное спасибо за Ваш труд. Ваша методика преподавания английского языка дает потрясающий результат. Успехов Вам и благополучия. Еще раз - огромное спасибо!!!!!!
Спасибо, очень рада узнать о ваших результатах
Спасибо огромное за ваш труд!!!!!!
Более продуманной и разумной системы не встречала .
Будьте здоровы, любимы и успехов во всем
Уроки не то что помогают а продвигает в понимание большими шагами !!!
Отлично
Спасибо! Смотрю, слушаю дальше. Отличные, продуманные уроки для любого уровня.
Рада, что вам эти уроки нравятся
Уважаемая Елена, Ваши уроки очень помагают в изучении английского и в повторении пройденнго ранее курса))
Все видео полезны и очень понятны. Спасибо Вам большое!
Я рада, что это так
Поразительная проработка текстов, очень нравятся мне ваши уроки. Спасибо, Елена, за ваш труд..
В вашей речи я понимаю все, это такое прекрасное чувство - когда еще пол года назад английский казался потоком звуков. Смотрю сериалы с субтитрами, без субтитров многого не пойму, но стараюсь больше слушать, меньше взгляд опускать на строчки. Вспоминаю часто про черепаху, которая обогнала зайца. Каждый день понемногу заниматься, и результат будет.
Мне очень нравится ваш настрой. Думайте о том, что уже сделано и держите в голове тот результат, который хотите получить.
Мою речь понять чуть проще, вы к ней привыкли. Следующий этап - понять носителей. Желаю вам побыстрее достичь этого!
Большое спасибо за уроки!! очень хорошая дидактика. УСПЕХОВ Вам и нам всем!
спасибо
Елена спасибо)) за ваш труд. Тексты такие классные и разбор и примеры. Вы лучшая
Леночка, большое спасибо! Работа с текстом- незаменимая вещь в изучении языка.
Отлично
Уроки очень полезные. Хорошая подача материалов. Мне в обучении очень помогает
Спасибо
Интересный разбор текста. Уютный канал. Спасибо за вашу работу!
Спасибо! Грамотная подача , интересные тексты, приятный учитель!
Отлично
Уроки очень помогают , спасибо большое ☺️🙏
Спасибо вам! Ваш канал помогает в учебе!
Отлично, рада, что это так
спасибо огромное! Вы очень помогаете мне в изучении английского:)
I look forward your next lesson, thank you very much! I wish you a strong health and more wealth!!!
Thanks a lot!
все как всегда супер. Вы молодец
С удовольствием прослушала на английском "Форрест Гамп" Поняла всё с первого разу. Благодаря Вашим урокам, спасибо.
уважаемая Елена Викторовна я внимательно служу за вашими уроками. спасибо .
Пожалуйста
Awesome lesson ! Thanks dear teacher !
Спасибо огромное,очень полезные,познавательные уроки!!!! Жду с нетерпением следующих!!!!!!
Спасибо. Я стараюсь каждую неделю делать хотя бы по 1 разбору
I really-really like your lessons.Thank you very much! Wish you best!
thanks a lot for your kind words
Спасибо большое, всё понятно! 🌞
Очень помагают вашы уроки спасибо Леночка,..
Спасибо
жи ши )))
Елена, спасибо за ваши уроки. Это то что я давно ищу)))
Елена, я была бы рада , если бы вы так же как прозу разобрали стихотворения.
терпеть не могу английскую поэзию, потому что это не поэзия в моем понимании.
Очень здорово! Спасибо за уроки.
Пожалуйста
Очень даже помогают уроки!
Спасибо за труд.
спасибо за то, что смотрите
Уроки очень палезные, спасибо большое 😘
The best vid for learning English. I used to it. Thx.
thanks a lot
I consider your lessons are better than all others. Glad us more!
thanks a lot
Прекрасная подача материалов!!!
Спасибо
Огромное спасибо! Как всегда, узнала много нового)) ещё бы запомнить:)
постепенно запомните
Благодарим вас
Всегда пожалуйста
THE BEST TEACHER ...I,M GLAD FOUND THIS CHANNEL THANKS A LOT .BSEX VAM BLAG ...
thanks
я В Восторге Елена Викторовна !!! Спасибо вам !
спасибо огромное!
спасибо.очень четкий понятый перевод и разбор-михаил
спасибо большое
Да ваши уроки очень быстро продвигают меня в учебе
great
Спасибо вам.
ОЧЕНЬ помогают ваши уроки, спасибо вам огромное . Скажите, Елена, а они всегда так экспрессивно и быстро разговаривают. вот ваша дикция мне понятна, ясна, близка, а их - даже при наличии знаний всех слов и идиом - почти не понятна. есть ли в этом кт определенные характерные различия. может оговорите вкраце в одном из своих новых уроков?! СПАСИБО.
да, разговорная речь, увы, достаточно быстрая. Я, конечно, сознательно ее замедляю.
СПАСИБО ОГРОМНОЕ Е.В! Мне очень нравятся Ваши уроки, и успехи ЕСТЬ от Ваших объяснений, я стала лучше понимать на слух.
У меня вопрос к Вам, раз разбор коснулся этой темы. А как перевести абревиатуру WC которая тоже означает туалет?
WC - это water closet (т.е. туалет)
Спасибо! узнала много нового !
Отлично
Спасибо за урок. Русский английский или просто медленный и простой текст по знакомой теме понимать получается не плохо.Но вот с обычной английской речью как например эти дикторы часть слов не слышится и приходится додумывать.
Это следующий этап. Если с простой речью уже понятно, тогда слушайте побольше носителей. И вы научитесь их понимать
Elena I'm grateful for you.
я с Вами учу англ.яз.спс.
Отлично!
Елена Викторовна, спасибо за Вашу работу. Вы не планируете разбор текстов только на английском?
А смысл, если для этого есть носители? Есть подкасты, записанные носителями. их масса в интернете. Поищите. Или интересно именно от меня разборы?
OK English - уроки английского языка спасибо, поищу. Но и Ваши было бы интересно.
Вы умница
спасибо
Спасибо.
Рада, что вам понравился урок
Уважаемая Елена Викторовна! Могли бы Вы выставить в you tube тексты сложней, для тех, кому эти - слишком лёгкие.
Пока что есть такой плейлист:
th-cam.com/play/PLYB0SmefqEsnnhBUb6S1UtLXLSEdnafNV.html
Елена Викторовна, один вопросик. стала текст немного видоизменять и споткнулась об "It Will be ....pleasure". Если сказать : Мне это будет приятно. то местоимение нужно I Me or My
it will be a pleasure for me
Спасибо!
Елена Викторовна, добрый день,
Прокомментируйте, пожалуйста, фразу did not have to think over. Я не понимаю почему здесь и «do», и «have», и как это должно звучать на русском, чтобы я действительно составила фразу именно таким образом на английском. По контексту, как будто они согласились, не задумываясь. Спасибо!
think over - раздумывать, соответственно, они не раздумывали в тот момент. Так как речь о прошлом (весь рассказ в прошлом), мы мы скажем did not (а не do not, например)
They thought they might as well see some sights.Скажите,в этом предложении используется косвенная речь или нет?
Да, можно его трактовать и как вариант косвенной речи
спасибо. угарный текст - юморной. особенно концовка хехе...
спасибо !!
пожалуйста
отличные уроки! только мелко с телефона. Сын купил мне ваш учебник. Но пока только визуально вижу его, т.к живу в другой стране.
К сожалению, если вести уроки с большим объемом материала, то никак не получится делать большим шрифт. Я стараюсь его увеличивать по максимуму.
Вы можете приобрести дополнительные материалы на моем сайте, в них есть тексты, которые можно распечатать, как вам будет удобно:
ok-english.ru/doptext/
Мy teacher 🙏
Наречие.стоит перед глаголом потому,что следом после гдагола идет инфинитив.
yeah it helps us
great
спасибо
Пожалуйста
Думаю, пятое предложение нужно перевести без "would" для второй части, так как там "were", a не "be"! Т.e. " ....и они не были разочарованы"
Думаю, вы правы
Beats me - там тот, имя которого мы не называем, заменяя на "кто": кто его знает.
Конечно, ваши уроки помогают, особенно разборы текстов. Жаль, что вы делаете разборы advanced реже.
Если я слышу выступление носителя языка, я улавливаю 60-70% текста, но проблема в том, что я не знаю слов. Я могу распознавать на слух даже незнакомые слова, но, без знания их значения, общий процент понимания информации снижается до 10-15%. Я не знаю, как эффективно учить слова.
Когда я столкнулась с такой проблемой, то просто ставила выступление на паузу и смотрела слово в переводчике. Очень быстро так "накачала" словарный запас. Ну и многое все равно понятно по контексту, кроме, конечно, каких-то редких терминов
👍🏻🙏❤️
❤
Вы никогда не хотели переехать за границу? У вас очень хороший ведь уровень английского
Спасибо. А почему я должна куда-то переезжать? Потому что все так делают?
Переезжают ради чего? Я явных преимущество для себя на данном этапе не вижу. Да, фасадики-тротуарчики. Да, есть возможность постоянно практиковать язык, а детям - научиться говорить на уровне носителей. Но дальше-то что? Быть вечным чужим в неродной стране? Быть вечным эмигрантом? Или свести свой круг общения до таких же эмигрантов,как я? Подстраиваться под другую социальную систему? Я на данном этапе всего этого не хочу.
Более того, за рубежом придется много работать, так как цены на порядок выше. Чем интереснее страна или регион, тем дороже. С моими текущими доходами я буду выживать, хотя на родине я живу. То есть, неизбежно надо начать работать больше.
Лично для себя я расставила приоритеты так, чтобы я могла создавать учебные материалы и понемногу формировать базу своего "наследия", которое хочу после себя оставить. Либо надо полностью будет всё это свернуть, уехать, и начать строить карьеру в другой стране,если это удастся.
На данном этапе у меня приоритеты другие.
Как закончится карантин, я обязательно куда-то на недельку поеду и отдохну. Но полностью перемещаться на постоянку в Европу или США - не вижу причин.
Но у вас, думаю, на этот счет свое мнение, поделитесь им, мне будет интересно почитать.
@@ok-english Приезжайте жить в Столицу, здесь у нас столько возможностей. Но работать тоже надо будет в два раза больше.
the couple hoped they would see some beautiful things and they were not let down.
почему they would see - будущее в прошедшем,
а во втором случае they were not let down - просто прошедшее
почему например не так - the couple hoped they would not be let down
Вроде, по would я в тексте объяснила. Отталкиваемся от того , что фраза звучала, как We will see.... В пересказе по правилам косвенной речи фраза будет звучать
the couple hoped they would see ...
Фраза бы звучала we aren't let down - мы не разочарованы.
... they were not let down.
Но мне, честно говоря, тоже кажется, что would be let down звучало бы лучше
пара надеялась, что они увидят (будущее в прошлом) какие-то прекрасные вещи и они не разочаруются (будущее в прошлом). мне так виделось
мне это видится так же, кажется, в уроке я об этом говорила
i have just leorning 2 yers. every dey listening english. i started anderstend on the hiar
Ok
"Beats me " - убей, не знаю
Хороший курс. Очень много времени уделяется повторам при объяснении грамматики, тем более ранее неоднократно о них говорилось. Утомляют бесконечные вводные фразы -лирические отступления. Много ненужных элементарных толкований, которые абсолютно не нужны. Повторы, повторы, повторы...
ок
Это ведь средний уровень, т.е. предполагается знание грамматики инфинитива и т.д. Вместо объяснения трудных случаев, фразовых сочетаний идут очень долгое, вечно повторяющиеся элементарные вещи. Это невероятно утомляет.
ок
Спасибо Вам