I love how Aimer was able to perfectly capture Sakura's desire to remain by the side of the one that gave her everything she desired, to protect the days they've spent together and above all else, to protect the the only one who gave her happiness.
Definitely, as she's always, trying to fight to stay alive and have some hope. Especially with Shirou, as he is her light and best mentor of her life. Honestly she deserves it.
Yes! Welcome back, Kohaku. We all missed you. I don't mind if we have to keep waiting for a long time for you to update right now consider we all have real life to focus on. But for now, I'll say it again, welcome back.
その日々(ひび)は夢(ゆめ)のように 臆病(おくびょう)な微笑(ほほえ)みと やさしい爪(つめ)を 残(のこ)して行(い)った Those days were like a dream, A timid smile And kind claws Were left behind 退屈(たいくつ)な花(はな)びらのように くるしみを忘(わす)れて 貴方(あなた)の背中(せなか)でそっと 泣(な)いて笑(わら)った Like a boring flower petal, I forgot my pain, Quietly on your back Cried and yet smiled 帰(かえ)らぬ日々(ひび)を思(おも)うような 奇妙(きみょう)な愛(いと)しさに満(み)ちた 箱庭(はこにわ)の中(なか)で 息(いき)をひそめ As if thinking of the days I couldn't go back to, I was drenched in a strange feeling of yearning Inside a miniature garden, I held my breath 季節(きせつ)が行(い)くことを忘(わす)れ 静(しず)かな水底(みなそこ)のような 時間(じかん)にいた Forgetting the passing of seasons As though in the silent deep sea Stuck at that time
冷(つめ)たい花(はな)びら 夜(よる)に散(ち)り咲(さ)く まるで白(しろ)い雪(ゆき)のようだね 切(せつ)なく 貴方(あなた)の上(うえ)に降(ふ)った かなしみを全(すべ)て 払(はら)いのけてあげたいだけ The cold flower petals are scattered in the night, As though the agony of the falling snow All these pain that are falling on you I just want to brush them away for you 貴方(あなた)のこと傷(きず)つけるもの全(すべ)て 私(わたし)はきっと許(ゆる)すことは出来(でき)ない 優(やさ)しい日々(ひび) 涙(なみだ)が出(で)るほど 帰(かえ)りたい 貴方(あなた)と二人(ふたり)で 見上(みあ)げた 花(はな)びらが散(ち)った Everything that has hurt you I am certain that I wont be able to forgive them I wish to return to those kind and gentle day that tears are flowing But the flower petals we gazed upon together Have fallen and scattered. 月(つき)が雲(くも)に隠(かく)れて 貴方(あなた)は道(みち)を失(な)くして 泣(な)き出(だ)しそうな 目(め)をしてた The moon is hiding behind the clouds While you lost your way And looked like you were about to cry ぎざぎざなこころだって ふたつ合(あ)わせてみれば 優(やさ)しいものがきっと 生(う)まれてくるわ Even torn hearts If put together Can surely give birth to something kind
私(わたし)を傷(きず)つけるものを 貴方(あなた)は許(ゆる)さないでくれた それだけでいいの To those who hurt me The non-forgiveness you have given Is enough for me 戯(たわむ)れに伸(の)ばされた 貴方(あなた)の手(て)にしがみ付(つ)いた 諦(あきら)めていた世界(せかい)に やがて温(あたた)かな灯(ひ)がともる I strongly clung to the hand you playfully stretched out to me, And finally a warm light is lit upon the world I had given up on 冷(つめ)たい花(はな)びら 夜(よ)を切(き)り裂(さ)く 私(わたし)が摘(つ)んだ光(ひかり)をみんな束(たば)ねて 貴方(あなた)の上(うえ)に全部(ぜんぶ) よろこびのように 撒(ま)き散(ち)らしてあげたいだけ The cold flower petals are scattered in the night, I put together the faint light that I was able to grasp All I want is to scatter on you all the light and joy I have gathered わるいことをしたらきっと貴方(あなた)が 怒(おこ)ってくれると約束(やくそく)したよね だからきっともう一度(いちど) 私(わたし)を見(み)つけてくれるよね 寂(さび)しいところに もういなくていいね 一人(ひとり)で 見上(みあ)げた 花(はな)びらが散(ち)った If I do something bad, you promised you'd get mad at me That's why I believe you'll be able to find me once again, I won't have to be in a lonely place anymore right? The flower petals I gazed up alone have scattered.
I found you some months ago but only now I've seen that you've returned. Welcome back!! Also, do you know what happened to your old drive and their archives???
I love how Aimer was able to perfectly capture Sakura's desire to remain by the side of the one that gave her everything she desired, to protect the days they've spent together and above all else, to protect the the only one who gave her happiness.
Definitely, as she's always, trying to fight to stay alive and have some hope. Especially with Shirou, as he is her light and best mentor of her life. Honestly she deserves it.
@@eyepatchghoul5219everyone deserves a shirou
Shirou and sakura is best ship ❤🙂
Welcome back to this hellsite.
Welcome back man I've missed you
I knew you were alive XD. Welcome back!
It's been a long time man, and I'm glad to see you uploading. Amazing quality and translation as always!
Kohaku Kotomine upload? It's been 84 years!
Welcome back!
WELCOME BACK! WE MISS YOU!
Yeeeee you are back! Miss you and your videos
KOHAKU IS BACK!
It's good to have you back and any videos will be much appreciated
Welcome back! I was surprised to see you upload again. Stay healthy!
Welcome back, u've been missed :3
WELCOME BACK!!! 😭😭😭😭😭😭
The lyrics...the lyrics brought me to deep tears. Melancholy Beautiful. 💞
Well it tells you how Sakura feels
WELCOME BACK MISSED YOUR UPLOADS 😄😄😄
Welcome back fam
Welcome back and very glad to have you.
Great job! I’m glad you’re back.
Missed you, welcome back.
Welcome back :)
I almost forgot about the channel! WELCOME BACK!
I'm late but Happy to have you back :D
Your alive! Yay! I was wondering where you had gone for years. Let us all pray we are alive and get passed this
Yes! Welcome back, Kohaku. We all missed you. I don't mind if we have to keep waiting for a long time for you to update right now consider we all have real life to focus on. But for now, I'll say it again, welcome back.
HE'S BACKKK!!
Finally! A much awaited one!
Yaaaas, you are here again ❤️❤️❤️❤️
YO I DIDN'T REALISE YOU WERE BACK! WELCOME BACK!!!!!
その日々(ひび)は夢(ゆめ)のように
臆病(おくびょう)な微笑(ほほえ)みと
やさしい爪(つめ)を
残(のこ)して行(い)った
Those days were like a dream,
A timid smile
And kind claws
Were left behind
退屈(たいくつ)な花(はな)びらのように
くるしみを忘(わす)れて
貴方(あなた)の背中(せなか)でそっと
泣(な)いて笑(わら)った
Like a boring flower petal,
I forgot my pain,
Quietly on your back
Cried and yet smiled
帰(かえ)らぬ日々(ひび)を思(おも)うような
奇妙(きみょう)な愛(いと)しさに満(み)ちた
箱庭(はこにわ)の中(なか)で
息(いき)をひそめ
As if thinking of the days I couldn't go back to,
I was drenched in a strange feeling of yearning
Inside a miniature garden,
I held my breath
季節(きせつ)が行(い)くことを忘(わす)れ
静(しず)かな水底(みなそこ)のような
時間(じかん)にいた
Forgetting the passing of seasons
As though in the silent deep sea
Stuck at that time
冷(つめ)たい花(はな)びら 夜(よる)に散(ち)り咲(さ)く
まるで白(しろ)い雪(ゆき)のようだね 切(せつ)なく
貴方(あなた)の上(うえ)に降(ふ)った かなしみを全(すべ)て
払(はら)いのけてあげたいだけ
The cold flower petals are scattered in the night,
As though the agony of the falling snow
All these pain that are falling on you
I just want to brush them away for you
貴方(あなた)のこと傷(きず)つけるもの全(すべ)て
私(わたし)はきっと許(ゆる)すことは出来(でき)ない
優(やさ)しい日々(ひび) 涙(なみだ)が出(で)るほど 帰(かえ)りたい
貴方(あなた)と二人(ふたり)で 見上(みあ)げた
花(はな)びらが散(ち)った
Everything that has hurt you
I am certain that I wont be able to forgive them
I wish to return to those kind and gentle day that tears are flowing
But the flower petals we gazed upon together
Have fallen and scattered.
月(つき)が雲(くも)に隠(かく)れて
貴方(あなた)は道(みち)を失(な)くして
泣(な)き出(だ)しそうな 目(め)をしてた
The moon is hiding behind the clouds
While you lost your way
And looked like you were about to cry
ぎざぎざなこころだって
ふたつ合(あ)わせてみれば
優(やさ)しいものがきっと 生(う)まれてくるわ
Even torn hearts
If put together
Can surely give birth to something kind
私(わたし)を傷(きず)つけるものを
貴方(あなた)は許(ゆる)さないでくれた
それだけでいいの
To those who hurt me
The non-forgiveness you have given
Is enough for me
戯(たわむ)れに伸(の)ばされた 貴方(あなた)の手(て)にしがみ付(つ)いた
諦(あきら)めていた世界(せかい)に やがて温(あたた)かな灯(ひ)がともる
I strongly clung to the hand you playfully stretched out to me,
And finally a warm light is lit upon the world I had given up on
冷(つめ)たい花(はな)びら 夜(よ)を切(き)り裂(さ)く
私(わたし)が摘(つ)んだ光(ひかり)をみんな束(たば)ねて
貴方(あなた)の上(うえ)に全部(ぜんぶ) よろこびのように 撒(ま)き散(ち)らしてあげたいだけ
The cold flower petals are scattered in the night,
I put together the faint light that I was able to grasp
All I want is to scatter on you all the light and joy I have gathered
わるいことをしたらきっと貴方(あなた)が
怒(おこ)ってくれると約束(やくそく)したよね
だからきっともう一度(いちど) 私(わたし)を見(み)つけてくれるよね
寂(さび)しいところに もういなくていいね
一人(ひとり)で 見上(みあ)げた 花(はな)びらが散(ち)った
If I do something bad,
you promised you'd get mad at me
That's why I believe you'll be able to find me once again,
I won't have to be in a lonely place anymore right?
The flower petals I gazed up alone have scattered.
you have finally returned kohaku to upload videos😭😭😭😭
Welcome back. Still haven't found better quality lyrics videos on anything Nasuverse.
When you realise that both opening lyric (sobo hibi ya yume no you ni) and the last lyric of haru wa yuku are the same.
Long time no see you. Welcome back!
Welcome Back
Finally your back😆
Fate heaven's feel is best season of fate series ❤🙂 and shirou and Sakura is best ship of fate series ❤❤❤🙂
Omedeto, Kohaku-san!
Welcome back, Kohaku. You’ve been quite missed.
Has it been so long already? Time really fly.
Happy to know you're well! o/
Kohaku is back \(๑´ω`๑)/ subscribing you since UBW
Happy to see you again bro, hope you're doing fine 🙂 Thanks for uploading again !
Thanks for this so good job !
Hurry up, Heaven’s Feel 3
Aquí también le doy like al vídeo.
Guess who's back back again
The most unlucky heroine.
See you next year man...
I saw the view count on oblivious and was sad because I didn't think you looked at this channel anymore
But I guess you still do lol
Finally XD
I found you some months ago but only now I've seen that you've returned. Welcome back!!
Also, do you know what happened to your old drive and their archives???
Yay
4:48
At last Kotomine has risen
yooooooooo
Hey, thats hell your walking back into
Oh well this is a surprise, a welcome one st that.
Se te ha extrañado, no sabes cómo ha sido mi vida sin ti :')
What?!!!! you are a live :o
y cuando la versión en español?
de que pais eres ? ya que subes tanto en English y español
En 15 min o así estará subida en este canal como siempre! Soy de España :)
@@ShikiKotomine al fin todas mis dudas han sido resueltas XD
pues ojala sean buenas canciones que descargare por si algun dia tu canal lo borran XD
Did Sakura-chan hit puberty to fast?
Welcome back ❤️
Welcome back!
welcome back!
Welcome back!