For me in this double version of the wonderful and unforgettable Ángel Teresa Teng, I want to say that I can listen to both versions over and over again, many times and delight myself more and more each time of them... TT ever 🌟🎤🎶👑💐🌟
《我沒有騙你》 🌼 I Did not Lie to You 🌼 我沒有騙你 沒有騙你 I did not lie to you, did not lie to you, 離開你萬分不得已 Leaving you was with no alternatives, 既然不能夠在一起 Since could not be together, 不如早一點分離 Would it be better to separate early, 你忘了我 我也忘了你 You forget about me, I would forget about you, 把我倆的過去 The former days of our past, 丟進河裡 埋在土裡 Threw into the river, buried in the soil, 讓我倆永遠永遠地忘記 Let us forget forever and ever, 我實在愛你 實在愛你 I truly love you, love you dearly, 為了你犧牲我自己 I sacrificed myself for you, 雖然我沒有得到你 Although I did not have you, 你曾給我甜蜜 You had given sweetness to me, 你忘了我 我也忘了你 You forget about me, I would forget about you, 把我倆的過去 The former days of our past, 丟進河裡 埋在土裡 Threw into the river, buried in the soil, 讓我倆永遠永遠地忘記 Let us forget forever and ever, 我為你流淚 為你哭泣 I shedded tears for you, cried for you, 要分離實在不得已 To part was with no alternatives, 今生不能夠在一起 Could not be together in this life, 來世我倆再團聚 We shall be reunited in our next life, 你忘了我 我也忘了你 You forget about me, I would forget about you, 把我倆的過去 The former days of our past, 丟進河裡 埋在土裡 Threw into the river, buried in the soil, 讓我倆永遠永遠地忘記 Let us forget forever and ever. Translated by Rose 🌹 (26.11.2022)
A double dose of the Deng Li Jun! Trying to decide which version of the song is better, is like trying to decide if I want a slice of cake or pie. Both are very good and very sweet. So why not enjoy both! 💔🎤🎶🎶
@@アジアの歌姫 Hi Daniel and good evening. A lovely song by sweet angel Teresa. It is a favorite of mine. I like the doll looking out the window. Very cute, it must be our lady 🌹. 😁
🌼 I Did not Lie to You 🌼 I did not lie to you, did not lie to you, Leaving you was with no alternatives, Since could not be together, Would it be better to separate early, You forget about me, I would forget about you, The former days of our past, Threw into the river, buried in the soil, Let us forget forever and ever, I truly love you, love you dearly, I sacrificed myself for you, Although I did not have you, You had given sweetness to me, You forget about me, I would forget about you, The former days of our past, Threw into the river, buried in the soil, Let us forget forever and ever, I shedded tears for you, cried for you, To part was with no alternatives, Could not be together in this life, We shall be reunited in our next life, You forget about me, I would forget about you, The former days of our past, Threw into the river, buried in the soil, Let us forget forever and ever.
我真的沒有騙你們,(靚妹仔)年代,就已經听T,T(小鄧)的甜蜜歌声及歌曲了,現在巳經滿頭白髮,还是每天都在听,(百听不厭)💘💘💘💝💝💝💖💖💖❣️❣️❣️❤️🔥🤎❤️🔥💞💞💞🎉🎉🎉！
多謝BiG,BiG,SONG大大歌的一顆爱心！祝：幸運之神永遠陪伴你的前後左右！一切美好🦋🦋🦋🐳🐳🐳🐋🐋🐋🐬🐬🐬🐟🐟🐟🐠🐠🐠🥰😍🤩😘！
我没有骗你，忘记你不容易，但是又何奈，残酷的现实就是如此冷漠无情，莫非是天意，算了吧! 只能把你永远放在心里，这首歌曲真叫人揪心啊! 🥲💔
你騙不到我。❤
悲傷的歌
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Lovely chrysanthemum flowers for these emotional heartbreaking songs of the 70s, how could we possibly forget about our Dearest Teresa forever 💔🌹
Good morning Rose 😊
@@アジアの歌姫 Good Morning Daniel☁️🌧️☺️
For me in this double version of the wonderful and unforgettable Ángel Teresa Teng, I want to say that I can listen to both versions over and over again, many times and delight myself more and more each time of them... TT ever 🌟🎤🎶👑💐🌟
Hi Kleiber, I am one of the fans listening over and over again 🎶🎶🎶
Hi Daniel, yes that’s what I do too, I love to listen to many TT’s songs over and over...🎶🎶👍🏻
sweet angelic voice Teresa Teng forever
Thank you 😊🎶🎶🎶
兩個版本我都喜歡，稍微喜歡77年的音色，謝謝分享製作🙏🙏
午安David, 1971年臺式唱法和1977年日式唱法各具特式。😊🎶🎶🎶
@@アジアの歌姫 嗨 David, 您好!
❤❤❤🎶🎶
Perfection❤😢😊🎉
Thank you 🎶🎶🎶🎧👍
刻骨銘心的痛，永遠難以忘懷，未能接受妳的愛，萬千不得已，現今及未來日子裡，盼你好好過自己的日子。
衷心祝福妳，謝謝妳。🙏
感謝上傳給這首淒美歌曲。
謝謝您🙏
㊗️下午愉快☕️
拜託清風 奉上衷心 祝福千串~~~~給那個她
午安飛揚 ☕
嗨，飞扬， 她会感受到您的祝福，过好日子，也盼望您要照顾好自己
I like your comment 😄
飛揚，晚餐愉快🥬🥗🍗🍛🥣☕
thank you all
《我沒有騙你》 🌼 I Did not Lie to You 🌼
我沒有騙你 沒有騙你 I did not lie to you, did not lie to you,
離開你萬分不得已 Leaving you was with no alternatives,
既然不能夠在一起 Since could not be together,
不如早一點分離 Would it be better to separate early,
你忘了我 我也忘了你 You forget about me, I would forget about you,
把我倆的過去 The former days of our past,
丟進河裡 埋在土裡 Threw into the river, buried in the soil,
讓我倆永遠永遠地忘記 Let us forget forever and ever,
我實在愛你 實在愛你 I truly love you, love you dearly,
為了你犧牲我自己 I sacrificed myself for you,
雖然我沒有得到你 Although I did not have you,
你曾給我甜蜜 You had given sweetness to me,
你忘了我 我也忘了你 You forget about me, I would forget about you,
把我倆的過去 The former days of our past,
丟進河裡 埋在土裡 Threw into the river, buried in the soil,
讓我倆永遠永遠地忘記 Let us forget forever and ever,
我為你流淚 為你哭泣 I shedded tears for you, cried for you,
要分離實在不得已 To part was with no alternatives,
今生不能夠在一起 Could not be together in this life,
來世我倆再團聚 We shall be reunited in our next life,
你忘了我 我也忘了你 You forget about me, I would forget about you,
把我倆的過去 The former days of our past,
丟進河裡 埋在土裡 Threw into the river, buried in the soil,
讓我倆永遠永遠地忘記 Let us forget forever and ever.
Translated by Rose 🌹 (26.11.2022)
👍🎵😊
An accident of TH-cam action caused all comments vanished on 22 March 2023.
Like this songs.
Thank you Nipa, Good afternoon, tea 🧇🌭☕
@@アジアの歌姫 Thank you 🙏 Good afternoon Daniel Chan 😄
@@nipak6435 Hello Nipa ❤🌹😆
@@roselim8680 Good afternoon 🌹
@@nipak6435 Good evening Nipa. 👋😊
💜💜
Hello Phong!
Hello Daniel ! Have a nice weekend 👍🙂
@@Phong_Nguyen Hi Phong 💜💜😊
Hello Rose Lim !Have a nice weekend 🥰
@@Phong_Nguyen Thank you Phong 😊
A double dose of the Deng Li Jun! Trying to decide which version of the song is better, is like trying to decide if I want a slice of cake or pie. Both are very good and very sweet. So why not enjoy both! 💔🎤🎶🎶
I like this songs version 1977 😊
@@nipak6435 I do too. The music flows more smoothly than the first version.
Hi John, you are back after family gathering. Welcome again to music of Teresa Teng.🎶🎶🎶
@@アジアの歌姫 Hi Daniel and good evening. A lovely song by sweet angel Teresa. It is a favorite of mine. I like the doll looking out the window. Very cute, it must be our lady 🌹. 😁
@@johni6358 😆how was your holiday? I guess it must be terrific 💯
🌼 I Did not Lie to You 🌼
I did not lie to you, did not lie to you,
Leaving you was with no alternatives,
Since could not be together,
Would it be better to separate early,
You forget about me, I would forget about you,
The former days of our past,
Threw into the river, buried in the soil,
Let us forget forever and ever,
I truly love you, love you dearly,
I sacrificed myself for you,
Although I did not have you,
You had given sweetness to me,
You forget about me, I would forget about you,
The former days of our past,
Threw into the river, buried in the soil,
Let us forget forever and ever,
I shedded tears for you, cried for you,
To part was with no alternatives,
Could not be together in this life,
We shall be reunited in our next life,
You forget about me, I would forget about you,
The former days of our past,
Threw into the river, buried in the soil,
Let us forget forever and ever.
Thank you Rose, so sorry the previous translation was lost in TT - topic. 😊👍🌹
@@アジアの歌姫 Hey Daniel, no worries, I am always prepared to give you new translations 😊
@@roselim8680 🙏🎶🎶🎶😊
@@roselim8680 Good afternoon, tea time 🥪🧋
@@アジアの歌姫 Thank you, dinner gatherings at my house tonight, will be busy preparing dinner soon 😊