Απο τα πιο ωραια παραδοσιακα Μικρασιατικα τραγουδια, δεν χορταινω να ακουω παρ'ολο οτι ειμαι απο Ποντιους γονεις και λυπαμαι που ο εγγονος μου αγαπαει αυτα τα μαου-μαου ετσι τα λεω εγω ολα τα ξενα και δεν θελει ουτε να ακουσει για παραδοση.
ONLY In your dreams it is Turkish song and music. It is Greek Music / song with a Turkish Version. It was created by the Greeks who used to live in Mikra Asia (Now Turkey) The Greek Original is 1000 time better as you can hear !! Just because the dance to this song has a Turkish name (Karcilamas) it does not make it Turkish
This is Greek song from people who lived in Minor Asia before 100 years the words of the song is really Greek the only Turkish words are the AMAN GEL ,GEL AMAN SEVDALIM AMAN
Της τριανταφυλλιάς τα φύλλα βρ’ αμάν θα τα κάνω φορεσιά αμάν γκελ αμάν σεβνταλή μ’ αμάν Να τα βάλω να περάσω βρ’ αμάν να σου κάψω την καρδιά αμάν γκελ αμάν σεβνταλή μ’ αμάν Σένα τα λέγω κι άκου τα πάρε χαρτί και γράψε τα Απεφάσισα πουλί μου βρ’ αμάν απεφάσισε κι εσύ αμάν γκελ αμάν σεβνταλή μ’ αμάν Δυο καρδιές να γίνουν ένα βρ’ αμάν ένα σώμα μια ψυχή αμάν γκελ αμάν σεβνταλή μ’ αμάν Σένα τα δίνω τα φλουριά μαύρα μου μάτια και γλυκά
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΠΕΤΡΟ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΛΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΑ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ ΕΧΩ ΠΕΝΘΟΣ ΕΑΝ ΕΧΕΙΣ ΦΒ ΝΑ ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΗΣ ΕΤΗΜΑ ΦΙΛΙΑΣ ΕΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΡΟΣ ΕΙΣΑΙ ΠΕΤΡΟ ΧΕΡΟΜΕ ΠΑΝΤΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΕΡΟΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
@@NikosChatzidakis-ev4wr Rakı da olur dostum...Rakı daha da iyi olur bu müziğe...Gerçi şu an ben viski içiyorum. Yaş 50'den sonra rakı biraz zahmetli. Meze hazırlamak falan. Viski kolay o yüzden, yoksa rakı vazgeçilmez...
ειναι ...εξω ομως απο τα κρατηματα και τα πατηματα ...της ΔΑΣΚΑΛΑΣ...και κατα κυριο λογο το τραγουδι ειναι της ΔΟΜΝΑΣ δεν το εχει πως να το κανουμε...σερνει πολυ τη ληγουσα αυτα
Εδώ είναι που λέμε ότι έχει τσαμπουκά η φωνή του καλλιτέχνη!!!!!!!!!! πολλά ριχτερ φωνάρα η γυναίκα μπραβο στη Σοφία αλλά και στα παιδιά που την πλαισιώνουν !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@Makaidonas I meant I gifted to you a kilo baklava as a sign of the peace and friendship. You got it wrong and reply with this fool and rude words. But its not problem.
Nikos Saraguada boşuna"Türkiye bizim için çok önemli müzikal kaynak..Müzik hayatımızın bütününe bakıldığında Türkiye ye bağlı olduğumuz görülecektir" dememiş.
if you are you attempting to tell us that this is Turkish Music ! You are wrong ! This music has passed down from the Byzantine Empire and was created in the City Smyrni (Izmir) when it was a Greek city under the Ottoman Empire. If there was any external influence it is Persian and Arabic and not Turkish.
@@JimmyTheGreek2000 I don't say..Niko say......Some lyrics of the song,Turkısh..Do you understand... AMAN GEL AMAN...SEVDALIM AMAN......Sofia PAPAZOĞLU ( last name Turkısh ) , Natalie KONYALİAN =KONYALIYAN=KONYALIOĞLU JİMMY THE GREEK...The important thing is peace, not a fight.Prof.Dimitri Kitsikis says;Greece must unite with Turkey...
@@JimmyTheGreek2000......I want you to listen to this song.... th-cam.com/video/7PjNAzpGeHU/w-d-xo.html ...... THALASSA MAVRİ (kötü,karanlık deniz-black sea). No fight....Always friendship and peace.....And MAKAM ,Turkısh word.
@@yakupkeser9672 Yeah... but to unite with greece you got to get rid of islam first. And greeks got to get rid of orthodoxy. Btw, this rythm predates in the region both turks and modern greeks. So no, it's not turkish music. It's way way older. Dont get confused cause you hear some turkish words and recognise some names
@@charliespider7598 İt's not possible not to admire you !..Yu are reading my Turkısh comment.And you write Englısh comments..And for you,the greatest nation in the world is Greek !!!....th-cam.com/video/Wu-atT5Audg/w-d-xo.html Our Kilis song......Agapo mia pantremeni......Ve benim yemeklerim nedense Yunan yemeği oluyor.İMAM BAİLDİ....İmam mı Yunan yoksa bayılmak mı?Very funny and sweet these Greeks
I study Turkish music. Greek music is very different than Turkish. Western Anatolia is total different than eastern turkey. All this music that you say is Turkish is from listening to greek radio in the 50 and 60s. When they ask greek musician what has influenced their music of foreign cultures. They say Indian music. And the Indian greats say Ancient Greek music. Has influenced Indian music
Önce " AMMAN GEL AMAN SEVDALIM AMAN" , sonra KARŞILAMA ,Yunancası ile KARSiLAMAS ve daha sonra köçek havası yani KÖÇEKÇE ve olmuş Greek music.....Sevsinler emi...Yine de teşekkürler....
You are full of it BULLSHIT that is. It is indded Greek music which roots are in the Byzantine Empire. Also the Persian Empire and has nothing to do with Turkey. Where does Turkish culture come from? Turkmamistan or Kazakhstan ! There is nothing in Turkmanistan or Kazakhstan today ... and there was nothing there in the past! And the same goes for Turkey, There is nothing Turkish in Turkey ... Just like the British Museum, (Nothing British there also !) And why are you listening Greek videos anyway, Listen to Turkish music ... if it is as good you claim !
@@JimmyTheGreek2000 Biraz tarih okusanız.Avarlar 26 haziran 626 da İstanbul'u kuşatmıştı.Ayasofya diyakozu ve gözetmeni Psides ve Ayasofya Papazı Thodoros Synkellos 500 dizelik ağıt yazdılar.Patrik Nicephoros Athanasios Hz Meryem'in kırmızı-al şalını alıp deniz kenarına Yenikapıya koştu.Şalın bir ucunu denize,diğer ucunu toprağa sokup 3 gün ,3 gece ağlayarak dua etti.Bu BELLİUM AVARİCUM diye bilinir .Kiliselerde 6.cı ilahi olarak o zamandan beri halen okunur.Peçenekler,Kuman-KIpçak ve Uz lar da çooktan gelmişlerdi.Bizansın 200.000 kişilik ordusundan 50.000 hristiyan Türk Alp arslanın 25.000 kişilk ordusuna geçti Ve Bizans ordusu yenildi.1176 de bir daha oldu.Kısaca 1000 yıldan fazla bu topraklar bizim.Hala Bizans diyorsunuz.Bizans şu anda İstanbul'un Fatih ilçesi.18 milyon nüfus.10 milyon Yunanistan almaya gelse ,Yunanistan da kimse kalmaz.Ama alacaksanız buyrunnn. Fanatiklikten kurtulunması lazım.Şu an Yunanistan Türkiye ye ,Türk kültürüne bağlı.Nikos Saraguada bunun müzik kısmını söylemiş.Bizim kompleksimiz yok.İstanbul'a Yunan kralı gelip terbiyesizlik edilince adı kostantin olduğu için Kostantinopolis adı kaldırıldı.Bir çok ismi vardı.Yine Rumca İstanbul dendi.Samsun'un eski adı Canik,Manisa nın ise Saruhan dı.Ama yine bu isimler geçerli oldu. Yunanlılar milattan önce kaldırlar.Bizans ismi çok sonra kullanıldı.Doğu Roma imparatorluğu idi.Ama ortodoksluk ile Arnavutları,Makedonları vs kim varsa kattınız.1.300.000 kişiyi Anadoludan Venizalos,Llyod George ve Lord Curzon ısrarı ile 30.0cak 1923 de aldınız.Karşılığında 300.000 Türk ve Türkçe bilmyen ama mülüman Arnavut,Makedon,Turbeş vs verildi.Karamanlı-Kapodakyalı dediklerinizin ana dili Türkçe idi.Rumca bilmiyorlardı.Ana dili Yunaca veya Rumca olanlar da vardı.Ama Trakyada ki Gagavuzlar,Çıtaklar da alındı. Bizim kavgaya değil,barışa ihtiyacımız var.Eğer General Metaxas ın sözünü dinleselerdi Anadoluya çıkılmayacaktı.Ama İngilizler Venizalos'u getirdiler.Sonra o gitti.Tekrar getirdiler.İzmir'e komutan olarak da Hacı Anesti yi getirip 5 ay kalan Anesti ve 4 arkadaşını sorumlu tutup idam ettiler.Sanıyorum 10 sene kadar önce de iade-i itibar ettiler. Biz kavga edersek ,emperyaller kazanır. AMAN GEL AMAN SEVDALIM AMAN ,Yunanca mı yoksa Türkçemi?Şarkıyı söyleyen Sofia nın PAPAZOĞLU olan soyadı Türkçe....Ebeynlerinden biri İzmir'in Seydiköy(Şu anda Gaziemir içinde kaldı) den ,diğeri baraj yapıldığı için Menderes (eski adı Cumaovası) in köyü olup baraj yapıldığı için sular içinde kalan BULGURCA köyünden. Vangelis PAPAZOĞLU,Sofianın akrabasımı bilmem.Ama o da İzmir'in Torbalı'sından ve çok güzel besteleri var. Türkçeyi bildiğin için,daha iyi anlatabilmek adına İngilizce yazmadım.Başka bir video altına yaptığım her yoruma,yorum yazdınız.Size cevap vermiyeceğim diye hazmıştım.Ancak burayı okuyanlar bilemiyecekleri için bir daha yazdım.Lütfen fanatiklikten kurtulun.Karşınızda bir çok devlet kurmuş ,Çin de bile var olan bir millet var.500 sene hegomanyamızda en rahat döneminizi geçirdiniz.Sizlerden valide sultanlar,vezirler oldu.Şimdi meclis binanızı yapan,ilk kıralınız olan Alamanlara avuç açtınız.Halbuki 2.dünya savaşında 4.000 Yunan vatandaşını Türkiye ye devletimiz aldı.Batırılmasına veya batmasına rağmen hafta da 2 defa Yunanistan'a KURTULUŞ gemisi ile buğday yolladık.Mikis Teodorakis bile gözlerimiz yollarda KURTULUŞ'u bekler görünce dünyalar bizim olurdu demişti. İyice bu yazdıklarımı oku.Bir daha da Bizans,Yunan medeniyeti vs demeyin.Yeter artık.Yaramaz çocuklara benziyorsunuz.Kusura bakmayın.
@@yakupkeser9672 You should respond in English or French or German if you wish to br understood !!! I know my history .... The Byzantine Empire lasted 1,100 years. longer than the Roman and Ottoman Empires And the Ottoman Empire inheritted the Hellenic & Byzantine & Roman cultures and NO culture was imported by the Turks from Central Asia (Turkmanistan, Kazahstan !), save for the culture of war. There was no culture in Central Asia back then --- as there is no much culture there Today or now !
@@JimmyTheGreek2000 Bal Jimmy ,bütün videoları sütçü beygiri veya haliç vapuru gibi dolaşıp her yorumun altına aklınca döktürüyorsun.OKUMUYORUM.OKUNMUYORSUN.Aldığın parayı hak ediyorum zannediyorsun ama boşuna.Haydi çek git.Senden gına geldi.Bıktık usandık.Kaç defa buna benzer şekilde yaptığın yorumlara cevap olarak yazdım.Ama aldırmıyorsun.Türkçe yi de iyi biliyorsun.Yeter artık benim yorumlarıma lütfen yazma...
Looks like we have some turks here trying to claim this as their heritage Maybe they forgot their history Ataturk banned this music when he came in. The first time this music was heard was from Anatolia radio station when the Greeks and Armenians started the radio station Ataturk shut it down because this music from giaourris. He banned this music because he didn’t music from minorities just western music Besides this music is not allowed in Islam
You don't need to elaborate that much to demonstrate a simple fact! This music is not turk simply because Ughuz turks did not bring it with them from their ancestral heartland, which id the northern areas of the Caspian sea and Siberia. That's enough. Besides, Muslims deal with music and art in general as a secular thing. Prophet Mohammad did not want artists to play any role in Islam, the same do artists in Christianity. Art and Music specifically play a key role in every main christian ritual. That trait is common in every other religion whether monotheist or not except Islam. Prophet Mohammad was aware that using art in religion is pertaining to paganism, which is confirmed by modern anthropologists and philosophers. So making Islam free of art is making it free of paganism influences. However, the teachings of the prophet did not prevent the Arabs and Muslims to practice music outside the religious area. Early Muslims got acquainted to advanced music by contact with persians, but the problem was that persian music was basically empirical. Then they discovered the Orthodox and Nestorian churches musics of Syria, Palestine and Iraq, which material was the basis of the Arabian music. I personally think that the founder of our arabian music is nobody else than Yuhanna ibn Mansoor al-Thaglibi, _aka_ Saint John of Damascus, a polymath and musician who revolutionized eastern christian church music using Pythogoras tethrachords theory to compile folkloric music for religious purposes. The system that Saint John of Damascus has built contains 8 scales that are still used in Assyrian and Othodox churches in Syria, Lebanon, Palestine, Iraq, Jordan, Turkey and even India. Those 8 scales were also used in the byzantine greek orthodox churches until the early 20th century. Those 8 scales are also the basis of the Arabian (and by correlation the turkish music) and we call them Maqamat which is the plural of Maqam or Makam, which is also the name of this music band. BTW The Taghlib tribe to which belongs Saint John are the cousins of the Bani Bakr, the ones after whom the turkish city and district called _DiyarBakir_ are named. These two tribes are the direct ancestrors of the current Saudi Royal family, the Koweiti princes family, the Bahrain royal familiy, Saddam Hussain and Muammar Qaddafi, to name only these people.
th-cam.com/video/tEPeCbo77Pc/w-d-xo.html Eυτυχως που ηρθε ο Αεναος Μαρκος τα αλλαξε ολα και σταματησαμε να ψελνουμε ...και μας εμαθε τη σημαινει τραγουδι ....
@@petroskouloumis 1 εχει καμμια σχεση ο στιχος με την ερμηνεια? 2 ολες οι φρασεις μακροσυρτες λες και ακους ψαλτη σε εκκλησια η χοτζα σε τζαμι 3 λιγο ασχετο απο το θεμα αλλα μου δινεται η ευκαιρια να το πω ποια μακαμ ?? 2 ειναι οι κλιμακες ματζορε μινορε οσο για τα τετραχορδα η πενταχορδα η τα κομματα ειναι πυθαγορας ΕΛΛΗΝΑς .....H Τραγουδιστρια ολες οι φρασεις μακροσυρτες μες στο κλαμα οσο για μακαμ σε λθγο θα μας πειτε οτι η μουσικεσ κλιμακες τουρκικες.............................. κριμα ..............
Πολύ ωραία παραδοσιακά τραγούδια, πολύ γλυκιά φωνή όλοι είναι πολύ καλοί και η ορχήστρα τέλεια ❤❤
Εξαιρετικό παραδοσιακό τραγούδι, καταπληκτική ερμηνεία , αξιόλογο μουσικό σχήμα!! Μπράβο σας!!!!
Παραδοσιακό ποιανου λαού;του Ελληνικού αποκλείεται!του τουρκοαραβικου σίγουρα!!τι κατάντια Θεέ μου!!να θεωρείται Ελληνικό παν οθνειον ασιανιζον και γυφτοβαλκανιο.
Απο τα πιο ωραια παραδοσιακα Μικρασιατικα τραγουδια, δεν χορταινω να ακουω παρ'ολο οτι ειμαι απο Ποντιους γονεις και λυπαμαι που ο εγγονος μου αγαπαει αυτα τα μαου-μαου ετσι τα λεω εγω ολα τα ξενα και δεν θελει ουτε να ακουσει για παραδοση.
Υπέροχη μοναδική ερμηνεία πολύ ωραίο παραδοσιακό 🎶 💕 ❤️
Υπέροχο μοναδικό δώρο φωνή τελεια
Ne güzel ses, ne güzel müzikler Müthiş olmuş. Tebrik ediyorum.
Σοφία Παπάζογλου τα λέει όλα δεν αλλάζω σταθμό
Kompion Alegri greku bravo
Υπέροχο τραγούδι ,εξαιρετική απόδοση από την Σοφία Παπαζογλου!!!
ΩΡΑΙΑ ΦΩΝΑΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΛΙΓΕΣ ΜΠΡΑΒΩ
Ευχαριστώ πολύ Αναστασία.
Συγχαρητήρια υπέροχο τραγούδι, αυτή την εποχή που η ψυχή μας έχει γονατίσει το τραγούδι αυτό άλλαξε τη διάθεση. Σας ευχαριστούμε πολύ.
Να είστε καλά Δήμητρα. Ευχαριστούμε και εμείς.
Π
Υπέροχοι; μας, ανεβάζετε τη, ψυχολογία, και εκεί, που όλα, είναι, μαύρα, τα, βλέπουμε, ουράνιο-τόξο. Ευχαριστουμ ε
Συγχαρητήρια.... 🌟🌟Υπέροχη φωνή, και όλα τα παιδιά που την συνοδεύουν 🌟🌟💖
Εξαιρετική εκτέλεση! Μπράβο!
Θέα τη λατρεύω
❤ μπράβο σας παιδιά μου
❤Υπέροχα τραγούδια
Μουσική ποιότητα! Συγχαρητήρια, παιδιά!!!
Το έχω λιώσει να το ακούω κάθε μέρα 300 φορές! Είστε υπέροχοι!
ΤΟ ΠΆΤΩΜΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΑ ΤΟ ΛΙΩΣΕΣ!!!!..
Δύσκολο τραγούδι καταπληκτικό απίθανη απόδοση σεβνταλη καθηλωτικοι στίχοι ΥΠΕΡΟΧΟ
Τραγπο
Τραγουδιαταεβζονακια
Ne güzel şarkı ne güzel yorum. Neden bizim ülkelerimiz de iskandinavlar gibi olamıyor ki...❤️❤️❤️
Γιατί είναι πολλά τα λεφτά. Και από την άλλη είναι και αυτοί οι Αμερικάνοι....
Σύρε να πεις στη μάνα σου..... Το τραγουδούσε ο παππούς μου με καταγωγή από τα Αλάτσατα Μ.Ασίας . Το αγαπημένο του μαζί με τη Γεωργίτσα...
Klarnetin hakkını yemeyelim! Harika bir topluluk, Sofia’nın yorumu mükemmel. Sanatınıza sağlık
.
Απλά υπέροχοι !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ΖΗΤΩ ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ !!! Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ .!!
BIOLOGHKO GAINEON
10 Numara !!!
υπεροχη το ταξιδι που σε παει ειναι το ονειρο
Μπράβο ρε Σοφία!Μπράβο ρε λεβέντες!Άψογοι!
Ένα ακόμη εξαιρετικό παραδοσιακό μουσικό σχήμα!!
Υπέροχοι!
❤️🇬🇷
What a beautiful music!
Turkısh song.....AMAN GEL ,GEL AMAN SEVDALIM AMAN ....KARŞILAMA(KARSILAMAS) Turkısh word.Thanks
ONLY In your dreams it is Turkish song and music.
It is Greek Music / song with a Turkish Version.
It was created by the Greeks who used to live in Mikra Asia (Now Turkey)
The Greek Original is 1000 time better as you can hear !!
Just because the dance to this song has a Turkish name (Karcilamas) it does not make it Turkish
Yakup Keser stop your whining bro
This is Greek song from people who lived in Minor Asia before 100 years the words of the song is really Greek the only Turkish words are the AMAN GEL ,GEL AMAN SEVDALIM AMAN
The Best music in the world !!! professional musicians,very exciting,
Μπράβο σ όλους !!! Αλλά τη Σοφία τη πάω με χιλια!!!!!!!!!!
...εγω φιλε χιλια με οπισθεν
...και Εγω χιλια με οπισθεν
Εγω με οπισθεν......
Kampion bravo. Greku
Αυτά είναι τα δικά μας Πλουζ η δικιά μας Τζάζ. Και η Κυρία τα λέει καταπληκτικά. Μπράβο!!!!!!
Тα δικά μας πλούζ η δικιά μας Τσάζ !
Apla ta dika mas. Oute blues oute jazz. Min ypovivazete tin mousiki mas xenomanika
Ηπεροχη ερμηνεία
Ουαου, εξαιρετική εκτέλεση από όλους. Μπράβο παιδιά, συγχαρητήρια!
Είστε "unbezable!"
Ευχαριστούμε πολύ.
Υπέροχο❤ η κοπέλα εξαιρετική φωνή!!!
Είστε όλοι υπέροχοι μπράβο σας...!!!
Γεια σου Χρηστο Σπυρου με τα uploads σου!
V. Konitopoulos
μπραβο σας ειστε υπερχοι
Πολλοί τα τραγούδησαν, αλλά, η Σοφία, είναι μοναδική ....!!!!
...μετα τη ΔΑΣΚΑΛΑ ΔΟΜΝΑ ...σερνει πολυ τη ληγουσα.....καταλαβες
Έτσι διδάσκονται στις σχολές, οι σημερινοί τραγουδιστές. Πολλοί το κάνουν αυτό.
Της τριανταφυλλιάς τα φύλλα βρ’ αμάν
θα τα κάνω φορεσιά αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν
Να τα βάλω να περάσω βρ’ αμάν
να σου κάψω την καρδιά αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν
Σένα τα λέγω κι άκου τα
πάρε χαρτί και γράψε τα
Απεφάσισα πουλί μου βρ’ αμάν
απεφάσισε κι εσύ αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν
Δυο καρδιές να γίνουν ένα βρ’ αμάν
ένα σώμα μια ψυχή αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν
Σένα τα δίνω τα φλουριά
μαύρα μου μάτια και γλυκά
Πώς μπόρεσες θεεμου Στέλιος πιγακης
Ευχαριστώ για τον κόπο σας.
ΜΠΡΆΒΟΟΟΟΟΟ...!!!
Εξαιρετικό!
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΠΕΤΡΟ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΛΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΑ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ ΕΧΩ ΠΕΝΘΟΣ ΕΑΝ ΕΧΕΙΣ ΦΒ ΝΑ ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΗΣ ΕΤΗΜΑ ΦΙΛΙΑΣ ΕΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΡΟΣ ΕΙΣΑΙ ΠΕΤΡΟ ΧΕΡΟΜΕ ΠΑΝΤΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΕΡΟΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
Εχω ακούσει τον ΚΟΥΛΟΥΜΗ να τραγουδάει και μουάρεσε πολύ. Μπράβο.
Ευχαριστώ πολύ Βασιλική.
Çok yaşa Sofia Papazoğlu, ağzına sağlık.
Φωνάρα!!!!
ΥΠΕΡΟΧΗ
bravo ❤
Πολύ ωραία παραδοσιακά τραγούδια με μια καταπληκτική φωνή μπράβο κορίτσι μου
Μπράβο παιδιά απλά υπέροχοι.
καταπληκτική ερμηνεία, ! ! ! ! !
Μπραβο κοπελαρα μου υπεροχη!!!!!!!!!!
Teşekkürler,Merci,Thanks,Grazie,Danke
ΥΠΕΡΟΧΗ.... ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.. ΠΟΛΥ
muhteşem...
Kudos from Morocco!
Hello my friend Hamza.
Wunderbar. Bravo!
ΥΠΕΡΟΧΟ.ΠΑΝ.ΔΕΛΗΜΑΡΓΑΣ.ΠΑΙΖΩ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΙΘΑΡΑ ΚΑΙ ΑΡΜΟΝΙΟ +SYNTHESIZER
υπέροχος ήχος!!!
κονσταντινος αντονιαδιςμπραβο σου τελεια εκτελεση
10from serbia
Χροιά τρομερή
Σοφία τι ωραία που το λες!!!
.....Μετα τη μεγαλη ΔΟΜΝΑ....
Ούτε από δίπλα της περνάει η Δόμνα.
@@Filimon32 Η φωνη της ΔΟΜΝΑΣ ηταν λιγο βραχνη ωραια βεβαια αλλα η φωνη της Παπαζογλου ειναι καμπανα
of aman aman yaktın ben,i koreyledin beni, sen çok yaşa komşu
Γεια σου Σοφάρα , ωραιότατο !
Γεια σου Σοφάκι
Πολλά μπράβο σε όλους...να είστε καλά
Ευχαριστούμε πολύ.
Poli Oreo👏👏👏👏👏👏
γεια σου Σοφακι!!!!!!!
Çok güzel, harika. Hadi viski içelim...
Να το κάνουμε ρακί;
@@NikosChatzidakis-ev4wr Rakı da olur dostum...Rakı daha da iyi olur bu müziğe...Gerçi şu an ben viski içiyorum. Yaş 50'den sonra rakı biraz zahmetli. Meze hazırlamak falan. Viski kolay o yüzden, yoksa rakı vazgeçilmez...
Aman aman gel aman,sevdalım gel aman...
teşekkürler komşu
paylaşımlarınız için tşkler
teşekkürler Eylen
τελιο
Does anybody know the name of the singer? I want to listen other songs of this lady on youtube. She sings awesome and she is very charming
Her name, in greek, is Σοφία Παπάζογλου, in greeklish "Sofia Papazoglou".
Εξαιρετικη ερμηνεία, ! ! ! ! !
μονο η σοφιαρααααααααααααααααα μπορει ετσι.............................οπααααααααααααααααααα
...μετα απο απο τη ΔΟΜΝΑ...τη μεγαλη μας δασκαλα ΔΟΜΝΑ
Filimon32 ..... σωστά....αλλά φωνητικά η Σοφία...... είναι πιο ψηλά!
ειναι ...εξω ομως απο τα κρατηματα και τα πατηματα ...της ΔΑΣΚΑΛΑΣ...και κατα κυριο λογο το τραγουδι ειναι της ΔΟΜΝΑΣ δεν το εχει πως να το κανουμε...σερνει πολυ τη ληγουσα αυτα
Filimon32 ν
το να αγαπας ειναι να παιρνεις μια γευση απο τον παραδεισο
Εδώ είναι που λέμε ότι έχει τσαμπουκά η φωνή του καλλιτέχνη!!!!!!!!!! πολλά ριχτερ φωνάρα η γυναίκα μπραβο στη Σοφία αλλά και στα παιδιά που την πλαισιώνουν !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Μπορεί κάποιος να μεταφράσει αυτό το τραγούδι στα αγγλικά;
Sözlerin hiçbirini anlamadım ama fazlasıyla bizden ve güzel. size benden bir kilo baklava :))
A kilo will get you fat. Turk , do you know how to eat baklava? You should eat it like the Greeks. Maybe you won’t get so fat
@@Makaidonas I meant I gifted to you a kilo baklava as a sign of the peace and friendship. You got it wrong and reply with this fool and rude words. But its not problem.
@@Makaidonas you should apologise to fvkl5r. He gave an explanation
...🌹🌹🌹🌹🌹...
Nikos Saraguada boşuna"Türkiye bizim için çok önemli müzikal kaynak..Müzik hayatımızın bütününe bakıldığında Türkiye ye bağlı olduğumuz görülecektir" dememiş.
if you are you attempting to tell us that this is Turkish Music ! You are wrong !
This music has passed down from the Byzantine Empire and was created in the City Smyrni (Izmir) when it was a Greek city under the Ottoman Empire.
If there was any external influence it is Persian and Arabic and not Turkish.
@@JimmyTheGreek2000 I don't say..Niko say......Some lyrics of the song,Turkısh..Do you understand... AMAN GEL AMAN...SEVDALIM AMAN......Sofia PAPAZOĞLU ( last name Turkısh ) , Natalie KONYALİAN =KONYALIYAN=KONYALIOĞLU
JİMMY THE GREEK...The important thing is peace, not a fight.Prof.Dimitri Kitsikis says;Greece must unite with Turkey...
@@JimmyTheGreek2000......I want you to listen to this song.... th-cam.com/video/7PjNAzpGeHU/w-d-xo.html ...... THALASSA MAVRİ (kötü,karanlık deniz-black sea). No fight....Always friendship and peace.....And MAKAM ,Turkısh word.
@@yakupkeser9672
Yeah... but to unite with greece you got to get rid of islam first. And greeks got to get rid of orthodoxy.
Btw, this rythm predates in the region both turks and modern greeks. So no, it's not turkish music. It's way way older. Dont get confused cause you hear some turkish words and recognise some names
@@charliespider7598 İt's not possible not to admire you !..Yu are reading my Turkısh comment.And you write Englısh comments..And for you,the greatest nation in the world is Greek !!!....th-cam.com/video/Wu-atT5Audg/w-d-xo.html Our Kilis song......Agapo mia pantremeni......Ve benim yemeklerim nedense Yunan yemeği oluyor.İMAM BAİLDİ....İmam mı Yunan yoksa bayılmak mı?Very funny and sweet these Greeks
👍👍👏👏👏❤❤❤❤
ΑΝΘΟΥΛΑ βόλευ
Türk ve Yunan halkları arasında sorun yoktur.Kültür aynıdır.
Στον Akar.. το είπες??
I study Turkish music. Greek music is very different than Turkish. Western Anatolia is total different than eastern turkey. All this music that you say is Turkish is from listening to greek radio in the 50 and 60s. When they ask greek musician what has influenced their music of foreign cultures. They say Indian music. And the Indian greats say Ancient Greek music. Has influenced Indian music
Και τα βάσανα ίδια.
Önce " AMMAN GEL AMAN SEVDALIM AMAN" , sonra KARŞILAMA ,Yunancası ile KARSiLAMAS ve daha sonra köçek havası yani KÖÇEKÇE ve olmuş Greek music.....Sevsinler emi...Yine de teşekkürler....
You are full of it BULLSHIT that is.
It is indded Greek music which roots are in the Byzantine Empire. Also the Persian Empire and has nothing to do with Turkey. Where does Turkish culture come from? Turkmamistan or Kazakhstan !
There is nothing in Turkmanistan or Kazakhstan today ... and there was nothing there in the past!
And the same goes for Turkey, There is nothing Turkish in Turkey ... Just like the British Museum, (Nothing British there also !)
And why are you listening Greek videos anyway, Listen to Turkish music ... if it is as good you claim !
@@JimmyTheGreek2000 Biraz tarih okusanız.Avarlar 26 haziran 626 da İstanbul'u kuşatmıştı.Ayasofya diyakozu ve gözetmeni Psides ve Ayasofya Papazı Thodoros Synkellos 500 dizelik ağıt yazdılar.Patrik Nicephoros Athanasios Hz Meryem'in kırmızı-al şalını alıp deniz kenarına Yenikapıya koştu.Şalın bir ucunu denize,diğer ucunu toprağa sokup 3 gün ,3 gece ağlayarak dua etti.Bu BELLİUM AVARİCUM diye bilinir .Kiliselerde 6.cı ilahi olarak o zamandan beri halen okunur.Peçenekler,Kuman-KIpçak ve Uz lar da çooktan gelmişlerdi.Bizansın 200.000 kişilik ordusundan 50.000 hristiyan Türk Alp arslanın 25.000 kişilk ordusuna geçti Ve Bizans ordusu yenildi.1176 de bir daha oldu.Kısaca 1000 yıldan fazla bu topraklar bizim.Hala Bizans diyorsunuz.Bizans şu anda İstanbul'un Fatih ilçesi.18 milyon nüfus.10 milyon Yunanistan almaya gelse ,Yunanistan da kimse kalmaz.Ama alacaksanız buyrunnn.
Fanatiklikten kurtulunması lazım.Şu an Yunanistan Türkiye ye ,Türk kültürüne bağlı.Nikos Saraguada bunun müzik kısmını söylemiş.Bizim kompleksimiz yok.İstanbul'a Yunan kralı gelip terbiyesizlik edilince adı kostantin olduğu için Kostantinopolis adı kaldırıldı.Bir çok ismi vardı.Yine Rumca İstanbul dendi.Samsun'un eski adı Canik,Manisa nın ise Saruhan dı.Ama yine bu isimler geçerli oldu.
Yunanlılar milattan önce kaldırlar.Bizans ismi çok sonra kullanıldı.Doğu Roma imparatorluğu idi.Ama ortodoksluk ile Arnavutları,Makedonları vs kim varsa kattınız.1.300.000 kişiyi Anadoludan Venizalos,Llyod George ve Lord Curzon ısrarı ile 30.0cak 1923 de aldınız.Karşılığında 300.000 Türk ve Türkçe bilmyen ama mülüman Arnavut,Makedon,Turbeş vs verildi.Karamanlı-Kapodakyalı dediklerinizin ana dili Türkçe idi.Rumca bilmiyorlardı.Ana dili Yunaca veya Rumca olanlar da vardı.Ama Trakyada ki Gagavuzlar,Çıtaklar da alındı.
Bizim kavgaya değil,barışa ihtiyacımız var.Eğer General Metaxas ın sözünü dinleselerdi Anadoluya çıkılmayacaktı.Ama İngilizler Venizalos'u getirdiler.Sonra o gitti.Tekrar getirdiler.İzmir'e komutan olarak da Hacı Anesti yi getirip 5 ay kalan Anesti ve 4 arkadaşını sorumlu tutup idam ettiler.Sanıyorum 10 sene kadar önce de iade-i itibar ettiler.
Biz kavga edersek ,emperyaller kazanır.
AMAN GEL AMAN SEVDALIM AMAN ,Yunanca mı yoksa Türkçemi?Şarkıyı söyleyen Sofia nın PAPAZOĞLU olan soyadı Türkçe....Ebeynlerinden biri İzmir'in Seydiköy(Şu anda Gaziemir içinde kaldı) den ,diğeri baraj yapıldığı için Menderes (eski adı Cumaovası) in köyü olup baraj yapıldığı için sular içinde kalan BULGURCA köyünden.
Vangelis PAPAZOĞLU,Sofianın akrabasımı bilmem.Ama o da İzmir'in Torbalı'sından ve çok güzel besteleri var.
Türkçeyi bildiğin için,daha iyi anlatabilmek adına İngilizce yazmadım.Başka bir video altına yaptığım her yoruma,yorum yazdınız.Size cevap vermiyeceğim diye hazmıştım.Ancak burayı okuyanlar bilemiyecekleri için bir daha yazdım.Lütfen fanatiklikten kurtulun.Karşınızda bir çok devlet kurmuş ,Çin de bile var olan bir millet var.500 sene hegomanyamızda en rahat döneminizi geçirdiniz.Sizlerden valide sultanlar,vezirler oldu.Şimdi meclis binanızı yapan,ilk kıralınız olan Alamanlara avuç açtınız.Halbuki 2.dünya savaşında 4.000 Yunan vatandaşını Türkiye ye devletimiz aldı.Batırılmasına veya batmasına rağmen hafta da 2 defa Yunanistan'a KURTULUŞ gemisi ile buğday yolladık.Mikis Teodorakis bile gözlerimiz yollarda KURTULUŞ'u bekler görünce dünyalar bizim olurdu demişti.
İyice bu yazdıklarımı oku.Bir daha da Bizans,Yunan medeniyeti vs demeyin.Yeter artık.Yaramaz çocuklara benziyorsunuz.Kusura bakmayın.
@@yakupkeser9672
You should respond in English or French or German if you wish to br understood !!!
I know my history .... The Byzantine Empire lasted 1,100 years. longer than the Roman and Ottoman Empires
And the Ottoman Empire inheritted the Hellenic & Byzantine & Roman cultures and NO culture was imported by the Turks from Central Asia (Turkmanistan, Kazahstan !), save for the culture of war.
There was no culture in Central Asia back then --- as there is no much culture there Today or now !
@@JimmyTheGreek2000 Bal Jimmy ,bütün videoları sütçü beygiri veya haliç vapuru gibi dolaşıp her yorumun altına aklınca döktürüyorsun.OKUMUYORUM.OKUNMUYORSUN.Aldığın parayı hak ediyorum zannediyorsun ama boşuna.Haydi çek git.Senden gına geldi.Bıktık usandık.Kaç defa buna benzer şekilde yaptığın yorumlara cevap olarak yazdım.Ama aldırmıyorsun.Türkçe yi de iyi biliyorsun.Yeter artık benim yorumlarıma lütfen yazma...
@@JimmyTheGreek2000 Bizim bir atasözümüz vardır.ÇOK HAVLAYAN KÖPEK SÜRÜYE KURT GETİRİR diye.11 milyon nüfusunuz ile hava atıp durmayın yeter artık.
Μπάβω
ΤΡΙΑ ΝΤΑ ΦΥΛ ΛΙΑΣ
Μορο καλημερα σε σκεφτομουν ολη μερα αν ενοχλο πεσμοου το τηλεφονο να κλησο
Απλά υπεροχή
Ζειμπεκικο μικρασιατικο απο τα καλυτερα
Looks like we have some turks here trying to claim this as their heritage
Maybe they forgot their history
Ataturk banned this music when he came in.
The first time this music was heard was from Anatolia radio station when the Greeks and Armenians started the radio station
Ataturk shut it down because this music from giaourris.
He banned this music because he didn’t music from minorities just western music
Besides this music is not allowed in Islam
You don't need to elaborate that much to demonstrate a simple fact! This music is not turk simply because Ughuz turks did not bring it with them from their ancestral heartland, which id the northern areas of the Caspian sea and Siberia. That's enough.
Besides, Muslims deal with music and art in general as a secular thing. Prophet Mohammad did not want artists to play any role in Islam, the same do artists in Christianity. Art and Music specifically play a key role in every main christian ritual. That trait is common in every other religion whether monotheist or not except Islam. Prophet Mohammad was aware that using art in religion is pertaining to paganism, which is confirmed by modern anthropologists and philosophers.
So making Islam free of art is making it free of paganism influences. However, the teachings of the prophet did not prevent the Arabs and Muslims to practice music outside the religious area. Early Muslims got acquainted to advanced music by contact with persians, but the problem was that persian music was basically empirical. Then they discovered the Orthodox and Nestorian churches musics of Syria, Palestine and Iraq, which material was the basis of the Arabian music.
I personally think that the founder of our arabian music is nobody else than Yuhanna ibn Mansoor al-Thaglibi, _aka_ Saint John of Damascus, a polymath and musician who revolutionized eastern christian church music using Pythogoras tethrachords theory to compile folkloric music for religious purposes. The system that Saint John of Damascus has built contains 8 scales that are still used in Assyrian and Othodox churches in Syria, Lebanon, Palestine, Iraq, Jordan, Turkey and even India. Those 8 scales were also used in the byzantine greek orthodox churches until the early 20th century. Those 8 scales are also the basis of the Arabian (and by correlation the turkish music) and we call them Maqamat which is the plural of Maqam or Makam, which is also the name of this music band.
BTW The Taghlib tribe to which belongs Saint John are the cousins of the Bani Bakr, the ones after whom the turkish city and district called _DiyarBakir_ are named. These two tribes are the direct ancestrors of the current Saudi Royal family, the Koweiti princes family, the Bahrain royal familiy, Saddam Hussain and Muammar Qaddafi, to name only these people.
!!
Ειδικά το κλείσιμο είναι...όνειρο !!!
İki Ülke halkı kardeştir .
th-cam.com/video/tEPeCbo77Pc/w-d-xo.html Eυτυχως που ηρθε ο Αεναος Μαρκος τα αλλαξε ολα και σταματησαμε να ψελνουμε ...και μας εμαθε τη σημαινει τραγουδι ....
Εδώ ποιος ψέλνει δλδ;
@@petroskouloumis 1 εχει καμμια σχεση ο στιχος με την ερμηνεια? 2 ολες οι φρασεις μακροσυρτες λες και ακους ψαλτη σε εκκλησια η χοτζα σε τζαμι 3 λιγο ασχετο απο το θεμα αλλα μου δινεται η ευκαιρια να το πω ποια μακαμ ?? 2 ειναι οι κλιμακες ματζορε μινορε οσο για τα τετραχορδα η πενταχορδα η τα κομματα ειναι πυθαγορας ΕΛΛΗΝΑς .....H Τραγουδιστρια ολες οι φρασεις μακροσυρτες μες στο κλαμα οσο για μακαμ σε λθγο θα μας πειτε οτι η μουσικεσ κλιμακες τουρκικες.............................. κριμα ..............
Ονειρο αληθοινο
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
με 40 βαθμούς θερμοκρασία και μου φέρνετε ρίγος!!!!!!!!!!!!!!!!!
:0 Ευχαριστώ πολύ Μάρθα.
Περαστικά σας.
@@petroskouloumis μεταφορικά το «ρίγος», ευχαριστώ!!!!
@@petroskouloumisllj8
Αλλά αλλά κοπελιά σεβταδες και μεράκια
Δεν χορταινω να τα ακουω..
π