süße Stimme... und ich weiß nicht, irgendwie kommts mir so vor, als bringen alle Darsteller hier die deutsche Sprache so richtig schön zur geltung :) ... zum Niederknien! ^^
Ich finde die deutschen lieder echt gerne Ich war in Hamburg im musical das war echt super ich würde immer wieder rein gehen ich habe mir auch gleich die CD gekauft eonfach klasse Dankw fürs rein stellen
Ich liebe es****Ich bin selber Tänzer tanze in der Miusicel-schule in hameln wir haben es getanzt und gesungen echt der hammer********ich liebe es 1++++
Sophie: Honey Honey, der kann's richtig, aha, Honey Honey Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor. Aus gutem Grund nennen sie ihn ein Sexgenie, oh mir wird ganz anders Lisa/Ali: -Ein Sexgenie? Sophie: -Es kommt noch dicker Sophie: Honey Honey, ich will's fühlen, aha, Honey Honey Honey Honey, nicht nur spielen, aha, Honey Honey Ich mag's wie du mich berührst, ich mag wie du mich verführst, Die Art, wie du mit mir lachst und es mit mir...machst. Ali: -Oh, dann ist dieser Sam also dein Vater? Sophie: -Also das wäre zu einfach. Sam hat zu Mami dann gesagt, dass er nach Hause muss um ne andere zu heiraten. Lisa: -Ratte! Ali: -Scheißkerle! Sophie: -Wartet mal. ?4. August: War das eine Nacht. War immer noch frustriert wegen Sam, aber nach dem Auftritt hat Bill ein Motorboot ausgeliehen und wir sind zusammen zur Insel rübergefahren. Eins ergab das andere und Punkt, Punkt, Punkt." Ali: -Bill. Sophie: -"15. August: War das eine Nacht. Aus heiterem Himmel stand Harry vor der Tür und ich habe ihm die Insel gezeigt. Ich bin wohl langsam ein Fall für die Klapse, aber er war so süß, da bin ich einfach schwach geworden und...? Lisa/Ali/Sophie: -PUNKT, PUNKT, PUNKT. Ali: -Harry. Sophie: -Ja, der edle Samenspender hat einen Namen. Naja, beziehungsweise drei: Sam, Bill oder Harry. Ali: -Und alle drei kommen zur Hochzeit? Sophie: -Ja. Lisa: -Wissen die denn Bescheid? Sophie: -Na du bist gut Lisa. Was würdest du denn einem wildfremden Typen schreiben? ?Kommen sie zu meiner Hochzeit. PS: Kann sein das sie mein Vater sind.?? Nein, alle drei glauben, dass Mami die Einladung geschrieben hat. Ja und nach all dem was da so drinsteht wundert's mich nicht, dass sie zugesagt haben. Oh.. Lisa/Ali/Sophie: Honey Honey, so ist's richtig, aha, Honey Honey Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey Sophie: Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor. Und jeden Tag fühl ich mehr, dass ich dir gehör.
Sophie: Honey Honey, der kann's richtig, aha, Honey Honey Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor. Aus gutem Grund nennen sie ihn ein Sexgenie, oh mir wird ganz anders Lisa/Ali: -Ein Sexgenie? Sophie: -Es kommt noch dicker Sophie: Honey Honey, ich will's fühlen, aha, Honey Honey Honey Honey, nicht nur spielen, aha, Honey Honey Ich mag's wie du mich berührst, ich mag wie du mich verführst, Die Art, wie du mit mir lachst und es mit mir...machst. Ali: -Oh, dann ist dieser Sam also dein Vater? Sophie: -Also das wäre zu einfach. Sam hat zu Mami dann gesagt, dass er nach Hause muss um ne andere zu heiraten. Lisa: -Ratte! Ali: -Scheißkerle! Sophie: -Wartet mal. ?4. August: War das eine Nacht. War immer noch frustriert wegen Sam, aber nach dem Auftritt hat Bill ein Motorboot ausgeliehen und wir sind zusammen zur Insel rübergefahren. Eins ergab das andere und Punkt, Punkt, Punkt." Ali: -Bill. Sophie: -"15. August: War das eine Nacht. Aus heiterem Himmel stand Harry vor der Tür und ich habe ihm die Insel gezeigt. Ich bin wohl langsam ein Fall für die Klapse, aber er war so süß, da bin ich einfach schwach geworden und...? Lisa/Ali/Sophie: -PUNKT, PUNKT, PUNKT. Ali: -Harry. Sophie: -Ja, der edle Samenspender hat einen Namen. Naja, beziehungsweise drei: Sam, Bill oder Harry. Ali: -Und alle drei kommen zur Hochzeit? Sophie: -Ja. Lisa: -Wissen die denn Bescheid? Sophie: -Na du bist gut Lisa. Was würdest du denn einem wildfremden Typen schreiben? ?Kommen sie zu meiner Hochzeit. PS: Kann sein das sie mein Vater sind.?? Nein, alle drei glauben, dass Mami die Einladung geschrieben hat. Ja und nach all dem was da so drinsteht wundert's mich nicht, dass sie zugesagt haben. Oh.. Lisa/Ali/Sophie: Honey Honey, so ist's richtig, aha, Honey Honey Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey Sophie: Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor. Und jeden Tag fühl ich mehr, dass ich dir gehör lyricstranslate.com
abba auf deutsch :( die musik is sooo der hammer... aber auf deutsch? auf englisch wäre es besser...wie im film... aber das original kann eh keiner toppen!!
Mein lieber Andre, wenn man sich mal die Mühe machen würde und richtig hinhören, so würde einem auffallen, das die deutschen Texte wenigstens zum großen Teil am Original sind. Das Ganze mal eben als Verballhornung abzutun ist doch etwas einfach. Und mal abgesehen davon, let´s be tolerant. Grins
süße Stimme...
und ich weiß nicht, irgendwie kommts mir so vor, als bringen alle Darsteller hier die deutsche Sprache so richtig schön zur geltung :) ... zum Niederknien! ^^
Ich habe dieses Musical gesehen . Nur zu empfehlen .
ich hab den film und ich schaue ihn fast jeden tag... ist so ewig geil.....
Ich war in dem Musical
und PUNKT PUNKT PUNKT! an der Stelle fang ich immer an zu lachen xD
Ich auch 😂
hab's in berlin angeschaut. der hammer. :3
Ich finde die deutschen lieder echt gerne
Ich war in Hamburg im musical das war echt super ich würde immer wieder rein gehen ich habe mir auch gleich die CD gekauft eonfach klasse
Dankw fürs rein stellen
Ich liebe es****Ich bin selber Tänzer tanze in der Miusicel-schule in hameln wir haben es getanzt und gesungen echt der hammer********ich liebe es 1++++
Danke für´s hochladen, ich war gestern im Musical und fand´s mega.
Ich glaub wir waren in der gleichen Vorstellung! Ich fand es auch einfach nur richtig geil!!!
Hab das Musical vor ein paar Tagen gesehen. Ich empfehle es nur weiter war wirklich sehr spannend :D
Wir haben das Musical zweimal in Essen gesehen. Höre oft die CD, auch im Auto. Stuttgart ist leider von uns zu weit weg.
so cool love this song XD
das ist super
I love you so muchxxxcc
Sophie:
Honey Honey, der kann's richtig, aha, Honey Honey
Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey
Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor.
Aus gutem Grund nennen sie ihn ein Sexgenie, oh mir wird ganz anders
Lisa/Ali: -Ein Sexgenie?
Sophie: -Es kommt noch dicker
Sophie:
Honey Honey, ich will's fühlen, aha, Honey Honey
Honey Honey, nicht nur spielen, aha, Honey Honey
Ich mag's wie du mich berührst, ich mag wie du mich verführst,
Die Art, wie du mit mir lachst und es mit mir...machst.
Ali: -Oh, dann ist dieser Sam also dein Vater?
Sophie: -Also das wäre zu einfach. Sam hat zu Mami dann gesagt, dass er nach Hause muss um ne andere zu heiraten.
Lisa: -Ratte!
Ali: -Scheißkerle!
Sophie: -Wartet mal.
?4. August: War das eine Nacht. War immer noch frustriert wegen Sam, aber nach dem Auftritt hat Bill ein Motorboot ausgeliehen und wir sind zusammen zur Insel rübergefahren. Eins ergab
das andere und Punkt, Punkt, Punkt."
Ali: -Bill.
Sophie: -"15. August: War das eine Nacht. Aus heiterem Himmel stand Harry vor der Tür und ich habe ihm die Insel gezeigt. Ich bin wohl langsam ein Fall für die Klapse, aber er war so süß, da bin ich einfach schwach geworden und...?
Lisa/Ali/Sophie: -PUNKT, PUNKT, PUNKT.
Ali: -Harry.
Sophie: -Ja, der edle Samenspender hat einen Namen. Naja, beziehungsweise drei: Sam, Bill oder Harry.
Ali: -Und alle drei kommen zur Hochzeit?
Sophie: -Ja.
Lisa: -Wissen die denn Bescheid?
Sophie: -Na du bist gut Lisa. Was würdest du denn einem wildfremden Typen schreiben? ?Kommen sie zu meiner Hochzeit. PS: Kann sein das sie mein Vater sind.?? Nein, alle drei glauben, dass Mami die Einladung geschrieben hat. Ja und nach all dem was da so drinsteht wundert's mich nicht, dass sie zugesagt haben. Oh..
Lisa/Ali/Sophie:
Honey Honey, so ist's richtig, aha, Honey Honey
Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey
Sophie:
Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor.
Und jeden Tag fühl ich mehr, dass ich dir gehör.
wow i understand that!! (:
Weiß jemand, wer die Lieder von Sophie auf der CD singt???
Niklas Schäfer Ich würde sagen, dass jemand von Disney angeheuert wurde.
Ich meine das müsste Peggy Pollow sein
@@jensfrye6664 Schon ganz vergessen, dass ich das mal gefragt habe 😅 Danke schön 😇
dobre!!
geillll
cool
ich find die englische version besser... also die aus dem film
i can:D (:
Sophie:
Honey Honey, der kann's richtig, aha, Honey Honey
Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey
Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor.
Aus gutem Grund nennen sie ihn ein Sexgenie, oh mir wird ganz anders
Lisa/Ali: -Ein Sexgenie?
Sophie: -Es kommt noch dicker
Sophie:
Honey Honey, ich will's fühlen, aha, Honey Honey
Honey Honey, nicht nur spielen, aha, Honey Honey
Ich mag's wie du mich berührst, ich mag wie du mich verführst,
Die Art, wie du mit mir lachst und es mit mir...machst.
Ali: -Oh, dann ist dieser Sam also dein Vater?
Sophie: -Also das wäre zu einfach. Sam hat zu Mami dann gesagt, dass er nach Hause muss um ne andere zu heiraten.
Lisa: -Ratte!
Ali: -Scheißkerle!
Sophie: -Wartet mal.
?4. August: War das eine Nacht. War immer noch frustriert wegen Sam, aber nach dem Auftritt hat Bill ein Motorboot ausgeliehen und wir sind zusammen zur Insel rübergefahren. Eins ergab
das andere und Punkt, Punkt, Punkt."
Ali: -Bill.
Sophie: -"15. August: War das eine Nacht. Aus heiterem Himmel stand Harry vor der Tür und ich habe ihm die Insel gezeigt. Ich bin wohl langsam ein Fall für die Klapse, aber er war so süß, da bin ich einfach schwach geworden und...?
Lisa/Ali/Sophie: -PUNKT, PUNKT, PUNKT.
Ali: -Harry.
Sophie: -Ja, der edle Samenspender hat einen Namen. Naja, beziehungsweise drei: Sam, Bill oder Harry.
Ali: -Und alle drei kommen zur Hochzeit?
Sophie: -Ja.
Lisa: -Wissen die denn Bescheid?
Sophie: -Na du bist gut Lisa. Was würdest du denn einem wildfremden Typen schreiben? ?Kommen sie zu meiner Hochzeit. PS: Kann sein das sie mein Vater sind.?? Nein, alle drei glauben, dass Mami die Einladung geschrieben hat. Ja und nach all dem was da so drinsteht wundert's mich nicht, dass sie zugesagt haben. Oh..
Lisa/Ali/Sophie:
Honey Honey, so ist's richtig, aha, Honey Honey
Honey Honey, macht mich süchtig, aha, Honey Honey
Sophie:
Sie schwärmten mir von ihm vor, jetzt glaub ich was man mir schwor.
Und jeden Tag fühl ich mehr, dass ich dir gehör
lyricstranslate.com
abba auf deutsch :(
die musik is sooo der hammer... aber auf deutsch?
auf englisch wäre es besser...wie im film...
aber das original kann eh keiner toppen!!
ICH HASSE ES WENN DIE BEIM MUSICAL DIE LIEDER IN DIE EIGENE SPRACHE ÜBERSETZEN
Dann hörs dir nicht an 😂
Du bist Dumm ... es ist Deine eigene Strafe
Auch das Musical ist auf Englisch um Längen besser - immerhin geht es um die ABBA songs und nicht um Deutsch Verballhornungen.
Auf Deutsch ist es besser.
Mein lieber Andre, wenn man sich mal die Mühe machen würde und richtig hinhören, so würde einem auffallen, das die deutschen Texte wenigstens zum großen Teil am Original sind. Das Ganze mal eben als Verballhornung abzutun ist doch etwas einfach.
Und mal abgesehen davon, let´s be tolerant. Grins
ach du scheiße is des schreklich!!!