完全ENのムメイまでもが虜になってしまった日本のB級グルメｗ【ホロライブEN切り抜き・七詩ムメイ】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 มี.ค. 2024
- 切り抜き元
• 【hololive EXPO & 5th F...
【hololive EXPO & 5th Fes】I'm Back !!! Let's Talk About the FES ! ~
◆七詩ムメイ Nanashi Mumei
/ @nanashimumei
◆タグ
#ホロライブ
#ホロライブen切り抜き
#hololiveenglish
#nanashimumei
#七詩ムメイ
#ムメイ
#ホロライブ翻訳 - บันเทิง
![แฉ [2/4] 12 ก.ค. 67 เจ้าของไวรัลดังในโซเชียล 'ลิลลี่ เหงียน' ฝันอยากเข้าวงการ โดนหลอกสารพัด | GMM25](http://i.ytimg.com/vi/7zntQK2U8-8/mqdefault.jpg)
現地の美味い店に連れてってくれて
店員との通訳も出来る友達っで控えめに言って最高だよな
頑張って説明してるムメイかわいい
お店も「この常連さんめっちゃ外国人のお友達連れてくるやんけ...」って思うだろうな
店員「この人英語めっちゃ上手いな…」
みんな、店を特定しても誰にも教えちゃダメだぞ
聖地化したらベーちゃんが泣くぞ
普通に人気店みたいで予約できないってベーちゃん嘆いてなかったけ？
もんじゃを上手く焼くVtuber、実は凄い事なのでは。
しかもEN組
フワモコ本当に見分けつかないのかｗ
鉄板料理をENメンバーで囲んで仲良くお喋りとか可愛すぎかよ
もんじゃもんじゃ言ってるムメちも可愛すぎかよ
アメリカ人の友達とお好み焼き屋さん行ってもんじゃも作ったけど最初は見た目で引いてたなw
ビビりつつも食べてたら「悪くない、これ俺好きだ」ってハマってくれたけど
見た目は単なるゲロやからな・・・ｗ
もんじゃ焼きって日本人なのにほとんど食べたことなかったからホロメンが美味しいって言ってるの見てると食べに行く決心ついたよ
ありがとうホロライブ
お好み焼きとリゾットの間というか…そんなニュアンスなら伝わるのかな
ビジュがアレなのにチャレンジしてくれて気に入ってくれて嬉しい！
それ言ってる奴見るまで見た目とか気にしたことなかったなぁ
旨いもんじゃ焼きの店を何軒か知ってるが
大体個人店はそこまで広くないことが多いから
聖地化したり押し寄せたりするとすぐ満席になっちゃうので
正直話たくないベーちゃんの気持ちはめっちゃ分かる
前にぐらちゃんも言ってたけど
ご飯をみんなでシェアして食べる文化って東洋が多いらしいね
鍋とかもだけどみんなでわいわい食べるのって楽しいね！
EN勢が楽しそうで何より～！
そしてもんじゃしんじゃを増やすハコスさんｗ
色んな味があるし店で自分で作るってのは海外勢からしたら新鮮だからこその美味しさバフが掛かるんだろうねw
確かにモチーズは美味いw
だと思うがこんなに爆弾発言だったなんて…w
「お好み焼き」も「もんじゃ焼き」も食材の旨味をロスなく味わう料理なので美味しいんですよね😋 「もんじゃ」は旨味がより凝縮されますし、作る過程、食べる過程にアミューズメント的な楽しさも加わり、好きな人は本当に病みつきになる食べ物なのでしょう。
ムメイ イナ ベールス ネリッサ フワモコで
もんじゃ、なに❗その夢空間❗
もんじゃ美味しいけど説明むずかしいよな
具と混ぜた塩気のあるクレープ生地を鉄板で広げて焦げ目がつくまで焼いて、ヘラで少しずつ削り取って食べる。で伝わるか・・・？
それにしてもムメイが食べ物の単語を話すときのこの可愛い発音はほんとうに脳がとろける
「ｵﾆｷﾞﾘｨｯ」「ﾓﾝｼﾞｬｰ」「ｵｺﾉﾐﾔｷｯ」「ｷﾑﾁ」「ﾓｫﾁｨ」「ﾁｨｨｨｽﾞ」
集まりが良くて最高だな
もんじゃ食いたくなってきた
この間はフワモコのせいでちくわ食いたくなったし
本当にお上手ですわね！このこらは！
やっぱフワモコ見分けるために胸を凝視したりするんでしょうか…
世界一可愛い「モンジャ！」
ハコ太郎「ゲ□みたいな見た目の料理だよ（直球）」
「そば粉を使わないガレット」が近そう。
難点はお腹にたまらないのに、味はしっかり濃いめのオカズなところ
もんじゃって何？←お好み焼きの親戚みたいなもん
お好み焼きって？←もんじゃの親戚みたいなもん
なぜ海外の女性が日本語話すと急に声のトーンが上がって可愛くなるんだろう
子音の特にZとかRとか喉奥から出すような音があまり無く、母音で終わる音が多い故に、喉よりも口の中で響くだけの音になるから？
お好み焼きは極端な話らソースとトッピング（鰹節やマヨネーズ）の味が殆であとは食感を楽しむ感じだけど、もんじゃはより素材とダシの味が濃く味わえる。
大阪のお好み焼きは、出汁が味のほぼ全てを決めると言えるくらいこだわります
市販のお好み焼き粉でも削り節が大量に入っており、水でとくだけでも出汁たっぷりになるようになってます
もんじゃ焼きの説明って難しいよね。そして何人の日本人が「ゲロみたいな見た目だよ」で済ませたいと思っただろうか・・・
既に誰かの切り抜きでその説明見たなw
説明としては最も分かりやすく最低な説明。
その例え方って関西人が貶めるときに使う例えだから、正直使って欲しくはない。
大体、お好み焼きの元になった駄菓子なのに言い方が失礼すぎるんだよ、あいつら
あんま動画と関係ないけど、ルイージマンションのグーイージってこのぬるぬるしたって意味の言葉から来てるのかって思った
もんじゃで飲む酒が1番うまい
もんじゃ美味しいよね！海外受け良いとは思わなかった
もんじゃは生地さえ作れば、残りの具は自分の好きなもの入れて問題ないし、帰省した後に自宅でも作れるはずだよ！👍
As long as you make the dough, you can add whatever you like to the rest of the ingredients, and you should be able to make monjayaki at home after you return home!
if you smell what the Mumei is cooking
首を縦に振りながら視聴させてもらいました。(google翻訳/Japanese)
食べたことないから気になってきた
純日本人だけど、もんじゃとか片手で数えられる程度しか行った事ないから、ムメイの方が焼くの上手そう。
カリカリに上手く出来ると美味しいよね。
preYdatorてぇてぇなあ！
もんじゃの時にゲロの話題出す人とは、友人になれない
キムチ入りのもんじゃほんと美味い
もんじゃは説明しにくい。
あれに似たものは確かに思いつかないかも。
ムメイはフワモコの見分けがつかない。
ちょうど俺たちがムメイとぐらの見分けがつかないようにだ。
めんたいもちもんじゃ美味しい、
うちの妹が
もんじゃ屋でバイトしてたから作ってくれる
もんじゃ焼きを海外ニキ/ネキに伝えるとするなら
具と一緒に焼くドロッとしたガレットorクレープみたいなものって言うかもしれんなぁ
「ナンジャモンジャの木」をふと思い出しました！(´・ω・｀)
モンジャ最中に吐瀉物の話題はNGな。
もんじゃの場合は自分で作るから楽しいんかね
最後の「楽しかったんだねムメイちゃん」「はぁい楽しかった」がオウムとかが喋ってる感じ
問題はもんじゃはどう頑張ってもメイン料理にはならないとこだなぁ
まぁ駄弁りながらならちょうどいい感じだけど
明太もちチーズばかり擦ってたが、そうかキムチもちチーズ…いいね…
一体……このもんじゃ焼き屋は前世でどれだけの徳を積んで……
ラットは前世の縁を手繰ってきたのか？
店主の娘だったとか
普通に今世で徳を積んでるから常連になってくれてるのではｗ
イナは明太もんじゃ注文なんだろうなぁ・・・
EN組に大人気だなぁ、もんじゃ焼き😅
まぁ美味しいものは万国共通ということか
(ﾓ ・ω・)もんじゃ人気やね😊
もんじゃ...良いよなぁ...
俺も月島に良く喰いに行くわ...
ちなみにムメイよ...
帰りにイナはちゃんと居たかい？ｼﾞｭｰｼﾞｭｰ
①材料をゆるい粉汁に混ぜて、
②グチャグチャに焼いて、
③半練り状に仕上がったものを、
④ネチョネチョとはぎ取り、食べるもの。
…詳しく説明すればするほど、引かれる食べ物……
よく身バレしないな～
あ、火傷に気を付けて
Mon junkie
ムメイの日本語ボイス、ぺこらっぽいな
そういやもんじゃって食ったこと無いわ
近くに店は無いし家では作らないしな
もんじゃ焼き食べたことないな東京下町名物だからかな
基本的に東京以外だとお好み焼き屋が一大勢力だし
そもそももんじゃって酒のアテって感じで、一食って感じあんまりしないんよね
皆でつっつくパーティーフードって感じ
比べられがちだけど、お好み焼きとだいぶ違うカテゴリだと勝手に思ってる
フワモコは胸部装甲で見分けがつくからね
今後3D収録でフワモコ間違えるメンバー多そうだな...
多分収録用のスーツは皆同じだろうし(名札付けたりするんかな)。
見た目だけなら的確な言葉があるかもだけど、それだと美味しそうなイメージにはならないからね😅
とじてないたこ焼き、具材は豊富でバリエーションが多く選ぶ楽しみもあるって説明してるかな🤔
「美味しいゲロだよ」って言えばギリセーフ？
そう言えばホットプレートでお好み焼きは家庭でも珍しくないけど、もんじゃは聞かないな。
材料も殆ど同じなのに何でだろう。
まぁ食べられてる地域がお好み焼きより狭いから一般化してないのかな。
昔は駄菓子屋の奥で作っていたらしいけど、鉄板がね...
ホットプレートでもんじゃの食べ方するとプレートが傷ついて加工が駄目になったりするし、
かといってお皿に取り分けちゃうとせっかくのおこげが作れないし…
１人でフライパンで作りながら、ちびちび食べることもできるけどやっぱり鉄板で広々とやりたいなと感じたよ。
わかるぅ焼きながらヘラで具材細かく刻んだりする傷気にしなくていいのはお店の鉄板ならではですよね。
もんじゃ焼きは起源自体新しそうだけど、それが駄菓子屋とかでなく飲食店で食べられるようになったのって、2000年代になって、こち亀とかのせいで「無くなった昔懐かしい駄菓子屋ブーム」みたいなものが小規模にちょいちょい起きて、
それからだと思う。つまり食べられてる地域が極端に狭くて、普通の飲食店が成り立つほどのお金を払って食べるものではなかった。
ごく小規模なお店とかは数件あったかもしれないけど、駄菓子屋でやる遊びおやつのポジション。
で、そもそも他の地域の駄菓子屋に鉄板からして存在しないし、定着してなかったから、そもそも食べたこともなく、作り方が分からず、
食事になる料理でもないのでTVの料理番組(グルメ番組ではなく作り方の方)でも紹介滅多にされないから広まらない。
一方でお好み焼きは、縁日の屋台にも出しやすいし、店員さんが厨房で焼いて提供する形なら既存の飲食店でも出せるし、料理番組でも冷蔵庫整理の定番として紹介され、80年代には全国で食べられるようになってたので、比較にならない。
タイトルの完全ENってなんや？まるで完全じゃないENがいるみたいやないか？？
みこちとか
江戸前エルフで出てたもんじゃは美味そうだったなー
双子の見分けがつかないってのはあるあるなので、気にすることはないｗ
親でも間違えることあるしね
最後の日本語の所、ぺこーらかと思ったｗ
都会にもんじゃないのかなぁ
もんじゃってなんじゃ？
見た目は完全にゲロって言ってもええんやで。
気を使う事ないで。
monjunkie
ENならゲロの方向にもっていってくれるはず…！
食べた記憶ないから食べてみたいかも>
なんでもんじゃ焼きをB級グルメ扱いしてんだ？？？
昔、月島に食いに行ったがそんなに喜んで食う程の物でも無かった記憶。
耳長そう
もんじゃはなぁ、見た目があれだから。昭和か平成のはじめ頃、よく夜の新宿とかの道端に見た目そっくりなのを見かけたな
生地のさらっとしたお好み焼きなんでしょ？
日本人なら雑炊とかおかゆに親しみあるから問題ないよね
美味しいもんじゃ食べたことないから、仔の感情は分からんなー。
食べごたえなくないか？
北関東にいた頃もんじゃのお店にも何回か連れて行って頂きましたが、食べるタイミングがよくわからなかったり苦手でしたねえ
あれはちょっとづつヘラで取り最終的にヘラを押し付けおコゲ状にして食べるのがいいんじゃなかったかな？