🔴 Fornells de la Selva Sud, Girona | Railcam en directe | ASAFEGI

Para la traducción al castellano, por favor leer más abajo.
For the English translation, please read below.
_______________
CATALÀ
Càmera en directe instal·lada a la seu de la nostra associació a Fornells de la Selva, Girona, i orientada cap al sud, actualment en fase de proves.
En aquesta càmera podeu trobar numerosos serveis de tren, incloent rodalies (RG1), regionals i trens de mitja distància (R11), i trens de mercaderies de Renfe i Transfesa. També es poden veure trens de treballs ocasionalment durant la nit.
Horaris de trens:
R11 i mitja distància: rodalies.gencat...
RG1: rodalies.gencat...
Mercaderies: No tenen horari fixe, però solen passar entre les 18:00 i la 1:00 del dia següent, amb més circulacions entre setmana.
Podeu trobar més informació sobre nosaltres als enllaços següents:
Facebook: / asafegi
Web: www.asafegi.com
Twitter: / asafegi
Instagram: / asafegi.amics.ferrocar...
Càmera sense gravació d'imatges. Prohibit l'emmagatzemament i la distribució de la imatge i/o audio sense l'autorització d'ASAFEGI.
©ASAFEGI 2021.
____________________
CASTELLANO
Cámara en directo instalada en la sede de nuestra asociación en Fornells de la Selva, Girona, y orientada hacia el sur, actualmente en fase de pruebas.
En esta cámara podéis encontrar numerosos servicios de trenes, incluyendo Rodalies de Girona (RG1), regionales y media distancia (R11), i trenes de mercancías de Renfe y Transfesa. También se pueden ver trenes de trabajos ocasionalmente durante la noche.
Horarios de trenes:
R11 y Media Distancia: rodalies.gencat...
RG1: rodalies.gencat...
Mercancías: No tienen un horario fijo, pero suelen pasar entre las 18:00 y la 1:00 del día siguiente (hora local), con más circulaciones entre semana.
Podéis encontrar más información sobre nosotros en los enlaces siguientes:
Facebook: / asafegi
Web: www.asafegi.com
Twitter: / asafegi
Instagram: / asafegi.amics.ferrocar...
Cámara sin grabación de imagénes. Prohibido el almacenaje y distribución de la imagen y/o audio sin la autorización de ASAFEGI.
©ASAFEGI 2021.
________________
ENGLISH
Live camera installed at our club's headquarters in Fornells de la Selva, Girona, Spain, facing south and currently under testing.
In this camera you an find numerous train services, ranging from Commuter trains (RG1), regionals and mid-distance trains (R11), and cargo trains from Renfe and Transfesa. You can also find maintenance of way trains during the night occasionally.
Train schedules:
R11 line and regional: rodalies.gencat...
RG1 line: rodalies.gencat...
Cargo: No fixed schedule, but they usually run between 18:00 and 1:00 (local time), with more trains on weekdays.
For more info about us, please visit the following links:
Facebook: / asafegi
Page: www.asafegi.com
Twitter: / asafegi
Instagram: / asafegi.amics.ferrocar...
Camera without image recording. The storage and distribution of this stream are forbidden without ASAFEGI's approval.
©ASAFEGI 2021.