gosh i luve this movie, i just wished that their was more to the goodbye, no hug no nothing just a i can't be with you, here's your gift, good luck and i gotta go bye...no hugs no nothing, but it's still one of my favorite foreign films! mario (tong) witwisit (mew) fantastic actors!!!
"...but doesn't mean I dont love you Meaw" Its mean is "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT". So, For the whole sentence, "I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw" means should be "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT but I cant be with you as a boyfriend NOW, but FOR THE FUTURE, I CAN". Meaw have get Tong means and he laughs very very happy to say bye.
@@johnalexisbarrion2522 They have been together already. "...but doesn't mean I dont love you Meaw" Its mean is "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT". So, For the whole sentence, "I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw" means should be "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT but I cant be with you as a boyfriend NOW, but FOR THE FUTURE, I CAN". Meaw have get Tong means and he laughs very very happy to say bye.
But hey, they can't be in a relationship and that doesn't mean that they're not going to meet each other anymore. So, think of it on the positive side! :)
Tong should his family instead of Mew. It's hard choice to him, but somehow I'm understand his decision. / my face is covered by waterfall from my eyes
No, he choose his family and Mew. You maybe forget Christmas tree boy and girl dolls, Tong choose boy doll. "...but doesn't mean I dont love you Meaw" Its mean is "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT". So, For the whole sentence, "I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw" means should be "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT but I cant be with you as a boyfriend NOW, but FOR THE FUTURE, I CAN". Meaw have get Tong means and he laughs very very happy to say bye.
Love doesn't mean the mind required of other room to another copy., it is starts individual shots! sometimes its Grow in Place witch More stand in Unusual Place., When we talk about love it Have sets a Lots of Different Rooms., So we don't have Rights to Judge anyone if They doing unusual in your Eyes By LOVE COVERS.
If mew and tong have a not happy ending >>>but and other side has a good reason for them to think if there fellings is going to last and they can find each other if the disteny says
這真的是一部非常棒的電影，
講述關於「愛」的故事，
不管是親人的愛，戀人的愛，同志的愛，失去的愛，
不管什麼狀況，世界上總是不缺乏愛，愛以各種形式存在。
永遠的超棒超經典的電影！
真的是會讓人記一輩子的好電影
包含了親情友情愛情
但都敘事的很到位
歌曲歌詞也非常的用心
久久會讓人再找來看的那種難忘
非常感動
每看必哭必反思啊
但不得不說，預告片和劇照包裝成普通的聖誕節愛情片是怎樣！害我當年差點錯過這部(BL)神片😂
換句話說觀影的當下也是非常的驚喜啦😂
看了好幾次還是一樣感動
喜歡這種純純的愛，且片中包含各種愛，家人，朋友，愛情
有別於其它同題材的片都只專注在兩人之間，而過於乏味、不切實際，甚至是只賣肉。
好喜歡好喜歡pchy!
這部電影真的非常感人。
都过去多少年了再看还是中毒
愛在暹羅
非常好看
น่ารักรักมากเลยมิว ชอบหนังเรื่องนี้ที่สุด รักแห่งสยามมมม ! ใครเป็นคนไทยไลค์หน่อยยย >0
相愛,但不能在一起,
不過知道對方是愛自己的,
回想起的時候因該也會有幸福的成分吧
但還是很難過...........
"對不起,我不能當你的男朋友.......但這不代表我不愛你"........
看到這裡眼淚有忍不住櫃堤了.......
不是傷心,而是不捨.......
不捨得相愛的戀人不能在一起 嗚嗚嗚~~
最美的感情 最棒的告白 最讚的歌曲~~~!!!!
很多人都搞錯電影最後一幕的意思, "我不能...和你在一起了, 但是...這並不代表我不愛你" , 不要忽略原話省略號它表逹了棟的情感, 前後句要結合一起去理解, 意思是"我正在愛你, 但此刻/暫時我不能和你在一起" Mew也是這樣理解的。 "這並不代表我不愛你"='我在愛你", 是現在進行式, 由此反推前半句"我...一起了"都是現在進行式, 表達的是: '此刻' 不能和你在一起, 並不是真的'不能和你在一起'。而且Mew跟樂隊走時是笑着一步三回頭的,還依依不捨的,還送給棟一個貶眼傳情呢, 我都差點說漏的。你看過誰家男男朋友、男女朋友是這樣分手的? 而且電影最後一幕Mew是喜極而泣, 不是痛哭流涕, 你不要被youtube非官方短片的字幕影響到, 那是非官方的, 發短片的人都誤解了棟想表達的意思...
gosh i luve this movie, i just wished that their was more to the goodbye, no hug no nothing just a i can't be with you, here's your gift, good luck and i gotta go bye...no hugs no nothing, but it's still one of my favorite foreign films! mario (tong) witwisit (mew) fantastic actors!!!
好聽 懷念的歌曲
I wish i could have part 2. That hs happy ending between them
1 of my favorite part of ....love of siam.... go tong figth for love .. mew i love u
这是最美的告白啊！
😘😘😘
l'm fallen love with Tong & mew's love...love this movie a lot ,that i can't explain how much ...!!!onk onk onk...!
ฟังเเล้วทำให้สบายใจขึ้นค่ะ
คิดถึงเรื่องนี้เสมอ โดยเฉพาะตัวละครโต้งกับมิว ถ้าในชีวิตจริงโต้งกับมิวจะเป็นยังไงต่อนะ
超棒的一部同志片，最後害我哭了好幾次>
My first bl ever. And i still remember every lyric of this song. Cause i sing it everyday back then
I super love this! I somewhat love the ending. But wish it was a happy one. ❤❤❤
每隔一段时间都要看一遍，第一次在台湾过 中秋，看到他们唱《明月千里寄相思》，就更加难过了。
love is so beautiful.
螢也太美了吧！釋懷的好颯
I love this move. 😍
有愛最美
😍เพลงเพราะ.มิวน่ารัก
Tong's mom will agree. She seems Ok with the "boy" Tong chose for their Christmas tree.
Same! I really don't understand why he said they couldn't be together...
chen chyang yea..I'm also agree with your opinion...
我好喜歡這部片
好棒的男生
這是我看過最清純的愛情電影了
hated the ending so much! hope they can write a sequel with a happy ever after
I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw :Tong said
BrianJr5656 cried
And I hate it. I want them to be together.
"...but doesn't mean I dont love you Meaw" Its mean is "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT". So, For the whole sentence, "I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw" means should be "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT but I cant be with you as a boyfriend NOW, but FOR THE FUTURE, I CAN". Meaw have get Tong means and he laughs very very happy to say bye.
@@johnalexisbarrion2522 They have been together already. "...but doesn't mean I dont love you Meaw" Its mean is "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT". So, For the whole sentence, "I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw" means should be "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT but I cant be with you as a boyfriend NOW, but FOR THE FUTURE, I CAN". Meaw have get Tong means and he laughs very very happy to say bye.
愛可以這麼簡單就好了!!
呵呵呵~我也是! ^^
รู้สึกดีที่ฟังออก แต่ของต่างประเทศต้องใช้ประสบการณ์ช่วยแปล
ชอบค่ะน่ารักมาก
为什么彼此相爱，却不能在一起呢？这个问题一直搞不明白。或许有一天发生到了自己身上，才会真的明白吧。
我把後面的台詞幾乎都會背得滾瓜爛熟了~
ฟังยังไงก็ไม่เบื่อ
Now that Part 2 for My Bromance is released, paging the producers to make a sequel to Love of Siam with a happy ending.
@sN0wL0v3
realy? how lucky are you i want to visit in thailand someday eh,,
how much will i spent for the trip?
i love this scene
I CRIED
great movie ever !
好好聽！
น่ารักอ่ะ
love is an ardent affection of two creations,,,
น่ารักอ่ะ!!!
PCHY...... i love you!!!!!!
wahahaha but still so sad! why does a good movie has to end this way
我覺得男主角唱的我比較喜歡 XD
Great movie!
Is the title of the name name 最美的告白?
這真的很好看ˊˇˋ
Love this
do you have english translation of this?
2:42~3:14 the best!
那个混血男主角好帅
love it
8/8/2560 ผ่านมา 10 ปีแล้วคิดถึงนะ
But hey, they can't be in a relationship and that doesn't mean that they're not going to meet each other anymore. So, think of it on the positive side! :)
唉
好煩我中毒中的超深的
馬的誰來救救我嗚嗚..............
Love always... :-)
愛在暹邏
我完全被這部影片迷死了~"~
愛真的很艱澀～
這首歌 歌名是什麼呀??
siren0714 กันและกัน
♥♥♥♥♥♥
Tong should his family instead of Mew.
It's hard choice to him, but somehow I'm understand his decision.
/ my face is covered by waterfall from my eyes
No, he choose his family and Mew. You maybe forget Christmas tree boy and girl dolls, Tong choose boy doll. "...but doesn't mean I dont love you Meaw" Its mean is "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT". So, For the whole sentence, "I cant be with you as a boyfriend but doesn't mean I dont love you Meaw" means should be "I love you Meaw and I AM LOVING you at the MOMENT but I cant be with you as a boyfriend NOW, but FOR THE FUTURE, I CAN". Meaw have get Tong means and he laughs very very happy to say bye.
Love doesn't mean the mind required of other room to another copy., it is starts individual shots! sometimes its Grow in Place witch More stand in Unusual Place., When we talk about love it Have sets a Lots of Different Rooms., So we don't have Rights to Judge anyone if They doing unusual in your Eyes By LOVE COVERS.
不過我好奇棟同時跟幾個人交往呀😂
翻譯錯了， 歌曲的頭銜是「我和你」
If mew and tong have a not happy ending >>>but and other side has a good reason for them to think if there fellings is going to last and they can find each other if the disteny says
這首歌好ㄅㄧㄤˋ
2020 03 31
Cry :C sad ...
Cry cry cry
😌😌😌😌😌😌😌
Gyaaa, Choose not Should.
My eyes My eyes.
/ pick tissue and weep.
我也是= =
這是什麼片??
Love of siam
@Dijoncouscous
@siren0714 同行
但是最艱難的還是家人..
ทำไมต้องผชกับผช ด้วย เสียดายพี่มาริโอ้TTOTT
ฟังเเล้วทำให้สบายใจขึ้นค่ะ
這是什麼片??
Love of Siam