"Black eye blue smile" - he's alluding to being bruised, like they say "beaten black and blue." The first instrument you asked about is called Sarangi and the guitar-like one is called Sitar. The Urdu lyrics aren't actually that cryptic. Its just that in Urdu its easy to convey emotional depth using terse expressions and imagery which are problematic to translate due to differing cultural contexts. Literal translations would often make no sense at all, so translators try to intepret them in whatever ways they can. The song description says "an ode to sensitivity"...maybe that can help put it all in context.
Urdu is the lingua franca and national language of Pakistan besides many a regional languages. English is the official language of Pakistan and Pakistan is 3rd among the most English-speaking countries
The string instrument being played with a bow was Sarangi. Lyrics are in Urdu and English and Urdu poetry is never completely straight forward. It requires understanding of context and reading between the lines a lot but people who grow up with the language get it pretty quickly. The song is about emotions and how one ends up at the some place over and over and may be that place is sad but it is motivational in the sense that it states don't be afraid and move forward and cut through it all.
That's called an epic combination of English & Urdu lyrics with the magical sound of Atif Aslam and Abdullah was just like the cherry on the top!!! Euphoria regarding instruments combination & it seems becoming signature of Coke Studio Season 14! A plutonic combination!!
Let me give you some information, All sorts of genre have been sung in the last 13 seasons of Coke Studio, even the traditional and unconventional style of drums in some of the songs has been performed very well. But Season 14 was an experimental season in which electronic music was used more. Since we've seen all the previous seasons, we love this new style of music.
Don't go for the literal translation, Urdu has more literary depth as it is a mixture of all eastern languages also having western languages like English & Latin, Urdu makes it more feelable & delicate, only if one can understand context, Urdu Poetry beats most in World. It's so beautiful (although it's not my first language). also, Abdullah Siqqiui was nominated in forbs 30 under 30
Very honest reaction really ..lemme request a song it's Alizafar's " ay dil kisi ki yaad mein " I just want to watch ur honest n detailed reaction ,thumbs up man .
Thanks brother for considering my request 2nd time i love your reactions brother please react on " juli" by ali zafr i surely love this song as well i promise you ...
Thanks for the reaction however, FYI video and audio was in one take live performed and recorded No part of this song was looped, pre-recorded / re-enginered.
I would say you can use a loop station in a live performance and still consider it live, because you feed the loop station with live playing. But I know what you mean.
Its call sarungi invented by Ameer Khusro who was disciple of Nizamuddin Awlia Saint of Dehli. You have listen rung and this rung was presented Ameer khusro bebore Nizamudin Aulia love. He invented many instruments Like sitar , tabala and so many insturments use in India. AMeer khusro was also a great poet and his riddles are most famous in india.
What I like about you is that you are a rapper yourself and have an understanding of music. Otherwise, the people reviewing songs on the rest of the channels don't know anything.
Search for Abdullah Siddiqui in youtube you will find lots of English songs which were written composed and sung by him he has his own youtube channel named ABDULLAH SIDDIQUI
Good reaction. There was no loop, if you see again the back up singers took over before Atif Aslam's solo part. The song is all about strength which we all lack at times as humans
Electronic sounds on season 14 were because ABDULLAH was the music producer as well as he arranged and composed it and he uses electronic sounds. That is his specialty you can say so yes.
thank you for this❤❤❤ I'd really like you to react to Ali Zafar's rockstar also by coke studio and sweet child o mine and larger than life covers from Nescafe basement. Btw first instrument is called sarangi and the second guitar like instrument is sitaar.
I think you focus on the literal meanings of the lyrics and not on the metaphorical meaning which is usually used in the lyrics of songs from this part of the world. This is why sometimes you don't get the direction of the song. Try focusing on the metaphorical meanings and you'll love the songs even more. PEACE OUT 🕊️✌️
Great reaction brother. Please , I requested you earlier. So I request you again . Please react on song of Nescafe basement " pyar de ayan Gallyan " . Thank you. God bless you .
Atif Aslam is literally the biggest star Pakistan has ever produced. He has a cult following
Shud check out his channel
"Black eye blue smile" - he's alluding to being bruised, like they say "beaten black and blue."
The first instrument you asked about is called Sarangi and the guitar-like one is called Sitar.
The Urdu lyrics aren't actually that cryptic. Its just that in Urdu its easy to convey emotional depth using terse expressions and imagery which are problematic to translate due to differing cultural contexts. Literal translations would often make no sense at all, so translators try to intepret them in whatever ways they can. The song description says "an ode to sensitivity"...maybe that can help put it all in context.
Urdu is the lingua franca and national language of Pakistan besides many a regional languages. English is the official language of Pakistan and Pakistan is 3rd among the most English-speaking countries
I think just the USA and India have more people speaking english.
Ireland , philipines, pakistan, UK , Nigeria, S A, Australia, India, USA, Canada, NZ
The string instrument being played with a bow was Sarangi. Lyrics are in Urdu and English and Urdu poetry is never completely straight forward. It requires understanding of context and reading between the lines a lot but people who grow up with the language get it pretty quickly. The song is about emotions and how one ends up at the some place over and over and may be that place is sad but it is motivational in the sense that it states don't be afraid and move forward and cut through it all.
That's called an epic combination of English & Urdu lyrics with the magical sound of Atif Aslam and Abdullah was just like the cherry on the top!!! Euphoria regarding instruments combination & it seems becoming signature of Coke Studio Season 14! A plutonic combination!!
Let me give you some information, All sorts of genre have been sung in the last 13 seasons of Coke Studio, even the traditional and unconventional style of drums in some of the songs has been performed very well. But Season 14 was an experimental season in which electronic music was used more. Since we've seen all the previous seasons, we love this new style of music.
Atif Aslam is our Superstar man❤️ and Abdullah a refreshing addition to Pakistan Music Industry.
Don't go for the literal translation, Urdu has more literary depth as it is a mixture of all eastern languages also having western languages like English & Latin, Urdu makes it more feelable & delicate, only if one can understand context, Urdu Poetry beats most in World. It's so beautiful (although it's not my first language).
also, Abdullah Siqqiui was nominated in forbs 30 under 30
Always looking for your reaction. Sad the season is end but wish to see more of you reacting on Pakistani songs
It's a crime for Abdullah, Atif and Xulfi to be this good!
Very honest reaction really ..lemme request a song it's Alizafar's " ay dil kisi ki yaad mein " I just want to watch ur honest n detailed reaction ,thumbs up man .
This song is about feeling weak and beaten down by circumstances in life but then pulling yourself back up and motovating yourself again and again
Thanks brother for considering my request 2nd time i love your reactions brother please react on " juli" by ali zafr i surely love this song as well i promise you ...
Thanks for the reaction however, FYI video and audio was in one take live performed and recorded
No part of this song was looped, pre-recorded / re-enginered.
I would say you can use a loop station in a live performance and still consider it live, because you feed the loop station with live playing. But I know what you mean.
nice reaction, next react on "phir milengey" ft young stunners and faisal kabadia, last song of cokestudio season 14 😍
Yeh must
already recorded that one, coming up next Friday I think.
@@cojakrap great
@@cojakrap Rap in that one is too fast, it will be a challenge for you to read them in a blink of a second
This is it !!!!what a songgggg!!!!
I would recommend Chale to Kat hi Jayege from atif aslam. It’s more pop, and the video is short. :) groetjes vanuit Amsterdam
Its call sarungi invented by Ameer Khusro who was disciple of Nizamuddin Awlia Saint of Dehli. You have listen rung and this rung was presented Ameer khusro bebore Nizamudin Aulia love. He invented many instruments Like sitar , tabala and so many insturments use in India. AMeer khusro was also a great poet and his riddles are most famous in india.
This instrument is Sarangi it is used in Pakistan's villages and northern areas.
Living Legend Atifffffff 💞🇵🇰💞
Amazing Coke studio Pakistan
Pakistan land of poetry....
Coke studio Pakistan got style....
What I like about you is that you are a rapper yourself and have an understanding of music. Otherwise, the people reviewing songs on the rest of the channels don't know anything.
Coke studio Pakistan next level....
Coke studio Pakistan is blessed 😇😇😇😇😇😇😇😇😇
Atif aslam is one the moat loved talented and amazing singer hes a living legend
Search for Abdullah Siddiqui in youtube you will find lots of English songs which were written composed and sung by him he has his own youtube channel named ABDULLAH SIDDIQUI
Please react to Atif Aslams best one: Wohi Khuda Hai from Coke studio. I think you'll enjoy it, it's pure and natural
Climax by Atif ❤️💥
Good reaction. There was no loop, if you see again the back up singers took over before Atif Aslam's solo part. The song is all about strength which we all lack at times as humans
Sir feel the beauty of Urdu and English languages .... Epic blend
Electronic sounds on season 14 were because ABDULLAH was the music producer as well as he arranged and composed it and he uses electronic sounds. That is his specialty you can say so yes.
Sir don't judge the book by it's cover🤗🤗🤗🤗
We can completely understand lyrics because it's in our language
Sir Coke studio Pakistan gives you different fusion.....
First Pakistani did outclass things in music then others cheated them 😌😥so sad....
thank you for this❤❤❤
I'd really like you to react to Ali Zafar's rockstar also by coke studio and sweet child o mine and larger than life covers from Nescafe basement. Btw first instrument is called sarangi and the second guitar like instrument is sitaar.
all three will come to my channel soon, got many requests on all of that songs.
@@cojakrap heĺo.dear cojak how is my pak
Bruh.... Really waiting for this review impatiently ♥️😋😋... Keep it up👍
Hi reaction request song by atif aslam in VELO SOUND STATION season 1 [kadi te hus bol] thanks and of course [TAJ DARE HARAM] also by atif aslam
It's live man to your surprise
AtifAslam Love ❤️❤️😘😘😘😘😘😘💖💖💖😘😘😘💖💖 AtifAslam Love ❤️❤️😘😘💖💖😘
My most fav from this season 14 of coke studio
Sajan das naa .... Coke Studio .... Atif Aslam and Momina ❤️❤️❤️ aa great love song
Must react season 14 "Phir Milengey".
And " Tajdaar e Harram" by Aatif Aslam
both are coming to my channel soon.
And an other song Na cher malanga noo sung by Farhan saeed
Please react on Pepsi pakistan Song sohna tu ❤️
About Rap
Nice reaction 😊
Thank you♥️
They didn't loop it, the rest of musicians are took over Atifs lyrics while he made a high note
A recommendation ...
I hope you enjoy
Coke studio season 11.
Krawella,, Runaway
I think you focus on the literal meanings of the lyrics and not on the metaphorical meaning which is usually used in the lyrics of songs from this part of the world. This is why sometimes you don't get the direction of the song. Try focusing on the metaphorical meanings and you'll love the songs even more. PEACE OUT 🕊️✌️
Atif is singing in Urdu, the national language of Pakistan. It's similar to Hindi, which is spoken in India. Some terms are different only.
Nice reaction
Great reaction brother. Please , I requested you earlier. So I request you again . Please react on song of Nescafe basement " pyar de ayan Gallyan " . Thank you. God bless you .
AWESOME!!!
React on "Charkha Naulakha" coke studio by Atif Aslam n Qayas. That would be your thing n that should be Atif's intro for you 💙
Now you are talking 😎
that instrument is called ''Sa-ran-gi",
Great review 👍
Awesome song
I request u too listen salman ali song, songa name is sajda "sajda song by salman ali, another gorgeous love song.. ❤️❤️
please react on ' Afreen Afreen ' Coke Studio Pakistan... Rahat Fateh Ali Khan & Momina
This instrument is called SARANGI
Basically its a pakistani cultural instrument
blue smile means Sad smile. may be
Listen to Khaki Banda from coke studio if you want your mind blown away by the singing.
th-cam.com/video/eY3Gu3n7FA0/w-d-xo.html
@@cojakrap You rock 🌟
Yes plz react on tajdare haram by atif aslam
You must react on ROCKSTAR by Ali zafar
Atif was struggling all the time ..I mean that 19 year old kid was way up there ..so A star is born .happy birthday Abdullah ..God bless..
Na cher malangan nu and Sohna tu,,,,, must check thx.
❤🎉
I love your reaction, please react on song DACHI WALYA, believe me this will amaze you.
100% I would’ve loved some real drums too.
Nice
You didn’t react to « sajan das na » of Atif this season
Épisode 3
Jal main kaheen ,by atif Aslam
Plz react on this song.
Please react on "woh mere bin" atif aslam 2020s song
Hi, how are you? I hope you're doing well. Plzz reaction on Level Hai PSL song of atif aslam.. Thanku
Don't drop phir milenge next Friday we want it by tomorrow, please !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bow bow bow
Only problem is English is not you first language bro , I got the lyrics very clear .
that might be true.
This language is Urdu. Plz react on Pher milain gy last song of Coke studio season 14
Plz react to peechay hutt 🔥🔥🔥
it's on my channel already, please check it out!
❤️🇵🇰
Please brother react on coke studio *Lagi Bina* Sanum Baloch and Saien Zahoor.
Plz reaction run away
German rapper hy coke studo rap song school di kitab please
Kindly react on the song "HABIBI BY ASIM AZHAR " ...
React to atif aslam song "kuch is tarah" ❤️
Machst gut
This instrument is called sarangi use in subcontinent
Hi bro I hope you are doing good
Please react on saen saen ali azmat karachi live concert
Please react on *Wohi khuda hai* by atif aslam.
Ali Zafar,s Song JULIE {Coke Studieo This guy will Make Ur Thought..........Yes Herr Kommisar oder Burgamaster. Auf Wiederzehn.
React on Atif Aslam's songs... Please... Please 😘😘😘
Plz react on "saiyone" Plz Plz React on it from coke studio
Please react on a rockstar by Ali Zafar Coke studio 🥺
coming up soon.
plz react khaaki banda coke studio
If you want to see natural music listen to leo twins instrumental songs
React to sajan das na song plz
💕🇩🇪💕
thanks for all the love you spread below my videos, see your comments all the time!
School di kitaab by bohemia