Both thai and english are not my first language, so please bear with the inefficiency of my sentences. Sometimes they're maybe too long or hard to understand, but I try my best to trans and convey their words as close as possible. I'm open for corrections, though 🙏🏻
Thank you so much for the Eng subs. I love these 2 right from the beginning. Pong is such a good man and he has a huge heart for his family. We all know he's a vulnerable soul and I think Pong by his side will make him stronger. ♥
21:05 Honestly, I don’t think P Pong has anything less than the other casts, on the other hand, P Pong has more potential than some of the big named main characters. Also, If P Pong and P Tong happened to see this message, I want to tell you that, millions of fans around the world are not forced to ship anybody, they voluntarily ship ppl because they see such couples look wonderful together and that made them happy. The fans are not influenced by the showbiz. The fans ship ppl by their choice, hence, the Twitter trend, instagram trend that are risen, purely, because the fans from around the world really love you. A minute I saw P Tong danced in front of P Pong, I immediately fell for you two without seeing any of your works before (KinnPorche etc). We really wish to see more of your programmes, please produce more works 🙏 we would love to see you work together. Also, it’s so normal for P Pong with less confidence on his early days. We don’t see anything wrong with that. BTW , I am , wholeheartedly, love P Tong at first sight….and really really envious of P Pong to be able to stand by P Tong’s side. What a lucky man😭😭😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️
@@1000moonlights i was waiting for the official channel too. I was hesitant to start bcs i thought they would put engsub too. But after a week i think it's safe to upload mine 😅 so yeah, hope u enjoy & thanks for watching
@@rosepetals_yuji i really loved the interview...🤧😭 now i want to know what happened on "that day" i know its their personal matter, i will wait if they ever want to reveal
this was such a great and meaningful interview. i was hoping someone would translate it fully so i could understand as thai fans and native speakers were talking about this interview quite a lot. thank you soo much for taking the time to translate everything! i appreciate it ☺️🫶🏻
@@Virgogirlyes i like the interview so much so i really want to share it with their fans. Hope u can spread the word so more can enjoy it too. And thanks for watching ☺️
“You said you wouldn’t ship us” and then Pong’s gonna say “I can only work with him, I can’t do it with anyone else” like SIR?! HOW ARE PPL NOT SUPPOSED TO SHIP?! 🤣
Both thai and english are not my first language, so please bear with the inefficiency of my sentences. Sometimes they're maybe too long or hard to understand, but I try my best to trans and convey their words as close as possible.
I'm open for corrections, though 🙏🏻
Thank you~ 😊🩷
Thank you so much for the Eng subs.
I love these 2 right from the beginning. Pong is such a good man and he has a huge heart for his family.
We all know he's a vulnerable soul and I think Pong by his side will make him stronger. ♥
21:05 Honestly, I don’t think P Pong has anything less than the other casts, on the other hand, P Pong has more potential than some of the big named main characters. Also, If P Pong and P Tong happened to see this message, I want to tell you that, millions of fans around the world are not forced to ship anybody, they voluntarily ship ppl because they see such couples look wonderful together and that made them happy. The fans are not influenced by the showbiz. The fans ship ppl by their choice, hence, the
Twitter trend, instagram trend that are risen, purely, because the fans from around the world really love you. A minute I saw P Tong danced in front of P Pong, I immediately fell for you two without seeing any of your works before (KinnPorche etc). We really wish to see more of your programmes, please produce more works 🙏 we would love to see you work together.
Also, it’s so normal for P Pong with less confidence on his early days. We don’t see anything wrong with that. BTW , I am , wholeheartedly, love P Tong at first sight….and really really envious of P Pong to be able to stand by P Tong’s side. What a lucky man😭😭😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️
Fans need to know how hard it is to do subtitle like this, and this interview is so long and full with talking. So i really appreciate your effort 🥹❤
Soulmate forever tong and pong ❤❤❤ we will support you tong and pong forever ever
Fofura de casal❤❤❤❤🇧🇷🇧🇷
Thank you so much for this ❤❤❤
That “T” initial on P Pong’s jacket 😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️
thank you soo much for this , i was waiting to watch the whole interview once they upload the subtitles, thank you again
@@1000moonlights i was waiting for the official channel too. I was hesitant to start bcs i thought they would put engsub too. But after a week i think it's safe to upload mine 😅 so yeah, hope u enjoy & thanks for watching
@@rosepetals_yuji i really loved the interview...🤧😭 now i want to know what happened on "that day" i know its their personal matter, i will wait if they ever want to reveal
@@1000moonlights I'm curious too, i was holding my breath that particular part. but it seems really personal for them, so it's ok
Thank you for your hard work in translating this 💜
this was such a great and meaningful interview. i was hoping someone would translate it fully so i could understand as thai fans and native speakers were talking about this interview quite a lot. thank you soo much for taking the time to translate everything! i appreciate it ☺️🫶🏻
@@deedoowho i like the interview so much, so it was an enjoyable time subbing it. Thanks for watching ^^
It's like they were talking to each other in their own language 😭 and the way they look at each other is like no one else exists but them 😢😢
Secondly, thank you so much for your hard work in translating their interview...you're the best 😊😊😊😊😊
Thank you for this ❤
Thank you for English subs
Have been looking for the English version of this interview thank you for taking your time to do this🤗🤗🤗
@@Virgogirlyes i like the interview so much so i really want to share it with their fans. Hope u can spread the word so more can enjoy it too. And thanks for watching ☺️
Subtítulos automáticos por favor 🙏🏼
“You said you wouldn’t ship us” and then Pong’s gonna say “I can only work with him, I can’t do it with anyone else” like SIR?! HOW ARE PPL NOT SUPPOSED TO SHIP?! 🤣
@@NoName-my1vk they made it really hard 😂
So actually they are couple or not.because p tong said don't ship them at beginning? I don't understand that why iam asking don't get me wrong😢
Add subtitles in Portuguese 😢
@@JessieeSouza sorry, I don't know Portuguese
@rosepetals_yuji ohh /: thanks...
😭😭😭😭โอ้ยยยยยยยยยย อดยิ้มไม่ไหว โอ้ยยยยยยยยยยย😭😭😭😭❤❤❤❤❤