勝手に20年来のファンです。もう20年近く前になりますが、「See You Again」をNHK-FMで聞いて以来、初めて買ったCDが高野寛さんだったわけですが、お互いに20年分の歳をとり、高野寛さんも顔が歳をとったなあと思いつつも、歌声はまったく変わらず、むしろ良くなっているというか、精度がアップしているというか。聞けてよかったです。気付けば高野寛さんの故郷のお近くに自分が今住んでいるという不思議。ぜひいつか、同じく浜松の鈴木重子さんと一緒に歌ってほしいです（まったくジャンルが違うからこそどうなるか楽しみ）
Woah it's a band of older dudes! Never knew. Loved how this song immediately sounded like.. an era Tatsuro Yamashita made music in? Something retro that I can't place (beats and melody?) with something modern I can't place (maybe the airy synths.) Honda-san anime adaptation brought me here (Edit: this is one of those comments I don't expect anyone to see. I will add that I'm not Japanese or well-versed in music history, so it's nice to see agreement on this feeling :P)
2 things. I love this song, the melody is great. Secondly, I really think top hats need to go back in style. They were always fashionable in my opinion.
Thank you Thank you Thank you Thank you Thank you Definetely this one will compete in my FB page 2018 anime awards as "best anime ending" against Kakuriyo Yadomeshi first ending,Angels of Death ending,High Score Girl ending among others
Mekuru Mekuru Atarashii peeji Meguru Meguru Nanika ga kawaru Itsu mo senaka-awase sasaeai nagara boku-ra Kizukanai furi shitete mo kimochi wa wakaru Sotto te o nobashite tobira o akete mitara Atarashī mada shiranai sekai kitto soko ni Sō boku wa ima kimi no kokoro te ga todoku Mukuchi de mo omoiafurete Mokuji dake ja wakaranai Mekurumeku mekurumeku peiji no oku Dandan fukaku naru Boku-ra o boku-ra o meguru sutōrī Kitto kawaranai Sō utsurou jidai de mo konna deai no kiseki wa totsuzen Kimi to boku to Atarashii peeji Kimi to boku to Nanika ga kawaru Dare mo jama dekinai imeiji no naka no sekai Yurusareta boku-ra dake ga shuyaku ni nareru Kokoro habatakasete taimu mashin ni nore ba Koko ja nai tondemo nai uchū kitto soko ni Sō kimi to boku konna chikaku nite iru yo Mitsumere ba namida koborete Kono mama zenzen nemurenai Mekurumeku mekurumeku peiji no oku Dondon fukaku naru Boku-ra o boku-ra o meguru sutōrī Zutto owaranai Sō yoru no mukō made konna mune no tokimeki o kasaneru Can’ t you see？ I can see This world is ever changing It’ s only a funny story So It’ s only a hazy story Dō yara Happy end？ Sore wa saigo made wakaranai, kedo Shiori o sotto oki nagara Ano hi no ano koe kizamitsukeru Dandan asa ni natte Boku-ra wa boku-ra wa umarekawatte Zutto owaranai Sō utsurou jidai de mo konna mune no tokimeki o tsurete Zenzen nemurenai Mekurumeku mekurumeku peiji no oku Kanzen dondengaeshi Doko made doko made kimi to ikō？ Kitto kawaranai Sō utsurou jidai de mo kore ga saigo no peiji de mo Konna ai no hajimari wa eien Kimi to boku to tsuna garu Happy end Yoru to asa to futari no Happy end Kimi to … source: www.animesonglyrics.com/gaikotsu-shotenin-honda-san/book-end-happy-end
Misato Katsuragi slight correction: every “jidai” should be “toki”. They both share a kanji, (時代/時) so it’s easy to mistake when using a translating program, for example.
僕自身、お気に入りの曲です。
かなり癒されます。高野さんとTECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUNDさん、ありがとうございます！
癒されました
This is such a peaceful and happy song, thank you for making it!
癒されました！ありがとうございます（qwq）
とてもいい曲だと思います。
"What a handsome old man!" - Honda-san
unlike your ugly fujo ass
ガイコツ書店員本田さんってもうアニメ5年前？くらいなんだ…あの時期のアニメたくさん見てたから余計いろいろこみ上げるものある。アニメから小説、本って入っていってこの曲みたいにいろんな出会いがあってしみじみとする気持ちになった。ほんとにこの曲好きだわ
ガイコツ書店員 本田さん見てる人
あとめっちゃ落ち着く声。👍👍
見てるぜ‼
夜に本読んでる時にイヤホンで聴いてると心地良い
たまたまTVから流れてきて「この曲、高野寛ぽいな」って、この曲目当てで本田さん見て・・驚いた次第です
学生の頃に夜更かしして見てた
あの夜中に聞くこの曲か過ごす好きだった
もう6年も前なんですね……
EDでこの声が聞こえてきた時、本当に
ソファからズリ落ちました。まさかの高野寛。
天才は健在だった！
この曲だけで本田さんは伝説扱いされていい。
宜しければ歌詞とご一緒に……
メクル メクル アタラシイページ
メグル メグル ナニカガカワル
いつも背中合わせ 支え合いながら 僕ら
気付かないふりしてても 気持ちはわかる
そっと 手を伸ばして 扉を開けてみたら
新しい まだ知らない世界 きっとそこに
そう僕は今 君の心 手が届く
無口でも 思いあふれて
目次だけじゃ わからない
めくるめく めくるめく ページの奥
だんだん 深くなる
僕らを 僕らをめぐるストーリー
きっと 変わらない
そう 移ろう時代でも こんな出会いの奇跡は突然
キミト ボクト アタラシイページ
キミト ボクト ナニカガカワル
誰も邪魔できない イメージの中の世界
許された僕らだけが 主役になれる
心羽ばたかせて タイムマシンに乗れば
ここじゃない とんでもない宇宙 きっとそこに
そう君と僕 こんな近く 似ているよ
見つめれば 涙こぼれて
このまま全然 眠れない
めくるめく めくるめく ページの奥
どんどん 深くなる
僕らを 僕らをめぐるストーリー
ずっと 終わらない
そう 夜の向こうまで こんな胸のときめきを重ねる
Can't you see? I can see
This world is ever changing
It's only a funny story
So It's only a hazy story
どうやら Happy end?
それは最後までわからない、けど
しおりを そっと置きながら
あの日のあの声 刻みつける
だんだん 朝になって
僕らは 僕らは 生まれ変わって
ずっと 終わらない
そう 移ろう時代でも こんな胸のときめきを連れて
全然 眠れない
めくるめく めくるめく ページの奥
完全 どんでん返し
どこまで どこまで 君と行こう?
きっと 変わらない
そう 移ろう時代でも これが最後のページでも
こんな愛の始まりは永遠
キミト ボクト ツナガル Happy-end
ヨルト アサト フタリノ Happy-end
キミト ボクト...
｢ここに｣ではなく｢そこに｣ではないでしょうか?
間違えていたすいません
編集しました
とりとりさん 教えて頂いてありがとうございましたm(*_ _)m
歌詞本当にありがとう😊😭！
高野さんの声は本当にピコピコ音との相性が良い
勝手に20年来のファンです。もう20年近く前になりますが、「See You Again」をNHK-FMで聞いて以来、初めて買ったCDが高野寛さんだったわけですが、お互いに20年分の歳をとり、高野寛さんも顔が歳をとったなあと思いつつも、歌声はまったく変わらず、むしろ良くなっているというか、精度がアップしているというか。聞けてよかったです。気付けば高野寛さんの故郷のお近くに自分が今住んでいるという不思議。ぜひいつか、同じく浜松の鈴木重子さんと一緒に歌ってほしいです（まったくジャンルが違うからこそどうなるか楽しみ）
本好きの気持ちを代弁してくれる名曲
このMVに登場してる人みんな優しそう。
man this ending song for Honda san is so goood
Woah it's a band of older dudes! Never knew. Loved how this song immediately sounded like.. an era Tatsuro Yamashita made music in? Something retro that I can't place (beats and melody?) with something modern I can't place (maybe the airy synths.) Honda-san anime adaptation brought me here (Edit: this is one of those comments I don't expect anyone to see. I will add that I'm not Japanese or well-versed in music history, so it's nice to see agreement on this feeling :P)
Eeeoooeeoooeeeoooeeeoooeeooo
The singer is Hiroshi Takano, he was really big in the technopop/city pop scene in the 80s and 90s.
Mentioning Tatsuro Yamashita... thank you! I can kinda see how you could say that with them. Great band right here.
This song is chaotically pleasant, just like Honda-san 😌
Gaikotsu Shotenin Honda-San is so damn underrated man, and i love both Ed and OP made by this band man. simply a masterpiece
A skeleton, bookstore employee directed me here.
You could say a bookstore employee recommended you this song
テレビ見ないんだけど娘がガイコツ〜録画してて気づきました。すごい機材だし、画像も素敵。マニアックなPVですね。
音楽マニアの界隈では埋もれてる気がするけどかなり名曲だよな
CMで拝見した時、｢な、なんだこのいい声のイケおじは！｣とビビビときました。最高です！
もっと評価されていいと思う
perfect song to drift off to sleep to, its just so comfy
or even to listen during the end of an afternoon almost night
For me its perfect for mornings
For me, it's the perfect tune for walking though a library or used bookstore while drinking warm tea on a foggy day.
4 years later, this is still fantastic
4 yrs?! im getting old
Damn I thought the singer is a lot younger. And why is this not on spotify?
あいも変わらずの凄い才能。進化ってこういう事を言うのかな？スゲーわ、流石としか言えない。
柔らかくて優しく包み込むような曲ですねぇ
落ち着く…だんだん眠く……
だんだん、眠くなーる(*´◒`*)
A group of refined old man. Love it
これ、本当に好きです！！
本田さんのハイテンションなギャグ世界観で大笑いした後に、この落ち着く声と、少し80'sっぽいテクノサウンドがマッチしたこの曲を聴くとすごく癒されます(*´꒳`*)
娘にこの曲教えてもらいました。
いろんなもののかたちはかわりますが、良いものは変わらないとおもいます。
Even if this didn't automatically make me happy because of Honda-San it'd STILL be a bop.
2 things. I love this song, the melody is great.
Secondly, I really think top hats need to go back in style. They were always fashionable in my opinion.
Oh god please no the tophats are okay on some people but they dont need a comeback lmao
初めて聴いたときでも何故だか懐かしさを感じ、不思議な感覚になりました。
ああ、四半世紀以上経っても変わらない高野節！素敵！！
なんていい曲なんだろう。
イケおじだ………
Gaikotsu Shotenin Honda-san brings me here. I love this song 😊
あ、そろそろ寝なきゃ
って気持ちになれる。落ち着く
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Definetely this one will compete in my FB page 2018 anime awards as "best anime ending" against Kakuriyo Yadomeshi first ending,Angels of Death ending,High Score Girl ending among others
「虹の都へ」を聴いて以来、青春時代は高野さんの歌声に虜でした。
今回たまたまアニメを観ていたら、懐かしくも変わらない優しい声。とても嬉しくなりました。
全てが可愛いです❤
変わらない高野さんの笑顔も❤
After hearing this 12 times it's so weird to see the words coming out of the actual singer's mouth. Really love this song❤❤
この曲めっちゃすこなんか90年代っぽい
This brings me such warm feelings. Thank you
Mekuru Mekuru Atarashii peeji
Meguru Meguru Nanika ga kawaru
Itsu mo senaka-awase sasaeai nagara boku-ra
Kizukanai furi shitete mo kimochi wa wakaru
Sotto te o nobashite tobira o akete mitara
Atarashī mada shiranai sekai kitto soko ni
Sō boku wa ima kimi no kokoro te ga todoku
Mukuchi de mo omoiafurete
Mokuji dake ja wakaranai
Mekurumeku mekurumeku peiji no oku
Dandan fukaku naru
Boku-ra o boku-ra o meguru sutōrī
Kitto kawaranai
Sō utsurou jidai de mo konna deai no kiseki wa totsuzen
Kimi to boku to Atarashii peeji
Kimi to boku to Nanika ga kawaru
Dare mo jama dekinai imeiji no naka no sekai
Yurusareta boku-ra dake ga shuyaku ni nareru
Kokoro habatakasete taimu mashin ni nore ba
Koko ja nai tondemo nai uchū kitto soko ni
Sō kimi to boku konna chikaku nite iru yo
Mitsumere ba namida koborete
Kono mama zenzen nemurenai
Mekurumeku mekurumeku peiji no oku
Dondon fukaku naru
Boku-ra o boku-ra o meguru sutōrī
Zutto owaranai
Sō yoru no mukō made konna mune no tokimeki o kasaneru
Can’ t you see？ I can see
This world is ever changing
It’ s only a funny story
So It’ s only a hazy story
Dō yara Happy end？
Sore wa saigo made wakaranai, kedo
Shiori o sotto oki nagara
Ano hi no ano koe kizamitsukeru
Dandan asa ni natte
Boku-ra wa boku-ra wa umarekawatte
Zutto owaranai
Sō utsurou jidai de mo konna mune no tokimeki o tsurete
Zenzen nemurenai
Mekurumeku mekurumeku peiji no oku
Kanzen dondengaeshi
Doko made doko made kimi to ikō？
Kitto kawaranai
Sō utsurou jidai de mo kore ga saigo no peiji de mo
Konna ai no hajimari wa eien
Kimi to boku to tsuna garu Happy end
Yoru to asa to futari no Happy end
Kimi to …
source: www.animesonglyrics.com/gaikotsu-shotenin-honda-san/book-end-happy-end
Misato Katsuragi slight correction: every “jidai” should be “toki”. They both share a kanji, (時代/時) so it’s easy to mistake when using a translating program, for example.
声もサウンドも、すごく好き。
うまくいえないけど、なんか聴くとホッとします。
この曲は型破りなアニソンの歌で聴くたび主人公と思い人の美女がどうハッピーエンドになるのか想像してしまう。ちなみにアニメは知らなかった。ネットで紹介されていてそちらの世界観にどんな曲がかかれたのかと聴いたら脱帽。恋愛感情ほど理屈では分からないから
何気に名曲だったり
つか、ビジュアル的に本田さんっぽい(ﾟ∀ﾟ)
今でも聞いてしまう
凄く良い曲
I feel comfortable by listening to this song such soothing voice and melody, I also enjoyed the anime. It's the best.
I'm so happy Honda-san has brought me here. This is truly heart warming
This is such a nice, happy song. Thank you for making it!
This feels very wholesome.
handsome gentle old man
yeah finally! full size
和みますわあ……マジで落ち着きますわ！
仕事終わりの夜とかで歩きながら聴くとか良さげですね！
oh the full version
何もかもが素晴らしすぎます。
すごくやさしい声ですね☺️
ホワホワする
高野さんの声好き
I loveeeee this song ❤❤ i cant stop listening and its always stuck in my head. Just wanna start my day with thiss😍
Estoy aquí por Gaikotsu Shotenin Honda san y me encanta
フレーズが素敵で大好き過ぎる😍
声が凄くいい！
なんか分かんないけど凄いしっくりくる！
This jam slaps! Thanks Honda-san also whats good my fellow weebs. 🥸
What a great song! It's so cute, makes me feel all happy inside ^^
This should be on Spotify :(
Same, we'd stream the hell out of this song
It now is, search either by Title or Artist and you'll find it.
最近毎日のように聞いております。
とても素晴らしい曲です。
ありがとうございます😊
I'm in love with this song is so soft and very beautiful ❤️
Hope there will be third solo album from technoboys pulcraft green-fund
定期的に聴きたくなる
無口でも〜
からが好き
Underrated anime & song 💀
ひーろーしーーー！！！！ｻｲｺｰ
i love listening to this 😍
i always end up finishing every ED of every episode. ♥️♥️♥️
I highly recommend their other song which they collaborated with Bonjour Suzuki
この曲すき
Technoboy have aransement song very unique ☺
I don't know why but the main singer makes me think of an older version of Negishi from Detroit Metal City
気持ちがよすぎる
Well, Im here 2 years late 0w0
Technoboys x suneohair would be awesome
Kinda reminds me of the village bridge bgm from pokemon black version. Calm and soothing.
Yes! I've been wanting a full version for ages! Thank you so much
Best song 2018!
Love this song it’s calming
Great song to wake up to.
Es una canción hermosa. Saludos desde Argentina.
this song relaxes me
優しくてお気に入りの曲です！
大好きな曲
Love the show and this song itself
Me encanta 💕 apenas la escuche y la ame desde que empezó ❤😊
神曲
Eu e os manos quando estivermos velhos
I like only two kinds of music:
Up beat n hot new
Or
Old and nostalgic (like this one)
-there's no in between-
すげー落ち着く
この曲好き。（直球
*Honda-san* ❕💛
こんなイケおじが歌ってたのか！
びっくりだ笑w