🔴

🔝¡Mario Vargas Llosa se convierte en inmortal!
Las primeras palabras de su discurso alude a su Alma Máter, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con estas palabras:
"Eran los tiempos del existencialismo y éste reinaba también en Lima, o, por lo menos, en el patio de Letras de San Marcos, la universidad que yo había elegido, contra el parecer de mi familia, que aspiraba a que yo fuera un disciplinado alumno de los curas en la Universidad Católica, que era privada, y a donde iban entonces los muchachos de las buenas familias del Perú.
Nunca me he arrepentido de haber preferido a la Católica la Universidad de San Marcos, una de las más antiguas de América Latina, fundada por los es-pañoles algunos años después de la Conquista, y que, por la conducta de sus estudiantes, muy humildes y a veces de origen campesino, se había ganado, durante la República, fama de díscola y radical, y de oponerse con energía a todas las dictaduras militares.
🔝Nuestro Nobel de Literatura hizo historia al convertirse en el primer escritor de lengua española que ingresa a la Academia Francesa, institución encargada de regular y perfeccionar el idioma francés.
🔝Esta honorable institución fundada en 1635 por el cardenal Richelieu, denomina a sus miembros como inmortales y es el modelo de casi todas las academias fundadas posteriormente, entre ellas, la Española en 1713.
🔝Definitivamente, el ingreso de Vargas Llosa a la Academia Francesa es un hecho histórico que ilumina a nuestra universidad y a toda la comunidad latinoamericana.
🎉¡Orgullosos de nuestros egresados!🎉

[@jonatantorres6795]

Es increible y extraordinario, como un peruano supero a todos los literatos y escritores de todo el continente americano, que tremendo e increible.
San Marcos de verdad es la mejor de AMERICA🙌.

[@josemanuelayastaduran5188]

San Marcos se hace inmortal por Vargas Llosa

[@MarcoCarrasco]

@RTV San Marcos: Los subtitulos con la traduccion al español estan mal al inicio, ello no es lo que quiso decir MVLL. Corregir por favor.

[@vilabufete5704]

San Marcos desde su creación fue inmortal, diría la decana de América es la que hace inmortales a sus intelectuales cómo Vallejo, Arguedas, Martha Hildebrandt, Basadre, Porras Barrenechea, Eguren, Alzamora, León Barandiaran, Fernández Sessarego, C Tello, etc, etc..

[@marttimano]

parece que la traduccion no esta correcta, ya que dice que prefirió a la PUCP que a UNMSM. Por favor corregir.

[@roberto6479]

No sé francés, pero no me parece incorrecta la traducción considerando los hechos: realizó sus estudios en San Marcos.

[@myrath1718]

Ahhahaa

[@maritzahaase]

@@roberto6479 se escucha a MVLL decir San Marcos al inicio, y en la traducción dice Católica..

[@roberto6479]

@@maritzahaase, sí, también lo observé, pero parece que la persona no ha traducido literalmente y ello no afecta la primera parte del mensaje. Es lo que me parece.

[@maritzahaase]

@@roberto6479 la traducción está mal en varias partes, no muestra el verdadero mensaje de MVLL de resaltar su orgullo de haber estudiado en la San Marcos...

[@harold6092]

Y ahora apoyan ala izquierda, terrucos y progreso, ayy san maquinos 😅😅