Italia bella mostrati gentile

Stornelli satirici databili (dal testo) alla fine dell'800, raccolti da Caterina Bueno nella zona di Arezzo. Fonte: www.ildeposito.org; Vettori Giuseppe, Canzoni italiane di protesta 1794 - 1974, Roma, Newton Compton, 1975
Italia bella, mostrati gentile
e i figli tuoi non li abbandonare,
sennò ne vanno tutti ni' Brasile
e 'un si ricordan più di ritornare.
Ancor qua ci sarebbe da lavorà
senza stà in America a emigrà.
Il secolo presente qui ci lascia,
il millenovecento s'avvicina;
la fame ci han dipinto sulla faccia
e per guarilla 'un c'è la medicina.
Ogni po' noi si sente dire: «E vo
Là dov'è la raccolta del caffè».
Nun ci rimane più che preti e frati,
moniche di convento e cappuccini,
e certi commercianti disperati
di tasse non conoscono i confini.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
Ragazze che cercavano marito
vedan partire il loro fidanzato,
vedan partire il loro fidanzato
e loro restan qui co' i' sor curato.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
Le case restan tutte spigionate,
l'affittuari perdano l'affitto,
e i topi fanno lunghe passeggiate,
vivan tranquilli con tutti i diritti.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
L'operaio non lavora
e la fame lo divora
e qui' braccianti
'un san come si fare a andare avanti.
Spererem ni' novecento,
finirà questo tormento,
ma questo è il guaio:
il peggio tocca sempre all'operaio

[@taylorfelip]

Emigrantes italianos, obrigado pela contribuição para a formação do Brasil.

[@TheRealMc101]

Grazie a Caterina Bueno, artista vera...

[@aquinaojacare]

Bella canzoni :)

[@Francesco_Giannetti]

Bravi!!!

[@Pettinatoficial]

Eu estudo sobre a imigração italiana e tenho um projeto onde fazem parte varios descendentes de imigrantes italianos. Muito legal o video!

[@dorapezzilli]

Bravi.

[@angelicapiscitelo2769]

Quando si parla di aiutarli a casa propria vuol dire proprio questo! Le politiche italiane d'inizio secolo furono deleterie nei confronti della povera gente di tutta Italia e nel Sud e Sud Isole ancora di più! Il contratto agrario della "grande affittanza" poteva soddisfare chi aveva un capitale, quindi i pochi, mentre quello della "mezzadria", diffusa nel Mezzogiorno d'Italia, poneva condizioni di miseria tale da far soffrire la fame nelle famiglie allora numerose. In questa situazione pure il Governo Giolitti fu favorevole all'emigrazione e alla guerra colonizzatrice e fu questo uno dei suoi più gravi errori, perché partivano i giovani più capaci e più forti, abbandonando famiglie e figli allo sfruttamento nelle fabbriche che iniziavano il loro decollo e risparmiavano sul loro salario assumendo donne e bambini (pagati di meno per lo stesso lavoro con l'uso delle nuove macchine), e licenziando gli uomini, cercavano di essere competitive nei confronti delle fabbriche europee già avviate il secolo prima. Nelle campagne del Sud i padroni delle terre usavano la loro autorità nelle politiche agricole senza obblighi ... in uno Stato astratto, incapace di trovare le stesse soluzioni protezionistiche che aveva adottato per l'industria. Questa canzone popolare è un atto di denuncia al malgoverno, infatti.

[@umbertogaudianoemanuele439]

Grande

[@50doriana]

questo video è su Reset Italia.net per l'articolo
Italia Bella mostrati Gentile con Pane e Coraggio
GRAZIE!

[@Artamia1]

. . . . it.wikipedia.org/wiki/Caterina_Bueno
Original (dialeto Casentino Toscano)
Italia bella, mostrati gentile
e i figli tuoi non li abbandonare,
sennò ne vanno tutti ni' Brasile
e 'un si rìcordon più di ritornare.
Ancor quà ci sarebbe da lavorà,
senza stare in America a emigrà.
Il secolo presente qui ci lascia,
i' millenovecento s'avvicina.
La fame c'han dipinto sulla faccia
e pe' guarilla 'un c'è la medicina.
Ogni po' noi si sente dire: "E vo
là dov'è la raccolta del caffè".
Ogni po' noi si sente dire: "E vo
là dov'è la raccolta del caffè".
L'operaio non lavora
e la fame lo divora,
e quì 'i braccianti
'un san come si fare a andare avanti.
Spererem ni' novecento,
finirà questo tormento,
ma questo è il guaio,
il peggio tocca sempre all'operaio.
Ogni po' noi si sente dire: "E vo
là dov'è la raccolta del caffè".
Ogni po' noi si sente dire: "E vo
là dov'è la raccolta del caffè".
Nun ci rimane più che preti e frati,
monìcche di convento e cappuccini,
e certi commercianti disperati
di tasse non conoscano confini.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
Ragazze che cercavano marito
vedan partire il loro fidanzato.
Vedan partire il loro fidanzato
e loro restan qui co'i sor curato.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
Le case restan tutte spigionate,
l'affittuari perdano l'affitto,
e i topi fanno lunghe passeggiate,
vivan tranquilli con tutti i diritti.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov'è la raccolta del caffè.
italiasempre.com/verpor/italiabellamos2.htm