Thanks so much for watching Fernanda's Collider Ladies Night interview! Looking for even more I'm Still Here talk? You can catch Perri's TIFF 2024 interview with Fernanda, Selton Mello and Walter Salles right here: th-cam.com/video/9iCEuzVZwRE/w-d-xo.html
I sometimes come across a question: How many times can you read a book, watch a movie, and it still talks to you? Now I'm questioning myself: How many times can I watch an interview, and it still talks to me? I still don't know, because I have watched this so many times... And I get new things each time. Your description on the bath scene was one of the best I saw in all interviews or moments.
Thank you so much for this great interview! I have known Fernanda's work since the sitcom "Os Normais" and she is an amazing actress, a wonderful comedian, a very sensible and good writer with such an amazing and vast career in so many "fronts"!!! I m very happy to see her and her great job in this movie to be respected and recognized by everyone!!! She seems to be very nice, humble and intelligent person!!! ❤🇵🇹👏✨🫶
Congratulations for you both, it's so nice to learn that finally, after so many shallow interviews we see with Brazilian personalities, this was a real and rather intelligent dialogue.
Que alegria ver essa premiação. Parabéns Fernanda Torres!!! Uma alegria compartilhada, um prêmio que é de todos. O mundo precisa conhecer nossos talentos e tudo que temos a adicionar na arte mundial 🎊 🎉
@@ColliderLadiesNight Perry, have you noticed that her subtitles on golden globe were taken out of your interview? They mentioned about her parents rehearsing at the dining table, about her sitcom... Have you noticed how important this interview was to explain Fernanda to the world? Again! Congratulations for this! You are great at what you do. Really.
She's Brazilian acting royalty, the daughter of two of our greatest theatre stars, and a star of her own magnitude. So glad to see the international recognition she deserves!
I love non english speakers natives actors because whenever they talk it shows how rich movie, theater and arts in general industry is outside Hollywood and blockbusters and how used to we are to the US propaganda and brainwashing.
Brazil exports very good TV soap operas to many countries (dubbed in Spanish, English etc.), but they don't reach Americans, only people from Latin America living in the US by cable TV. Apparently, there isn't much interest on productions from other countries there, so, it's always a surprise when a non-English speaking actor/actress or foreign productions win awards, beating their actors etc.
หลายเดือนก่อน +1151
Ver os gringos descobrindo Os Normais e Tapas & Beijos é muito legal. Fernanda é diferenciada demais
Tapas e Beijos, minha novela favorita dela. Novela/Série né? Mas assim, eu não sabia antes que ela era filha da Montenegro. Sendo que a Montenegro conheceu a Dulcina que foi uma grande artista brasileira também. Então eu entendo realmente a grandiosidade dessas três. Eu só acho estranho na hora que os ingleses pronunciam os nomes brasileiros.🤣🤣🤣 Fer(fechado)nenda To rr(fechado) s🤣🤣
She glows just as much as the actress and her complex answers, but the point is: How can you go deep in your answers if you don't have good questions? So this was an impressive construction of a great interview, where both were committed to bring fresh new points of view.
Fernanda is an amazing actress and talker and the interviewer is a patient listener, kind and asked great and meaningful questions. Love this interview 😀 and I'm rooting for Fernanda to win the Oscar for her and her mother 🥂🥳🥂
We Brazilians couldn't be more proud of Fernanda Torres right now. We grew up watching her being an amazing comedian, and now, seeing her get acclaimed for this drama role, is fantastic! She deserves to be recognized by her great talent. Congratulations, Fernanda!!!
Beyond that we lack artists with references. She mentioned numerous titles and authors she loves and studies and that is what makes her a powerhouse actress. She knows her shit and I respect that
@@adrianaoliveira-gd4ej a pessoa procura Fernanda Torres no youtube, acha a entrevista, assiste toda, só pra falar mal do governo, que nao tem nada a ver com o filme hahahahahabaa
As a Brazilian who speaks both Portuguese and English, I'm amazed at how well she was able to communicate and to express everything she wanted in such a detailed and rich way. It's rare to see someone that has the same personality in multiple languages.
Fernanda está fazendo um trabalho pós lançamento que é de embaixadora cultural brasileira. Percebam que ela seduz de forma genuína, “vocês não sabem o que estão perdendo não conhecendo a cultura brasileira “….. Essa é a revelação!!!
Embaixadora nada, essa mulher não me representa como Brasileiro, quem representa os Brasileiros de verdade é o Nicolas Ferreira que lutou até o fim para que o dinheiro do povo não fosse desviado para a lei Rouanet de artistas como Fernanda Torres ou Cláudia Raia, em momento nenhum esses artistas que você idolatra tentaram impedir a medida absurda do governo e da receita federal
@@LucasCavalcante2839 Cara, como vc é idiota, nem entende do que esta falando Vai estudar sobre a lei Rouanet. Pelo vc fala nem entende como ela funciona. Vc é só um ignorante que compra os que te dizem. Vai gado!
@@LucasCavalcante2839 meu irmão, só curte a vibe e para de cortar a vibe dos outros, vc admira um cara que idolatra um presidente de outro país, um cara que não pensaria duas vezes antes de abandonar o Brasil pra viver sentado no colo do Trump, o seu amado sai do país que ele vive pra falar mau do próprio país, da cultura, do povo, vc acha mesmo que ele ama o Brasil? A Fernanda Torres além de estar recebendo o reconhecimento merecido pelo trabalho excelente que ela fez, ainda está disseminando nossa cultura para o mundo, falando da nossa literatura, do nosso cinema, vc entende isso? No lugar de ficar falando bobagens como essas mentiras da lei Rouanet, vá gozar da alegria (ou pode ser literalmente tbm) de ser brasileiro e ter uma igual a vc, alguém que está sendo reconhecida pelo mundo e de quebra ainda está aproveitando para apresentar nosso país para os gringos tudo. Vc entende o significado do termo "soft power", é isso que ela está fazendo, é isso que a cultura faz. Ame seu país, ame seu estado, sua cidade, seu bairro, seus iguais, ame saber que vc tem um canto nesse país que nenhum gringo vai conhecer, ou ter o prazer de estar, ame saber que vc conhece histórias que só vc conhece, que são únicas e nenhum gringo rotulou, enlatou e colocou em uma prateleira para ser consumida, se ame amigo!
Tea-coffe is a translation from the Brazilian name for "cháfe" (chá = tea. Café = coffee)... A coffee so watered-down it gets translucent, getting a tea like apparence... Mostly the Brazilians like their coffees black, as Fernanda said, short but powerful hahaha love her ❤
Não gosto de café e de qualquer coisa que tem cafeína porque eu passo mal, mesmo bebendo só 3mg de café já fico ruim. Aí não bebo café e o cheiro também... Mas eu amo atuar.
Unfortunately, many in Latin America do not drink the wonderful high end single origin coffees that are exported to the US and abroad. Often the "bad coffee" is strong and black because it is over-roasted to hide its imperfections.
@@apolloandratti7922 Dude, she can buy all the high-end coffee she wants, she's rich. She's talking about Starbucks-style coffee, a big cup of watery coffee. Brazilians don't like that, they prefer a small, concentrated coffee.
@@apolloandratti7922 Mas aí vc falar que Fernanda Torres não tem acesso a café de boa qualidade é muita ingenuidade. Para o cidadão comum isso que vc falou até é verdade. Mas para pessoas em situações mais abastardas, elas conseguem muito bem comprar cafés de melhor qualidade. Então teu comentário está DES-CLA-SSI-FI-CA-DO! 🤨
@@lucasoliveira9834 Not being disingenuous here. Agreed that many people in Latin America do not have access to high quality coffee that is being exported, which is a terrible thing. However, you are adding more context to my comment than what was factually said. I never said that Fernanda or any other affluent people cannot buy quality coffee. I think it is a matter of habit, what one appreciates in a cup of coffee and of course affordability. We are creatures of habit.
This interviewer has so many good questions, i love every question she made to fernanda. She was so interested and fernanda was excited to respond, i love that
I saw the film yesterday for the first time, and it's so shocking how realistic everyone in it is. I did not cry, because I felt the pain as real pain and wanted to be as strong as Eunice Paiva, and I think it was because of Fernanda's performance. Everyone should see this movie, especially Americans entering the new Trump era.
Dude, the cheering when her Golden Globes win was announced... I hadn't heard that in a long while. She gave us back our national pride, something we lately thought was gone. If she gets the Oscars I swear our celebration is going to be heard from nearly every other country in this Earth. Thank you, Fernanda! Totalmente premiada! 💚💛💙
@@Garfield-f2bnós brasileiros damos muitas risadas com o humor dela! Os trabalhos mais conhecidos dela são na comédia ! O mundo inteiro iria amar conhecer mais da Fernanda Torres 😂
And by chance, what language was she speaking in the interview? Norwegian? She is Brazilian and has worked her whole life in Brazil, simple as that! @@janekent190
I don't know if you're a US citizen, Jane, but if you are, I doubt you can speak any language other than your own, and even your English must be pretty broken, or do you think US citizens speak a "perfect english"?! Come on! Don't be a snob!
@@janekent190are you able to speak Portuguese or another language besides English???? BTW the contraction for can not is "can't". Stop criticizing people, creature without picture!
Are you sure this was an interview? Because for me it was living poetry! Perri's delicacy, genuine friendliness and respect for Fernanda Torres, and vice-versa, was as remarkable as the film. Two highly qualified professionals allowed us to watch and listen to this beautiful and profound dialogue. Congratulations, Perri, and don't forget to check out Fernanda's recommendations. Brazilian cinema and literature are absolutely wonderful, but they end up being restricted to the country due to language barriers, but the fact is that you will fall in love! Our cultures (Brazilian and American) are not that different, after all we are almost "neighbors", but Brazilian culture has a completely unique poetic and visceral charge. It's worth it! Once again, congratulations on the brilliant work, my dear. Greetings from Brazil 🇧🇷💗
After watching "I'm still here" i needed to stay at the cinema chair for about 10 minutes to cry and absorb all the emotions felleed with this movie. It's a sensoryal experience about the fear in the brasilian military ditacture and the force to continue the life with the pain after llosingher husband. Believe me you can feel all the emotions whit the wonderful work by Fernanda Torres and Walter Salles.
A qualidade das perguntas da entrevistadora estão em um alto nível cultural. Fernanda Torres sempre sensata e genial em suas respostas, além disso, ela faz campanha muito positiva dos grandes nomes da arte no Brasil, ela é uma preciosidade.
What a lovely interview ♥️ How sad could it be not knowing Machado, Eça, Nelson Rodrigues, Clarice Lispector… I’m so glad to see Fernanda winning the world, so proud!
Great interview. The interviewer asked very good questions and it was nice that you guys put the pictures of the movies and series mentioned throughout the interview. Also I love how poetic Fernanda's answers were.
Two talented women speaking to each other just great. As an American Brazilian myself, i so understand Fernanda’s frustration when i look at my American friends and family and realize theyr dont dont who Caetano Veloso is or Gilberto Gil or or or…its a crime and a shame they are missing out on some of the greatest artists because of what i call Linguistic segregation.
The pacing of the interview, knowing when to listen, when to add, choosing the best follow-up questions... I've been a fan of your work for quite some time now, Perri, but I feel like you've really outdone yourself on this one. Thank you so much for highlighting Fernanda's performance and for giving us such a joyful and insightful interview.
I get so inspired as an artist listening to her speak so passionately about art. That’s something I haven’t seen in a while. We need to listen to more people like her. It’s refreshing and exciting. The interviewer did an awesome job too. I can’t wait for her to win the Oscar and come back to Brazil so I can watch all another round of interviews in Portuguese too
Went to watch the film two weeks ago. What a masterpiece! It gave me chills. Im so proud that people are paying attention and giving Fernanda and Walter and Selton the flowers they deserve. So proud of our cinema.
Nanda is a star. At 23:00 in the interview, she changed completely her body, and face, hands movements and, suddenly, started to play Eunice emotions and behavior. Uau! We are so proud of everything that is happening. Not just because she won an important award, but because she built an amazing history in her career that revel so many faces of our culture. Fátima, você merece muuuuito um aumento!
QUE ENTREVISTA !!! Não entendo inglês mas Fernanda é tão espontânea que consigo ver como ela é realmente falando em outra língua Mostrando ao mundo a cultura do Brasil. Bom vou mandar para minhas filhas que falam inglês Parabéns @,Fernanda Torres e também a entrevistadora muito coerente nas perguntas
I don't know what it is, but I felt emotional during this whole interview. Fernanda was already an icon in Brazil, now I hope the whole world can appraise her intelligence and wit. She's very interesting to listen to even if you have disagreements with her. Also, she's this amazing and versatile actress who can make you laugh as easily as she can make you cry.
É tão gostoso ver brasileiros sendo reconhecidos pelo mundo porque igual a Fernanda falou, muitas vezes as barreiras idiomáticas impedem que outras pessoas ao redor do mundo conheçam nossa cultura. E nós temos tanta riqueza, tanta qualidade no nosso país que merecem muito mais reconhecimento e felizmente a Fernanda tá conseguindo mostrar isso pro mundo, diva ❤
With each days that passes, she becomes more like her mother... Both in appearance and voice as well. We Brazilians are lucky to have 2 such great actresses alive, at the same time.
What a lovely interview! It felt like a conversation between friends, and I felt like I was part of it! Fernanda Torres is our Brazilian gem we couldn't be any prouder ❤
Esta mulher é um luxo! Culta, inteligente, carismática,, bem-humurada e sempre exaltando a cultura brasileira nas entrevistas. E tem um inglês de milhões!!! Fernanda Torres nos representa tão bem, que orgulho para o Brasil! ❤
Proud beyond words! Fernanda Torres is a gem the world is just discovering and it's a beautiful thing to see. Thank you, Perri Nemiroff and Collider for giving Fernanda her flowers and her much deserved US media attention
Her character is similar to the italian dude in "Life is Beautiful". Going through a hard time with a smile in the face to keep her kids safe, confident and not in fear.
What a lovely interview! Fernanda is such an intelligent and powerful woman. Perri you are incredibly sweet, polite and an amazing interviewer. It really felt like the two of you had a wonderful connection.
Listening to her talk about Os normais and singing in my mind ‘ Você é doida demais, você é doooida demais … 😂 Nice time. She already deserved something greater.
Fernanda is a force of Nature! She is not only a exceptional actres, but a example as a humam being. She deserves everything good that is happening with her. And for who is knowing her know, you guys NEED to watch OS NORMAIS the tv series. And SANEAMENTO BÁSICO the movie. That is just some of the AWSOME works of her. I'm Still here show her to the whole world, I hope that the Oscar don't ignore her talent and do right this time, because they didn't did with her mother years ago...
Fernanda is a powerhouse. Her comedic timing is legendary. Her drama skills are spectacular. A moving and striking performance that will always be remembered. So lovely to see such a talented interviewer like Perri interviewing her .
It was one of the best interviews that I've already watched! The interviewer was absolutely great!! As a Brazilian, I'm so proud that the world could know how genius Fernanda Torres is!
Fernanda is a not only great, she’s a star and has a an amazing mind! And the interviewer is adorable, vibing on Ms. Torres’ conversation and depth 💝🫶🏽
Our! So much pride and joy in being able to see Fernanda Torres revered. Your performance in the film was brilliant and you deservedly won the Golden Globe. I'm Brazilian and I know the importance of this film and of talking about this sad and cruel moment in our history, which was the Military Dictatorship.❤❤❤❤
What a great talent Fernanda Torres and all involved in the movie, well deserved recognition ❤ You go Fernanda Torres and the most important you are bringing the very best of Brazilian cinema, art, culture and history with you to the world! Thank you @ColliderLadiesNight for this wonderful interview! 🎉❤
This interview was very incredible, I've seen other interviews of yours and you're wonderful, with very good questions and you always make your guests feel at ease! I'm Brazilian and a fan of Fernanda, she is one of our greatest prides. She represented us a lot by talking about our culture and authors. The world needs to know more about us. (and I don't say that with arrogance but love) 💛💚💙
It's so good to see our country and art being known and admired. The interviewer did a great job! 🇧🇷 Here after Fernanda won the golden globe and before she take the Oscar 🎉
I'm such a fan of hers and it's so amazing to see her getting recognition for her talent internationally. Her performance is just breathtaking and tells everything in the details. Only great actors can do that
My two worlds are colliding! 🤯 Fernanda is the GOAT. She's marvelous in this role but what foreigners don't know is that she's one of the funniest people alive. She is literally the Queen of MEMES.
Brazil has the two best sitcoms in the world: "Os normais" and "Tapas e Beijos". And Fernanda is the main actress in both. Fernanda is also a great writer. I strong recommend your book "Fim".
This interview was so beautiful! The host did her research, deeply understood the movie and Fernanda and made such interesting questions. And of course, Fernanda is so intelligent, poetic and profound. I cried a little 😅
Great interview!!! So many interesting questions, I love how people are discovering about Fernanda Torres, is fun to see the different questions you guys make compared to what we ask her, already knowing her, is just a different point of view, very interesting.
Thanks so much for watching Fernanda's Collider Ladies Night interview!
Looking for even more I'm Still Here talk? You can catch Perri's TIFF 2024 interview with Fernanda, Selton Mello and Walter Salles right here: th-cam.com/video/9iCEuzVZwRE/w-d-xo.html
I sometimes come across a question: How many times can you read a book, watch a movie, and it still talks to you? Now I'm questioning myself: How many times can I watch an interview, and it still talks to me? I still don't know, because I have watched this so many times... And I get new things each time. Your description on the bath scene was one of the best I saw in all interviews or moments.
Thank you so much for this great interview! I have known Fernanda's work since the sitcom "Os Normais" and she is an amazing actress, a wonderful comedian, a very sensible and good writer with such an amazing and vast career in so many "fronts"!!! I m very happy to see her and her great job in this movie to be respected and recognized by everyone!!! She seems to be very nice, humble and intelligent person!!! ❤🇵🇹👏✨🫶
Congratulations for you both, it's so nice to learn that finally, after so many shallow interviews we see with Brazilian personalities, this was a real and rather intelligent dialogue.
Que alegria ver essa premiação. Parabéns Fernanda Torres!!! Uma alegria compartilhada, um prêmio que é de todos. O mundo precisa conhecer nossos talentos e tudo que temos a adicionar na arte mundial 🎊 🎉
@@ColliderLadiesNight Perry, have you noticed that her subtitles on golden globe were taken out of your interview? They mentioned about her parents rehearsing at the dining table, about her sitcom... Have you noticed how important this interview was to explain Fernanda to the world?
Again! Congratulations for this! You are great at what you do. Really.
Fernanda can communicate well in English, but YOU HAVE NO IDEA how intelligent this woman is in Portuguese
and witty and funny!! Her sense of humour is so brilliant
Yes, indeed!
ela meteu tea coffee kkkkkkkkkkkkkkkkkk
@@evelinegomeseu ouvi mas não tinha processado qu era chafé
Eu gargalhei na hora 😅@@itsannaluh5362
"my mother is something that you can not reach" YES
E Fernanda Torres, ela mesma, MAGNÍFICA ❤ Que família, e profissionais para sentir orgulho 🎉
Incrível ela falar isso, porque é um fato! A Fernanda Montenegro é perfeita!
Totally
I Just loved this interview!
So true!
"Have you seen Fernanda Torres? TOTALLY ACCLAIMED!!!"
Hahaha! Excelente!
😂😂😂
Hahahahah 10/10
😂 I understood the reference
She's Brazilian acting royalty, the daughter of two of our greatest theatre stars, and a star of her own magnitude. So glad to see the international recognition she deserves!
I fully agree with your words!!!
❤
E a mãe dela estudou com a fundadora da faculdade onde me formei em Artes Plásticas, mas fiz aulas de teatro durante o curso também.😊
The nepo baby we all love
She's no royalty at all.
This interviewer also deserves an Oscar for this great interview
@@robertofilho6060 I'm still gagging here... So many good questions. She composed a beautiful interview.
What a wonderful interviewer ❤
Totally agree. Perri was brilliant here, she listened, she allowed Fernanda to talk, and the questions were very bright. Bravo
Agree
I love non english speakers natives actors because whenever they talk it shows how rich movie, theater and arts in general industry is outside Hollywood and blockbusters and how used to we are to the US propaganda and brainwashing.
Unfortunately the industry became a way of getting money and art is a secondary thought rather than the force driving the people involved.
Thats why I'm each day reading more and watching less. Movies are all plastic, you barely see a new theme, a new format @@tcnp99
So true!
I loved the cultural lesson she gives the interviewer, showing what Brazil is like.
Brazil exports very good TV soap operas to many countries (dubbed in Spanish, English etc.), but they don't reach Americans, only people from Latin America living in the US by cable TV. Apparently, there isn't much interest on productions from other countries there, so, it's always a surprise when a non-English speaking actor/actress or foreign productions win awards, beating their actors etc.
Ver os gringos descobrindo Os Normais e Tapas & Beijos é muito legal. Fernanda é diferenciada demais
E que inglês bom que ela tem hein ❤❤❤
Haha só tem Brasileiro assistindo essa entrevista
@@PhylphyPhilquanto mais numero fizermos, mais vai ser entregue à outras audiencias então vamo estourar o algoritmo
Tapas e Beijos, minha novela favorita dela. Novela/Série né? Mas assim, eu não sabia antes que ela era filha da Montenegro. Sendo que a Montenegro conheceu a Dulcina que foi uma grande artista brasileira também. Então eu entendo realmente a grandiosidade dessas três. Eu só acho estranho na hora que os ingleses pronunciam os nomes brasileiros.🤣🤣🤣 Fer(fechado)nenda To rr(fechado) s🤣🤣
@@PhylphyPhilEu quero ver a opinião dos gringos mas parece que só tem brasileiros nos comentários 😅
This interviewer is so prepared! So prepared! Every question was so interesting. This was a great job!
Yes! The enterviwer is so good!
She glows just as much as the actress and her complex answers, but the point is: How can you go deep in your answers if you don't have good questions? So this was an impressive construction of a great interview, where both were committed to bring fresh new points of view.
Fernanda is an amazing actress and talker and the interviewer is a patient listener, kind and asked great and meaningful questions.
Love this interview 😀 and I'm rooting for Fernanda to win the Oscar for her and her mother 🥂🥳🥂
The great Perri!
Indeed!!
When your mom is an Oscar nominee and yet you stand out for your own talent and not for your name, it's because you are incredible
It's because of your genetic too, 👍🏻
We Brazilians couldn't be more proud of Fernanda Torres right now. We grew up watching her being an amazing comedian, and now, seeing her get acclaimed for this drama role, is fantastic! She deserves to be recognized by her great talent. Congratulations, Fernanda!!!
I feel like today there's not enough artists talking about art in a honest way. Fernanda speaks from the soul, a mulher exala o melhor do Brasil.
She dares to be spontaneous and lives and breathes her art.
Beyond that we lack artists with references. She mentioned numerous titles and authors she loves and studies and that is what makes her a powerhouse actress.
She knows her shit and I respect that
Sim. Claro. O melhor do apoio ao governo atual... hipocrisia
@@PauloPereira-jj4jv Não tem apoio do governo não. Longa metragem com recursos próprios. Mas até aqui tem que falar bobagem 🤦🏻♀️
@@adrianaoliveira-gd4ej a pessoa procura Fernanda Torres no youtube, acha a entrevista, assiste toda, só pra falar mal do governo, que nao tem nada a ver com o filme hahahahahabaa
Watching this right after the announcement that Fernanda Torres received a Golden Globe nom!!
And she won
and the prize is hers!
Me too!!!
As a Brazilian who speaks both Portuguese and English, I'm amazed at how well she was able to communicate and to express everything she wanted in such a detailed and rich way. It's rare to see someone that has the same personality in multiple languages.
Eu tbm percebi o mesmo, Livia!❤ De uma beleza...❤
Exatamente!!
She did AMAZING!!! And what a beautiful accent
That happens because she is communicating, shes not concerned about accent! If everyone thought this way the English Studying would be better😊
@@johnnyvieira3736I’m Brazilian living abroad I speak Portuguese, English and Spanish I don’t care about my accent because it’s part of my identity.
Fernanda está fazendo um trabalho pós lançamento que é de embaixadora cultural brasileira. Percebam que ela seduz de forma genuína, “vocês não sabem o que estão perdendo não conhecendo a cultura brasileira “….. Essa é a revelação!!!
Assino embaixo ❤
Pensei que só eu tinha percebido isso...
Embaixadora nada, essa mulher não me representa como Brasileiro, quem representa os Brasileiros de verdade é o Nicolas Ferreira que lutou até o fim para que o dinheiro do povo não fosse desviado para a lei Rouanet de artistas como Fernanda Torres ou Cláudia Raia, em momento nenhum esses artistas que você idolatra tentaram impedir a medida absurda do governo e da receita federal
@@LucasCavalcante2839 Cara, como vc é idiota, nem entende do que esta falando Vai estudar sobre a lei Rouanet. Pelo vc fala nem entende como ela funciona. Vc é só um ignorante que compra os que te dizem. Vai gado!
@@LucasCavalcante2839 meu irmão, só curte a vibe e para de cortar a vibe dos outros, vc admira um cara que idolatra um presidente de outro país, um cara que não pensaria duas vezes antes de abandonar o Brasil pra viver sentado no colo do Trump, o seu amado sai do país que ele vive pra falar mau do próprio país, da cultura, do povo, vc acha mesmo que ele ama o Brasil?
A Fernanda Torres além de estar recebendo o reconhecimento merecido pelo trabalho excelente que ela fez, ainda está disseminando nossa cultura para o mundo, falando da nossa literatura, do nosso cinema, vc entende isso?
No lugar de ficar falando bobagens como essas mentiras da lei Rouanet, vá gozar da alegria (ou pode ser literalmente tbm) de ser brasileiro e ter uma igual a vc, alguém que está sendo reconhecida pelo mundo e de quebra ainda está aproveitando para apresentar nosso país para os gringos tudo.
Vc entende o significado do termo "soft power", é isso que ela está fazendo, é isso que a cultura faz.
Ame seu país, ame seu estado, sua cidade, seu bairro, seus iguais, ame saber que vc tem um canto nesse país que nenhum gringo vai conhecer, ou ter o prazer de estar, ame saber que vc conhece histórias que só vc conhece, que são únicas e nenhum gringo rotulou, enlatou e colocou em uma prateleira para ser consumida, se ame amigo!
Tea-coffe is a translation from the Brazilian name for "cháfe" (chá = tea. Café = coffee)...
A coffee so watered-down it gets translucent, getting a tea like apparence...
Mostly the Brazilians like their coffees black, as Fernanda said, short but powerful hahaha love her ❤
Não gosto de café e de qualquer coisa que tem cafeína porque eu passo mal, mesmo bebendo só 3mg de café já fico ruim. Aí não bebo café e o cheiro também... Mas eu amo atuar.
Unfortunately, many in Latin America do not drink the wonderful high end single origin coffees that are exported to the US and abroad. Often the "bad coffee" is strong and black because it is over-roasted to hide its imperfections.
@@apolloandratti7922 Dude, she can buy all the high-end coffee she wants, she's rich. She's talking about Starbucks-style coffee, a big cup of watery coffee. Brazilians don't like that, they prefer a small, concentrated coffee.
@@apolloandratti7922 Mas aí vc falar que Fernanda Torres não tem acesso a café de boa qualidade é muita ingenuidade. Para o cidadão comum isso que vc falou até é verdade. Mas para pessoas em situações mais abastardas, elas conseguem muito bem comprar cafés de melhor qualidade. Então teu comentário está DES-CLA-SSI-FI-CA-DO! 🤨
@@lucasoliveira9834 Not being disingenuous here. Agreed that many people in Latin America do not have access to high quality coffee that is being exported, which is a terrible thing. However, you are adding more context to my comment than what was factually said. I never said that Fernanda or any other affluent people cannot buy quality coffee. I think it is a matter of habit, what one appreciates in a cup of coffee and of course affordability. We are creatures of habit.
This interviewer has so many good questions, i love every question she made to fernanda. She was so interested and fernanda was excited to respond, i love that
Me too! Thanks!
Same here!
I saw the film yesterday for the first time, and it's so shocking how realistic everyone in it is. I did not cry, because I felt the pain as real pain and wanted to be as strong as Eunice Paiva, and I think it was because of Fernanda's performance. Everyone should see this movie, especially Americans entering the new Trump era.
The dictatorship today are with the leftists.
Indeed!
Em bom português: essa entrevistadora é do caralho! 👌 duas pessoas sensíveis e com profundidade têm conversas maravilhosas.
Eu adorei as perguntas que ela fez.
Ela é. A Perri é uma querida. Ela é especialista em filmes de terror e assiste muitos filmes que são de fora dos EUA, inclusive.
Dude, the cheering when her Golden Globes win was announced... I hadn't heard that in a long while. She gave us back our national pride, something we lately thought was gone. If she gets the Oscars I swear our celebration is going to be heard from nearly every other country in this Earth. Thank you, Fernanda! Totalmente premiada! 💚💛💙
Nossa acabei chorando Nossa vai ser maravilhoso Fernandaaaa Brasilllll
Fernanda Torres is the best one. Not only in Brazil. She is a world star. 🌟
Beto sou sua fan !
I agree 🎉
Direto de um dos cartões postais...
❤❤❤
If Mrs Torres get invited for a late night show, I do believe she will takes America by storm. It' is very rare such intellectual be also witty,.
She will be on Jimmy Kimmel!
I'd love to see her on Stephen Colbert or Jon Stewart!
Ela é comediante consagrada no Brasil, e é um tipo de ser humano que todos adoram estar perto !
@@Garfield-f2bnós brasileiros damos muitas risadas com o humor dela! Os trabalhos mais conhecidos dela são na comédia ! O mundo inteiro iria amar conhecer mais da Fernanda Torres 😂
@@thaiscarneiro6754 Concordo 100% com tudo que vc falous :-)
What maybe only us Brazilians know about Fernanda is that she has always been authentic, fun and sweet. She's a star ❤
and she cant speak English.
TOTALMENTE DR0GAD@ ahsuahsuha icone demais 😭
And by chance, what language was she speaking in the interview? Norwegian? She is Brazilian and has worked her whole life in Brazil, simple as that! @@janekent190
I don't know if you're a US citizen, Jane, but if you are, I doubt you can speak any language other than your own, and even your English must be pretty broken, or do you think US citizens speak a "perfect english"?! Come on! Don't be a snob!
@@janekent190are you able to speak Portuguese or another language besides English???? BTW the contraction for can not is "can't". Stop criticizing people, creature without picture!
Are you sure this was an interview? Because for me it was living poetry!
Perri's delicacy, genuine friendliness and respect for Fernanda Torres, and vice-versa, was as remarkable as the film. Two highly qualified professionals allowed us to watch and listen to this beautiful and profound dialogue. Congratulations, Perri, and don't forget to check out Fernanda's recommendations. Brazilian cinema and literature are absolutely wonderful, but they end up being restricted to the country due to language barriers, but the fact is that you will fall in love!
Our cultures (Brazilian and American) are not that different, after all we are almost "neighbors", but Brazilian culture has a completely unique poetic and visceral charge. It's worth it! Once again, congratulations on the brilliant work, my dear.
Greetings from Brazil 🇧🇷💗
Brasil e USA são vizinhos, porém não dividem fronteiras terrestres igual o México, porém estão divididos pelo mar do Caribe.
After watching "I'm still here" i needed to stay at the cinema chair for about 10 minutes to cry and absorb all the emotions felleed with this movie. It's a sensoryal experience about the fear in the brasilian military ditacture and the force to continue the life with the pain after llosingher husband. Believe me you can feel all the emotions whit the wonderful work by Fernanda Torres and Walter Salles.
Oscar worthy
💯
vai ficar pra proxima.. quem ganha globo de ouro nao ganha oscar buaa kk
@@agitageralé lamentável. Mas espero que dessa vez ela ganhe❤❤❤
@@Margarida-k3tO Oscar tem glamour mas não tem credibilidade.
Definitely YES!!!!!❤❤❤❤
What a lovely interview! Fernanda Torres is a very fun and pleasant person, and an extraordinary actress.
A qualidade das perguntas da entrevistadora estão em um alto nível cultural. Fernanda Torres sempre sensata e genial em suas respostas, além disso, ela faz campanha muito positiva dos grandes nomes da arte no Brasil, ela é uma preciosidade.
You are a great interviewer - smart and prepared. Fernanda Torres to be Academy-Award Nominee; just like her mother before her.
totally agreed!
we brazilians are so f**king proud of u Fernanda!!!!
What a lovely interview ♥️ How sad could it be not knowing Machado, Eça, Nelson Rodrigues, Clarice Lispector… I’m so glad to see Fernanda winning the world, so proud!
Great interview. The interviewer asked very good questions and it was nice that you guys put the pictures of the movies and series mentioned throughout the interview. Also I love how poetic Fernanda's answers were.
She‘a such an icon, I’m so happy the world finally gets to know her personality, her talent, her layers! We’re all so proud !!
She was truly awesome in this movie, excellent performance!!
Two talented women speaking to each other just great. As an American Brazilian myself, i so understand Fernanda’s frustration when i look at my American friends and family and realize theyr dont dont who Caetano Veloso is or Gilberto Gil or or or…its a crime and a shame they are missing out on some of the greatest artists because of what i call Linguistic segregation.
É justamente por isso que o Brasil nunca ganhou um Nobel de Literatura.
Não só linguística como cultural também
She is the MOMENT 🎉
Hey!! Keep your good work ionremastering music videos!!
As a brazilian who always watched so many american interviews, it's so special to listen english spoke by a brazilian ❤
The pacing of the interview, knowing when to listen, when to add, choosing the best follow-up questions... I've been a fan of your work for quite some time now, Perri, but I feel like you've really outdone yourself on this one. Thank you so much for highlighting Fernanda's performance and for giving us such a joyful and insightful interview.
Agreed!
I get so inspired as an artist listening to her speak so passionately about art. That’s something I haven’t seen in a while. We need to listen to more people like her. It’s refreshing and exciting. The interviewer did an awesome job too.
I can’t wait for her to win the Oscar and come back to Brazil so I can watch all another round of interviews in Portuguese too
Impressive connection in this interview.
Fernanda is a force of nature. Mesmerizing
"and now i have another tune on my soul" Dude, that´s break me. What a great interview!
A complete actress! Happy to have Fernanda as a Brazilian actress. Long live the Brazil of today, because we are still here!
Fernanda Torres was the youngest actress to win the Best Actress award at the Cannes Film Festival in 1986, at just 20 years old.
yes, she's amazing
Great interviewer; a fantastic actress! I hope there will be more interviews like this one. I learn something from Fernanda.
Just Fernanda to turn an interview into a conversation. She's so lovely and passionate for art in its pure meaning
Fernanda is a such an amazing soul! Brazil is lucky to have her
❤
Maratona favorita? Assistir todas as entrevistas da Fernanda!
Sim😂
We are really proud! Fernanda represents our true talent! She is royalty 🎉
Went to watch the film two weeks ago. What a masterpiece! It gave me chills.
Im so proud that people are paying attention and giving Fernanda and Walter and Selton the flowers they deserve. So proud of our cinema.
Nanda is a star. At 23:00 in the interview, she changed completely her body, and face, hands movements and, suddenly, started to play Eunice emotions and behavior. Uau! We are so proud of everything that is happening. Not just because she won an important award, but because she built an amazing history in her career that revel so many faces of our culture. Fátima, você merece muuuuito um aumento!
QUE ENTREVISTA !!!
Não entendo inglês mas Fernanda é tão espontânea que consigo ver como ela é realmente falando em outra língua Mostrando ao mundo a cultura do Brasil. Bom vou mandar para minhas filhas que falam inglês
Parabéns @,Fernanda Torres e também a entrevistadora muito coerente nas perguntas
I don't know what it is, but I felt emotional during this whole interview.
Fernanda was already an icon in Brazil, now I hope the whole world can appraise her intelligence and wit. She's very interesting to listen to even if you have disagreements with her. Also, she's this amazing and versatile actress who can make you laugh as easily as she can make you cry.
Cada entrevista da Fernanda é uma aula sobre vida, arte e cinema!
both awesome professionals, the interviewer and the actress ..... women's power !
Fernanda Torres is a wonderful actress with exceptional work in Brazil. 💛💙💚🏆🇧🇷
Excellent interviewer, with very diverse questions. Fernanda shining with her friendliness and sincere manner!
É tão gostoso ver brasileiros sendo reconhecidos pelo mundo porque igual a Fernanda falou, muitas vezes as barreiras idiomáticas impedem que outras pessoas ao redor do mundo conheçam nossa cultura. E nós temos tanta riqueza, tanta qualidade no nosso país que merecem muito mais reconhecimento e felizmente a Fernanda tá conseguindo mostrar isso pro mundo, diva ❤
Two very smart women simply chatting about so many important things at once!
❤
She is the daughter of the mother of all Brazilians. The queen Fernanda Montenegro gave birth to this amazing actress, almost as good as her mother
Ms. Fernanda Torres in "I'm Still Here" has the best performance I've seen this year--and I've seen all of them.
With each days that passes, she becomes more like her mother... Both in appearance and voice as well.
We Brazilians are lucky to have 2 such great actresses alive, at the same time.
What a lovely interview! It felt like a conversation between friends, and I felt like I was part of it! Fernanda Torres is our Brazilian gem we couldn't be any prouder ❤
Esta mulher é um luxo! Culta, inteligente, carismática,, bem-humurada e sempre exaltando a cultura brasileira nas entrevistas. E tem um inglês de milhões!!! Fernanda Torres nos representa tão bem, que orgulho para o Brasil! ❤
Proud beyond words! Fernanda Torres is a gem the world is just discovering and it's a beautiful thing to see.
Thank you, Perri Nemiroff and Collider for giving Fernanda her flowers and her much deserved US media attention
Her character is similar to the italian dude in "Life is Beautiful".
Going through a hard time with a smile in the face to keep her kids safe, confident and not in fear.
Her performance as Eunice Paiva is astonishing ❤
Watching this after the announcement that she received a Golden Globe nomination
Update: She Won 🏆
Eu amo o inglês da Nanda. Ela traduzindo "mocinha" para "little heroin" 😂❤❤❤
Heroine not heroin kkkkkkkkk
What a lovely interview! Fernanda is such an intelligent and powerful woman. Perri you are incredibly sweet, polite and an amazing interviewer. It really felt like the two of you had a wonderful connection.
such an awesome interview! Perri is great and Fernanda deserves all the recognition in the world
Listening to her talk about Os normais and singing in my mind ‘ Você é doida demais, você é doooida demais … 😂 Nice time. She already deserved something greater.
I love and have followed your work for so many years, Perri.... So happy to see you interviewing an actress so special to us Brazilians
Fernanda is a force of Nature! She is not only a exceptional actres, but a example as a humam being. She deserves everything good that is happening with her. And for who is knowing her know, you guys NEED to watch OS NORMAIS the tv series. And SANEAMENTO BÁSICO the movie. That is just some of the AWSOME works of her. I'm Still here show her to the whole world, I hope that the Oscar don't ignore her talent and do right this time, because they didn't did with her mother years ago...
Fernanda is a powerhouse. Her comedic timing is legendary. Her drama skills are spectacular. A moving and striking performance that will always be remembered. So lovely to see such a talented interviewer like Perri interviewing her .
A Fernanda tem uma gentileza, um carisma, um senso de humor e uma inteligência tão fenomenal, que me contagia. Amo essa mulher.❤❤
Não foi uma entrevista, foi uma conversa e uma troca. Que gostoso de assistir ❤
It was one of the best interviews that I've already watched! The interviewer was absolutely great!! As a Brazilian, I'm so proud that the world could know how genius Fernanda Torres is!
Ladies and Gentlemen, the OSCAR nominee FERNANDA TORRES ❤
Fernanda is a not only great, she’s a star and has a an amazing mind! And the interviewer is adorable, vibing on Ms. Torres’ conversation and depth 💝🫶🏽
FERNANDA!!! OSCAR IS COMING
Great interview, Perri!
Our! So much pride and joy in being able to see Fernanda Torres revered. Your performance in the film was brilliant and you deservedly won the Golden Globe. I'm Brazilian and I know the importance of this film and of talking about this sad and cruel moment in our history, which was the Military Dictatorship.❤❤❤❤
What a great talent Fernanda Torres and all involved in the movie, well deserved recognition ❤ You go Fernanda Torres and the most important you are bringing the very best of Brazilian cinema, art, culture and history with you to the world! Thank you @ColliderLadiesNight for this wonderful interview! 🎉❤
Her last answer was so powerful. Such a brilliant artist!
OMG, Perri is great, and Fernanda deserv a nomination!
WHAT A BEAUTIFUL INTERVIEW!!!!! All my love to Fernanda and to Brazil 🇧🇷
Wonderful interview! Fernanda Torres deserves to be recognized for her amazing work!! ❤
Fernanda Torres, you are amazing! GOD bless you!
This interview was very incredible, I've seen other interviews of yours and you're wonderful, with very good questions and you always make your guests feel at ease! I'm Brazilian and a fan of Fernanda, she is one of our greatest prides. She represented us a lot by talking about our culture and authors. The world needs to know more about us. (and I don't say that with arrogance but love) 💛💚💙
It's so good to see our country and art being known and admired. The interviewer did a great job! 🇧🇷 Here after Fernanda won the golden globe and before she take the Oscar 🎉
I'm such a fan of hers and it's so amazing to see her getting recognition for her talent internationally. Her performance is just breathtaking and tells everything in the details. Only great actors can do that
i love perri’s interviews i’m so happy fernanda is being interviewed here!!!
Que entrevista maravilhosa, tanto pela Nanda quanto pela entrevistadora, uma sincronia deliciosa. Muito bom mesmo
My two worlds are colliding! 🤯 Fernanda is the GOAT. She's marvelous in this role but what foreigners don't know is that she's one of the funniest people alive. She is literally the Queen of MEMES.
Brazil has the two best sitcoms in the world: "Os normais" and "Tapas e Beijos". And Fernanda is the main actress in both.
Fernanda is also a great writer. I strong recommend your book "Fim".
The greatest and most prepared host ever. Congrats!
"My mother is something that you can not reach!" E VAI FALANDO DIVA TE AMAMOS E SUA MÃE TAMBÉM!
This interview was so beautiful! The host did her research, deeply understood the movie and Fernanda and made such interesting questions. And of course, Fernanda is so intelligent, poetic and profound. I cried a little 😅
What a wonderful interview! Fernanda is a very fascinating and eloquent woman, it's always a pleasure to hear her speak.
Great interview!!! So many interesting questions, I love how people are discovering about Fernanda Torres, is fun to see the different questions you guys make compared to what we ask her, already knowing her, is just a different point of view, very interesting.
That was such a mesmerizing interview from both sides. I caught myself smiling while watching a couple of times.