나는 그대의 미소에/ 가끔 서러워지곤 했었지. I used to get sad sometimes because of your smile. 영원할 줄 알았던 날은 모두/ 하릴없이 옅어져 가고/ 가리워진 그대 모습은 내게 점점 멀어져 가. The days that I thought would last forever are fading away, and your hidden image is getting farther and farther away from me. 바뀌어간 계절 속에서 나는/어쩔 수 없는 그대 그리고 기억나지도 않는 시간들이 그저 흘려보내. In the changing seasons, I can't help it, you and the times I can't remember just pass by.
@@gimaniav Korean expressions in songs and poems are usually hard to translate into English. Direct translation won't work, just gotta make some new stuff up. That's probably how a recent Korean author won a noble literature prize... by making a totally new book from translation process.
So do you plan on making an extension for the "Limited Time" summer version of this OST track? It's a total jam and deserves to get an extension by all means.
![Wasteland Type A BGM - Stellar Blade Relaxing OST Extended 30 Minutes [4K High Quality]](http://i.ytimg.com/vi/pwPifoYikxc/mqdefault.jpg)
![Wasteland Type A BGM - Stellar Blade Relaxing OST Extended 30 Minutes [4K High Quality]](/img/tr.png)
![Soothing sleep music! Enya Humming 'Beyond Fate' - Stellar Blade OST Extended 30 Minutes [4K HQ]](http://i.ytimg.com/vi/UXn2UBxfHhc/mqdefault.jpg)
나는 그대의 미소에/ 가끔 서러워지곤 했었지.
I used to get sad sometimes because of your smile.
영원할 줄 알았던 날은 모두/ 하릴없이 옅어져 가고/ 가리워진 그대 모습은 내게 점점 멀어져 가.
The days that I thought would last forever are fading away,
and your hidden image is getting farther and farther away from me.
바뀌어간 계절 속에서 나는/어쩔 수 없는 그대 그리고 기억나지도 않는 시간들이 그저 흘려보내.
In the changing seasons, I can't help it, you and the times I can't remember just pass by.
I haven't transcript this song for similar reason you mentioned. A friend told me the same thing, it will be weird (and also hard) to translate to EN
@@gimaniav Korean expressions in songs and poems are usually hard to translate into English. Direct translation won't work, just gotta make some new stuff up. That's probably how a recent Korean author won a noble literature prize... by making a totally new book from translation process.
Omg!!! Thank you for the extended Version c: Funny enough this is my fishing song in any game I play xD
Enjoy and thanks for watching
Thank you so much ❤
your welcome
Excelente video ! Gracias gracias 🙏🏻!! Good work !
Enjoy and thanks for watching
Thanks for extending this
Your welcome and thanks for watching
@@gimaniav would you be able to extend white night twilight sorry to ask you this randomly
sure, still has several stellar blade requests ^^. wait for it
Sorry for the late response. Here is white night twilight th-cam.com/video/cHcLN6yG-YA/w-d-xo.htmlsi=ICxTK7z-H58OPhkC
luv it
So do you plan on making an extension for the "Limited Time" summer version of this OST track? It's a total jam and deserves to get an extension by all means.
You got me. It's already on my working list, you'll see it soon
The Summer Time version of the Oasis is here : th-cam.com/video/utmvpQMuyz0/w-d-xo.html
enjoy
Peak music
PEAK
Enjoy
근본