@@SmallAdvantages Hi, Gavin! You're Portuguese is wonderful! I'm portuguese and your brazilian accent is pretty impressive; it's just a bit "worse" than mine! I've always thought that my English was pretty good, but I didn't know that the correct form to order a meal it should be "I'll do"; I've always thought it should be "I would like..."
No dia que alguém desenrolar BEM o inglês com a atendente do Burger King de forma eletrônica como o Gavin fez, zerou a vida e o inglês! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk E aprendi a expressão "Rock on", amazing!!! Valeu Gavin!
Da primeira vez que eu fui no KFC que abriu faz uns meses na minha cidade eu quase não consegui entender o que ela estava falando, sendo que era português 🥵🥵
Lembro-me que fui ao McDonald’s e não sabia nada, apontava o dedo e só me arrisquei a dizer: “For Travel” e o menino com a cara de estranhamento : I didn't understand. E eu fazia gestos com a mão: pra viagem… for travel! A cara do atendente era de pena!🤣 Um vexame inesquecível e traumático!
HAHAHA! Meu cérebro explodiu quando aprendi que em português se diz "pra viagem"! Em inglês a pergunta é sempre "For here or to go?" tipo "Para comer aqui ou para viagem?"
Cara é o diferencial do meu curso, real.. adoro levar meus alunos pro meu dia a dia, e faz toda a diferença no caminho mais eficiente/eficaz até a fluência! TMJ
Esse vídeo foi muito interativo, o Gavin além de ensinar muito em tão poucos minutos, é um mestre do marketing. Assim que sobrar uma grana, vou fazer o curso para me aprimorar. Thanks Gavin!
Falar ao telefone não é nada comparado ao pedir comida em “drive thru”. Ali sim é o inglês “level hard”. A pessoa que atende não tem noção que você é turista ou algo assim.
Obrigado Gavin, por ter disponibilizado seu livro gratuitamente. Desejo muito sucesso para você, estou lendo o livro com a sua voz o que torna a experiência muito agradável e divertida (Acho incrível como nosso cérebro consegue fazer esse tipo de coisa). De toda forma, fico muito grato pois estou aprendendo muito lendo a sua história e visão de mundo. Esse é meu "Fi-di-bé-qui" o que ele tem de simples tem de sincero. Thx♥️
Hi Mr. Roy, how are you? Your work is simply important because it has made me learn a lot from you. Maybe one day you'll come to the state where I live and we can talk about some Brazilian slang you've never heard before. lol, I'm sure you will like it a lot. Take care, Gavin! Bye.
Acompanho vc há meses, e vc e dmais. Inglês nativo e pft. Ainda vou fzr cursos contigo e ser teu aluno tb. Ctz aprender inglês e ótimo, nativo mais ainda, contigo nem se fala. Saúde e sucessos para nós smp, Gavin
Essa foi a minha maior dificuldade quando ia para a Florida. Eu sabia falar com todo mundo, menos fazer pedidos. Ninguém me entendia kkkkk era horrível.
Entendo bem como é! Pode sempre falar bem no começo do pedido: "I'm not a native English speaker, could you please speak a bit slower?" ...95% dos meus conterrâneos vão querer te ajudar!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk, ahhhh, mas você já tinha um inglês fluente... Pior é quando você não sabe nem falar com as pessoas e faz a loucura de querer inventar pedir comida no drive thru, hahahahahaha... Isso sim deve ser traumático!!! kkkkkkkkkkkkkkkk
A maioria das pessoas (brasileiros...) olha pro preço em dólares e pensa que a conversão é 1:1 pro real (na verdade nem pensam na conversão). Pior que eu também raciocinei assim. Vi Gavin pedindo tanta coisa e no final deu apenas "23 doletas". Mas isso é mais de 100 reais. Não é barato não. Não pagaria isso no BK nem pra 2 pessoas.
Hello! Tudo bem? Amigo ainda não falo inglês fluente, mas outro dia assistir um vídeo em q vc ensina a assimilar algumas coisa e hoje eu comecei a estudar japonês no duoligo e usando algumas este método logo o duo perguntou se eu queria mudar de nível. Amei
Obrigado pelo vídeo sr. Gavin. Estou feliz, pois consegui entender praticamente tudo que foi falado. Can you recommend me some tv shows, movies or podcast to improve my vocabulary? Well, i'm tryna study every day, but it turn out that sometimes i think i'm not learning useful vocabulary. I'm afraid not to use some of this words in a real conversation. Could you get me a tip? (Where to find this useful vocabulary) (Tentei usar a expressão turn out pra dizer "acontece que", mas acho que o correto seria "thing is")
Cheese on a diet coke? Cara tô perdido.. se não fosse a legenda eu tava fufú. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Todo americano deveria ser assim.. já vir com legenda. E se eu não quizesse diet coke? Poderia eu pedir um suco de laranja? Lá teria isso? USA is so weird! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@@PauloPereira-jj4jv 🤣🤣🤣🤣 Pra vc vê q eu não uso tradutor nem o recurso de vox-to-text. Desde a escola primária eu defendo que nós deveríamos escrever de acordo com o som das letras. 🤣🤣🤣🤣🤣 Acho q quem inventou a regra de " *_entre vogais o S tem som de Z_* o fez só para confundir mesmo. 🤣🤣🤣🤣 Vlw pela correção 🤣👍
Nunca fiz curso de ingles estudei algumas vezes gramatica por conta propria... No bk onde trabalhei sempre era eu q atendia os gringos kkkkkk... Atendia com um pouco de dificuldade mas atendia e dava td certo. Sdds desse tempo
Olá Gavin!! Primeiramente, parabéns pela desenvoltura de sempre... Por favor, sei que independente dos negócios, ele é um amigo ....E por isso, você poderia mandar notícias a respeito do Scott Lowe??
Muito interessante o seu vídeo. Você poderia fazer um vídeo sobre o Trans-Antlantic English. Adoro aquele sotaque dos filmes dos anos 40. Porque este sotaque desapareceu? Não foi uma tentativa de padronizar o inglês falado pelas pessoas educadas em todo o mundo? Ainda há alguém que fale desta maneira? Porque pararam de ensiná-lo? Você poderia fazer um vídeo ensinando Trans-Atlantic English.
Eu não sabia como era molho e canudos, estou tão felizes por saber agora!!!! Toda vez que eu fui em algum drive true eu simplesmente não sabia como pedir canudo hahahaha
Tb kkkk foi o q falei para minha mulher kkkkk tipo, um hamburguer medio sozinho, aqui, é uns 40 reais, dependendo do lugar, ate mais kkkk daí, o Gavin pediu um milhao de coisa e ficou menos de 30$ kkkkkk
@@herlanoandrade471 Mas não se converte porque eles recebem em dólar e pagam em dólar. E a proporção de salário e valor a ser pago também é completamente diferente.
Eu tenho dúvidas na hora de pedir pra tirar alguma coisa do prato, eu sempre falava “can you take off the picles please” e me falaram que eu só posso falar isso pra quando o lanche estiver pronto, você usou “can you hold…”…
Acreditem isso é uma das coisas mais difíceis de fazer nos eua, acredito que por parecer que o atendente esta falando da lua com você pelo rádio e também por não conhecer cada coisa que ele oferece pelo nome, o jeito é concordar com tudo e vai dar certo, but we can do it!
Se voçe mandou bem? Esqueceu que voçe eh americano da nata, raiz. Eh domina muitíssimo bem a lingua portuguesa. Parabens! Voçe deveria ganhar cidadania Brasileira e Portuguesa.
![🔴 ฟุตบอลแชมป์กีฬา 7HD แชมเปียน คัพ 2024 [รอบ 8 ทีมสุดท้าย] - ช่วงบ่าย](http://i.ytimg.com/vi/M0S_ReCIkxg/mqdefault.jpg)
"I'll do..." para fazer pedido, novidade para mim. 👌
MUITO comum, tão comum quanto "Vou querer.." ou "Vou de.." no Brasil
"I'll do" se pode dizer mas o Gavin esta dizendo isto mais da conta. Melhor dizer tambem " I'll have".
@anderson Takakura eu também tive a mesma experiência que você e achei muito interessante. Gratidão pela sua observação.
@@SmallAdvantages Hi, Gavin! You're Portuguese is wonderful! I'm portuguese and your brazilian accent is pretty impressive; it's just a bit "worse" than mine! I've always thought that my English was pretty good, but I didn't know that the correct form to order a meal it should be "I'll do"; I've always thought it should be "I would like..."
Já ouvi usarem também l’ll go…
Gavin muito brasileiro, soltando um "Opa" quando o copo esbarra no carro 😂😂😂❤
também reparei nisso kk
Esse "opa" foi demais 😂
Não conseguiu se segurar🤣
Verdade, tbm reparei hahahaha "Opa" é uma expressão tipicamente brasileira haha
Kkkkk eu ri
No dia que alguém desenrolar BEM o inglês com a atendente do Burger King de forma eletrônica como o Gavin fez, zerou a vida e o inglês! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk E aprendi a expressão "Rock on", amazing!!! Valeu Gavin!
Da primeira vez que eu fui no KFC que abriu faz uns meses na minha cidade eu quase não consegui entender o que ela estava falando, sendo que era português 🥵🥵
@@enzonavarro8550 Justamente por isso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Tudo abafado o som dessa desgraça kkkkkkkkk
com muita certeza eu concordo com você
"Rock on" é como se fosse o nosso "Show" né?! Foi isso que eu entendi hahahahahahaha
Pior que isso é pedir em inglês em fast food chinês. O sotaque em ger é de chinês falando inglês, absolutamente incompreensível...rsrsrs
Lembro-me que fui ao McDonald’s e não sabia nada, apontava o dedo e só me arrisquei a dizer: “For Travel” e o menino com a cara de estranhamento : I didn't understand. E eu fazia gestos com a mão: pra viagem… for travel!
A cara do atendente era de pena!🤣
Um vexame inesquecível e traumático!
HAHAHA! Meu cérebro explodiu quando aprendi que em português se diz "pra viagem"! Em inglês a pergunta é sempre "For here or to go?" tipo "Para comer aqui ou para viagem?"
@@SmallAdvantages Pois é! Hahahaha
São muitas nuances importantes☺️☺️
que viagem
@@SmallAdvantages pra comer aqui ou pra levar funciona tbm no Brasil, estou no Michigan passando bastante sufoco pra pegar no drive thru 😂
Aqui na Inglaterra dizemos takeaway
O cara é um gênio do marketing.
Já sei falar ingles e fiquei com vontade de comprar o curso
Cara é o diferencial do meu curso, real.. adoro levar meus alunos pro meu dia a dia, e faz toda a diferença no caminho mais eficiente/eficaz até a fluência! TMJ
Bacana Gavin! Vídeos com situações cotidianas ai nós US ajudam muito a maneira de falar.
Esse vídeo foi muito interativo, o Gavin além de ensinar muito em tão poucos minutos, é um mestre do marketing. Assim que sobrar uma grana, vou fazer o curso para me aprimorar. Thanks Gavin!
Não vai se arrepender! Can't wait to cya there 😎
estou fazendoo curso dele, comprei há alguns meses
É engraçado que a voz dele é grossa falando sua língua nativa ,mas quando ele fala português a voz dele fica jovial rsrsrs
Se fosse na minha época de escola, com certeza pediria para a professora mostrar esse vídeo na sala de aula!
Good idea!
Vou fazer eles falarem ate enjoar
o Gavin é tão perfeito, a gente fica muito feliz quando ele trás os vídeos assim com naturalidade , obrigada amigo
"Mandei bem?"
Claro, Gavin. Você é americano!
😂😂😂😂😂😂
Ele usou o “hold” pra pedir sem alguma coisa, eu sempre uso o “without” agora vejo porque eles não entendem direito hahahaha
"without mustard" até funcionaria, mas é mais comum dizer "hold the mustard" ou "no mustard"
Não admira...
2:42 o Gavin manda um "OPA" .... bem brasileiro 😂
OOPS .
Hold the mustard!!! Hahaha obrigado!
02:41 "opa..." kkkkkk foi muito natural esse opa.
Que vídeo sensacional!! Dá pra aprender muita coisa. Por mais vídeos assim
Falar ao telefone não é nada comparado ao pedir comida em “drive thru”. Ali sim é o inglês “level hard”. A pessoa que atende não tem noção que você é turista ou algo assim.
Amei esse tipo de vídeo! Gênio do marketing e ensina com naturalidade.
Ver o Gavin pegar um burger king me deu vontade de pegar um tbm
Muito bom cara. Faça mais vídeos assim por favor! Nota 10
Fantástico!! You're the best of the best!
Wow, thanks!
Nossa, muito legal esse tipo de vídeo com situações reais, adorei!!!
This kind of video is more natural and better for 2 reasons, one is spoken in english second using the daily basis vocabulary. keep it up!!
Mandou bem, Gavin. Parece até um nativo falando kkk
Obrigado Gavin, por ter disponibilizado seu livro gratuitamente. Desejo muito sucesso para você, estou lendo o livro com a sua voz o que torna a experiência muito agradável e divertida (Acho incrível como nosso cérebro consegue fazer esse tipo de coisa). De toda forma, fico muito grato pois estou aprendendo muito lendo a sua história e visão de mundo. Esse é meu "Fi-di-bé-qui" o que ele tem de simples tem de sincero. Thx♥️
Hi Mr. Roy, how are you? Your work is simply important because it has made me learn a lot from you. Maybe one day you'll come to the state where I live and we can talk about some Brazilian slang you've never heard before. lol, I'm sure you will like it a lot. Take care, Gavin! Bye.
Awesome Gavin !!! I'll probably be in trouble ... ahaha... too fast... "Rock on" muito legal, não conhecia essa! Abraço! ✌️
"rock on" Nunca tinha ouvido antes. Valeu Gavin.
Cara...eu não saberia nem começar. Voce é Gêniooo...ótima idéia. Tks
De fato, o inglês falado é totalmente diferente. Gavin manda bem demais! U r the bomb, man!
More videos like that, please. We need it
Acompanho vc há meses, e vc e dmais. Inglês nativo e pft. Ainda vou fzr cursos contigo e ser teu aluno tb. Ctz aprender inglês e ótimo, nativo mais ainda, contigo nem se fala. Saúde e sucessos para nós smp, Gavin
Wonderfull! Agora vai ser mais fácil. Thank you so much
Essa foi a minha maior dificuldade quando ia para a Florida. Eu sabia falar com todo mundo, menos fazer pedidos. Ninguém me entendia kkkkk era horrível.
Entendo bem como é! Pode sempre falar bem no começo do pedido: "I'm not a native English speaker, could you please speak a bit slower?" ...95% dos meus conterrâneos vão querer te ajudar!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk, ahhhh, mas você já tinha um inglês fluente... Pior é quando você não sabe nem falar com as pessoas e faz a loucura de querer inventar pedir comida no drive thru, hahahahahaha... Isso sim deve ser traumático!!! kkkkkkkkkkkkkkkk
@@igorstorino3848 Viajar pra um país estrangeiro sem saber nada do idioma nativo já é um ato de extrema coragem, ahahahah!
Awesome Gavin!
Nice video! Congrats!
Topp demais, um dia, em breve chego lá 🚀
Opa! haha Cara, perfeito. Vi que mandou todos os detalhes. Respostas com "do", tipo "I'll do it with ...". Tu é o cara!
O curso do Gavin é maravilhoso! está me ajudando por demais.
Gavin essa musiquinha de fundo no vídeo é a melhor kk
Esse atendente é mexicano com certeza o sotaque não nega. Que legal! I love it!
"Rock on!" Aprendi essa agora. Gostei. Obrigado Gavin.
Rapaz... se fosse no Brasil, na terceira frase vc ja tomava uma buzinada kkkkkk
Ahahahah!! Isso que eu pensei.
Vdd kkkkk ainda bem q no Br nao e comum Drive Thru kkkkk Brs nao tem paciencia no transito kkkkk
Kkkkkk É vdd. Ou o motorista atrás iria dar ré e ir pro próximo Burger King.
Além de ficar admirado com o inglês, fiquei com o preço também kkkkk mto bom
Ainda não tinha ouvido essa expressão rock on!... Cool... Thanks for teaching me that! 😉
The best part on it is to see the final price and this is a real advantage comparing to Brazil reality hahahaha.
Kkkkkkk pensei a mesma coisa
Isso mesmo, deu mais de 120 reais, a despesa.
@@RodrigoSouza-zz1mz po cara ver 23 doletas só deu ate vontade de chorar kkk
@@joseribeiro6480 digo assim, imagina poder pagar 20 mangos nisso tudo ai na sua moeda local.. ia ser perfeito demais
A maioria das pessoas (brasileiros...) olha pro preço em dólares e pensa que a conversão é 1:1 pro real (na verdade nem pensam na conversão). Pior que eu também raciocinei assim. Vi Gavin pedindo tanta coisa e no final deu apenas "23 doletas". Mas isso é mais de 100 reais. Não é barato não. Não pagaria isso no BK nem pra 2 pessoas.
Gavin is the best teacher ever! Comprei o curso dele pra minha filha e ela está amando as aulas. Super recomendo!
Best feedback ever, thanks Claudia! And please tell your daughter to keep up the solid work 💪
Hello! Tudo bem?
Amigo ainda não falo inglês fluente, mas outro dia assistir um vídeo em q vc ensina a assimilar algumas coisa e hoje eu comecei a estudar japonês no duoligo e usando algumas este método logo o duo perguntou se eu queria mudar de nível. Amei
legal demais esse vídeo...até salvei pra ver de tempos em tempos
Muito Bom! Ao vivo e à cores! Acho demais esse idioma!
Adorei o Rock on....ajudou muito esse vídeo. Valeu!!!
Amei Gavin!
O "É nóis" superou! 😂
Amo suas aulas vc explica muito bem.
tudo bem Gavin! aproveitando que mandou video , gostaria de pedir video sobre 2 expressões: "able to" and "lot of" como podemos usa-las no dia dia
boa! anotado
@@SmallAdvantages duly noted, right?
cara vc podia fazer um canal de vlog, por que esse video ficou top, e seria muito legal mas videos como esse.
Gostei, bem prático e natural
Obrigado pelo vídeo sr. Gavin. Estou feliz, pois consegui entender praticamente tudo que foi falado. Can you recommend me some tv shows, movies or podcast to improve my vocabulary? Well, i'm tryna study every day, but it turn out that sometimes i think i'm not learning useful vocabulary. I'm afraid not to use some of this words in a real conversation. Could you get me a tip? (Where to find this useful vocabulary)
(Tentei usar a expressão turn out pra dizer "acontece que", mas acho que o correto seria "thing is")
Por mais vídeos assim 🙏
Vídeos para listening..
.. waiting to get fast food... É NOIX
Eu vou usar muito essa expressão "rock on". 😍. Aprendi com vocês e gostei. Claro, tem a ver com meu ritmo musical favorito.
O “opa”.. foi bem em português 😂😂😂😂😂
Excelente vídeo! Fiquei surpreso de ver Coca-Cola no burguer king!
Se eu for morar ai passo fome com certeza 😄
Show de Bola. 🏀.
👍👍👍👍
""É noix ""kkkkk hahaha nice very good"" we are ""
Cheese on a diet coke?
Cara tô perdido.. se não fosse a legenda eu tava fufú. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Todo americano deveria ser assim.. já vir com legenda.
E se eu não quizesse diet coke? Poderia eu pedir um suco de laranja? Lá teria isso?
USA is so weird!
🇧🇷🇧🇷🇧🇷
"QuiSesse"...
@@PauloPereira-jj4jv 🤣🤣🤣🤣
Pra vc vê q eu não uso tradutor nem o recurso de vox-to-text.
Desde a escola primária eu defendo que nós deveríamos escrever de acordo com o som das letras. 🤣🤣🤣🤣🤣
Acho q quem inventou a regra de " *_entre vogais o S tem som de Z_* o fez só para confundir mesmo. 🤣🤣🤣🤣
Vlw pela correção
🤣👍
Em 2:00 o Gavin muda de stressed para syllable-timed, ficando mais fácil de entender. Não sabia que poderia falar frases syllable-timed no Inglês.
foi engraçado a mistura de expressões..."Got it...opa!"
Esse " Eai Mandei Bem"? Dele foi humilde e modesto...hahahaha
Soltou um opa ali hahahah
Nunca fiz curso de ingles estudei algumas vezes gramatica por conta propria... No bk onde trabalhei sempre era eu q atendia os gringos kkkkkk... Atendia com um pouco de dificuldade mas atendia e dava td certo. Sdds desse tempo
Forte abraço!!
Você mandou bem eu já ia me dar mal ahahahahahah
We've got to go there
Olá Gavin!!
Primeiramente, parabéns pela desenvoltura de sempre...
Por favor, sei que independente dos negócios, ele é um amigo ....E por isso, você poderia mandar notícias a respeito do Scott Lowe??
Eu tenho o seu livro !! I have your book, thank you sharing ....
Muito interessante o seu vídeo. Você poderia fazer um vídeo sobre o Trans-Antlantic English. Adoro aquele sotaque dos filmes dos anos 40. Porque este sotaque desapareceu? Não foi uma tentativa de padronizar o inglês falado pelas pessoas educadas em todo o mundo? Ainda há alguém que fale desta maneira? Porque pararam de ensiná-lo? Você poderia fazer um vídeo ensinando Trans-Atlantic English.
awesome as always!!!!
O mais engraçado foi na hora que o copo esbarrou, saiu um "opa!", apesar de estar falando em inglês.
Uau achei o Gavin super artista nesse vídeo, hahahahahaha Arrasou !
com 0.75x speed é um pouco melhor para entender
Eu não sabia como era molho e canudos, estou tão felizes por saber agora!!!! Toda vez que eu fui em algum drive true eu simplesmente não sabia como pedir canudo hahahaha
"I’ll have two number 9s, a number 9 large, a number 6 with extra dip, a number 7, two number 45s, one with cheese, and a large soda". - Big Smoke
Really rocks. Loved it:)
Thank you so much. Mandou bem.
A coisa mais doida do vídeo, pra mim, é ver ele pegando 1 milhão de coisas e o valor ficar menos de $25 kkkkkkkkk
Tbm pensei isso rss
Pensei nisso também kkk
Siiiiiiiimmm, achei que ia dar 80 dólares.
Tb kkkk foi o q falei para minha mulher kkkkk tipo, um hamburguer medio sozinho, aqui, é uns 40 reais, dependendo do lugar, ate mais kkkk daí, o Gavin pediu um milhao de coisa e ficou menos de 30$ kkkkkk
Faz as contas e vai dar fácil mais de 100 pila- em reais- então é por aí msm…
Fiquei impressionada com o preço total da refeição haha no Brasil daria uns R$80,00 isso tudo.
É mas se vc converte do Real pro dólar da tudo uns 120 reais fácil , então é por aí mesmo .
@@herlanoandrade471 Mas não se converte porque eles recebem em dólar e pagam em dólar. E a proporção de salário e valor a ser pago também é completamente diferente.
Eu tenho dúvidas na hora de pedir pra tirar alguma coisa do prato, eu sempre falava “can you take off the picles please” e me falaram que eu só posso falar isso pra quando o lanche estiver pronto, você usou “can you hold…”…
Acreditem isso é uma das coisas mais difíceis de fazer nos eua, acredito que por parecer que o atendente esta falando da lua com você pelo rádio e também por não conhecer cada coisa que ele oferece pelo nome, o jeito é concordar com tudo e vai dar certo, but we can do it!
Aqui...com tantas perguntas...o atendente já teria desligado...
Primeira vez que eu vejo essa forma de pedir: "I´ll do...". "I´ll just do..."
Assistindo um anúncio do Gavin antes de assisti o video do Gevi no
My God, we prefer HEALTHY food, but the video was awesome 👏👏👏
Zerou o game quando falou é nós
Depois de ver a fila de carros.
Kkkkk
agora sim.um americano raiz pedindo fast food.ja estava cansada de ver a brazucada só nos embromeishom,ahahah
Kkkkk ele mandou um "opa"
Se voçe mandou bem? Esqueceu que voçe eh americano da nata, raiz. Eh domina muitíssimo bem a lingua portuguesa. Parabens! Voçe deveria ganhar cidadania Brasileira e Portuguesa.
Rock on!
AAhhhh que maldade, esse vídeo foi pra nos deixar com água na boca? Agora preciso de um lanche urgenteeee!!!
hahahaha my bad!
"Opa" na hora de pegar a "coke"... já é Brasileiro mesmo ....