ترجمە عربی أعتقد أنك تفكر، أنا حزين، أنا حزين، هذه المسافة لم تقطع، عمرنا قد اختفى، هيا، دعني أجعل شعرك مليئا بعينيك، كان من المفترض أن نحتفل، وليس حداد الانفصال ضوء بيتي الفارغ هو مجرد ضوء شمعة واحدة وأغنيتي الليلية هي فقط لك وللحب
Can't understand the language but can feel the pain 😪 please try to add subtitles in all Kurdish (specially Sorani) content please please please, love from Pakistan.♥️
I remember you reminding me. I'm worried. I'm worried. This remote has not been cut off. Then our age is all over. Come on, baby, my shoulder. I'll bake in your eyes. We were supposed to hold a party. Not the mourning of separation. The light of my empty house. It's just the light of a candle. my poems and night songs Only for you and for love When are you coming... The door of my house Waiting for your steps. When will you come? My dark room. Iam a love the light of your eyes
اغنية رائعة ومؤلمة لي تذكرني بالاحباب من سافرو الى ألمانيا مدينة دورتموند فراقهم صعب بس الحياة تريد اهناك يعيشون أحبهم وربي يحفظهم ولا يوجع قلبي عليهم آمين يارب العالمين 😢😢😢😢😢❤❤❤😢😢😢😢
Wunderschones Lied,💔 vielen Danks fuer alles!Aber es tut mír sehr leid,ICH kenne Den Text dieses Liedes(Ubersetzung) nicht.Ich mochte soviel verstehen,begreiffen.Aber vielmals Thank You.Kurdistan hat mích moglich gerettet.Meine tiefe Dankbarkeit.
233 rozha xoshm nabiniwa rozh nabu blem tawaw etr am kabusa kotay hat qatish kotay naya wakw naxoshyak y drezh xayan la galma be ta rozhe etr namenm 9/8/2023❤️🩹
ساڵێک و شەش مانگ و شانزە ڕۆژە لێم دابڕا ئێستەش وەک یەکەم ڕۆژ ئازارم هەیە بۆ لەدەستدانی 😢😢😢
خوا حەقم لەوە بسێنێت بویە هۆکاری جیابونەوەمان ،
چاوەڕێم بمرم و لەودنیا تەنیا داوای ئەو لە خودا بکەم
گوێ مەدێ .. خوا هەیە خوا بۆت ئاسان بکا بە کۆمێنتت تاسام بە جدی
رغم انو مافهمت شي من الكلمات للأسف..بس صوت روووعة وإحساس أروع..الف تحية لشعبنا الكردي.
ترجمە عربی
أعتقد أنك تفكر، أنا حزين، أنا حزين، هذه المسافة لم تقطع، عمرنا قد اختفى، هيا، دعني أجعل شعرك مليئا بعينيك، كان من المفترض أن نحتفل، وليس حداد الانفصال ضوء بيتي الفارغ هو مجرد ضوء شمعة واحدة وأغنيتي الليلية هي فقط لك وللحب
@@iboKirkuky ترجمة غلط لان مو نفس المعنى لكن احسن من ماكو. اهم شي حاولت عفية
@Aya🦋 ترجمة احسن من غيره لكن مو صحيحة مئة بالئة لان اكو مسطلحات بالعربي لا يمكن أن تترجم ترجمة خرافية. عاشت ايدج لان حاولتي وتعبتي
@@osmanmustafa5157 چ
@@saradilshad7502 ترجمه كه ت باشه به لام ماناكه ي ئه گۆڕێ ئه گه ر ترجمه ی حرفی بکه ی. ده ست خۆش
dangik per ahsas ber la yadgare per la dange xosb bun ba yadgare roshtn🍁
Mn yakekim la aw kasanay ka zorr 7azim ba dangi ayub ali yaaa💙
قوربانتبم مامۆستا دوای چند ساڵ هێشتا گریانم دیت بەو گورانیە 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Ka gwem law gorania abit rek hamw mwi jastam blnd dabn taziek dam damdagit jawm pr dabit la frmeski sard har bminet Aiub ali
ئەوگۆرانەیەی کەدەدباتەدونیایەکیتر بەڕاستی تامی ئەوگۆراینیە لەکنەمن تایبەتە😪😟😞
Can't understand the language but can feel the pain 😪 please try to add subtitles in all Kurdish (specially Sorani) content please please please, love from Pakistan.♥️
I remember you reminding me.
I'm worried. I'm worried.
This remote has not been cut off.
Then our age is all over.
Come on, baby, my shoulder.
I'll bake in your eyes.
We were supposed to hold a party.
Not the mourning of separation.
The light of my empty house.
It's just the light of a candle.
my poems and night songs
Only for you and for love
When are you coming...
The door of my house
Waiting for your steps.
When will you come?
My dark room.
Iam a love the light of your eyes
@@shallawameen wow, thank you so much brother, i hope they'll add subtitles in future. 🌹
I’m iiiiiiiiii
This song's mean is very beautiful, the title of the song is i miss you, and you miss me ..
@@shallawameen this translation is not all correct, and to be fairly honest with you can't be arsed to interoperate it all, sorry.
بیرت ئەکەم هەمیشە لەیادمای ئەم گۆرانیە جوانترین یادگاری بەجێماوتبو😞
ئێوارەی 2020\7\30 ڕۆژی پێنچ شەمە
خەریکە یەکەم چەژنی بێ تۆیی بەڕێ دەکەم
زۆرت بیردەکەم!
🙂🖖💔
Mawei?
اللە چەند خەم ڕەوێنە
خوایە زۆر شوکرم بە بەشت
بیست ساڵی ڕێکە هەواداری ئەیوب عەلی م، ئەو کاتە تەنها ئەیوب عەلی و زەکەریا هەر کاسێتیان دەرچووبا ئێمە هەمان بوون، بەراستی تەمەن زۆر خێرا دەڕوا،ئەوکاتتەمەنم تەنها پێنج ساڵان بوو بەڵام بەباشی بیرمە هەموو شتێک ، بەڵام بەڕاستی تەمەن زۆر بە خێرایی دەڕوا ،خۆزگە ئێستاش وەکو ئەوکات ئەو گۆرانیانە تەنها دەربڕینێک بان و دڵیان پڕ نەکردباین.
صوت خيالي مبدع😌🌹بس لو ترجمه للعربي
عنوان الاغنية: مشتاقلك.. يمكن الجماعة مترجميهه بالتعليقات
@اية♍🦋 ا
في بداية التعليقات، الترجمة بالشكل الحرفي موجود. قريبآ اللغة كرديه يكون موجود في اليوتوب كمجمل اللغات اخري للترجمة
گورانيكي زور زور خوشه هه رگيز كون نابيت 😍
10/6/2020 هیوام گەیشتن بە تۆیە گەر ئیزنی خودای لەسەربێت🙆♂️ سەحات 2:13شەو
اينشا اللة برام
گەشتی برا؟
پێی گەشتی 💔
دەنگت نامۆیە هەر بمینی ایوب علی
یەڵا ئەوشۆکەش با لێرە کۆتایی بە شەوەکەمان بینین تاقەتمـ نییە تاریخ بنووسم موھیم ئەوشەوە ھەندەکی ھەندەکی دوھەزارو ھەندەکە سەعات ھەندەک و ھەندەکە درمان توندە زۆریش، یەک شت چیە لەژیانم لەسەر ڕێی خۆی نییە شوکر لۆ خوای بەس نیعەتی تەندروستیم ھەیە دەیەلا دەی ئەوە بە ھەمووی ھەیە وەلەو کۆمەرەک نەخۆشی درێژخایەنم ھەیە بەس مادام جارێ مەترسیان نییە لۆسەر ژیانم خۆم بە ساغ دادەنێم، خوایە زۆر شکور ئەکیدم لە دونیاکەی دیکە ھەمووم لۆ تەعویز دەبتەوە نارێم چاوەڕێی مردنم چونکە لێی دەترسێم و ژیانم خۆشدەوێ بەس فکری ئەوەشم ھەیە کە ئەگەر عەمەلم سالح بی ئەولام زۆر خۆش دەبی. شەوشاد ببورە سەرم ئێشاندی.
شەوت تووش شاد 🌝
@@azheenkh شادتر 💫
دوو ساڵ ڕۆشتوە 🙂
1 dekkê u 19 Sani Musik Hej duwre Solo Te Gotin Ma cawa cebu Ji wan koplese Êreba derkevin bese edi
اغنية رائعة ومؤلمة لي تذكرني بالاحباب من سافرو الى ألمانيا مدينة دورتموند فراقهم صعب بس الحياة تريد اهناك يعيشون أحبهم وربي يحفظهم ولا يوجع قلبي عليهم آمين يارب العالمين 😢😢😢😢😢❤❤❤😢😢😢😢
1:40
کە بیر دەکەمەوە شانە لە پرچت بەتەمەنترە
کل لە چاوت نەمرترە
لە خۆم و دنیا توڕە دەبم
تا دەرفەت هەبوو ئازیزم،
چایەکمان بەیەکەوە نەخواردەوە...
تا دەرفەت هەبوو چایەکمان بەیەکەوە نەخواردەوە ...
Birt Ekem
I miss you
اشتقتلك
2020/4/23
01:27 PM
😕😞😞
Bert akam 🌚💭
20/2/2020....
4:04 pm....
#🥺🖤
😞
20/6/2020
🌚🖤🕯 4:53
❤️♥️🥀
اخ ايوب علي وإن عادوا إلينا الأماكن .. فمن يعيد لنا الرفاق💔
قوربانی هەناسەکانت بم ئەیوب علی هیوادارم بێتەوە ڕێچکەی جارانت ئاوادڵی عاشقان بتەزێنیت😢😢😢😪😪😭😪😭😪😭😪😭😭
رهيب انت صوت احساس لحن 🎶 مبدع لكن للأسف ماأفهم الكلمات
@Aya♍🦋 يسلموو قلبي كنت محتاجه الترجمه 😘😘
2021\10\10
ئەوەندەت بیر دەکەم نەبێتەوە دڵم خەریکە دێتە دەرێ بۆت بەڵام دان بەخۆم دادەگرم لەبەر خاتری خودا نامەوێ دڵی ئەوەی ئێستا لەکەڵتە بشکێت 😄تەنهااا باشە بە خەپەکەم زۆۆۆرم خۆشدەوێیت قوربانووبم یاخوا
Bo wa bzr bui dange to hamu honarmandane sardame esta dene
Birt akam birm akay
Ayyy Chan birt akam 🦁 am dwrya nabrayawa awa tamanman hamwy roy. Kay deyt bardargay malakam chawarey hangawakantm.....
❤️❤️❤️🦁❤️❤️❤️
29.12.2021
7.37 pm
Afarm kaka ayub ,, barasty hunarmandy...
Before sunrise 🖤❤️
ئەگەر بیرت بکەم چی ئەبێت ..ھەر لەدورە وە ئەو خۆشەویستیە بەردەوام دەبێت تامردن ..
2021/5/3 شەو کاتژمێر 1:40 ڕۆژی دووشەممە 21ی ڕەمەزان وا چەژنیش هات ✋😐💔
Biri azizanm dakam biri slemani shari mnalim dakam 😓 8/6/2020/saleki pr yadgari xwshw naxwsh saleki pr la chawarwani,bw yadgari kat 5:15 am 💔
Wunderschones Lied,💔 vielen Danks fuer alles!Aber es tut mír sehr leid,ICH kenne Den Text dieses Liedes(Ubersetzung) nicht.Ich mochte soviel verstehen,begreiffen.Aber vielmals Thank You.Kurdistan hat mích moglich gerettet.Meine tiefe Dankbarkeit.
Hey, bald kommt kurdische Sorani Übersetzung als Untertitel für die europäische Sprachen auf TH-cam. 07.05.2023... lg
❤
Aw goran hamu zhyanm☺️
7/9/2020 bert akam bawka gyan 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😒😭😭😭😭😭😭😭😭😒😭😒😒😒😒😒😒😒😭
I miss you every second of my life ❤️
واي ئم گورانيةكة زور خوشه🥺💔
Zor zor xeche bu sor cpas ayub Ali 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Her bijî dengê te sax🌷
la bEr nakrEt 🌚💔✊
Esta har la ber nakren bwa 2 :(💔
Saxtren rozhakane zhyan:(💔
26u27 // 9 // 2020 💔🙂
@@_ASY4_
28/9/2020 👼🏻 !
2020/5/28 بيرت ده كه م ❤️
2023/5/28
سعات 5 ی عسر منیش بیری دەکەم ❤
4/9/2024 😅 10:51 شە و
@@SawzaJafar
ايوب علي خوشترين ده نكه هه ر ساغبي 🌻🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
دوای شانزە ساڵ ئێستاش هه ر بیرت ده کە م
کەی دێی ژورە تاریکەکەم شەیدای تیشکی چاوەکانتە ....... 💔🫂
10/september
4:54 AM
نامەکانمـ درێژەیان کێشا تۆ دووری ئەوەندە “ من باش نیمـ” ئازارێک سەرتاپای گیانمے گرتووە بەڵاتەوە گرینگە یان نا دڵنیا نیمـ بەڵامـ گەر بەلاتەوە گرینگە ئەوە بزانە وەڵامێک لە تۆوە ئەو ئازارەمـ بیر دەباتەوە ئیدی وەک جارانمـ لێدێتەوەو شەڕ بەکەس نافرۆشمـ لەگەل هەموو ئەوانە ئاشتدەبمەوە کە بەهۆی تۆوە لێیان عاجز بوومـ تەنها تۆ بێ دەنگ مەبە وەرە قسە بکەین من پەشیمان دەبمەوە لە هەموو ئەو نامانەی کە تیایدا نووسیومە ( من باش نیمـ ) ئەگەر چے هەمووکات بەڕاستمـ بووە و باش نەبوومـ و نیمـ مخابن تۆ هەست بە هیچے وشەکانمـ ناکەیت🖤⏳️
ALONE 🥀
Birtakayn mamosta ayub 😘
ئێستاش 2020 هەمان دەنگت هەیە، بەلام ئاوازەکانت گۆڕاون و گۆرانی خۆش ون بوون! نازانن هۆکاری چیە؟؟؟
Kurdistan 4 all dro dakay
@@attabarzani1693 براگیان، دەنگی کاک ئەیوب لە دوای ئەو نەخۆشیەی بەسەرداهات، کەمێک گۆڕا، بەڵام ئێستاش دەنگی زۆر زۆر خۆشە، بەڵام ئاوازی گۆرانیەکان وەک پێشتر نین، نازانم هۆکاری زروفەکەیە یان ئاوازەکانن، یان هاتنی جیلی تازەیە، نازانم ئیتر هۆکاری چیە! بەڵام دەنگی هەر خۆشە
@@kurdistan4all71 زروف گۆڕایە. دونیای سەرمایەداری هەموو کوردستانی تەنی و ئیتر پارە هەموو شتێکە. کاتی زەکەریا ئەیوب عەلی و زیاد و بەهجەت و …هتد ئامانجی دیکە هەبوون. دەچونە ئەوروپا داهێنانیان ئەهێنایەوە بۆ خزمەتی هونەری کوردی، ئێستا دەچنە خاریج بەس قنی زل و گەواد و حیز دەهێننەوە.
ژورەتاریکەکەم شەیدای تیشکی چاوەکانتە 💔🥀
Hatmawa bllem birtakam 😊💭
7:11 pm
7/10/2021
مەکەر هێشتان نەهاتۆتەوە 😄💔
دەنگێکی پڕ لەئیحساس ھەزار مناڵ و تواڵی بەناو ھونەرمەندی ئێستا بەقوربانت بێ
Wa bryar bu ahang saz kain nak shewani dabrant😅💔
her bjî beŕastî ewe denge ..
Birtan akam daya w baba, zor zoo ba jetan heshtm
Birt ekem 🥺💙
قوربانی براکەم کاکە ئەیوب
ئافەرین گۆران کامیل بۆ ئەو موزیکە نازدارە
بیرت ئەکەم بیرم ئەکەی خەمت ئەخۆم خەمم ئەخۆی 💔
ئە ودە نگە ت هه میشە خۆش بیت ❤❤
جميلة جدا ممكن الترجمه بالعربيه
Dway dabraneki zor gwem law goranya dagrt frmesk ba chawm dahata xware waku awa wabu dli xabare dabi rsalay nard 🥺
اغنية رائعة❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
233 rozha xoshm nabiniwa rozh nabu blem tawaw etr am kabusa kotay hat qatish kotay naya wakw naxoshyak y drezh xayan la galma be ta rozhe etr namenm 9/8/2023❤️🩹
100+ ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Gyannn gyannnn❤❤❤❤❤
حبيبي أيوب علي اعشق اغانيك ❤️🌹💐💐
26/6/2020 11:11pm
3.09.2024. 11:48pm
Shaztrin❤
زۆر موعجبی دەنگتم ، هەر بمێنیت
2020 yadgarii....💔
نایابە ، دەستتان خۆش بۆ بڵاو کردنەوەی ..
16/3/2023
5:05 AM
Slemani
بیرت ئه‌كه‌م وئازاری لێره نه‌بونت له هاوارێكدا به هه‌موو دونیا ئه‌ڵێم
15/9/2021
بیرت دەکەم 💜
💛🥀zor birtakam
ده نگت نه رزه❤❤❤
Wayyyyyyy.
Aw sawta ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
9/12/2024 🖤
ئای هەی لەو دەنگە وای لە ئیحساسە وای لە ژانی دلم
Biri kas mekan 🌝
😅
Ba bmeny bo yadaware la kurdstanawa 10/6/ 2024 hamu rozh gue la awgorania dagrm xawm le dakawe birt dakam birm dakai😢😢
ز خوشترين دةنكانة هةر من دفيت كوهي خوبدةم تة دةست خوش دةنك لدني بي🌷🌷
are wlla gawadi dangê wi 7ayata
@@Daillynews1 راستة بس ما دي بوجي قسا بيزي 😂
بە ئازارترین گۆرانیە لای من دە ست خۆش
Biret akam shetana 😥💔
ما أجمل صوتك واحساسك ❤
Dast xosh bo am gorania xosha 🌹🌹🌹
Birt akam 💔 18.3.2020
Yadgari zoor 😥😢
کەمەر شکێنە گۆرانییەکانت هەر بژیت
ئەم دووریە نەبڕایەوە؟؟
ئەوە تەمەنمان ھەمووی ڕۆی💔
i love You my life man i miss YOU 😂
Zor birt dakam 💔 ta dwa nafas hawll dadam bo away badastt benm
وا بریا بوو حاڵم ساز کەی بێشەرەف...نەک شیوەنی دابرانت😢
رووناكي ماله جوله كه م ته نيا تيشكي يه ك موميكه... هه لبه ست وكوراني شه وم ته نيا بوتو بو عه شقيكه... 2020/9/7
اووف على الاحساس دست خوش
Ayub ali zor khami khward😢😢😢😢😢 😢
هەر بژی کاک ئەیوب تەمەن دریژ بی بەڕاستی گۆرانیەکانت هەمووی خۆشن من واهەست دەکەم وا لەناخی دڵمی دیتەر هیوای سەرکەوتنت بۆ ئەخوازم
سوئند بەخودا بیرت ئەکەم😭😭😭
به خوا منيش 💔😔
@@mzhdaemad9932 😪❤
Ba qad dwre nenwwman ber akam era ta swed bert akam balam natwanm qsat lagal bkam chunka awat awest😢
ئەم دووریە نەبڕایەوە دووی ئازیزانمان
20-8-2022 4:20 London
22/10/2020. 9:35 pm. rozhi jyabwnawam la hawsarakam:(
بۆ بیری ئەکەم هەرچارێ ئەم گۆرانیە ئەبیستم سەیرە تەنها بیری کەسێ ئەکەم