Priceless things: 1. Serge's self-satisfied smirk through the whole song as he watches an unsuspecting France sing out the lyrics as she's honestly thinking of lollypops. 2. People dancing around them like it was freaking Soul Train.
Le génie de Gainsbourg c´est d´avoir mis un texte si ambigu dans une chanson qui ressemble à une contine pour enfant, c´est toujours aussi drôle n´empêche.
my french isn't great but I can understand some of this. I can't beleive they got away with the bit with 'slides down Annies throat. She is in paradise' o_O
The perfect triple threat a really beautiful voice , french accent and the completely geniusly wraped words of the fantastic Mr Serge Gainsbourg what more could anyone want?
Cette video est magique....la chanson et le duo sont top..l ambiance qui s en deguage hypnotique par ces danseurs qui danse le "jerk" ou je ne sais quoi...? Quelle epoque !! Et quel filou ce gainsbourg.....un monument cette chanson......
Because he's Jewish and all the people in the entertainment/music industry in France are Jews and pedophiles. How did Roman Polanski get away with raping little gentile girls? In fact, Serge Gainsbourg wrote, produced and recorded a song with his then 12 year old daughter that promotes pedophilia and incest (Lemon Incest).
Nein, Graf Zahl aus der Sesamstraße ! Trotzdem hat der alle Frauen betört , durch seine Schönheit. bestimmt nicht .der muß andere Qualitäten gehabt haben !
Cette chanson était une provocation à un chanteur qui aimait France Gall, mais qui n'a pu réalisé une relation amoureuse stable ! Moi je la trouve vraiment bien, quand on connais tout les faits ^^ De plus la vidéo n'est pas trop provocante, que celle de France Gall chantent seul. Voila ce que je pense .
I think he has to be understood as a whole, regarding all of his work. The sub-text here may be too evident and hence cynical. But having in mind that this man sang also "La chanson de Prévert" or "La chanson de Maglia", which are so tender and pure, then "Les sucettes" is probably not so much cynical but rather playful and funny
perhaps France Gall is innocent t this song but Serge is being true to it's meaning. I have a lot of respect for Serge in this version as he hides nothing and is very genuine.
CUANDO ENTENDIÓ EL SIGNIFICADO DE LA CANCIÓN TERMINÓ LA RELACIÓN CON SERGE GAINSBOURG A PESAR QUE HABÍA SIDO MUY EXITOSO EL TRABAJO ENTRE AMBOS.. QUE TIENEN EN COMÚN SERGE GAINSBOURG, LEONARD COHEN, Y BOB DYLAN' ? LOS TRES SON JUDÍOS, LOS TRES COMPONÍAN MUY BIEN, Y LOS TRES CANTABAN COMO LAS HUEVAS. SER JUDÍO AYUDA BASTANTE EN EL MUNDO ARTÍSTICO MUSICAL.
I'm not so sure she was so innocent as it's said. I think she saw the doubleness in the lyrics herself, just as much as anyone over a certain age did (and probably still do).
She was very angry when she found out, refusing to sing it and refused to record more songs for several years after that. She distrusted producers, distrusted her father, and only recorded again after meeting Michel Berger.
Le choeur de l'Armée rouge avait envoyé son directeur pour enseigner à SG les transitions tonales. En voyant que la Gall était dans ses lunaisons il aurait dans un français approximatif : si j'avais su, cette charmante enfant pourrait devenir la fille de Lacan.
Serge Gainsbourg, the „world’s dearest abuser“. Really, it’s a shame, that some men interpreted the sexual liberation of the 60-ies as an invitation for sexualising and abusing women and children. France Gall, she was a lovely and charming lady, he is playing with her innocence in a disgusting way! „Anis“ a word for „Anus“, „Penny“ a word for „Penis“ and full of sexualised meanings. This is exactly abuse, she wasn’t aware about the disgusting, dirty meanings of these songs! Even about this filthy intentions of Gainsbourg, I love still the song „poupe à cire“ because of France Gall, who had a charming innocent interpretation, but the context is disgusting! „Poup“ means the same as „Poop“ in English. Gainsbourg he remembers me of a young family member, he always made kind of filthy perverse jokes like this with me, when I was about 15/16 years old. He was playing with my innocence and naivety, also with that of my family. I tried to show myself „cool“, tried to laugh about these kind of jokes, tried to return it, try to show myself as „adult” and „experienced“ in the field of love, even I was not, because it was kind of „cool“ to show yourself that you aren’t a „prude“. But this man, he was 10 years older than me, he had a kind of sadistic behaviour and I was an innocent shy child, and clearly it was a kind of abuse, in my heart I was a child, he was playing with my innocence and shame and torturing me with these things. I felt clearly uncomfortable and ashamed and disgusted. It had a bad effect on my love life, I needed time to get into a healthy relationship, before I became often the victim of some men. Later, we found out of a probable case of child abuse of this man and than I could understand his dirty intention. The same with Gainsbourg, Jane Birkin as a 22 year old showing some orgasm in a public song, her daughter together in a video with her father, playing some pedophile dream. Even if both of them showed themselves in a very naive kind, didn’t see, that this was clearly not a healthy relationship, Charlotte tried to continue the sexualising / scandalising work of her parents. But they don’t see, that in fact they were used and abused, that the intention of this was a bad one. The only excuse I have for him is, that he had himself a childhood of abuse and persecution, maybe this had done some damage in his mind. Some abused people changed later to abusers themselves to change the side. The public is doing exactly like my family in my childhood. They laugh about these kind of jokes, think they are cool, think he was a loving person who only liked to provoked the audience for getting some attention. It’s not easy to admit, that you were getting a victim of abuse. Also I didn’t want to see it, I thought it kind of cool in this kind, because I wanted to rebel against the establishment. But the intention of my „abuser“ was not for me, he played a sadistic game, completely aware of my innocence, brought me in shameful situations. I think, Charlotte, she should think about it, if the intention of her father was so pure hearted. Or if in fact he tried to horny about some innocent children women to fulfill his dirty fantasy!
Well, when I was a kid, I used to sing this song to the top of my voice. Even though now I learned there is a double meaning, I still find it hard to dislike the song. Also, only dirty minded people would find the double meaning fast, I think.
Una cançó bonica , llastima del doble sentit que li va voler donar el depravat irreverent Serge Gainsborg .a l' España de l'època l' haguesin tancat a la garjola , ja ja ja,... de totes maneres s ' ha de reconèixer la genialitat d'en Gainsbourg i entendre en aquest context les extravagàncies que sempre envolten la vida d' aquestos personatges
Its funny how I was reading all these comments on penis and the subtextual meaning of the song when I suddenly realize that the watermark on the top right hand corner says "TOUCH". Coincidence, much?
I can try!(fuck character limit though ;/): Annie likes lollipops, Aniseed lollipops Annies aniseed lollipops Give her kisses An aniseed taste. And when the barley sugar, Perfumed with aniseed, Slides down Annies throat She is in paradise.
Poor girl was completely taken advantage of by Serge because she never quite understood the true meaning of the song when she originally preformed it! Very sad when you read her feelings on it many years later. Serge although was talented , had a very questionable moral compass, and frankly I don't understand how her own father could have allowed to do something like this knowing fully well the meaning of the song?
Priceless things:
1. Serge's self-satisfied smirk through the whole song as he watches an unsuspecting France sing out the lyrics as she's honestly thinking of lollypops.
2. People dancing around them like it was freaking Soul Train.
this comment needs more likes!
zimzimzalabim they are dancing like they don’t know the meaning of the song.
@@epajarjestelmallisyyttakaa3308 😅😅😅 I was high when I wrote that.
@@TTatitalks i know right? France was supposedly the only one who didn't know what it was about
lmfaoo
The little lamb and the wolf!
True
Точно!
More like a fox under skin of lamb.
Little Red Riding Hood having a duet with the Big Bad Wolf....I love it!
Perfeita colocação!
My name is Annie ... Well when I was young , my friends were having lots of fun , singing this song for me .. we had so much fun 😂😂‼️
Le génie de Gainsbourg c´est d´avoir mis un texte si ambigu dans une chanson qui ressemble à une contine pour enfant, c´est toujours aussi drôle n´empêche.
my french isn't great but I can understand some of this.
I can't beleive they got away with the bit with 'slides down Annies throat. She is in paradise'
o_O
блииин, совсем нет русских комментариев. Оставлю свой, чтоб было. Музыка и энергетика поколения моих родителей.
❤
Serge really got around. Bridgette Bardot, Jane Birkin, and Frances Gall.
The perfect triple threat a really beautiful voice , french accent and the completely geniusly wraped words of the fantastic Mr Serge Gainsbourg what more could anyone want?
French accent? It's French! :)
Cette video est magique....la chanson et le duo sont top..l ambiance qui s en deguage hypnotique par ces danseurs qui danse le "jerk" ou je ne sais quoi...? Quelle epoque !! Et quel filou ce gainsbourg.....un monument cette chanson......
Serge the master lyricist! Music legend!!
On voit bien que Serge donne tout se qu'il a pour ne pas éclaté de rire !
Haha, I just love his facial expressions at 0:45. It's like he's thinking: "I can't believe that I'm actually getting away with this."
No, he's thinking "I can't believe she still doesn't get it" . And if her impresario and her father didn't tell her, why should he?
@@willemrm4033 Because her father basically pimped her out. She had no contact with him after.
Because he's Jewish and all the people in the entertainment/music industry in France are Jews and pedophiles. How did Roman Polanski get away with raping little gentile girls? In fact, Serge Gainsbourg wrote, produced and recorded a song with his then 12 year old daughter that promotes pedophilia and incest (Lemon Incest).
I think he's just enjoying it thoroughly, smoothly, subtly,... easy-peasy.
RIP France Gall. We will surely miss you.
Serge is just an amazing troll!
Rest in peace platonic love 💕 both of them are legend
Adieu Isabelle (France) Gall, Je t'aime
Urbmeister Aha elle s'appelait Isabelle?
Oui
Urbmeister Aha euh.... Je ne savais pas j'suis choquée
😔😔 gittiğiniz yerden kocaman selamlar... from Turkey #Gainsbourg #FranceGall
Definitely worth revisiting in any language.
Little Red Riding Hood singing with the Wolf!!
Nein, Graf Zahl aus der Sesamstraße ! Trotzdem hat der alle Frauen betört , durch seine Schönheit. bestimmt nicht .der muß andere Qualitäten gehabt haben !
esta cancion es tan dulce,me encanta
Y pensar que es puro doble sentido.
세르쥬 노래 좋은게 너무 많아요♡
that is so funny, now that I know the innuendo that the song has the video is even more fascinating to see her and HIS demeanor........:)
Gainsbourg era un capo! En una mesa de capos ÉL es el capo.
is nobody going to comment about the dancers? :)
Lol It is quite complicated to look at those robots when you have Serge making this masterpiece with that lady 😂
Actually it is more amusing to look at Serge's facial expressions 😂🤣
What about them?
RIP France Gall
Que gran sensibilidad ella..y lo que padeció después.. incompatible con la vida 😢❤.
Gainsbourg at 2:00 "I can't believe I'm getting away with this..."
the sole footage of Sergei not smoking at all?
:-)
R.I.P. France Gall.
J aime cette chancon!
Gainsbourg : certainement le plus grand compositeur de son époque : elles se sont battues pour avoir des chansons de lui.
what a genius!
Quite Right!
Cette chanson était une provocation à un chanteur qui aimait France Gall, mais qui n'a pu réalisé une relation amoureuse stable ! Moi je la trouve vraiment bien, quand on connais tout les faits ^^
De plus la vidéo n'est pas trop provocante, que celle de France Gall chantent seul. Voila ce que je pense .
I think he has to be understood as a whole, regarding all of his work. The sub-text here may be too evident and hence cynical. But having in mind that this man sang also "La chanson de Prévert" or "La chanson de Maglia", which are so tender and pure, then "Les sucettes" is probably not so much cynical but rather playful and funny
Great lyrics , thanks Serge !
Chanteuse française adorable
Es divina!
Такой нежный и ангельский голос🥰❤️🥹
Trop belle cette chanson!
The French Lolita before Alizee came along.
Je, je. Y sonríe en la parte de los peniques. ¡Ah! Gainsbourg poseía un sentido del humor ¡excelso!.
simplemente un GENIO!!! JAJAJJAJAJ
Look at that momentary smirk he makes at 0:46. It's almost like he's thinking "I can't believe I'm getting away with this!".
Jajajajaa me da risa porque mientras France Gall irradia inocencia y dulzura. Gainsbourg irradia calentura y deseo.
Merci!
its so mean how he used her like that. ( She really didn't get the double meaning of the sing and took advantage of it..) This song is so dirty rofl
No really. Hahaha... it is so funnny. The WOLF singing with little riding hood.
RIP France Gall 😭😭😭
You were only 19 here
Hello....my old friend
October 2023....its definitely a changed world...but hey....you're here
Only a French person could/would define eroticism in 'degrees'. As an Englishman, I salute you... !
Genio
it is !
perhaps France Gall is innocent t this song but Serge is being true to it's meaning. I have a lot of respect for Serge in this version as he hides nothing and is very genuine.
they just let this dude get away with everything.
🌹
@ericricou
Also, "Donnent à ses baisers", since 'baiser' the verb means something else
1:58 France thought it was her queue
Haha She covered it well.
An extremely slippery song !
Serge Great!!! haha!!
this video's an absolute gem
Since Serge Gainsbourg, 'Serge' has become an adjective. 'Yesterday, I saw a man who looked quite Serge.' 'He spitted on the ground Sergely.'
Lol
la fameuse chanson au "double sens"...
I Miss this france !!!! Today is a People out of all countries
This is ironic given that one of the dancers in this video is clearly black.
amo esta canción .. desde argentina
CUANDO ENTENDIÓ EL SIGNIFICADO DE LA CANCIÓN TERMINÓ LA RELACIÓN CON SERGE GAINSBOURG A PESAR QUE HABÍA SIDO MUY EXITOSO EL TRABAJO ENTRE AMBOS..
QUE TIENEN EN COMÚN SERGE GAINSBOURG, LEONARD COHEN, Y BOB DYLAN' ? LOS TRES SON JUDÍOS, LOS TRES COMPONÍAN MUY BIEN, Y LOS TRES CANTABAN COMO LAS HUEVAS.
SER JUDÍO AYUDA BASTANTE EN EL MUNDO ARTÍSTICO MUSICAL.
Si Frances no conocía el verdadero sentido de la letra, Gainsbourg viene a ser bastante perverso...aunque componga canciones muy buenas.
Therion!!!
Bah voila, elle est allée rejoindre les etres qu'elle a aimé...sa fille, Michel, Gainsbarg, Balavoine...RIP France Gall
I'm not so sure she was so innocent as it's said. I think she saw the doubleness in the lyrics herself, just as much as anyone over a certain age did (and probably still do).
She was very angry when she found out, refusing to sing it and refused to record more songs for several years after that. She distrusted producers, distrusted her father, and only recorded again after meeting Michel Berger.
Le choeur de l'Armée rouge avait envoyé son directeur pour enseigner à SG les transitions tonales. En voyant que la Gall était dans ses lunaisons il aurait dans un français approximatif : si j'avais su, cette charmante enfant pourrait devenir la fille de Lacan.
Serge Gainsbourg, the „world’s dearest abuser“. Really, it’s a shame, that some men interpreted the sexual liberation of the 60-ies as an invitation for sexualising and abusing women and children.
France Gall, she was a lovely and charming lady, he is playing with her innocence in a disgusting way! „Anis“ a word for „Anus“, „Penny“ a word for „Penis“ and full of sexualised meanings.
This is exactly abuse, she wasn’t aware about the disgusting, dirty meanings of these songs!
Even about this filthy intentions of Gainsbourg, I love still the song „poupe à cire“ because of France Gall, who had a charming innocent interpretation, but the context is disgusting!
„Poup“ means the same as „Poop“ in English.
Gainsbourg he remembers me of a young family member, he always made kind of filthy perverse jokes like this with me, when I was about 15/16 years old. He was playing with my innocence and naivety, also with that of my family.
I tried to show myself „cool“, tried to laugh about these kind of jokes, tried to return it, try to show myself as „adult” and „experienced“ in the field of love, even I was not, because it was kind of „cool“ to show yourself that you aren’t a „prude“. But this man, he was 10 years older than me, he had a kind of sadistic behaviour and I was an innocent shy child, and clearly it was a kind of abuse, in my heart I was a child, he was playing with my innocence and shame and torturing me with these things. I felt clearly uncomfortable and ashamed and disgusted. It had a bad effect on my love life, I needed time to get into a healthy relationship, before I became often the victim of some men.
Later, we found out of a probable case of child abuse of this man and than I could understand his dirty intention.
The same with Gainsbourg, Jane Birkin as a 22 year old showing some orgasm in a public song, her daughter together in a video with her father, playing some pedophile dream.
Even if both of them showed themselves in a very naive kind, didn’t see, that this was clearly not a healthy relationship, Charlotte tried to continue the sexualising / scandalising work of her parents.
But they don’t see, that in fact they were used and abused, that the intention of this was a bad one.
The only excuse I have for him is, that he had himself a childhood of abuse and persecution, maybe this had done some damage in his mind. Some abused people changed later to abusers themselves to change the side.
The public is doing exactly like my family in my childhood. They laugh about these kind of jokes, think they are cool, think he was a loving person who only liked to provoked the audience for getting some attention.
It’s not easy to admit, that you were getting a victim of abuse. Also I didn’t want to see it, I thought it kind of cool in this kind, because I wanted to rebel against the establishment.
But the intention of my „abuser“ was not for me, he played a sadistic game, completely aware of my innocence, brought me in shameful situations.
I think, Charlotte, she should think about it, if the intention of her father was so pure hearted. Or if in fact he tried to horny about some innocent children women to fulfill his dirty fantasy!
Well, when I was a kid, I used to sing this song to the top of my voice. Even though now I learned there is a double meaning, I still find it hard to dislike the song. Also, only dirty minded people would find the double meaning fast, I think.
Yo! 😂
any french people know what tv show this was?
Gainsbourg
I love that she doesn't know.
R.I.P.
Chopin is here!
Una cançó bonica , llastima del doble sentit que li va voler donar el depravat irreverent Serge Gainsborg .a l' España de l'època l' haguesin tancat a la garjola , ja ja ja,... de totes maneres s ' ha de reconèixer la genialitat d'en Gainsbourg i entendre en aquest context les extravagàncies que sempre envolten la vida d' aquestos personatges
En estes días no hay doble sentido, se dicen directamente las cosas. Por eso me gustan mas las canciones antiguas.
It looks like a big Cat is playing with a small mouse, Minutes before she catch it.
Or he catches it!!
♡♡♡♡♡♡♡
Gainsbourg making porn without making actual porn
Its funny how I was reading all these comments on penis and the subtextual meaning of the song when I suddenly realize that the watermark on the top right hand corner says "TOUCH". Coincidence, much?
Lol the dancing, Therion make me want to find the original song hahaha
I have a feeling that you are right =D
It really is little red riding hood singing with the wolf!!
totally agree.. you wouldn´t get away with it.
omg, that face in the background at 0:52 scared the hell out of me :S creepy!
@diloulou8 i know eh? the fact that she GENUINELY didn't understand the double meaning of this song funny.
It wasn't her father. Howwver, he did make the song 'lemon incest' with his daughter Charlotte.
I can try!(fuck character limit though ;/):
Annie likes lollipops,
Aniseed lollipops
Annies aniseed lollipops
Give her kisses
An aniseed taste.
And when the barley sugar,
Perfumed with aniseed,
Slides down Annies throat
She is in paradise.
Poor girl was completely taken advantage of by Serge because she never quite understood the true meaning of the song when she originally preformed it! Very sad when you read her feelings on it many years later. Serge although was talented , had a very questionable moral compass, and frankly I don't understand how her own father could have allowed to do something like this knowing fully well the meaning of the song?
Cette chanson a etee ecrite pour Macron. Sans aucun doute.🍌🍌🍭🍭🍭🍭
😂
HAHAHA!!!!!!looooooooooooool
😂😂😂😂😂😂😂
comment on ose dire que les chanson d'aujourd'hui sont de la m..XD après avoir entendu sa looooool 😂😂😂😵😵😵😵😲😲
I don’t understand french language. Translated the lyrics are just about lollpops. I wish I could assess the meaning of this song more.
Serge Gainesbourg looks like Cayetano Santos Godino
lmao, nice
Buena canción pero su doble sentido medio que la arruina
Isn't tbis the caillou theme song