there comes a night with dark shadows, and why the day would draw back on it? I scream up to the sun, to stay with me.... A day that never ends a day that wouldn't let the night to come a day when the true creator of life would be seen on the horizon.... A day that never ends, and a day that's worth a gold and a creator of our body and face this is the day that never ends....X2
A day that never ends a day that won't let the night to come a day when the true creator of life would be seen on the horizon..... It's the day when stars would fall, evening, night and dawn should fall.... shall not moon go but the traces of skyes, it remains for a poet
Rainbow is over the sky every cloud has it's own color I stand in the waters surrounded by a white cloud of birds, blonde hairs in a white foam hands wet from a play of waves maybe then I can get a piece of my mind when the day will never end
wooooow!!! Thanks a lot! I tried to translate it with a dictionary from german to english and then with one from english to estonian. But that was ** what came out xD Wow thank you!!!!! ;)
Arvan ,et see on Evelini parim laul ja kõigi aegade parim Eurovisioonile minema pidav laul !!!.Suurim viga ,et see laul ei läinud "Eurole"Mis siin "Eurole".Selline võiks olla Eesti Uus hümn!!!!
I can try, but only a first verse for now, to give you just an idea of the song, because it's kind of difficult to translate such poetic lyrics. So it's going to be rather simplistic and short: The title of the song can be translated as "A dream of an eternal day". In estonian "Unistus" means - a dream, "igavesest" = eternal, "päevast" = of the day. "Valged juuksed" = white hair, "valges vahus" - in a white sea foam, "lainte mängust märjad käed" = wet hands from the play of the waves...
Hello! I love this song, but I dont understand what it's about. Is anybody here who could tell me? Or does anybody find the translation of the song? :) Thanks!!
Täitsa ninu mõte!!!!!!!Oleks tõesti pudanud VÕIDULUGU OLEMA,aga kahjuks ei olnud. Imeiöus laul!!!!! Ei saa aru,miks ei osatud ilusat laulu. Võidulauluks valida ???? Kuidas inimesed ei oska hinnata ILUSAT LAULU??????
Mega ilus laul ja tema hääl sobib väga hästi selle lauluga!!!!!
. Sain seda kuulda lausa otse kontserdil kohe!!!!!
She is the gratest DIVA in Estonia. She has such a beautyful voice I just cannot stop wondering.
Such a great song! I don't care about the fact that I don't understand, it simply sounds astonishing!
Tõeliselt ilus 💕🥰🌹
there comes a night with dark shadows,
and why the day would draw back on it?
I scream up to the sun,
to stay with me....
A day that never ends
a day that wouldn't let the night to come
a day when the true creator of life
would be seen on the horizon....
A day that never ends,
and a day that's worth a gold
and a creator of our body and face
this is the day that never ends....X2
Ilus 🙂😌🤗
Hadnt heard this for years. Thx. (:
It was released at the same time when Titanic was shown in Estonian cinemas. When I first time heard it, I thought exactly the same.
A day that never ends
a day that won't let the night to come
a day when the true creator of life
would be seen on the horizon.....
It's the day when stars would fall,
evening, night and dawn should fall....
shall not moon go but the traces of skyes,
it remains for a poet
Rainbow is over the sky
every cloud has it's own color
I stand in the waters
surrounded by a white cloud of birds,
blonde hairs in a white foam
hands wet from a play of waves
maybe then I can get a piece of my mind
when the day will never end
Ülikaunis! Ülim!
Ilus ;D
Actually, it has very nice lyrics. The tile can be translated like "A Dream Of Eternal Day".
Totally beautiful!
wooooow!!!
Thanks a lot!
I tried to translate it with a dictionary from german to english and then with one from english to estonian. But that was ** what came out xD
Wow thank you!!!!! ;)
ülimalt hea laul! , meeldib.
Arvan ,et see on Evelini parim laul ja kõigi aegade parim Eurovisioonile minema pidav laul !!!.Suurim viga ,et see laul ei läinud "Eurole"Mis siin "Eurole".Selline võiks olla Eesti Uus hümn!!!!
"kas ehk siis saan hingerahu?" = maybe then, I can find a piece of mind? "kestma kui jääb päev" = while the day stays on"...
👍🏻
Muusikaline pärl! Leia ennast ja su päike paistab alati
minu lemmik laul on seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I can try, but only a first verse for now, to give you just an idea of the song, because it's kind of difficult to translate such poetic lyrics. So it's going to be rather simplistic and short:
The title of the song can be translated as "A dream of an eternal day". In estonian "Unistus" means - a dream, "igavesest" = eternal, "päevast" = of the day. "Valged juuksed" = white hair, "valges vahus" - in a white sea foam, "lainte mängust märjad käed" = wet hands from the play of the waves...
It´s very beatifoul song and great video!!!!!!, all the photografies are Estonia ?
tuli praegu meelde, et kui ma veel lasteaias k2isin, oli see mu lemmiklaul
this is voice!.
La musica comercial de estos tiempos apesta!
ah thanks!!!
that was helpfull :)
imeliselt kerge, kui lumehelves mis aeglaselt taevast alla tiirutab ja päikesekäes särab
Its ESTONIA
Kas polnud mitte 2. koht? Igatahes esikohast jäi väga vähe puudu.
Hello!
I love this song, but I dont understand what it's about. Is anybody here who could tell me? Or does anybody find the translation of the song? :)
Thanks!!
more or less the translation of the text in estonian.....sorry for my english if there's any mistakes.....haven't been able to practice for some time
kuidas keegi üldse saab dislikeda seda laulu?
Täitsa ninu mõte!!!!!!!Oleks tõesti pudanud VÕIDULUGU OLEMA,aga kahjuks ei olnud.
Imeiöus laul!!!!!
Ei saa aru,miks ei osatud ilusat laulu. Võidulauluks valida ????
Kuidas inimesed ei oska hinnata ILUSAT LAULU??????