Эй Джуд Ты не грусти Песню спой так чтоб стало лучше Но помни что только в сердце своем Сможешь её ты сделать лучше Эй Джуд Не бойся нет Ты на свет был рожден чтоб быть с ней Как только ты в душу пустишь её Делать начнешь её лучше А если боль настенет вдруг Эй Джуд мой друг пойми не взвалить весь мир на плечи Ведь знаешь ты что тот кто крут Мой друг, тот глуп, с крутого пути сорваться легче
так вокалист и не на что не претендует)) Он знает все свои косяки. Единственная фишка в том, - что это Буркин перевёл тексты Битлов на русский, и показал, что это по русски в принципе поётся. ВЕЛКАМ)) Берите и пойте!! И у Вас получится лучше))
@@tsehan67 Я, иногда пою песни THE BEATLES, но только(!) на английском (акапелло и в узком семейном кругу)!!! Я Битломан с 1964 года и по сей день. И считаю, что эти песни нужно петь только на языке оригинала!!! Почему так? ---- На мой взгляд(!) английский язык, его звучание и произношение, идеально и гармонично вписывается в мелодии THE BEATLES!!! А на другом языке эта гармония нарушается (опять же на мой взгляд!) и на мой музыкальный слух. И теряется та идельно волшебная, завораживающая энергетика и мелодическая структура, заложенная авторами-исполнителями. И, конечно же, если, уж, кто-либо берется исполнять песни THE BEATLES на сцене, для широкой аудитории, то делать это нужно на отлично, во всех смыслах (вокал, инструментал, энергетический посыл, душевность, искренность!) и никак иначе!!! Понятно, что лучше оригинала спеть невозможно, но нужно стараться спеть, как можно ближе к оригиналу. Иначе исполнение просто теряет смысл и слушать это невозможно, опять же, на мой взгляд! Сейчас очень многие музыканты, даже профи, исполняют битловские песни на английском, но....., увы, слушать их очень тяжело, а иногда просто невозможно, ибо звучит это так, будто скребут железом по стеклу! Более того находятся такие деятели, причем, профессиональные исполнители, которые так корежат мелодии, что я даже не сразу их узнаю (сначала по словам), и это не смотря на мой идеальный музыкальный слух. Я, в свое время, был на концертах некоторых наших групп и солистов, которые исполняли битловские песни, и должен сказать, что впечатление от их исполнения было просто печально-удручающее, а на душе и в сердце, до сих пор, присутствует горький осадок. Единственная группа, которая спела битловские песни на оценку хорошо, ----- "Звезды на 45", но даже они не смогли передать ту завораживающую энергетику THE BEATLES! Слушаешь их ---- да вроде хорошо, но.... сразу понимашь и слышишь, что это, конечно же, не THE BEATLES.
@@Виктор-и1о6у, я бы даже согласился с вами, но люди идут на наши концерты, за уши их никто не тянет, слушают, хлопают, потом подходят, благодарят, фотографируются с нами. Значит, им это нравится и нужно. Если бы не это, я бы этим не занимался, какой я, нахрен, битл. Но мне кажется, если что-то кому-то нравится, и никому не приносит вред, оно имеет право быть. А если не нравится, то просто не надо слушать.
![[24.11.09] 삼동리 바보 생애 첫김장!!](http://i.ytimg.com/vi/WRq7pvOMOFY/mqdefault.jpg)
Отлично звучит на великом и могучем! Респект ! От души!
Здорово! Мне понравилось исполнение! Лайк!
Наконец-то я поняла , о чём эта песня))
Спасибо
Компьютер титры английские может переводит.
Эй Джуд
Ты не грусти
Песню спой так чтоб стало лучше
Но помни что только в сердце своем
Сможешь её ты сделать лучше
Эй Джуд
Не бойся нет
Ты на свет был рожден чтоб быть с ней
Как только ты в душу пустишь её
Делать начнешь её лучше
А если боль настенет вдруг
Эй Джуд мой друг пойми не взвалить весь мир на плечи
Ведь знаешь ты что тот кто крут
Мой друг, тот глуп, с крутого пути сорваться легче
Лучший исполнитель песен битлз на русском!!!!Мечтаю тоже спеть битлз на русском!!!
Согласен, даже кавер как-то лучше оригинала
Нормальненько так
Очень понравилось
Жарь, Юлик...)))
Отлично! А где можно текст скачать? Есть сайт?
сайта нет((
поройтесь в интернете - 100 хитов Битлз, приключения переводов. Может повезет)
🖒
По русский нужно бы : Эй, Джуд , а не Хей...
хей славяне
Вокал никуда не годится!!! Нельзя так петь!!!
так вокалист и не на что не претендует)) Он знает все свои косяки. Единственная фишка в том, - что это Буркин перевёл тексты Битлов на русский, и показал, что это по русски в принципе поётся. ВЕЛКАМ)) Берите и пойте!! И у Вас получится лучше))
@@tsehan67 Я, иногда пою песни THE BEATLES, но только(!) на английском (акапелло и в узком семейном кругу)!!! Я Битломан с 1964 года и по сей день. И считаю, что эти песни нужно петь только на языке оригинала!!! Почему так? ---- На мой взгляд(!) английский язык, его звучание и произношение, идеально и гармонично вписывается в мелодии THE BEATLES!!! А на другом языке эта гармония нарушается (опять же на мой взгляд!) и на мой музыкальный слух. И теряется та идельно волшебная, завораживающая энергетика и мелодическая структура, заложенная авторами-исполнителями. И, конечно же, если, уж, кто-либо берется исполнять песни THE BEATLES на сцене, для широкой аудитории, то делать это нужно на отлично, во всех смыслах (вокал, инструментал, энергетический посыл, душевность, искренность!) и никак иначе!!! Понятно, что лучше оригинала спеть невозможно, но нужно стараться спеть, как можно ближе к оригиналу. Иначе исполнение просто теряет смысл и слушать это невозможно, опять же, на мой взгляд! Сейчас очень многие музыканты, даже профи, исполняют битловские песни на английском, но....., увы, слушать их очень тяжело, а иногда просто невозможно, ибо звучит это так, будто скребут железом по стеклу! Более того находятся такие деятели, причем, профессиональные исполнители, которые так корежат мелодии, что я даже не сразу их узнаю (сначала по словам), и это не смотря на мой идеальный музыкальный слух. Я, в свое время, был на концертах некоторых наших групп и солистов, которые исполняли битловские песни, и должен сказать, что впечатление от их исполнения было просто печально-удручающее, а на душе и в сердце, до сих пор, присутствует горький осадок. Единственная группа, которая спела битловские песни на оценку хорошо, ----- "Звезды на 45", но даже они не смогли передать ту завораживающую энергетику THE BEATLES! Слушаешь их ---- да вроде хорошо, но.... сразу понимашь и слышишь, что это, конечно же, не THE BEATLES.
@@Виктор-и1о6у, я бы даже согласился с вами, но люди идут на наши концерты, за уши их никто не тянет, слушают, хлопают, потом подходят, благодарят, фотографируются с нами. Значит, им это нравится и нужно. Если бы не это, я бы этим не занимался, какой я, нахрен, битл. Но мне кажется, если что-то кому-то нравится, и никому не приносит вред, оно имеет право быть. А если не нравится, то просто не надо слушать.
Ужас.
У вас между ног)
Прежде чем что-то сказать попробуйте сделать лучше.
Сделай лучше, а народ оценит…
Кошмар😮