Cảm ơn Nhạc sĩ đã sáng tác ca khúc, là người Việt xa xứ, luôn nhớ về QH, còn bà con họ hàng, nhưng mỗi lần muốn về nhớ tới bọn Hải quan không một nụ cười, Đòi tiền một cách trắng trợn, thật buồn khi có những con sâu làm rầu nồi canh
lần nào nghe bài này cũng rưng rưng nước mắt. Tự nhủ phải cố gắng hơn nữa, ko chỉ cho mình và gia đình, mà còn để góp một phần nhỏ bé giúp VN ngày một phát triển hơn
I first heard this song in Vietnam airlines, from then I heard hundreds of times , extremely nice song 🎵 I can sing this song of course in English, I'm learning to sing in Vietnamese language I'm from India 🇮🇳
Lần đầu tiên đc nghe bài hát này khi đi Vietjet air mình đã rất xúc động, trong lòng dâng trào niềm tự hào là người con VN. Tôi yêu VN và tôu đã học để hát đc bài hát yêu thich này.❤❤❤❤❤
Mình rất rất thích bài hát này mà đã vậy, được nghe giọng hát Võ Hạ Trâm ca nữa nghe nó đã gì đâu. Võ Hạ Trâm ca dòng nhạc quốc tế khỏi phải bàn luôn, hay lắm ca sỹ VHT ơi 👍👍👍
Tự hào là người con của đất nước Việt Nam.1 đất nước nhỏ bé đã trải qua hàng nghìn năm chóng giặc ngoại xâm.tự hào là con cháu Rồng tiên và luôn muốn thế giới biết đến Việt Nam với lòng đầy tự hào❤❤❤
Nghe bài hát này lúc nào cũng xao xuyến. Chỉ hi vọng bản thân góp 1 phần công sức giúp đất nước giàu mạnh hơn. hi vọng lớp trẻ chúng ta càng ngày càng giúp đất nước tự hào hơn.
Chưa có Quốc Gia nào trên thế giới mà có niềm tự hào dân tộc qua Việt Nam cả,từ trẻ em đến người già,từ thanh niên tới thiếu nữ,ai ai cũng yêu tổ quốc của mình,Tôi lấy làm tự hào là người con,người dân của đất nước Việt Nam
@@HungVu-oz5qxmầy bao nhiêu tuổi rồi,sự đời mầy trải qua những gi,những người ta trải nhiều sự đời ngta mới thật sự yêu quê hương,yêu đất nước mình,mầy đem trải nghiệm xã hội của mầy ra rồi mầy phán như đúng rồi vậy!tao yêu quê hương tao,yêu đất nước tao,tao sẵn sàng hi sinh máu,nước mắt kể cả mạng này để gìn giữ quê hương Việt Nam của tao!
Bạn yêu đất nước, bạn tự hào về đất nước VN là điều rất tốt , nhưng bạn đưa điều đó ra để so sánh với các nước khác thì chưa hẳn đã đúng vì các nước khác trên thế giới họ cũng có niềm tự hào với đất nước của họ rất nhiều mà mình không thể biết hết được .
Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé, Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên. Và mong sao đôi chân sẽ bước lên, Từ những nơi tôi chưa từng đến. Để được nghe bài dân ca êm dịu lướt trên sông. Và tôi mới biết, về đất nước tôi qua phim. Người dân quê hương tôi cày cấy, vui trong lời hát. Ước mong về thăm đất nước tôi. Quê hương bao năm tôi đã cách xa. Mong ước đến ngày trở về, Lòng tôi yêu mến Việt Nam.
Tell me all about this name, that is difficult to say It was given me the day I was born Want to know about the stories of the empire of old My eyes say more of me than what you dare to say All I know of you is all the sights of war A film by Coppola, the helicopter's roar One day I'll touch your soil One day I'll finally know your soul One day I'll come to you To say hello... Vietnam
Em Yến hát bài này xuất sắc lắm. Rất hay Trước có nghe rồi nhưng ko để ý vì ko thấy hay. Nhưng nay nghe em hát cảm nhận dc hết nội dung bài hát. Bài hát hay và ý nghĩa
Mỗi lần nghe bài này cảm xúc thật khó tả. Nước mắt rưng rưng , nổi da gà luôn ❤️ Cảm thấy tự hào đất nước mình vô cùng . Đọc thấy cm của tất cả mọi người trên thế giới mình cảm thấy yêu dân tộc mình nhiều hơn ❤️❤️❤️
Always happy to hear this song. There are so many vietnamese here in the USA. So happy we have exchanged our bloods and heritage. May all you hold dear prosper and that your children prosper.
Wow what a beautiful song and voice I visit bigo every night and see beautiful people like this such an appealing country to visit I can't wait to go there
Úi nghe mấy lần mà mới phát hiện ra có khúc chị Trâm bà phiêu hú hu gì gì đó làm nền cho Yến hát thật sự quá hay nghe giống giống ca khúc trong phim Hoạ bì đúng đỉnh luôn
Ước mong về thăm đất nước tôi, Mong sao quê hương dang tay đón tôi. Tôi sẽ thăm những dòng sông, Đồng quê xanh mát Việt Nam. Ước mong về thăm chốn thiêng, Mong sao quê hương dang tay đón tôi. Mong ước đến ngày trở về. Lòng tôi yêu mến Việt Nam. Lòng tôi vang tiếng Việt Nam. Lòng tôi xin chào Việt Nam.
Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên Và mong sao đôi chân sẽ bước lên Từ những nơi tôi chưa từng đến Để được nghe - bài dân ca - êm dịu - lướt trên sông Và tôi mới biết, về đất nước tôi qua phim Người dân quê hương tôi, cày cấy - vui trong lời hát Ước mong về thăm đất nước tôi Quê hương - bao năm tôi đã cách xa Mong ước....đến ngày trở về Lòng tôi yêu mến Việt Nam
Phai cong nhan hai nguoi nay hat bai nay hay qua . Da tung nghe nhieu ca si noi tieng hang A hat bai nay Nhumg chi co Vo HA TRAM ca bai nay la hay nhat
Việt Nam, ta tự hào mang dòng máu VN . Một dân tộc đứng trước phong ba của bao thời đại vẫn giữ vững khí tiết anh hùng , không bị đồng hóa , không bị lai căng bởi âm mưu thâm độc của mọi kẻ thù . Dù đi đâu, mãi mãi ta vẫn mang dòng máu Lạc Hồng cao quý , ngoan cường bất khuất và kiêu hãnh với thế giới năm châu
Tell me all about this name that is difficult to say. It was given me the day I was born. Want to know about the stories of the empire of old. My eyes say more of me than what you dare to say All I know of you is all the sights of war. A film by Coppola, the helicopter's roar. One day I'll touch your soil . One day I'll finally know your soul. One day I'll come to you. To say hello... Vietnam. Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên Và mong sao đôi chân sẽ bước lên Từ những nơi tôi chưa từng đến Để được nghe bài dân ca êm dịu lướt trên sông. Và tôi mới biết về đất nước tôi qua phim Người dân quê hương tôi cày cấy vui trong lời hát Ước mong về thăm đất nước tôi Quê hương bao năm tôi đã cách xa Mong ước đến ngày trở về Lòng tôi yêu mến Việt Nam. And Buddha made of stone watch over me. My dreams, they lead me through the fields of rice. In prayer, in the light...I see my kin. I touch my tree, my roots, my begin... Ước mong về thăm đất nước tội Quê hương bao năm tôi đã cách xa Mong ước đến ngày trở về Lòng tôi yêu mến Việt Nam. One day I'll touch your soil . One day I'll finally know your soul. One day I'll come to you. To say hello... Vietnam. To say hello... Vietnam. To say xin chao...Vietnam.
Bài hát có lẽ là hay nhất để hát cho tất cả bạn bè thế giới nghe. Lời hát và giai điệu quá tuyệt vời. Xúc động quá!
❤❤❤Người Pháp mà sao viết những ca từ về đất nước mình lại khiến cho nhiều người Việt mình rưng rưng thế này !!!!
Võ hạ Trâm thuộc ngoại hạng luôn, giọng hát vang xa đầy tự hào dành cho sáng tác như vầy không thể hợp lý hơn nữa , Quá tuyệt vời ♥️♥️♥️👍👍👍
Có gì đâu. Chỉ là tốp 1 hay còn gọi thủ khoa nhạc viện thôi mà
@@duoccao-n1xtop 1 nhạc viện mà ông bảo có gì đâu !?
Điều tôi thích nhất khi bước chân lên máy bay là được nghe bài hát hello Vietnam ❤
Trước về VIỆT NAM trên máy bay lúc sắp hạ cánh nghe bài này cảm xúc khó tả thật sự chạm đến tận đáy lòng những người con xa xứ.
Hello b
mình nghe bài này lần đầu tiền cũng khi kết thúc chuyến bay trên VietJetAir, hình như bảo thy hát, yêu tới giờ
mình nghe bài này lần đầu tiền cũng khi kết thúc chuyến bay trên VietJetAir, hình như bảo thy hát, yêu tới giờ luôn
Cảm ơn Nhạc sĩ đã sáng tác ca khúc, là người Việt xa xứ, luôn nhớ về QH, còn bà con họ hàng, nhưng mỗi lần muốn về nhớ tới bọn Hải quan không một nụ cười, Đòi tiền một cách trắng trợn, thật buồn khi có những con sâu làm rầu nồi canh
@@ThuyNguyen-dk2cmcòn đám quan chức đảng viên con ông cháu cha nữa
lần nào nghe bài này cũng rưng rưng nước mắt. Tự nhủ phải cố gắng hơn nữa, ko chỉ cho mình và gia đình, mà còn để góp một phần nhỏ bé giúp VN ngày một phát triển hơn
❤️
đoc bluan ma thay thuong b wa
💪
P
P
P0p
Góp bằng niềm tin
I first heard this song in Vietnam airlines, from then I heard hundreds of times , extremely nice song 🎵
I can sing this song of course in English, I'm learning to sing in Vietnamese language
I'm from India 🇮🇳
chào người bạn thân mến đến từ đất nước Ấn Độ xinh đẹp
Cảm ơn bạn đã yêu Việt Nam bằng con tim.bằng chứng cho thấy bạn đan học tiếng Việt Nam.. cảm ơn bạn
Cảm ơn bạn
you know my friend, husband of singer was sing by English, Is an Indian. India is Friend of Vietnam, so, you are my friend bros
Lần đầu tiên đc nghe bài hát này khi đi Vietjet air mình đã rất xúc động, trong lòng dâng trào niềm tự hào là người con VN. Tôi yêu VN và tôu đã học để hát đc bài hát yêu thich này.❤❤❤❤❤
Mình rất rất thích bài hát này mà đã vậy, được nghe giọng hát Võ Hạ Trâm ca nữa nghe nó đã gì đâu. Võ Hạ Trâm ca dòng nhạc quốc tế khỏi phải bàn luôn, hay lắm ca sỹ VHT ơi 👍👍👍
Trâm hát sao mà tuyệt vời đến vậy!❤
Tự hào là người con của đất nước Việt Nam.1 đất nước nhỏ bé đã trải qua hàng nghìn năm chóng giặc ngoại xâm.tự hào là con cháu Rồng tiên và luôn muốn thế giới biết đến Việt Nam với lòng đầy tự hào❤❤❤
Võ Hạ Trâm là một ca sĩ mà tôi thích nhất, giọng bả hay và quyền lực
Lần nào nghe cũng rưng rưng nước mắt 😭. Cảm ơn người Nhạc Sĩ đã sáng tác ra bài này, cảm ơn những Ca Sĩ đã hát bài này!
OMG, võ Hạ Trâm hát hay gì mà như nuốt mic vậy trời, không tin được. Cả 2 hát đều quá tuyệt vời . 1000 điểm 🙋🙋👍👍🌻🌻🍀🍀
Chưa nghe Thùy Dung hát rồi
Thuỳ Dung hát bản tiếng Pháp rất tuyệt, nghe cảm xúc hơn.
Nghe bài này thật ngâm vào lòng, và tự nhủ sống và làm việc có chách nhiệm hơn với VN mình ... cảm ơn một nhạc sĩ ngoại quốc tâm hồn VN
Võ Hạ Trâm hát đẳng cấp cao thật
Chị Trâm hát quá đỉnh. Xứng tầm diva luôn. Mãi ủng hộ chị
Đúng là lần nào nghe cũng tự hào người Việt Nam tôi. Ngọt và thanh thoát lắm Hạ Trâm.
Nghe bài hát này lúc nào cũng xao xuyến. Chỉ hi vọng bản thân góp 1 phần công sức giúp đất nước giàu mạnh hơn. hi vọng lớp trẻ chúng ta càng ngày càng giúp đất nước tự hào hơn.
Võ hạ Trậm Tiếng anh rất chuẩn hát lại chất nữa chứ
Chưa có Quốc Gia nào trên thế giới mà có niềm tự hào dân tộc qua Việt Nam cả,từ trẻ em đến người già,từ thanh niên tới thiếu nữ,ai ai cũng yêu tổ quốc của mình,Tôi lấy làm tự hào là người con,người dân của đất nước Việt Nam
Thanh niên chưa trải sự đời, như con ếch ngồi đáy giếng, chịu khó ra ngoài xh va chạm nhiều vào và gặp những tphan ngược lại nha!
@@HungVu-oz5qxmày là thể loại nào thế
@@vanninh4421 :v thành phần ngược lại
@@HungVu-oz5qxmầy bao nhiêu tuổi rồi,sự đời mầy trải qua những gi,những người ta trải nhiều sự đời ngta mới thật sự yêu quê hương,yêu đất nước mình,mầy đem trải nghiệm xã hội của mầy ra rồi mầy phán như đúng rồi vậy!tao yêu quê hương tao,yêu đất nước tao,tao sẵn sàng hi sinh máu,nước mắt kể cả mạng này để gìn giữ quê hương Việt Nam của tao!
Bạn yêu đất nước, bạn tự hào về đất nước VN là điều rất tốt , nhưng bạn đưa điều đó ra để so sánh với các nước khác thì chưa hẳn đã đúng vì các nước khác trên thế giới họ cũng có niềm tự hào với đất nước của họ rất nhiều mà mình không thể biết hết được .
Võ hạ trâm thật tuyệt vời và đẳng cấp Ca hay. Phát âm chuẩn
Hạ Trâm hát tốt nhưng lại ít hát nhỉ
@@007libra6 giảng viên bận dạy mà
Nghe chị võ hạ trâm hát nổi da gà luôn, hay thật 💐
Chưa nghe Thùy Dung bao giờ à
Thật tuyệt vời 👍, tự hào về đất nước và con người Việt Nam .I love Việt Nam ❤️
Võ Hạ Trâm hát quá đỉnh, nghe mê mẩn, hay và xúc động quá
Công nhận Võ Hạ Trâm cũng là ca sĩ có đẳng cấp đấy. Thực lực đấy.
Chị Võ Hạ Trâm hát xứng tầm diva luôn, quá hay.
chi ấy la diva vietnam minh rồi con gi nưa ban
@@highlightfreefire3160 diva ở VN chỉ có 4 người thôi bạn
Võ Hạ Trâm ơi Trâm hát hay quá hay tuyệt vời luôn hay đỉnh điểm luôn mà lại xinh đẹp nữa chứ chúc mừng và luôn ủng hộ Trâm
@@highlightfreefire3160 gọi là tiểu diva á bạn
@@rogerdAnime tiểu Á. Chỉ có Uyên linh. Ế show bà cố
Thế hệ sau này yêu giọng hát của Võ Hạ Trâm vs Dương Hoàng Yến
Nghe êm
Nghe chị Trâm hát nổi da gà luôn❤❤😊😊
Nhớ lần đầu nghe chị Trâm hát ở chương trình Tuổi đời mênh mông cùng Thùy Chi
Tớ cũng biết Chị Trâm từ hồi đó :)) cả Tóc Tiên nữa
Nghe sởn hết da gà, giọng ca đầy nội lực và cảm xúc của Võ Hạ Trâm. Không như Mỹ Tâm, hát hời hợt vô cảm phát ngán....
Võ ha Tram hát quá tuyệt vời! Tiếng anh rất đúng giọng và Yen tattoo hát rất ngọt ngào!
Nghe đi nghe lại ko chán luôn ý c trâm hát phải gọi là đỉnh của chớp.nghe nỏi da gà.còn yến hát củng rất là hay nha
Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé,
Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên.
Và mong sao đôi chân sẽ bước lên,
Từ những nơi tôi chưa từng đến.
Để được nghe bài dân ca êm dịu lướt trên sông.
Và tôi mới biết, về đất nước tôi qua phim.
Người dân quê hương tôi cày cấy, vui trong lời hát.
Ước mong về thăm đất nước tôi.
Quê hương bao năm tôi đã cách xa.
Mong ước đến ngày trở về,
Lòng tôi yêu mến Việt Nam.
Tell me all about this name, that is difficult to say
It was given me the day I was born
Want to know about the stories of the empire of old
My eyes say more of me than what you dare to say
All I know of you is all the sights of war
A film by Coppola, the helicopter's roar
One day I'll touch your soil
One day I'll finally know your soul
One day I'll come to you
To say hello... Vietnam
Nghe hoài k chán.lúc nào tâm trạng nghe bài này của trâm lấy lại tinh thần liền.
Chị Trâm hát quá hay, giọng nghe cũng đã lổ tai
Từ clip của thày Minh Tuệ chạy wa đây tuyệt vời và xúc động
Đúng là giảng viên dạy thanh nhạc quá giỏi
Mối lần nghe bài này nổi da ga luôn, Nhưng rất năng lượng , Vừa nghe vừa khóc luôn ạ
Chị Võ Hạ Trâm hát bài này đỉnh thật sự❤❤
Diva phải thế 😅
@@lehuy1898 chưa đạt trình Diva đâu bạn ơi
Giọng Yến phù hợp với nhạc trữ tình á ,hay ghê
Mỗi lần mẹ bỉm cất tiếng là mình nổi da gà :(( Quá xuất sắc
Cho mình miếng da gà ăn đi bạn
That's a beautiful song in English and Vietnam languages. I was in Vietnam few weeks ago. Everything I hear this song reminds me of Vietnam
Thần tượng chị Trâm kinh khủng
võ hạ trâm thì đỉnh của đỉnh rồi ,nghe em ấy bè thôi mà nổi da gà chất giọng trời phú,yến hát cũng tốt ,giọng trầm kết hơp giọng cao nghe đã tai
Mỗi lần máy bay hạ cánh. Loa lại phát bài này. Hay tuyệt vời
Viêtjet bạn nhỉ
Em Yến hát bài này xuất sắc lắm. Rất hay Trước có nghe rồi nhưng ko để ý vì ko thấy hay. Nhưng nay nghe em hát cảm nhận dc hết nội dung bài hát. Bài hát hay và ý nghĩa
Quá đỉnh cả 2. Hát như thấm vào người đã gì đâu
Hai chị em dễ thương quá.
Mỗi lần nghe bài này cảm xúc thật khó tả. Nước mắt rưng rưng , nổi da gà luôn ❤️
Cảm thấy tự hào đất nước mình vô cùng . Đọc thấy cm của tất cả mọi người trên thế giới mình cảm thấy yêu dân tộc mình nhiều hơn ❤️❤️❤️
Thích bài này kinh khủng..vo hạ trăm hát như nuốt đĩa.
.
Không thể cầm được nước mắt khi nghe lại bài hát này. Võ Hạ Trâm hát cũng rất hay
Yêu c Trâm ,mê k lối thoát.
Bạn yến cũng tuyệt lắm nha
Võ hạ trâm và yến tatoo hát tuyệt vời quá, Tự hào về Việt Nam
Always happy to hear this song. There are so many vietnamese here in the USA. So happy we have exchanged our bloods and heritage. May all you hold dear prosper and that your children prosper.
Wow what a beautiful song and voice I visit bigo every night and see beautiful people like this such an appealing country to visit I can't wait to go there
Úi nghe mấy lần mà mới phát hiện ra có khúc chị Trâm bà phiêu hú hu gì gì đó làm nền cho Yến hát thật sự quá hay nghe giống giống ca khúc trong phim Hoạ bì đúng đỉnh luôn
Chi vo ha tram hat giong rat hay . E rat thich nghe chi hat ❤️❤️❤️
Đeo tai nghe bật lớn Nghe mà nổi da gà rợn rợn luôn trờiii❤❤ quá hay
Giọng của Hạ Trâm trong veo và cao vúuuut.. nghe hát bài nào cũng hay, muốn nổi da gà luôn❤
Cảnh xa xứ mới thấm từng câu từng chữ. Hi vọng lần này đi là lần cuối phải xa .Mong một ngày trở về
Cảm ơn Việt. Nam có một nữ ca sĩ hát tiếng anh bài bản ❤
Cs Hạ Trâm hát hay quá. Nhưng em Yến TATOO hát rất hay 💐💐
Võ Hạ Trâm hát tiếng anh đỉnh quá! Love her!
Ước mong về thăm đất nước tôi,
Mong sao quê hương dang tay đón tôi.
Tôi sẽ thăm những dòng sông,
Đồng quê xanh mát Việt Nam.
Ước mong về thăm chốn thiêng,
Mong sao quê hương dang tay đón tôi.
Mong ước đến ngày trở về.
Lòng tôi yêu mến Việt Nam.
Lòng tôi vang tiếng Việt Nam.
Lòng tôi xin chào Việt Nam.
VHT mới thể hiện đúng cái hồn của bài hát này.xúc động và sao xuyến
Cô ấy lấy chồng nc ngoài, khi hát cảm xúc tự hào dâng trào
Ngưỡng mộ giọng hát của chị Trâm ❤
Rất tự hào là người Việt Nam
Hay quá trâm ơi.tự hào quá.
Đoạn kết đẹp quá. Áo dài trắng Việt Nam cho 1 cái kết ý nghĩa ❤
Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé
Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên
Và mong sao đôi chân sẽ bước lên
Từ những nơi tôi chưa từng đến
Để được nghe - bài dân ca - êm dịu - lướt trên sông
Và tôi mới biết, về đất nước tôi qua phim
Người dân quê hương tôi, cày cấy - vui trong lời hát
Ước mong về thăm đất nước tôi
Quê hương - bao năm tôi đã cách xa
Mong ước....đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
Phai cong nhan hai nguoi nay hat bai nay hay qua . Da tung nghe nhieu ca si noi tieng hang A hat bai nay
Nhumg chi co Vo HA TRAM ca bai nay la hay nhat
Waouu! Très belle voix!
La première Mademoiselle
Ha Tram
Nam em trình bày Tác phẩm này mặc trang phục áo dài rất có ý nghĩa.
Võ Hạ Trâm vừa hát hay còn hài hước nữa
Tôi luôn yêu và tự hào VN.
VHT hát nhạc gì cũng hay . Hát tiếng nước nào nghe cũng nổi ốc vì rất hay
Võ Hã Trâm quá xuất sắc luôn ! Yêu VHT quá
Hạ Trâm mãi đỉnh nghe đi nghe lại rất tuyệt vời cùng
Nghe bài này 10 lần như 1 lúc nào cũng nổi da gà
VH Tram ca hay lắm 🎉🎉🎉
Lúc nào nghe bài này cũng xúc động
Nở mặt khi. Việt. Nam có được một ca sĩ thể hiện đẳng cấp từ ngữ tiếng. Anglo Sacxong ❤
Má ông dẫn chương trình giới thiệu xong xuống dưới ngồi cười nhe răng mấy lần❤
Việt Nam, ta tự hào mang dòng máu VN . Một dân tộc đứng trước phong ba của bao thời đại vẫn giữ vững khí tiết anh hùng , không bị đồng hóa , không bị lai căng bởi âm mưu thâm độc của mọi kẻ thù . Dù đi đâu, mãi mãi ta vẫn mang dòng máu Lạc Hồng cao quý , ngoan cường bất khuất và kiêu hãnh với thế giới năm châu
Chị Yến hát hay quá❤
Nghe quài ko chán luôn!! ❤❤❤❤❤❤ quá xuất sắc
Beautiful song! Beautiful voices!
Hát hay quá Võ Hạ Trâm ơi❤
Hello, you make me very surprised & I was just cried because your voices very clearly & straight... thanks ❤🎉
Hạ trâm hát hay quá anh yêu giọng hát của e
Nghe giai điệu này sao xúc động quá!
Cứ nghe câu"Bầy trực thăng bay trên cao giày xéo xóm thôn nhỏ bé" lại tưởng tượng ra cảnh đất nước chìm trong đạn bom mà xót xa.
Hạ Trâm DIVa đỉnh của đỉnh. Tuyệt vời.
Hy vọng mọi người ai là con lạc cháu Hồng đều được nghe bài hát này
I love Vietnam and this beautiful song❤❤❤ forever ❤❤❤
Tuyệt vời ấm áp tự hào Việt Nam
Võ Hạ Trâm hát cực hay và dễ thương
Võ Hạ Trâm hát quá hay tự hào ng VN
Võ Hạ Trâm hát hay quá
Vietjet air. Kết thức chuyến bay lại nghe, nghe vẫn đỉnh của chóp.
Tell me all about this name that is difficult to say.
It was given me the day I was born.
Want to know about the stories of the empire of old.
My eyes say more of me than what you dare to say
All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.
One day I'll touch your soil .
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé
Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên
Và mong sao đôi chân sẽ bước lên
Từ những nơi tôi chưa từng đến
Để được nghe bài dân ca êm dịu lướt trên sông.
Và tôi mới biết về đất nước tôi qua phim
Người dân quê hương tôi cày cấy vui trong lời hát
Ước mong về thăm đất nước tôi
Quê hương bao năm tôi đã cách xa
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam.
And Buddha made of stone watch over me.
My dreams, they lead me through the fields of rice.
In prayer, in the light...I see my kin.
I touch my tree, my roots, my begin...
Ước mong về thăm đất nước tội
Quê hương bao năm tôi đã cách xa
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam.
One day I'll touch your soil .
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
To say hello... Vietnam.
To say xin chao...Vietnam.