Idioms in Chinese: The Icing on the Cake (Traditional Chinese)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2024
  • #learningchinese
    #basicchinese
    #chineseforbeginners
    *******************
    Hi! Have you ever encountered interesting English idioms and expressions, and wondered, "Hmm.. how do I say that in Chinese? "
    Well, today we're going take a look at the cute expression -- "The Icing on the Cake"!
    I'm going to share with you two ways to say that in Chinese: one in the form of a Chinese idiom/Chinese set phrase, or 成語; the other, a more casual way to express the idea of the expression. I hope you'll like it.
    And if you happen to know other ways to translate "the icing on the cake" in Chinese, please do leave a comment below and let me know. I'd appreciate it very much!
    I hope you'll enjoy this video. Have a great day! : )
    * Credits: The presentation template used in this video was created by Slidesgo.
    #learningchinese
    #basicchinese
    #chineseforbeginners
    #idiomsinchinese
    #chinesevocabulary
    #chineseconversation
    #chinese
    #mandarin
    #mandarinchinese
    #learningmandarin
    #simplechinese
    #easychinese
    #authenticchinese
    #traditionalchinese
    #taiwaneseaccent
    ------------------------------
    #apprendrelechinois
    #chinoisdebase
    #chinoispourlesdébutants
    *******************
    Salut! Avez-vous déjà rencontré des idiomes et des expressions anglaises intéressantes et vous êtes-vous demandé : « Hmm... comment puis-je dire cela en chinois ? »
    Eh bien, aujourd'hui, nous allons jeter un œil à l'expression mignonne : « La cerise sur le gâteau » !
    Je vais partager avec vous deux façons de dire cela en chinois : l'une sous la forme d'un idiome chinois/une phrase définie en chinois, ou 成語 ; l'autre, une manière plus décontractée d'exprimer l'idée de l'expression. J'espère que vous l'aimerez.
    Et si vous connaissez d'autres façons de traduire « la cerise sur le gâteau » en chinois, laissez un commentaire ci-dessous et faites-le moi savoir. Je l'apprécierais beaucoup !
    J'espère que vous apprécierez cette vidéo. Passez une bonne journée! : )
    * Crédits : Le modèle de présentation utilisé dans cette vidéo a été créé par Slidesgo.
    #apprendrelechinois
    #chinoisdebase
    #chinoispourlesdébutants
    #connectorsenchinese
    #idiomesenchinois
    #vocabulairechinois
    #conversationchinoise
    #chinois
    #mandarin
    #chinoismandarin
    #apprendrelemandarin
    #chinoissimple
    #chinoisfacile
    #authentiquechinois
    #chinoistraditionnel
    #accenttaiwanais

ความคิดเห็น •