38:26 Essa etimologia germânica é muito aplicada no Inglês Formal, no Inglês falado por Holandeses, no Inglês falado pelas elites, no Inglês falado pelo escóceses, pelos Anglishers, por J.R.R. Tolkien, e por mim mesmo. Etimologia germânica em português: É interessante ver que a sociedade está a cada dia mais se desenvolvendo. Inglês Padrão sem Etiologia Germânica: It is interesting to see that the society is each day more evolving itself. Inglês com a Etimologia Germânica: It is ingetrik to see that the mateship is each day more unwraping itself. (Todas as palavras aqui tem raízes no idioma Frísio que tem raízes profundamente germânicas).
especialmente porque eu tendo a ressaltar elementos relevantes para quem fala português, dê uma olhada no meu novo video sobre as línguas Malaio Polinésias, por exemplo, e também os videos sobre Yanomami, Yorubá em Umbundu
@@MOPCLinguistica Mano pior que eu não faço a menor ideia que línguas são essas. Se nesse eu já aprendi mta coisa nesse vídeo imagina nesses otro vídeo keukeiekue
Conheci o canal a pouco tempo e estou viciado em todo o conteúdo linguístico! "Maratonando" todos os vídeos.... Parabéns pelo trabalho e muito obrigado por compartilha-lo!
Que bom! Se inscreva e ative as notificações, porque pela programação eu devo postar 3 videos por mês até o final de 2022. Conheça o meu site MOPC LANGUAGES - sites.google.com/site/mopclanguages/
Muito bom! Parabéns pelos excelentes vídeos desse canal. Apenas uma observação: no trecho que fala sobre o iídiche aparecem Einstein, Kafka e Freud, todos falantes nativos de alemão. Na Alemanha pós-Ashkalá (Iluminismo judaico) o iídiche entrou em declínio e foi sendo substituído pelo Hochdeutsch, língua que tinha maior prestígio.
15:48 do vídeo, você poderia ter colocado também a palavra que é mais comum no Hochdeutsch, na minha opinião: die Bäckerei. Continue fazendo vídeos assim! A gente precisa de mais conteúdo como o seu, pois aqui no Brasil parece que é comum o desinteresse por idiomas estrangeiros e linguística. Sou autodidata também e estudo Germanistik. Abraço!
@@MOPCLinguistica Massa! Tem como fazer/poderia fazer um sobre só Schweizerdeutsch, pois estudo sobre essa variante e pretendo morar um tempo na Suíça só pra estudar um pouco sobre o surgimento do Schweizerdeutsch. Alguns linguistas dos países de fala alemã estão discutindo querendo tornar o Schwyzertüütsch um novo idioma, pois há muitas diferenças entre ele e o Hochdeutsch. Abraço!
@@guigolp1 Certamente haverá um video sobre os chamados "dialetos" alemães, incluindo o Alamânico, idioma do qual o "alemão suíço" é um dialeto, e no video vai ter Bávaro, Hunsrickisch Brasileiro, Baixo Saxão, Pomerano, etc. Não sei se sai um só sobre o Alamânico, mas vou tentar.
Ontem eu conheci este canal e já gostei muito, gostaria de dar duas sugestões, se possível falar sobre a língua scot, é um dialeto do inglês ou é uma língua irmã mas com suas próprias características independentes? E também sobre as línguas célticas, abraços
Eu sempre percebi isso, as línguas latinas expressam de forma mais abrangente a ligação dos pensamentos com as ações humanas, ao longo de seu desenvolvimento virou uma língua mais poética e abstrata, a logica de algumas línguas são meias que como índios se expressam em português, eles fazem uma ligação mais direta sem enfeitar muito. Exemplo: mim faço, mim gosto, não conseguem serem abstratas, e mesmo as línguas germânicas que não contém tanta influência na parte lexical do latim, no seu amdurecimento linguístico, foram moldadas por influência latina, eles fizeram com que às línguas ficassem mais ricas seguindo a sintaxe latina para se ter uma língua mais complexa em termos literários e de amadurecimento linguístico.
o inglês tem muito vocabulário de origem comum com as línguas latinas e adquirido das línguas latinas é bem latinizado, é uma língua bem incomum do ramo germânico
Fiquei curioso qto a essa peculiaridade por dois motivos. Primeiro,.pq falo e sou fluente em alemão. E segundo, pq trago um sobrenome de família neerlsndês, oriundo de Brugge/Brujes na Flandres, onde fala -se Neerlandês. Daí. a minha dúvida/curiosidade. Plattedeutsch/baixo-saxão, segundo sua própria esplanação.
Excelente!.. Eu não sabia que o dâblio/duplovê, em neerlsndês é pronunciado como em inglês. Sempre ouço os nomes próprios de holandeses, iniciado com essa letra pronunciado como "V" . E verdade isso.
isso certamente facilita nesse caso, mas os finlandeses que falam uma lingua sem parentesco algum com o inglês também apresentam uma fluência alta nessa língua, portanto é mais uma questão educacional e cultural.
Excelente canal amigo! gostaria de pedir para que você nos explicasse o termo Alemão para os alemães, Alemão para os alemães(deutch) também significa alamanos? - todos os homens- ou o que significa o termo alemão, a história dessa palavra para os alemães, era um povo de determinado lugar da Alemanha que virou o *pan alemão* *da onde vem a palavra Alemão para os alemães na língua deles na língua alemã* Thanks.
as linguas germanicas,erão conhecidas linguas antigamente ,de língua bárbaros atrasados ,mas agora são de pessoas chiques e evoluídas,o tempo muda e o mundo gira kkkk
Os islandeses pode-se considerar como os vestígios vivos do vikings, situação que é reforçada pela condição insular de seu território e com afastamento significativo do próprio continente europeu.
Exato, é uma lingua escandinava bem proxima da lingua que os vikings falava, ao contrário das outras, como sueco e dinamarques, que mudaram bastante. O islandês preservou o estado medieval do antigo nórdico.
Víquingues quase não povoaram a Islândia. O povo que para lá foi era praticamente todo camponês; li que havia diferença lingüística entre eles, talvez na linguagem, como com os pescadores ingleses (para quem nada percebeu, recomendo o filme O Fantasma Apaixonado) e os ingleses caipiras, isto é interessante para reflexões acerca da linguagem. A linguagem dos camponeses noruegueses (que acabou influenciada por víquingues) é mui diferente da dos falantes de islandês.
@@gatman1790 os viquiges também eram camponeses.não avia uma separação rígida entre quem era fazendeiro e quem era guerreiro na sociedade escandinava da Auta idade média.
Acho incrível que os Visigodos invadiram e dormiram a Península Ibérica e depois os árabes invadiram, mas a língua gótica sumiu e as línguas latinas continuaram a existir.
Os Godos eram numericamente muito reduzidos, poucos milhares de individuos, logo se misturaram e sumiram entre os centenas de milhares de ibéricos latinizados
38:26 Essa etimologia germânica é muito aplicada no Inglês Formal, no Inglês falado por Holandeses, no Inglês falado pelas elites, no Inglês falado pelo escóceses, pelos Anglishers, por J.R.R. Tolkien, e por mim mesmo.
Etimologia germânica em português: É interessante ver que a sociedade está a cada dia mais se desenvolvendo.
Inglês Padrão sem Etiologia Germânica: It is interesting to see that the society is each day more evolving itself.
Inglês com a Etimologia Germânica: It is ingetrik to see that the mateship is each day more unwraping itself. (Todas as palavras aqui tem raízes no idioma Frísio que tem raízes profundamente germânicas).
Faz dois dias que conheci este canal, e realmente é incrível informações de qualidade passada de uma forma simples e fácil de entender!
Obrigado pela visita e pelo comentário! Conheça o site MOPC LANGUAGES sites.google.com/site/mopclanguages/ - e passe suas sugestões de videos futuros
Mano que canal incrível!!!! Realmente é muito mais legal ver vídeo de línguas em português 😁
especialmente porque eu tendo a ressaltar elementos relevantes para quem fala português, dê uma olhada no meu novo video sobre as línguas Malaio Polinésias, por exemplo, e também os videos sobre Yanomami, Yorubá em Umbundu
@@MOPCLinguistica Mano pior que eu não faço a menor ideia que línguas são essas. Se nesse eu já aprendi mta coisa nesse vídeo imagina nesses otro vídeo keukeiekue
Muito interessante conhecer a história da língua germânica!
Conheci o canal a pouco tempo e estou viciado em todo o conteúdo linguístico! "Maratonando" todos os vídeos....
Parabéns pelo trabalho e muito obrigado por compartilha-lo!
Que bom! Se inscreva e ative as notificações, porque pela programação eu devo postar 3 videos por mês até o final de 2022. Conheça o meu site MOPC LANGUAGES - sites.google.com/site/mopclanguages/
Que achado! Que trabalho maravilhoso! Este canal é um baita presente para nós amantes de linguística.
Sensacional!
Parabéns. Bela contribuição para a elevação do nível cultural do país
Mano eu amo seus vídeos
E eu amo comentários assim hehehe
esse canal é muito legal mds
Este canal é demais! Muito obrigado, jovem!
Muito bom! Parabéns pelos excelentes vídeos desse canal. Apenas uma observação: no trecho que fala sobre o iídiche aparecem Einstein, Kafka e Freud, todos falantes nativos de alemão. Na Alemanha pós-Ashkalá (Iluminismo judaico) o iídiche entrou em declínio e foi sendo substituído pelo Hochdeutsch, língua que tinha maior prestígio.
Acabei de conhecer esse "canal" que por sinal foi por acaso, e estou amando...
Parabéns a "MOPC LINGUÍSTICA" por todo esse conteúdo..
Bem vindo!
o seu video é uma jóia rara que muitos ainda não descobriram, parabéns.
15:48 do vídeo, você poderia ter colocado também a palavra que é mais comum no Hochdeutsch, na minha opinião: die Bäckerei. Continue fazendo vídeos assim! A gente precisa de mais conteúdo como o seu, pois aqui no Brasil parece que é comum o desinteresse por idiomas estrangeiros e linguística. Sou autodidata também e estudo Germanistik. Abraço!
Bem notado, Bäckhaus seria obvamente apenas o correspondente literal do termo Plattdeutsch. Vai sair video de Hunriskisch Brasileiro
@@MOPCLinguistica Massa! Tem como fazer/poderia fazer um sobre só Schweizerdeutsch, pois estudo sobre essa variante e pretendo morar um tempo na Suíça só pra estudar um pouco sobre o surgimento do Schweizerdeutsch. Alguns linguistas dos países de fala alemã estão discutindo querendo tornar o Schwyzertüütsch um novo idioma, pois há muitas diferenças entre ele e o Hochdeutsch. Abraço!
@@guigolp1 Certamente haverá um video sobre os chamados "dialetos" alemães, incluindo o Alamânico, idioma do qual o "alemão suíço" é um dialeto, e no video vai ter Bávaro, Hunsrickisch Brasileiro, Baixo Saxão, Pomerano, etc. Não sei se sai um só sobre o Alamânico, mas vou tentar.
@@MOPCLinguistica ... Parece que o bávaro chegou a ser falado em algumas partes do Rio Grande do Sul por imigrantes e seus descendentes!
Contato Mentoria = MOPCTRANSLATIONS@GMAIL.COM
Dicionario Temático Multilíngue = www.theintuitionary.com
Apoie o Canal no APOIA-SE: apoia.se/mopclinguistica
TWITTER @MOPCarvalho
Facebook MOPC Linguística facebook.com/MOPCLinguistica
INTUITIONARY agora com BOLETO + PIX- MOPC
Apoie o Canal no APOIA-SE: apoia.se/mopclinguistica
Ou contribua pelo PAYPAL (pelo email mopctransl@yahoo.com.br)
TWITTER MOPCarvalho
Muito bom ! Gosto de aprender sobre as línguas!
Então bem vindo ao canal
Estou apaixonado por esse canal.
Gostei muito do vídeo sobre as línguas germânicas (um dia pretendo falar alemão). Agora vou assistir os outros vídeos do canal
Bem vindo ao canal, eu ensino alemão pelo Whatsapp/Telegram, entre em contato mopctranslations arroba g mail ponto com
Que vídeo sensacional! Parabéns pelo trabalho!
Ontem eu conheci este canal e já gostei muito, gostaria de dar duas sugestões, se possível falar sobre a língua scot, é um dialeto do inglês ou é uma língua irmã mas com suas próprias características independentes? E também sobre as línguas célticas, abraços
Certamente que o Scots está na minha listinha faz tempo, the best is yet to come baby
Muito interessante! parabéns!!!
Idiomas 😍😍😍😍
Excelente!!!
Realmente o inglês lembra muito mais as línguas escandinavas que as ocidentais como o Holandes e o alto e baixo alemão
Pomerode é em Santa Catarina. Parabéns pelo canal
Que Deus te abençoe
amei muito bom,ótimo vídeo nota 10000000 gostei muito parabéns amigo,nossa você muito bom
Ótimo canal,mais um inscrito.
Esta de parabens pelo video!
Eu sempre percebi isso, as línguas latinas expressam de forma mais abrangente a ligação dos pensamentos com as ações humanas, ao longo de seu desenvolvimento virou uma língua mais poética e abstrata, a logica de algumas línguas são meias que como índios se expressam em português, eles fazem uma ligação mais direta sem enfeitar muito. Exemplo: mim faço, mim gosto, não conseguem serem abstratas, e mesmo as línguas germânicas que não contém tanta influência na parte lexical do latim, no seu amdurecimento linguístico, foram moldadas por influência latina, eles fizeram com que às línguas ficassem mais ricas seguindo a sintaxe latina para se ter uma língua mais complexa em termos literários e de amadurecimento linguístico.
Não é à toa que dizem que os idiomas latinos são bons para filosofar
Quando comecei a estudar o alemão dizia pros meus amigos que a língua é um pouco “gambiarrada”, seu comentário me fez entender isso melhor.
Qual língua germânica tirando as no norte mas se assemelha ao antigo
De onde vem o r do inglês?
o inglês tem muito vocabulário de origem comum com as línguas latinas e adquirido das línguas latinas é bem latinizado, é uma língua bem incomum do ramo germânico
Pois é, e o português tem muito vocabulário comum com a língua russa.
Fiquei curioso qto a essa peculiaridade por dois motivos. Primeiro,.pq falo e sou fluente em alemão.
E segundo, pq trago um sobrenome de família neerlsndês, oriundo de Brugge/Brujes na Flandres, onde fala -se Neerlandês.
Daí. a minha dúvida/curiosidade.
Plattedeutsch/baixo-saxão, segundo sua própria esplanação.
👏🏻👏🏻👏🏻
Eu reparei que "dog" seria "dia"
😱
Excelente!.. Eu não sabia que o dâblio/duplovê, em neerlsndês é pronunciado como em inglês. Sempre ouço os nomes próprios de holandeses, iniciado com essa letra pronunciado como "V" . E verdade isso.
Essa semelhança entre as línguas germânicas explica a alta quantidade de neerlandeses e escandinavos que falam bem o inglês?
isso certamente facilita nesse caso, mas os finlandeses que falam uma lingua sem parentesco algum com o inglês também apresentam uma fluência alta nessa língua, portanto é mais uma questão educacional e cultural.
Demais!
Mauricio, imagina se o Brasil falasse suevo e a América espanhola falasse visigotico, apesar que o suevo é muito parecido com o gótico
Quem é Marcelo
eu não lembro seu nome ;-;hauahaua
@@David_Birnbaum Mauricio Carvalho
@@MOPCLinguistica blzzz hehe
até editei jehehe
Ser poliglota 😍😍😍😍
Língua Alemã 😍😍😍😍
To vendo que vc parece ter gostado do canal. Não se acanhe em tecer comentários mais verbosos, contudo. É de graça.
o alemão é o mas bárbaro de todos os idiomas germânicos .
Excelente canal amigo!
gostaria de pedir para que você nos explicasse o termo Alemão para os alemães, Alemão para os alemães(deutch) também significa alamanos? - todos os homens- ou o que significa o termo alemão, a história dessa palavra para os alemães, era um povo de determinado lugar da Alemanha que virou o *pan alemão*
*da onde vem a palavra Alemão para os alemães na língua deles na língua alemã*
Thanks.
Deutsch vem do antigo germanico thiudisk, que significava meramente "povo".
@@MOPCLinguistica Obrigado.
as linguas germanicas,erão conhecidas linguas antigamente ,de língua bárbaros atrasados ,mas agora são de pessoas chiques e evoluídas,o tempo muda e o mundo gira kkkk
Oque significa a palavra Yang?
Alemão 😍😍😍
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
pode passar um email que possa enviar um audio. talvez vc identifique ou descarte ser um idioma.
poõe no seu canal do youtube e manda o link, mas meu contato é mopcmsn arroba hot mail ponto com
Os islandeses pode-se considerar como os vestígios vivos do vikings, situação que é reforçada pela condição insular de seu território e com afastamento significativo do próprio continente europeu.
Exato, é uma lingua escandinava bem proxima da lingua que os vikings falava, ao contrário das outras, como sueco e dinamarques, que mudaram bastante. O islandês preservou o estado medieval do antigo nórdico.
@@MOPCLinguistica Beleza! Danke schon!
Víquingues quase não povoaram a Islândia. O povo que para lá foi era praticamente todo camponês; li que havia diferença lingüística entre eles, talvez na linguagem, como com os pescadores ingleses (para quem nada percebeu, recomendo o filme O Fantasma Apaixonado) e os ingleses caipiras, isto é interessante para reflexões acerca da linguagem. A linguagem dos camponeses noruegueses (que acabou influenciada por víquingues) é mui diferente da dos falantes de islandês.
@@gatman1790 os viquiges também eram camponeses.não avia uma separação rígida entre quem era fazendeiro e quem era guerreiro na sociedade escandinava da Auta idade média.
Inglês 😍😍😍
Pq.em todos os idiomas que empregam
Quantas línguas germânicas existem?
assiste o video e faz as contas
Acho incrível que os Visigodos invadiram e dormiram a Península Ibérica e depois os árabes invadiram, mas a língua gótica sumiu e as línguas latinas continuaram a existir.
Os Godos eram numericamente muito reduzidos, poucos milhares de individuos, logo se misturaram e sumiram entre os centenas de milhares de ibéricos latinizados
@@MOPCLinguistica mesmo com tanta invasão, acho incrível os latinos terem sobrevivido na região.
Qual o idioma germânico ""original"", o Pai de todos?
Sei que o alemão é o mais falado.
o Proto-Germânico, falado há 3000-2300 anos.
Continuado,. Alfabeto/caracteres latinos, o "W" temsom de "V"... Sempre ouço que o inglês era a única excepção.
o "w" representa a aproximante labial /ʋ/ em holandês, um som meio que entre o /v/ e o /w/
Pomerode fica em Santa Catarina e não Rio Grande do Sul.
eu esqueci de colocar um "e" em "Pomerode E no Rio Grande do Sul"
Indo European Language
89 98
prazer, tudo bem com vc?
Língua Inglesa 😍😍😍
Tudo isso vem da confusão da única linguagem q
Ue
Não, não vem.
Esses diálogos em alemão poderiam ter legendas em inglês pelo menos rs
Fala língua gótica
Lingua Flamengo 😎🔴⚫🔴⚫1:17
É o holandês belga.